LOOPELIO – Anbieter, Produkt und Datenschutz

Anbieter und Kontakt

Anbieter ist Mathias Rayber als Einzelunternehmer. LOOPELIO und LEITIO sind eigenständige Produkte. Das gemeinsame Hosting begründet keine Verbindung von App-Daten mit LEITIO und keine Geltung von LEITIO-B2B-Bedingungen für LOOPELIO.

Produktinformation, Kauf und Support

Ab Version 1.7: Google-Play-Zugangsprüfung

LOOPELIO richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Beim ersten Start ist eine erfolgreiche Online-Antwort von Google Play erforderlich. Je nach Alters-/Elternfreigabestatus und nach App-Updates können weitere Prüfungen nötig sein. Die folgenden Offlineangaben beziehen sich auf Gedanken, Aufgaben und Fotos, nicht auf diese Prüfung.

LOOPELIO hilft dir, Gedanken, Aufgaben und Erinnerungen festzuhalten und den nächsten Schritt auszuwählen. Erfasse einen Text, nutze die Spracherkennung deines Geräts oder ergänze ein Foto. Sortiere, was jetzt in deinen Fokus gehört und was du später angehst. Später-Einträge kannst du bearbeiten, fokussieren oder nach Bestätigung verwerfen. Im Fokus bleibt deine gewählte Aufgabe sichtbar. Ein Timer mit fünf, zehn oder einer eigenen Dauer von fünf bis 120 Minuten hilft dir, deinen Fokus zu überprüfen. Er erledigt Aufgaben nicht automatisch.

LOOPELIO ist ein Organisationswerkzeug, keine medizinische Diagnose- oder Behandlungsleistung. Es gibt keinen Teamkalender, keine Zusammenarbeit zwischen Konten und keine datierten Erinnerungen.

Voraussetzungen

Kompatibles Android-Gerät mit Android 8 oder neuer. Kauf, Download und reguläre Updates erfolgen über Google Play. Texteingabe funktioniert ohne zusätzliche Kamera oder Spracherkennung. Für Foto und Diktat brauchst du einen geeigneten externen Dienst auf deinem Gerät; dessen Verfügbarkeit und Bedingungen gelten separat. Diktieren kann je nach Dienst eine Internetverbindung benötigen. Android kann für Timerbenachrichtigungen eine Berechtigung anfragen. Die eingereichte Version 1.6 unterstützt Deutsch und Englisch. Weitere Sprachen im lokalen Entwicklungskandidaten sind noch kein Teil dieses Store-Angebots.

Deine Daten

Einträge, Fotos und Einstellungen bleiben im geschützten App-Speicher auf deinem Gerät. Kein LOOPELIO-Konto, keine eigene Cloud, keine Werbung, keine Analyse-SDKs. Fotos werden verkleinert und ohne übernommene EXIF-/GPS-Metadaten gespeichert. Die von dir gewählte Kamera und Spracherkennung sowie Google Play verarbeiten Daten nach ihren eigenen Bedingungen. Websitebesuch und E-Mail-Support sind getrennte Vorgänge; die LOOPELIO-Datenschutzhinweise erläutern diese. Android-Cloud-Backups und automatischer App-Datentransfer sind deaktiviert. Beim Löschen der App-Daten oder Deinstallieren gehen die lokalen Inhalte verloren. Wir haben keine zentrale Sicherung und können verlorene Inhalte nicht wiederherstellen. Deinstalliere die App bei einem Problem daher nicht vorschnell.

Kauf und Preis

Einmaliger Kauf über Google Play, kein Abonnement und keine In-App-Käufe in LOOPELIO. Maßgeblich ist der im Kaufdialog angezeigte Gesamtpreis. Für das deutsche Angebot beträgt der am 25.10.2026 bestätigte Endpreis 1,99 Euro; keine weltweite Preiszusage. Es gibt keine laufenden LOOPELIO-Nutzungsgebühren. Für Internet-/Mobilfunkdienste können Kosten deines jeweiligen Anbieters entstehen. Die derzeit geprüften deutschen Google-Play-Bedingungen nennen Google Commerce Limited als Vertragspartner für den Kauf der Inhalte. Zahlung, Bereitstellung, Kaufbestätigung und die hierfür maßgeblichen Bedingungen laufen über Google Play. Eine eigene LOOPELIO-Kasse oder ein zusätzlicher Direktkaufvertrag werden nicht durch diesen Informationstext eingeführt.

Gesetzliche Rechte und Aktualisierungen

Für digitale Produkte bestehen gesetzliche Mängelrechte. Diese sowie erforderliche Funktions- und Sicherheitsaktualisierungen und anwendbare Widerrufs- und Erstattungsrechte werden durch den niedrigen Kaufpreis oder den Supportumfang nicht eingeschränkt. Die Dauer erforderlicher Aktualisierungen richtet sich nach den gesetzlichen Anforderungen; ein Einmalkauf bedeutet nicht, dass notwendige Updates entfallen. Neue Wunschfunktionen sind keine zugesagte Einzelleistung. Google Play kann dir beim Start der App ein verfügbares Update anbieten. Beachte Hinweise zu Installation und Folgen einer unterlassenen Installation. Ein Download allein beseitigt ein Widerrufsrecht nicht automatisch. Die konkreten Erklärungen und Rechte ergeben sich aus dem Kaufablauf, den anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen und deiner Kaufbestätigung. Beachte die Google-Play-Informationen zu Widerruf und Erstattung. Auch nach einer freiwilligen Erstattungsfrist können gesetzliche Rechte bestehen.

Anbieter und Hilfe

Entwickler und Ansprechpartner für LOOPELIO ist Mathias Rayber, Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Deutschland. E-Mail: mathias.rayber@leitio.de. Telefonkontakt: +49 177 4606763, keine Supporthotline. LOOPELIO und LEITIO sind eigenständige Produkte. Gemeinsames Hosting bedeutet nicht, dass LEITIO-B2B-Bedingungen für LOOPELIO gelten.

Support per E-Mail für Bedienungsfragen und App-Fehler auf unterstützten Geräten. Bitte nenne App-Version, Android-Version, Gerätemodell und die Schritte zum Problem. Keine Passwörter, vertraulichen Gedanken oder unnötigen Gesundheitsdaten senden; persönliche Bildinhalte bitte schwärzen. Allgemeine Smartphone-Einrichtung, Hardware-Reparatur, Fernwartung und persönliche Produktivitätsberatung sind nicht enthalten. Kein Telefon-, Livechat- oder 24/7-Support und kein Anspruch auf individuelle Wunschfunktionen. Auch Kauf- und Erstattungsfragen kannst du uns mitteilen. Wir prüfen den passenden Abhilfeweg und weisen Beschwerden nicht pauschal an Google ab. Eine erste Antwort bedeutet nicht, dass der Fehler bereits behoben ist. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

Datenschutzerklärung für LOOPELIO

Android-App de.loopelio.app · Stand: 26.10.2026

1. Verantwortlicher

Mathias Rayber (Google-Play-Entwicklername: „RYBR Labs“) Am Taubenfelde 11 30900 Wedemark Deutschland E-Mail: mathias.rayber@leitio.de Kontakttelefon: +49 177 4606763 (keine Supporthotline)

2. Grundsatz

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Android-App LOOPELIO (Paketname: de.loopelio.app). Die Organisationsfunktionen sind für die lokale Nutzung entwickelt; ein eigenes LOOPELIO-Benutzerkonto ist nicht erforderlich. Gedanken, Aufgaben und Fotos bleiben lokal auf dem Android-Gerät. Davon getrennt nutzt Version 1.7 Google Play zur Alters- und Zugangsprüfung wie nachfolgend beschrieben.

Google-Play-Alters- und Zugangsprüfung ab Version 1.7

Beim ersten Start benötigt die neue Fassung eine erfolgreiche Online-Antwort von Google Play. LOOPELIO fragt über Googles Age Signals API den Freigabestatus und, soweit bereitgestellt, eine Altersgruppe, deren Herkunftskategorie sowie den Status einer erforderlichen Elternfreigabe ab. Zweck ist ausschließlich die Einhaltung anwendbarer Alters- und Elternfreigaberegeln, nicht Werbung oder Nutzerprofilbildung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO, soweit eine solche gesetzliche Pflicht besteht; außerhalb dieses Pflichtbereichs wird die gegebenenfalls von Google angebotene freiwillige Freigabe nicht zur Bedingung für die Nutzung gemacht. Googles eigene Verarbeitung und Freigabedialoge richten sich nach dessen Datenschutzhinweisen: https://policies.google.com/privacy.

Die zurückgegebenen Alters-/Freigabesignale werden nur unmittelbar im Arbeitsspeicher ausgewertet. LOOPELIO speichert keine Altersgruppe, Herkunftskategorie, Installationskennung oder Elternfreigabedaten und sendet sie nicht an den Anbieter. Lokal wird gegebenenfalls lediglich eine an diese App-Installation und Fassung gebundene Zugangsbestätigung gespeichert. Sie ermöglicht bei geeigneter vorheriger Rückmeldung die Offline-Nutzung; bei betreuten oder nur selbstdeklarierten Altersangaben wird keine dauerhafte Offline-Bestätigung gespeichert. Beim erneuten Öffnen wird Google Play erneut abgefragt. Eine geänderte Freigabe oder ein App-Update kann eine neue Online-Prüfung erforderlich machen.

Ungeklärte Pflichtprüfung, fehlende Elternfreigabe oder ein Alter unter 13 Jahren beschränken neue Eingaben und Fokusfunktionen. Vorhandene Einträge bleiben erhalten und exportierbar. Google erhält bei dieser Prüfung keine Gedanken, Aufgaben oder Fotos durch LOOPELIO. Die App hat hierfür keine eigene Internetberechtigung; die Verbindung erfolgt über Google Play. Ohne erfolgreiche Antwort und ohne noch gültige lokale Zugangsbestätigung ist ein erneuter Verbindungsversuch erforderlich.

3. Lokal gespeicherte Daten

LOOPELIO speichert die vom Nutzer eingegebenen Gedanken, Aufgaben, Sortierentscheidungen und App-Einstellungen lokal auf dem Gerät. Die Verarbeitung dient ausschließlich dazu, die vom Nutzer gewünschten App-Funktionen bereitzustellen. Diese Daten verlassen durch LOOPELIO nicht das Gerät und werden weder an den Anbieter noch an Dritte übertragen.

Ab Version 1.6 können Nutzer freiwillig ein Foto zu einem Eintrag aufnehmen. Dafür öffnet LOOPELIO die installierte Kamera-App und gewährt ihr vorübergehend Zugriff auf eine einzelne temporäre Aufnahmedatei. LOOPELIO benötigt dafür keine eigene Kameraberechtigung und greift nicht auf die allgemeine Fotogalerie zu. Die weitere Verarbeitung durch die gewählte Kamera-App richtet sich nach deren Einstellungen und Datenschutzbestimmungen.

LOOPELIO verkleinert die Aufnahme und speichert eine neu geschriebene JPEG-Datei im geschützten App-Speicher. EXIF-Metadaten einschließlich eventuell vorhandener GPS-Koordinaten werden dabei nicht übernommen. Fotos und noch nicht abgeschlossene Eingabeentwürfe bleiben lokal; LOOPELIO lädt sie nicht hoch. Beim Entfernen eines Fotos beziehungsweise beim Erledigen oder Verwerfen des zugehörigen Eintrags werden nicht mehr benötigte Bilddateien bereinigt. Android-Cloud-Backups und die Übertragung der App-Daten auf ein anderes Gerät sind für LOOPELIO deaktiviert.

4. Spracheingabe

Die Spracheingabe ist freiwillig. Bei ihrer Nutzung öffnet LOOPELIO den auf dem Gerät eingerichteten Android-Spracherkennungsdienst. Abhängig vom gewählten Dienst und dessen Einstellungen können Sprachdaten durch dessen Anbieter verarbeitet und über das Internet übertragen werden. Diese Verarbeitung erfolgt außerhalb von LOOPELIO und richtet sich nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Spracherkennungsdienstes. LOOPELIO selbst fordert keine Mikrofonberechtigung an, zeichnet keine Audiodaten auf und speichert keine Sprachaufnahmen. Der vom Spracherkennungsdienst zurückgegebene Text wird wie eine manuelle Eingabe ausschließlich lokal gespeichert.

5. Berechtigungen und Hintergrunddienst

LOOPELIO verwendet einen vom Nutzer gestarteten Vordergrunddienst, damit ein gewählter Fokus-Timer auch bei gesperrtem Gerät oder im Hintergrund zuverlässig weiterläuft. Hierfür kann Android eine dauerhafte Benachrichtigung anzeigen und – abhängig von der Android-Version – um die Erlaubnis für Benachrichtigungen bitten. Die Funktion dient ausschließlich dem lokalen Timerbetrieb und übermittelt keine Daten.

Die App kann beim Start über Google Play prüfen, ob ein Update verfügbar ist, und dessen Installation anbieten. Prüfung und Download erfolgen über Google Play. LOOPELIO übermittelt dabei keine Gedanken, Aufgaben oder Fotos an den Anbieter.

6. Analyse, Werbung und Tracking

LOOPELIO enthält keine Werbung, keine Analyse-SDKs und keine Tracking-Technologien. Die App besitzt keine eigene Internetberechtigung.

7. Käufe über Google Play

Beim Erwerb und Download der App verarbeitet Google Play die für Kauf, Zahlung, Lizenzprüfung und Bereitstellung erforderlichen Daten in eigener Verantwortung. Die App erhält keinen Zugriff auf vollständige Karten- oder Bankzugangsdaten. Davon getrennt kann der Anbieter über die Google Play Console personenbezogene Bestelldaten für Support, Erstattungen, Abrechnung und gesetzliche Nachweise bearbeiten, soweit Google diese bereitstellt und der Anbieter sie hierfür tatsächlich benötigt. Dazu können Bestell-ID, Käufer-E-Mail-Adresse sowie Transaktions- und Erstattungsangaben gehören. Diese Verarbeitung bedeutet keinen Zugriff auf lokal gespeicherte Gedanken, Aufgaben oder Fotos. Je nach Fall gelten Art. 6 Abs. 1 Buchst. b oder c DSGVO; eine erforderliche Verarbeitung zur begründeten Anspruchsabwehr kann auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO beruhen. Es erfolgt keine automatische Verwendung dieser Angaben für Werbung. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Google.

8. Datensicherheit, Speicherdauer und Löschung

Da die App-Daten ausschließlich lokal gespeichert werden, bestimmt der Nutzer selbst über ihre Speicherdauer. Einzelne Einträge können innerhalb der App gelöscht werden. Sämtliche App-Daten lassen sich über die Android-Systemeinstellungen oder durch Deinstallation der App entfernen. LOOPELIO verwendet die von Android bereitgestellten geschützten App-Speicherbereiche. Eine zentrale Sicherung oder Wiederherstellung durch den Anbieter findet nicht statt.

9. Kontaktaufnahme

Bei einer E-Mail-Anfrage verarbeitet Mathias Rayber Absenderadresse, gegebenenfalls Name, Nachrichteninhalt und freiwillig übermittelte technische Nachweise, soweit zur Bearbeitung erforderlich. Bitte keine Passwörter, vertraulichen Gedankenbestände oder unnötigen Gesundheitsinformationen übermitteln; persönliche Bildinhalte bitte schwärzen. Zwecke sind die Beantwortung der Anfrage, Fehlerklärung und Bearbeitung von Reklamationen oder Rechtsansprüchen. Je nach Fall ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO (Vertrag/vorvertragliche Anfrage), Buchst. c (gesetzliche Pflicht) oder Buchst. f (begründetes Interesse an erforderlicher Fehlerklärung oder Anspruchsabwehr) maßgeblich.

Das Postfach wird bei STRATO geführt. STRATO GmbH wird für die beauftragte technische Bereitstellung des Postfachs als Auftragsverarbeiter eingesetzt. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung beschreibt grundsätzlich eine Verarbeitung in EU/EWR und Bedingungen für notwendige Drittlandübermittlungen. Eine ausschließliche Speicherung sämtlicher Daten in Deutschland wird nicht zugesichert. Einzelheiten: https://www.strato.de/agb/avv/.

Das Postfach wird direkt bei STRATO abgerufen. Für diesen Abruf wird keine zusätzliche Microsoft-Cloud-Synchronisierung eingesetzt.

Gewöhnliche Bedienungs- und Technikanfragen ohne gesetzliche Aufbewahrungs- oder weitergehende Nachweisfunktion werden spätestens 90 Tage nach Abschluss gelöscht. Entbehrliche technische Anhänge werden spätestens 30 Tage nach Klärung entfernt. Soweit einzelne Unterlagen gesetzlich aufzubewahren sind, werden nur die hierfür benötigten Informationen getrennt erhalten: Geschäftsbriefe grundsätzlich sechs Jahre, Buchungsbelege acht Jahre und Bücher beziehungsweise steuerlich erforderliche Aufzeichnungen grundsätzlich zehn Jahre, jeweils nach der einschlägigen Einordnung und Fristberechnung. Gesetzliche Verlängerungen bleiben vorbehalten. Bei einem konkreten Rechtsstreit können erforderliche Nachweise bis zum Abschluss und Ablauf einschlägiger Fristen gesperrt aufbewahrt werden; die weitere Erforderlichkeit wird regelmäßig überprüft. Es findet keine unbegrenzte Archivierung aller Supportnachrichten oder privater Bildinhalte statt.

Beim Besuch der Datenschutz-Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zugriffszeit, aufgerufene Ressource, HTTP-Status, Datenmenge, vom Browser übermittelte Browser-/Betriebssystem- und Referrerinformationen sowie sicherheitsrelevante Fehlermeldungen. Zwecke sind die Auslieferung der Seite, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; berechtigtes Interesse ist ein sicherer und stabiler Websitebetrieb. Hosting-Dienstleister ist IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Die Verbindung erfolgt über HTTPS/TLS. Nach den veröffentlichten Websitehinweisen werden eigene technische Sicherheits- und Protokolldaten regelmäßig spätestens nach zwölf Monaten gelöscht; kürzere technische Rotationsfristen bleiben unberührt. Ein konkreter Sicherheitsvorfall, gesetzliche Pflichten oder die Durchsetzung beziehungsweise Abwehr von Rechtsansprüchen können eine längere erforderliche Aufbewahrung begründen. Weitere Einzelheiten zum Websitebetrieb: https://www.leitio.de/datenschutz, insbesondere Abschnitte 4 und 5. Diese Hostingnutzung verbindet die LOOPELIO-App nicht mit LEITIO-Konten, LEITIO Assist oder anderen LEITIO-Anwendungsfunktionen.

10. Rechte betroffener Personen

Da LOOPELIO keine App-Daten an den Anbieter übermittelt, liegen dem Anbieter grundsätzlich keine durch die App erzeugten personenbezogenen Nutzerdaten vor, über die Auskunft erteilt oder die zentral gelöscht werden könnten. Soweit der Anbieter Daten im Rahmen einer Kontaktaufnahme oder Bestellbearbeitung verarbeitet, bestehen im gesetzlichen Umfang insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Datenschutzanfragen können an die oben genannte Kontaktadresse gerichtet werden.

Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Die weitere Verarbeitung richtet sich nach den gesetzlichen Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO. Für den Sitz des Verantwortlichen ist insbesondere der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen zuständig; das Beschwerderecht bei anderen zuständigen Aufsichtsbehörden bleibt unberührt. Es erfolgen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung und kein Profiling zu solchen Zwecken. Für die lokale App-Nutzung musst du dem Anbieter keine Einträge oder Fotos bereitstellen; für eine gewünschte Supportantwort sind die zur Kontaktaufnahme und Klärung erforderlichen Angaben nötig.

11. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen der App oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird unter der im Google-Play-Eintrag angegebenen Datenschutz-URL bereitgestellt.

Freiwilliger Datei-Export

Unter „Hilfe“ kannst du „Daten exportieren“ wählen. Nach Bestätigung bestimmst du im Android-Dateidialog den Speicherort für eine ZIP-Datei. Sie enthält aktuelle Einträge, einen gespeicherten Entwurf, lesbare Texte, strukturierte JSON-Daten und verfügbare gespeicherte Fotos. Erledigte und verworfene Einträge sowie noch nicht abgeschlossene Kameraaufnahmen sind nicht enthalten. Fehlende Fotos werden kenntlich gemacht. Die App-Daten werden nicht verändert. Die Datei ist unverschlüsselt; bewahre sie sicher auf. Bei Auswahl eines Cloud-Speicherorts kann der von dir gewählte Dienst die Datei nach seinen Bedingungen verarbeiten. Kein automatischer Versand an uns und keine neue LOOPELIO-Cloud. Der Export ist keine automatische Sicherung und bietet keinen Import oder eine Wiederherstellung innerhalb der App.

Privacy Policy for LOOPELIO

Android app de.loopelio.app · 26 October 2026

1. Controller

Mathias Rayber (Google Play developer name: “RYBR Labs”) Am Taubenfelde 11 30900 Wedemark Germany Email: mathias.rayber@leitio.de Contact telephone: +49 177 4606763 (not a support hotline)

2. Privacy by design

This privacy policy applies to the LOOPELIO Android app (package name: de.loopelio.app). Its organisation features are designed for local use, without a separate LOOPELIO account. Thoughts, tasks and photos remain on the Android device. Separately, version 1.7 uses Google Play for the age/access check described below.

Google Play age and access checks from version 1.7

The new version requires a successful online response from Google Play at first launch. Through Google's Age Signals API, LOOPELIO requests the access status and, where supplied, an age band, its source category and the status of required parental approval. This is solely for compliance with applicable age and parental-approval requirements, not advertising or profiling. The legal basis is Article 6(1)(c) GDPR where a legal obligation applies; outside mandatory regions, any optional sharing offered by Google is not made a condition of using the app. Google's own processing and sharing dialogs are governed by its privacy information: https://policies.google.com/privacy.

Returned age/approval signals are evaluated transiently in memory. LOOPELIO does not store the age band, source category, installation identifier or parental-approval data, or send them to the provider. Where appropriate, it stores only a local access receipt bound to this installation and app build. This permits offline use following an eligible response; no persistent offline receipt is stored for supervised or merely self-declared ages. Google Play is checked again when the app returns to the foreground. A changed approval status or app update may require another online check.

An unresolved mandatory check, missing parental approval or an age below 13 restricts new input and focus features. Existing entries remain stored and exportable. LOOPELIO does not provide thoughts, tasks or photos to Google during these checks. The app has no own internet permission; the connection is handled through Google Play. Without a successful response or a still-valid local access receipt, another connection attempt is required.

3. Locally stored data

LOOPELIO stores thoughts, tasks, sorting decisions, and app settings locally on the device. This processing is used solely to provide the app functions requested by the user. LOOPELIO does not transfer this data off the device or send it to the provider or third parties.

From version 1.6, users can optionally take a photo for an entry. LOOPELIO opens the installed camera app and temporarily grants it access to one temporary capture file. LOOPELIO does not require its own camera permission or access the general photo gallery. Any further processing by the selected camera app is governed by that app's settings and privacy policy.

LOOPELIO resizes the capture and saves a newly written JPEG file in protected app storage, without retaining EXIF metadata, including any GPS coordinates. Photos and unfinished input drafts remain local; LOOPELIO does not upload them. Image files that are no longer needed are cleaned up when a photo is removed or its entry is completed or discarded. Android cloud backups and device-to-device transfer of LOOPELIO app data are disabled.

4. Voice input

Voice input is optional. When it is used, LOOPELIO opens the Android speech-recognition service configured on the device. Depending on that service and its settings, voice data may be processed by its provider and transmitted over the internet. This processing takes place outside LOOPELIO and is governed by the privacy policy of the selected speech-recognition service. LOOPELIO itself does not request microphone permission, record audio, or store voice recordings. Text returned by the speech-recognition service is stored locally in the same way as manually entered text.

5. Permissions and foreground service

LOOPELIO uses a user-initiated foreground service so that a selected focus timer can continue reliably while the app is in the background or the device is locked. Android may display an ongoing notification and, depending on the Android version, ask for permission to show notifications. This function is used only for the local timer and does not transmit data.

At startup, the app can check Google Play for an available update and offer its installation. Google Play performs the check and download. LOOPELIO does not send thoughts, tasks, or photos to the provider in this process.

6. Analytics, advertising, and tracking

LOOPELIO contains no advertising, analytics SDKs, or tracking technologies. The app has no internet permission of its own.

7. Google Play purchases

When the app is purchased or downloaded, Google Play processes the data required for purchase, payment, licence verification, and delivery under its own responsibility. The app does not receive full payment-card details or banking credentials. Separately, the provider may process order data made available through Google Play Console where needed for support, refunds, accounting, or legal records. This may include an order ID, buyer email address, and transaction or refund details. It does not provide access to thoughts, tasks, or photos stored locally. Depending on the case, Article 6(1)(b) or (c) GDPR applies; necessary processing for the justified defence of legal claims may rely on Article 6(1)(f). These details are not automatically used for advertising. For more information, see Google's Privacy Policy.

8. Data security, retention, and deletion

Because app data is stored only locally, users control how long it is retained. Individual entries can be deleted within the app. All app data can be removed through Android system settings or by uninstalling the app. LOOPELIO uses Android's protected app-storage areas. The provider does not perform central backups or restoration.

9. Contacting us

For an email enquiry, Mathias Rayber processes the sender address, any supplied name, message contents, and voluntary technical evidence as necessary to answer the request, investigate a fault, or handle a complaint or legal claim. Do not send passwords, confidential collections of thoughts, or unnecessary health information; redact personal image contents. Depending on the case, the legal basis is Article 6(1)(b) GDPR (contract or pre-contract request), (c) (legal obligation), or (f) (justified interests in necessary fault investigation or defence of claims).

STRATO provides the mailbox. STRATO GmbH acts as a processor for the commissioned technical email service. Its DPA describes EU/EEA processing and conditions for necessary third-country transfers. We do not promise that all processing is restricted to Germany. Details: https://www.strato.de/agb/avv/.

The mailbox is accessed directly at STRATO, without additional Microsoft cloud synchronization for this access.

Routine usage and technical enquiries with no statutory retention or further evidential purpose are deleted within 90 days after closure. Unnecessary technical attachments are removed within 30 days after clarification. Where individual records must be retained by law, only the necessary information is kept separately: business correspondence generally for six years, accounting vouchers for eight years, and books or required tax records generally for ten years, subject to the applicable classification, calculation of the period and statutory extensions. Evidence needed for a specific dispute may be restricted and retained until resolution and expiry of applicable periods, with regular reviews of continued necessity. We do not keep every support message or private image indefinitely.

Visiting the privacy-policy website involves technically necessary connection and access data: IP address, access time, requested resource, HTTP status, data volume, browser/operating-system and referrer information supplied by the browser, and security-related errors. The purposes are delivering the page, diagnosing faults and preventing attacks. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; the legitimate interest is secure and stable website operation. The hosting provider is IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. Connections use HTTPS/TLS. According to the published website notice, the provider's technical security and log data is normally deleted within twelve months; shorter technical rotation periods remain applicable. A specific security incident, legal duty or necessary establishment, exercise or defence of legal claims may justify longer retention. Details: https://www.leitio.de/datenschutz, particularly sections 4 and 5. Sharing this hosting does not integrate the LOOPELIO app with LEITIO accounts, LEITIO Assist or other LEITIO application features.

10. User rights

Because LOOPELIO does not transmit app data to the provider, the provider generally has no app-generated personal user data that could be accessed or centrally deleted. Where the provider processes support or order data, users have the statutory rights to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and objection. Users also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The contact details above can be used for privacy inquiries.

Where processing relies on legitimate interests, you may object on grounds relating to your particular situation; further processing is subject to Article 21 GDPR. The State Commissioner for Data Protection of Lower Saxony is the authority responsible for the controller's location; your right to complain to another competent authority remains unaffected. We do not make solely automated decisions with legal or similarly significant effects or carry out profiling for such purposes. You do not need to provide entries or photos to the provider to use the app locally. A requested support response requires the contact and technical information needed to answer and investigate your enquiry.

11. Changes

This privacy policy may be updated if the app's features or legal requirements change. The current version will be made available at the privacy URL listed on Google Play.

Optional file export

Under Help, choose Export data and confirm. Android lets you choose where to save a ZIP file with current entries, a saved draft, readable text, structured JSON and available stored photos. Completed or discarded entries and unfinished camera captures are excluded. Missing photos are identified. Original app data is unchanged. The file is not encrypted: keep it safe. If you choose a cloud destination, that provider may process the file under its own terms. There is no automatic sending to us or new LOOPELIO cloud. This is not an automatic backup and does not provide import or in-app restoration.

Additional information for people in Canada

Your thoughts, tasks and stored photos stay on your device. They are not sent to us or to a LOOPELIO cloud. We cannot remotely read or restore them. Local deletion and the optional export under Help remain under your control. Do not send your export or private entries to request help or exercise privacy rights.

Mathias Rayber is responsible for our handling of personal information and is the privacy contact: mathias.rayber@leitio.de, Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Germany. Questions and complaints about our privacy practices can be sent there.

If you contact support, we process your email address, message and necessary technical or order details in Germany to respond, investigate problems and meet legal obligations. Our mailbox provider is STRATO GmbH. Visiting this information website separately involves technical connection/security data at IONOS SE. These activities do not give us access to your local app entries. Purposes, retention periods and safeguards are described in the full privacy information.

We handle support in Germany. The IONOS server-platform provider list also names Arsys Internet S.L.U. in Spain for platform operation and customer support. This identifies a possible service-provider access route, not a transfer of your local app entries. Services listed for unrelated products are not automatically used for LOOPELIO. The providers' agreements specify EU/EEA processing, subject to safeguarded transfers where needed to deliver their services.

These external activities may involve processing outside Canada. Applicable foreign law may permit access by courts or public authorities. We remain responsible for personal information processed on our behalf. You may contact the privacy contact for information about our foreign service-provider practices, processing countries and safeguards. No claim is made that all processing is confined to Canada or exclusively to Germany.

Optional dictation opens your device's external speech service, which may send audio to its provider. Its settings and privacy terms apply. Typing does not require this service. Google Play separately handles purchases and downloads; necessary order records may be available to us for support and legal records.

You may ask about personal information we actually hold, its use and disclosure, request access or correction, and raise a privacy complaint. We normally respond to Canadian access requests within 30 calendar days, subject to applicable law and permitted extensions. Local app contents are not a central dataset we can send you. Applicable Canadian and provincial rights remain, alongside any applicable GDPR rights. No additional advertising consent is required to use the local app.

Please do not send health details or private photos to support. If you are under 14 and live in Québec, ask a parent or guardian to contact us before you send personal information. This does not upload or restrict your local notes.

LOOPELIO : produit, achat et assistance

Dès la version 1.7 : contrôle d’accès Google Play

LOOPELIO s’adresse aux personnes de 13 ans et plus. Le premier démarrage nécessite une réponse en ligne de Google Play. D’autres contrôles peuvent être nécessaires selon l’âge, l’accord parental ou après une mise à jour. Les mentions hors ligne concernent les pensées, tâches et photos, pas ce contrôle.

Éditeur et contact

Mathias Rayber, entrepreneur individuel établi en Allemagne. Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Allemagne. E-mail : mathias.rayber@leitio.de. Téléphone : +49 177 4606763 (contact, pas de permanence téléphonique d’assistance). LOOPELIO et LEITIO sont des produits distincts. Les conditions B2B de LEITIO ne s’appliquent pas à LOOPELIO du seul fait de l’hébergement commun.

Fonctions et compatibilité

LOOPELIO aide à noter des tâches, pensées et rappels par texte, dictée ou photo, puis à choisir ce qui mérite votre attention maintenant. Une photo par entrée, avec ou sans texte. Le tri propose « Maintenant », « Plus tard » et « Conserver ». Les entrées de « Pour plus tard » peuvent être modifiées, placées dans le focus ou supprimées après confirmation. Une tâche et sa photo restent visibles pendant le focus. Le minuteur propose cinq ou dix minutes, ou une durée de cinq à cent vingt minutes par tranches de cinq minutes. Il ne termine pas automatiquement la tâche.

Android 8 ou version ultérieure et appareil compatible. Achat et mises à jour via Google Play. La dictée et la photo nécessitent un service de reconnaissance vocale ou une application appareil photo compatible; leurs propres conditions s’appliquent. La dictée peut nécessiter Internet. La saisie au clavier reste disponible sans ces services. Android peut demander l’autorisation d’afficher des notifications du minuteur.

L’interface et l’aide sont disponibles en français. LOOPELIO n’est ni un agenda avec rappels datés, ni un outil collaboratif, ni un service médical de diagnostic ou de traitement.

Données et perte de contenu

Les entrées, photos et réglages restent dans le stockage privé sur votre appareil. Aucun compte LOOPELIO, aucune publicité et aucune synchronisation cloud propre. Les photos sont redimensionnées et enregistrées sans reprise des métadonnées EXIF/GPS. Les sauvegardes cloud Android et le transfert automatique des données de l’application sont désactivés. La désinstallation ou l’effacement des données supprime les contenus locaux; nous n’avons aucune sauvegarde centrale pour les restaurer. Ne désinstallez pas précipitamment l’application en cas de problème.

Achat et prix

Achat unique via Google Play, sans abonnement ni achat intégré dans LOOPELIO. Le prix total en euros applicable à la France est affiché par Google Play avant la commande; le prix allemand de 1,99 euro n’est pas une promesse de prix pour la France. L’utilisation de LOOPELIO n’entraîne pas de redevance périodique propre. Les éventuels frais de connexion de votre opérateur restent séparés.

Les conditions françaises de Google Play désignent Google Commerce Limited pour le contrat d’achat des contenus. Le paiement, la fourniture, la confirmation et les informations de rétractation et de remboursement sont pris en charge dans ce cadre. Nous ne proposons pas de paiement alternatif ou de vente directe dans LOOPELIO. Les droits impératifs du consommateur ne sont pas exclus; le seul téléchargement n’établit pas à lui seul une renonciation juridiquement valable. Consultez les informations et conditions françaises de Google Play : https://play.google.com/intl/fr_fr/about/play-terms/index.html.

Garantie légale et mises à jour

Le contenu numérique bénéficie des droits légaux applicables en matière de conformité. Pour une fourniture ponctuelle, le professionnel responsable de la fourniture répond des défauts existant lors de celle-ci et apparaissant dans les deux ans. Cela ne limite pas le droit aux mises à jour nécessaires pendant la période à laquelle le consommateur peut légitimement s’attendre. La mise en conformité doit être gratuite, intervenir dans un délai raisonnable et sans inconvénient majeur. Une réduction de prix ou la résolution du contrat peut être disponible dans les conditions légales. Aucune garantie commerciale supplémentaire n’est promise par cette information.

Le prix bas ou l’absence d’abonnement ne supprime pas ces droits. Les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité, notamment de sécurité, sont distinctes des nouvelles fonctions facultatives. Les demandes d’assistance ou de remboursement peuvent nous être adressées; nous ne rejetons pas systématiquement toute réclamation vers Google. La procédure appropriée dépend de la demande et du contrat d’achat Google Play.

Assistance et réclamations

Assistance par e-mail pour l’utilisation de LOOPELIO et les anomalies sur les appareils compatibles. Indiquez version de l’application, version Android, modèle et étapes du problème. N’envoyez ni mot de passe, ni pensées confidentielles, ni données de santé inutiles; masquez les informations personnelles des images.

L’installation générale du téléphone, la réparation du matériel, la prise en main à distance et le coaching personnel ne sont pas inclus. Pas d’assistance téléphonique, par chat ou disponible24h/24. Nous répondons aux demandes d’assistance relatives à l’application payante dans les trois jours ouvrés; cela ne garantit pas la correction de tout problème dans ce délai. Les droits impératifs et délais légaux plus courts restent préservés.

En cas de difficulté, adressez-nous d’abord votre réclamation écrite. Pour un litige d’achat transfrontalier dans l’Union européenne, vous pouvez demander une aide gratuite au Centre européen des consommateurs de votre pays : https://www.europe-consommateurs.eu/. Ce centre est un service d’aide, pas un médiateur contractuellement désigné. Cette information n’impose pas de renoncer à un recours judiciaire, ne désigne pas fictivement un médiateur et ne restreint aucun droit applicable.

Confidentialité et guide

Consultez la politique de confidentialité et le guide français disponibles dans les sections françaises de cette page. La photo et la dictée sont facultatives; Google Play, l’hébergement de cette page et le support par e-mail sont distincts du traitement local des entrées.

Politique de confidentialité de LOOPELIO

Application Android de.loopelio.app · 26 octobre 2026

Dès la version 1.7 : contrôle d’accès Google Play

LOOPELIO s’adresse aux personnes de 13 ans et plus. Le premier démarrage nécessite une réponse en ligne de Google Play. D’autres contrôles peuvent être nécessaires selon l’âge, l’accord parental ou après une mise à jour. Les mentions hors ligne concernent les pensées, tâches et photos, pas ce contrôle.

Pensées, tâches et photos restent locales, sans compte LOOPELIO distinct. Dès la version 1.7, Google Play fournit le statut d’accès et, si disponibles, la tranche d’âge, sa catégorie de source et le statut d’accord parental, uniquement pour respecter les règles d’âge applicables, sans publicité ni profilage. L’article 6, paragraphe 1, point c du RGPD s’applique en cas d’obligation légale ; hors contrôle obligatoire, refuser le partage facultatif n’empêche pas l’utilisation. Les signaux sont évalués en mémoire, sans conservation ni envoi au fournisseur. Identifiant d’installation et date d’accord ne sont pas demandés. Seule une confirmation d’accès hors ligne liée à l’installation/version peut être conservée, pas pour les âges supervisés ou simplement déclarés. Play est consulté au retour au premier plan ; une mise à jour peut invalider la confirmation. Sans réponse/confirmation valide, saisie et focus sont limités ; les contenus restent conservés et exportables. Premier contrôle avec Internet ; traitement Google : https://policies.google.com/privacy, sans transmission de pensées ou photos par LOOPELIO.

1. Responsable du traitement

Mathias Rayber (nom de développeur Google Play : RYBR Labs) Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Allemagne E-mail : mathias.rayber@leitio.de Téléphone de contact : +49 177 4606763 (pas de permanence téléphonique d’assistance).

2. Champ d’application et fonctionnement local

Cette politique concerne l’application Android LOOPELIO, identifiant de paquet de.loopelio.app. L’application ne nécessite aucun compte, ne dispose pas de sa propre autorisation d’accès à Internet et ne transmet pas vos pensées, tâches ou photos au fournisseur par ses propres fonctions. Les choix de tri, réglages, brouillons et données du minuteur restent dans l’espace de stockage protégé de l’application sur votre appareil.

LOOPELIO et LEITIO sont des produits distincts. L’utilisation du même hébergement pour cette page ne relie pas les données de LOOPELIO aux comptes, fonctions d’intelligence artificielle ou autres fonctions de LEITIO.

3. Photo facultative

LOOPELIO ouvre l’application appareil photo installée et lui accorde temporairement l’accès à un seul fichier de prise de vue. LOOPELIO ne demande pas sa propre autorisation d’accès à la caméra ni un accès général à votre galerie. Les traitements de l’application appareil photo dépendent de ses propres réglages et règles de confidentialité.

La photo est redimensionnée et enregistrée sous forme d’un nouveau fichier JPEG dans le stockage privé. Les métadonnées EXIF, notamment les coordonnées GPS éventuelles, ne sont pas reprises. Les photos et brouillons restent sur l’appareil. Les fichiers photo devenus inutiles sont nettoyés lorsque la photo est retirée ou que l’entrée associée est terminée ou supprimée.

4. Dictée facultative

La dictée ouvre le service de reconnaissance vocale configuré sur Android. Selon ce service et ses réglages, son fournisseur peut traiter des données vocales et les transmettre par Internet. Ces traitements sont soumis à la politique du service choisi. LOOPELIO ne demande pas d’autorisation d’accès au microphone, n’enregistre pas de son et ne conserve pas d’enregistrement vocal. Le texte renvoyé reste local, comme une saisie au clavier.

5. Minuteur, notifications et mises à jour

Un service de premier plan lancé à votre demande permet au minuteur de continuer en arrière-plan ou lorsque l’appareil est verrouillé. Android peut afficher une notification persistante et demander l’autorisation d’afficher des notifications. Cette fonction ne transmet pas vos entrées.

Au démarrage, LOOPELIO peut vérifier auprès de Google Play si une mise à jour est disponible et proposer son installation. Google Play effectue la vérification et le téléchargement. Aucune pensée, tâche ou photo n’est transmise au fournisseur de LOOPELIO à cette occasion.

6. Publicité, analyse et conservation locale

LOOPELIO ne contient ni publicité, ni SDK d’analyse, ni technologie de suivi. Les données personnelles ne sont pas vendues. Vous choisissez la durée de conservation de vos entrées et pouvez les supprimer dans l’application. L’effacement des données dans les réglages Android ou la désinstallation supprime les données locales. Les sauvegardes cloud Android et le transfert automatique des données de l’application vers un autre appareil sont désactivés. Le fournisseur n’a pas de sauvegarde centrale et ne peut pas restaurer vos contenus. Ne désinstallez pas précipitamment l’application pour résoudre un problème.

7. Google Play et données de commande

Google Play traite sous sa propre responsabilité les données nécessaires à l’achat, au paiement, aux licences et à la fourniture de l’application. L’application ne reçoit pas vos coordonnées bancaires complètes ni vos identifiants bancaires. Voir la politique de confidentialité de Google.

Séparément, le fournisseur peut consulter et traiter les données de commande rendues disponibles dans la Play Console, uniquement lorsque cela est nécessaire pour l’assistance, les remboursements, la comptabilité ou les justificatifs légaux. Il peut s’agir de l’identifiant de commande, de l’adresse e-mail de l’acheteur et des détails de transaction ou de remboursement. Cela ne permet pas d’accéder à vos pensées, tâches ou photos locales. Selon le cas, les bases juridiques sont l’article 6, paragraphe 1, point b ou c du RGPD, ou le point f pour la défense nécessaire d’un droit. Ces données ne sont pas réutilisées automatiquement à des fins publicitaires.

8. Assistance par e-mail et destinataires

Lors d’une demande, Mathias Rayber traite votre adresse e-mail, le nom éventuellement fourni, le message et les justificatifs techniques volontaires nécessaires. Les finalités sont la réponse, la recherche d’une anomalie et le traitement des réclamations ou droits. Selon le cas : article 6, paragraphe 1, point b du RGPD pour les échanges contractuels ou précontractuels, point c pour une obligation légale, point f pour l’intérêt légitime à résoudre un problème ou défendre un droit. N’envoyez ni mots de passe, ni collections de pensées confidentielles, ni informations de santé inutiles. Masquez les informations personnelles des images.

STRATO GmbH fournit la messagerie en tant que sous-traitant. La boîte est consultée directement auprès de STRATO, sans synchronisation supplémentaire avec Microsoft Cloud pour cet accès. L’accord de sous-traitance prévoit en principe le traitement dans l’Union européenne ou l’Espace économique européen et les conditions des transferts nécessaires vers des pays tiers. Il n’est pas promis que tout traitement est exclusivement effectué en Allemagne. Informations : https://www.strato.de/agb/avv/.

Les demandes ordinaires d’utilisation ou de dépannage sans autre obligation de conservation sont supprimées au plus tard 90 jours après leur clôture. Les pièces jointes techniques devenues inutiles sont supprimées au plus tard 30 jours après clarification. Seuls les documents nécessaires sont conservés séparément lorsqu’une obligation légale l’exige : correspondance commerciale en principe six ans, pièces comptables huit ans, livres et documents fiscaux concernés en principe dix ans, selon leur qualification, le calcul applicable et les prolongations légales. Les preuves nécessaires à un litige précis peuvent être conservées avec accès limité jusqu’à sa résolution et à l’expiration des délais pertinents, avec réexamen régulier. Tous les messages et images ne sont pas archivés indéfiniment.

9. Consultation du site et hébergement

La consultation de cette page entraîne le traitement des données de connexion nécessaires : adresse IP, date et heure, ressource demandée, statut HTTP, volume transféré, informations de navigateur, de système et de provenance transmises par le navigateur, ainsi que les erreurs de sécurité. Finalités : affichage de la page, diagnostic et protection contre les attaques. Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, intérêt légitime au fonctionnement sûr et stable du site.

Hébergeur : IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Allemagne. La connexion utilise HTTPS/TLS. D’après les informations publiées pour ce site, les journaux techniques et de sécurité sont normalement supprimés au plus tard après douze mois, sans exclure une rotation technique plus courte. Un incident précis, une obligation légale ou la défense nécessaire de droits peut justifier une conservation plus longue. Les sections 4 et 5 de https://www.leitio.de/datenschutz décrivent l’hébergement commun; les autres fonctions de l’application LEITIO ne sont pas des fonctions de LOOPELIO.

10. Vos droits

Dans les conditions légales, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement, la portabilité et exercer votre droit d’opposition. Lorsqu’un traitement repose sur un intérêt légitime, vous pouvez vous y opposer pour des raisons tenant à votre situation particulière, conformément à l’article 21 du RGPD. Contactez l’adresse e-mail indiquée au point 1. Le fournisseur ne reçoit pas vos données d’application locales et ne peut ni les supprimer à distance ni en fournir une copie centrale.

Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données, notamment la CNIL en France ou l’Autorité de protection des données en Belgique ou le Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen au lieu d’établissement du responsable. Le choix d’une autorité compétente reste régi par l’article 77 du RGPD.

Aucune décision exclusivement automatisée produisant des effets juridiques ou comparables, ni profilage à cette fin, n’est effectué. Vous n’avez pas à communiquer vos pensées ou photos au fournisseur pour utiliser l’application. Pour une réponse d’assistance, les coordonnées et informations nécessaires à la demande sont requises.

11. Modifications

Cette politique peut évoluer si les fonctions, les services utilisés ou les exigences légales changent. La version publiée à l’adresse de confidentialité indiquée sur Google Play est celle à consulter.

Export facultatif

Dans l’aide, choisissez « Exporter les données », puis confirmez et sélectionnez l’emplacement du fichier ZIP dans le sélecteur Android. Il contient les entrées actuelles, un brouillon enregistré, du texte lisible, des données JSON structurées et les photos enregistrées disponibles. Les entrées terminées ou supprimées et les prises de vue inachevées sont exclues ; les photos manquantes sont signalées. Les données de l’app restent inchangées. Le fichier n’est pas chiffré : conservez-le en sécurité. Si vous choisissez un emplacement cloud, le service choisi peut traiter le fichier selon ses propres conditions. Aucun envoi automatique à l’éditeur ni nouveau cloud LOOPELIO. Cet export n’est pas une sauvegarde automatique et ne permet pas d’importer ou de restaurer les données dans l’app.

Informations complémentaires pour les personnes au Canada

Vos pensées, tâches et photos enregistrées restent sur votre appareil. Elles ne nous sont pas transmises et ne sont pas envoyées vers un nuage LOOPELIO. Nous ne pouvons pas les consulter ou les restaurer à distance. Vous contrôlez la suppression locale et l'export facultatif dans Aide. N'envoyez pas votre export ou vos notes privées pour obtenir de l'aide ou exercer vos droits.

Mathias Rayber est responsable de notre traitement des renseignements personnels et votre contact pour leur protection : mathias.rayber@leitio.de, Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Allemagne. Vous pouvez lui adresser vos questions et plaintes concernant nos pratiques de confidentialité.

Si vous contactez l'assistance, nous traitons votre adresse électronique, votre message et les renseignements techniques ou de commande nécessaires en Allemagne pour vous répondre, examiner un problème et respecter nos obligations légales. STRATO GmbH fournit la messagerie. La consultation de ce site d'information entraîne séparément le traitement de données techniques de connexion et de sécurité par IONOS SE. Ces activités ne nous donnent pas accès à vos notes locales. Les finalités, durées de conservation et protections figurent dans l'information complète sur la confidentialité.

Nous traitons l'assistance en Allemagne. La liste des prestataires de la plateforme serveur IONOS mentionne également Arsys Internet S.L.U. en Espagne pour son exploitation et l'assistance. Il s'agit d'un accès possible d'un prestataire, et non d'un transfert de vos notes locales. Les services listés pour d'autres produits ne sont pas automatiquement utilisés pour LOOPELIO. Les contrats des prestataires prévoient un traitement dans l'UE/EEE, sous réserve de transferts encadrés nécessaires à la fourniture de leurs services.

Ces activités externes peuvent impliquer un traitement hors du Canada. Les lois étrangères applicables peuvent permettre un accès par les tribunaux ou autorités publiques. Nous demeurons responsables des renseignements traités pour notre compte. Vous pouvez demander à notre contact les informations sur nos pratiques relatives aux prestataires étrangers, les pays de traitement et les protections. Nous ne promettons pas que tout traitement reste au Canada ou uniquement en Allemagne.

La dictée facultative ouvre le service vocal externe de votre appareil, qui peut transmettre l'audio à son fournisseur. Ses paramètres et règles de confidentialité s'appliquent. La saisie au clavier n'exige pas ce service. Google Play traite séparément les achats et téléchargements; nous pouvons disposer de justificatifs de commande nécessaires à l'assistance et à nos obligations légales.

Vous pouvez demander quels renseignements nous détenons réellement, leur usage et leur communication, en demander l'accès ou la rectification et déposer une plainte de confidentialité. Nous répondons normalement aux demandes canadiennes d'accès sous 30 jours civils, sous réserve du droit applicable et des prolongations permises. Les notes locales ne constituent pas une base centrale que nous pourrions vous transmettre. Les droits canadiens et provinciaux applicables demeurent, ainsi que les éventuels droits au titre du RGPD. Aucun consentement publicitaire supplémentaire n'est nécessaire pour utiliser l'application locale.

N'envoyez pas de renseignements de santé ou de photos privées à l'assistance. Si vous avez moins de 14 ans et habitez au Québec, demandez à un parent ou tuteur de nous contacter avant de nous envoyer des renseignements personnels. Cela ne transmet pas vos notes locales et n'en restreint pas l'utilisation locale.

Guide d’utilisation de LOOPELIO

Dès la version 1.7 : contrôle d’accès Google Play

LOOPELIO s’adresse aux personnes de 13 ans et plus. Le premier démarrage nécessite une réponse en ligne de Google Play. D’autres contrôles peuvent être nécessaires selon l’âge, l’accord parental ou après une mise à jour. Les mentions hors ligne concernent les pensées, tâches et photos, pas ce contrôle.

À quoi sert LOOPELIO ?

LOOPELIO permet de noter des tâches, pensées et rappels, puis de choisir une seule chose sur laquelle se concentrer. Il n’est pas nécessaire de distinguer une tâche d’une pensée au moment de la noter.

Noter quelque chose

Depuis l’accueil, choisissez « Noter quelque chose ». Saisissez votre texte, utilisez le microphone pour le dicter ou prenez une photo avec l’appareil photo. Une entrée peut contenir une photo avec ou sans texte. Un brouillon inachevé est conservé localement pour vous permettre de reprendre la saisie.

La dictée est fournie par le service de reconnaissance vocale de votre appareil. Il peut traiter la voix en ligne selon son fournisseur et ses réglages. Si ce service n’est pas disponible, vous pouvez toujours saisir du texte. Les photos sont prises avec l’application appareil photo installée. En cas d’annulation ou d’erreur, le texte précédent reste disponible.

Trier

Une entrée est affichée à la fois. « Maintenant » place l’entrée dans le focus ; « Plus tard » la met de côté ; « Conserver » la garde comme référence. Les compteurs indiquent combien d’entrées se trouvent dans chaque catégorie.

Se concentrer

Le focus affiche une tâche à la fois. Choisissez cinq ou dix minutes pour commencer, ou une durée personnalisée de cinq à cent vingt minutes. La durée personnalisée se règle par tranches de cinq minutes. Pendant le compte à rebours, la tâche et sa photo restent visibles. Le minuteur continue en arrière-plan ou lorsque l’appareil est verrouillé. Android peut demander votre autorisation pour afficher les notifications.

Le minuteur ne termine pas la tâche à votre place : il vous rappelle simplement de vérifier si vous êtes toujours sur votre tâche. « Terminé » termine l’entrée. « Focus suivant » la place à la fin du focus. « Plus tard » la remet de côté. Vous pouvez faire une pause ou recommencer une période de travail.

Modifier ou supprimer

Dans « Pour plus tard », touchez une entrée pour modifier son texte ou sa photo. « Se concentrer » la place dans le focus. « Supprimer » la retire après une confirmation ; cela ne la marque pas comme terminée. Les images qui ne sont plus utilisées sont nettoyées lorsque leur entrée est terminée ou supprimée.

Se repérer

La maison en haut à gauche ramène à l’accueil. « Aide » ouvre la présentation. La lune et le soleil permettent de choisir le mode sombre ou clair. Le drapeau ouvre le choix de langue : Français, Deutsch, English, Latviešu ou Italiano. Le widget Android permet de passer directement à la saisie.

Confidentialité et conservation

Vos entrées, photos et réglages sont conservés sur cet appareil uniquement. LOOPELIO n’a pas de compte utilisateur, de publicité ni de synchronisation cloud. Les photos sont redimensionnées et enregistrées sans leurs métadonnées EXIF/GPS. LOOPELIO ne sauvegarde pas ses données via la sauvegarde cloud Android ou le transfert automatique vers un autre appareil. La désinstallation ou l’effacement des données de l’application supprime les données locales ; le fournisseur ne peut pas les restaurer. Lisez la politique de confidentialité pour les services externes de dictée, d’appareil photo, Google Play et le support par e-mail.

Mises à jour et assistance

Google Play peut proposer une nouvelle version au démarrage de l’application. Une mise à jour facultative peut être reportée. Si elle échoue, réessayez depuis Google Play. Contact : mathias.rayber@leitio.de.

Compatibilité

Android 8 ou version ultérieure. La photo et la dictée nécessitent une application ou un service compatible. LOOPELIO est un outil d’organisation, pas un traitement médical ; il ne remplace pas les conseils d’un professionnel de santé.

LOOPELIO: prodotto, acquisto e assistenza

Dalla versione 1.7: controllo di accesso Google Play

LOOPELIO è destinata a persone dai 13 anni. Il primo avvio richiede una risposta online di Google Play. Altri controlli possono servire in base all’età, all’approvazione dei genitori o dopo aggiornamenti. Le indicazioni offline riguardano pensieri, attività e foto, non questo controllo.

Fornitore e contatti

Mathias Rayber, imprenditore individuale stabilito in Germania. Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Germania. E-mail: mathias.rayber@leitio.de. Telefono di contatto: +49 177 4606763 (non è una linea telefonica di assistenza). LOOPELIO e LEITIO sono prodotti distinti. L’hosting comune non collega i dati delle due applicazioni e non rende applicabili a LOOPELIO le condizioni B 2 B di LEITIO.

Funzioni e requisiti

LOOPELIO raccoglie attività, pensieri e promemoria con testo, dettatura o una foto per voce. Puoi scegliere «Adesso», «Dopo» o «Conserva». Le voci in «Per dopo» restano modificabili e possono essere messe nel focus o eliminate dopo conferma. Il focus mostra un’attività alla volta, con la sua foto. Il timer propone cinque o dieci minuti, oppure una durata da cinque a 120 minuti a intervalli di cinque minuti. Non completa l’attività al posto tuo.

Android 8 o successivo e dispositivo compatibile. Acquisto e aggiornamenti tramite Google Play. Foto e dettatura richiedono un’app fotocamera o un servizio vocale compatibili, con le rispettive condizioni. La dettatura può richiedere Internet. La tastiera resta utilizzabile senza questi servizi. Android può chiedere il permesso per le notifiche del timer. Interfaccia e guida disponibili in italiano. LOOPELIO non è un calendario con promemoria datati, un servizio collaborativo o uno strumento di diagnosi e trattamento medico.

Dati locali

Voci, foto, bozze e impostazioni restano nel dispositivo. Nessun account LOOPELIO, pubblicità o sincronizzazione cloud propria. Le foto sono ridimensionate e salvate in un nuovo JPEG senza riprendere i metadati EXIF/GPS. Backup cloud Android e trasferimento automatico dei dati dell’app sono disattivati. Disinstallare l’app o cancellarne i dati elimina i contenuti locali; non disponiamo di una copia centrale per ripristinarli. Non disinstallare subito l’app in caso di problemi.

Prezzo, acquisto e recesso

Acquisto una tantum tramite Google Play, senza abbonamento né acquisti in-app LOOPELIO. Il prezzo totale applicabile all’Italia, comprese le imposte pertinenti, è indicato da Google Play prima dell’ordine. L’uso dell’app non comporta un canone periodico proprio. Eventuali costi di connessione del tuo operatore sono separati.

I termini italiani di Google Play indicano Google Commerce Limited come controparte contrattuale per l’acquisto dei contenuti. Pagamento, fornitura, conferma, informazioni sul recesso e rimborsi sono gestiti in questo quadro. Non offriamo una cassa propria o pagamenti alternativi. Il semplice download non dimostra da solo una valida rinuncia al recesso: valgono le condizioni e le manifestazioni di consenso previste dalla legge e dalla procedura Google Play. Consulta i termini italiani di Google Play.

Garanzia legale e aggiornamenti

Il contenuto digitale beneficia della garanzia legale di conformità. Per una fornitura singola, il professionista responsabile della fornitura risponde dei difetti esistenti al momento della fornitura che si manifestano entro due anni. La disciplina italiana distingue questo periodo dal termine di prescrizione dell’azione, in linea generale di ventisei mesi per i difetti considerati dalla legge. Restano gli aggiornamenti, anche di sicurezza, necessari a mantenere la conformità per il periodo che il consumatore può ragionevolmente aspettarsi: non terminano automaticamente dopo due anni.

Il ripristino della conformità deve avvenire gratuitamente, entro un termine congruo e senza notevoli inconvenienti. Nei casi previsti dalla legge sono possibili riduzione del prezzo o risoluzione del contratto. Non è promessa una garanzia commerciale aggiuntiva. Il prezzo contenuto non elimina i diritti legali. Gli aggiornamenti necessari sono distinti dalle nuove funzionalità facoltative. Per problemi e richieste di rimborso puoi contattarci: non respingiamo automaticamente ogni reclamo verso Google; il percorso appropriato dipende dalla richiesta e dal contratto d’acquisto.

Assistenza e reclami

Assistenza via e-mail per l’utilizzo e gli errori di LOOPELIO sui dispositivi compatibili. Indica versione dell’app, versione Android, modello e passaggi del problema. Non inviare password, raccolte di pensieri riservati o dati sanitari inutili; oscura i dati personali nelle immagini.

Configurazione generale dello smartphone, riparazioni, accesso remoto e coaching personale non sono inclusi. Nessuna assistenza telefonica, chat dal vivo o servizio 24 ore su 24. Rispondiamo alle richieste relative all’app a pagamento entro tre giorni lavorativi; ciò non garantisce la risoluzione di ogni problema entro tale termine. Restano invariati i diritti e gli eventuali termini legali più brevi.

Per un reclamo scrivici all’indirizzo indicato. Per una controversia d’acquisto transfrontaliera nell’Unione europea puoi chiedere assistenza gratuita al Centro Europeo Consumatori Italia. Si tratta di assistenza, non di un organismo ADR contrattualmente designato. Questa informazione non impone una mediazione prima del ricorso al giudice e non limita i diritti applicabili.

Privacy e istruzioni

Le sezioni italiane di questa pagina contengono l’informativa privacy e la guida all’uso. Foto e dettatura sono facoltative. I servizi esterni, Google Play, il sito e l’assistenza e-mail sono distinti dalla conservazione locale dei tuoi contenuti.

Informativa sulla privacy di LOOPELIO

App Android de.loopelio.app · 26 ottobre 2026

Dalla versione 1.7: controllo di accesso Google Play

LOOPELIO è destinata a persone dai 13 anni. Il primo avvio richiede una risposta online di Google Play. Altri controlli possono servire in base all’età, all’approvazione dei genitori o dopo aggiornamenti. Le indicazioni offline riguardano pensieri, attività e foto, non questo controllo.

Pensieri, attività e foto restano locali, senza account LOOPELIO separato. Dalla versione 1.7 Google Play fornisce lo stato di accesso e, se disponibili, fascia d’età, categoria della fonte e stato dell’approvazione dei genitori, solo per rispettare le norme sull’età, non per pubblicità o profilazione. In presenza di obbligo legale si applica l’art. 6(1)(c) GDPR; fuori dai controlli obbligatori il rifiuto della condivisione facoltativa non impedisce l’uso. I segnali sono valutati in memoria, non conservati né inviati al fornitore. Identificativo d’installazione e data di approvazione non sono richiesti. Può essere salvata solo una conferma offline legata a installazione/versione, non per età supervisionate o soltanto autodichiarate. Play viene consultato al ritorno in primo piano; gli aggiornamenti possono invalidare la conferma. Senza risposta/conferma valida sono limitati nuovi inserimenti e focus; i contenuti restano conservati ed esportabili. Primo controllo con Internet; trattamento Google: https://policies.google.com/privacy, senza invio di pensieri o foto da LOOPELIO.

1. Titolare del trattamento

Mathias Rayber (nome sviluppatore Google Play: RYBR Labs). Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Germania. E-mail: mathias.rayber@leitio.de. Telefono: +49 177 4606763 (contatto, non linea telefonica di assistenza).

2. Ambito e funzionamento locale

Questa informativa riguarda l’app Android LOOPELIO, pacchetto de.loopelio.app. Non richiede un account e non dispone di una propria autorizzazione Internet. Le sue funzioni non inviano al fornitore pensieri, attività o foto. Voci, scelte di ordinamento, bozze, impostazioni e dati del timer restano nello spazio protetto dell’app sul dispositivo. LOOPELIO e LEITIO sono prodotti distinti: l’hosting comune di questa pagina non collega i contenuti LOOPELIO ad account, intelligenza artificiale o altre funzioni di LEITIO.

3. Foto facoltative

LOOPELIO apre l’app fotocamera installata e le concede temporaneamente accesso a un solo file di scatto. Non richiede una propria autorizzazione fotocamera né accesso generale alla galleria. La fotocamera può effettuare trattamenti secondo le proprie impostazioni e informative.

La foto viene ridimensionata e salvata come nuovo file JPEG nel deposito privato dell’app. Non vengono ripresi i metadati EXIF, comprese eventuali coordinate GPS. Foto e bozze restano sul dispositivo. I file non più utilizzati vengono ripuliti quando la foto è rimossa o la voce collegata è completata o eliminata.

4. Dettatura facoltativa

La dettatura apre il servizio di riconoscimento vocale configurato su Android. Il relativo fornitore può trattare la voce e trasmetterla tramite Internet secondo servizio e impostazioni; si applica la sua informativa. LOOPELIO non richiede autorizzazione al microfono, non registra audio e non conserva registrazioni vocali. Il testo restituito resta locale come il testo digitato.

5. Timer, notifiche e aggiornamenti

Un servizio in primo piano avviato su tua richiesta mantiene attivo il timer in background o a schermo bloccato. Android può mostrare una notifica persistente e chiedere l’autorizzazione alle notifiche. La funzione non trasmette le tue voci.

All’avvio LOOPELIO può verificare tramite Google Play la disponibilità di un aggiornamento e proporne l’installazione. Verifica e download sono effettuati da Google Play. In questo processo pensieri, attività e foto non sono inviati al fornitore di LOOPELIO.

6. Pubblicità, analisi e conservazione locale

Nessuna pubblicità, SDK di analisi o tecnologia di tracciamento in LOOPELIO. I dati personali non sono venduti. Scegli quanto conservare le voci e puoi eliminarle nell’app. La cancellazione dei dati nelle impostazioni Android o la disinstallazione elimina i dati locali. Backup cloud Android e trasferimento automatico dei dati verso un altro dispositivo sono disattivati. Il fornitore non dispone di un backup centrale e non può ripristinare i contenuti. Non disinstallare subito l’app per risolvere un problema.

7. Google Play e ordini

Google Play tratta sotto la propria responsabilità i dati necessari per acquisto, pagamento, licenza e fornitura. L’app non riceve le tue coordinate bancarie complete o credenziali bancarie. Consulta l’informativa Google.

Separatamente, il fornitore può consultare e trattare i dati d’ordine messi a disposizione nella Play Console quando necessario per assistenza, rimborsi, contabilità o documentazione legale: ad esempio identificativo d’ordine, e-mail dell’acquirente e dati di transazione o rimborso. Questo non dà accesso a pensieri, attività o foto locali. A seconda del caso, basi giuridiche sono articolo 6, paragrafo 1, lettera b o c GDPR, oppure lettera f per la necessaria difesa di un diritto. Nessun riutilizzo pubblicitario automatico.

8. Assistenza e-mail, destinatari e conservazione

Mathias Rayber tratta e-mail, eventuale nome, messaggio e documentazione tecnica volontaria necessaria per rispondere, verificare anomalie e gestire reclami e diritti. Basi: articolo 6, paragrafo 1, lettera b GDPR per comunicazioni contrattuali/precontrattuali, lettera c per obblighi legali, lettera f per l’interesse legittimo a risolvere problemi o difendere diritti. Non inviare password, raccolte di pensieri riservati o dati sanitari inutili; oscura dati personali nelle immagini.

STRATO GmbH fornisce la posta elettronica come responsabile del trattamento. La casella viene consultata direttamente presso STRATO, senza ulteriore sincronizzazione Microsoft Cloud per questo accesso. L’accordo prevede in linea di principio il trattamento nell’Unione europea o nello Spazio economico europeo e le condizioni degli eventuali trasferimenti necessari verso paesi terzi. Non è garantito che ogni trattamento si svolga esclusivamente in Germania. Informazioni: https://www.strato.de/agb/avv/.

Le richieste ordinarie di uso o risoluzione di problemi senza altra funzione di conservazione sono eliminate entro 90 giorni dalla chiusura; allegati tecnici non più necessari entro 30 giorni dal chiarimento. Documenti necessari per obblighi legali sono conservati separatamente secondo la loro classificazione e le scadenze applicabili: corrispondenza commerciale generalmente sei anni, documenti contabili otto anni, libri e registrazioni fiscali interessati generalmente dieci anni, con le proroghe previste. Prove necessarie a una specifica controversia possono restare ad accesso limitato fino alla sua risoluzione e alla scadenza dei termini pertinenti, riesaminandone la necessità. Non archiviamo indefinitamente tutti i messaggi o le foto.

9. Visita del sito e hosting

Visitando questa pagina vengono trattati i dati di connessione necessari: indirizzo IP, data/ora, risorsa, statoHTTP, volume, dati di browser/sistema/provenienza trasmessi dal browser ed errori di sicurezza. Finalità: mostrare la pagina, diagnostica e protezione da attacchi. Base: articolo 6, paragrafo 1, lettera f GDPR, interesse legittimo al funzionamento sicuro e stabile del sito.

Hosting: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57,56410 Montabaur, Germania. Connessione HTTPS/TLS. Secondo le informazioni pubblicate per questo sito, i log tecnici e di sicurezza sono normalmente eliminati entro dodici mesi, fatta salva una rotazione tecnica più breve. Un incidente specifico, un obbligo legale o la necessaria difesa di diritti possono giustificare una conservazione più lunga. Le sezioni 4 e 5 di https://www.leitio.de/datenschutz descrivono l’hosting condiviso, non rendono le altre funzioni LEITIO funzioni di LOOPELIO.

10. Diritti

Nei casi previsti dalla legge puoi esercitare accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Per trattamenti basati sull’interesse legittimo puoi opporti per motivi legati alla tua situazione particolare, ai sensi dell’articolo 21 GDPR. Contatta l’e-mail del punto 1. Il fornitore non riceve i tuoi dati locali dell’app e non può cancellarli a distanza o fornirne una copia centrale.

Puoi proporre reclamo a un’autorità di controllo, ad esempio il Garante per la protezione dei dati personali in Italia o il Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen presso la sede del titolare. La competenza resta disciplinata dall’articolo 77 GDPR. Non vengono effettuate decisioni esclusivamente automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi né profilazione a tale fine. Per usare l’app non devi inviare pensieri o foto al fornitore; per rispondere all’assistenza occorrono i contatti e le informazioni necessarie alla richiesta.

11. Modifiche

L’informativa può cambiare con funzioni, servizi o requisiti legali. Consulta la versione pubblicata all’indirizzo privacy indicato su Google Play.

Esportazione facoltativa

Nella guida scegli «Esporta dati», conferma e seleziona con Android la posizione del file ZIP. Contiene voci attuali, una bozza salvata, testo leggibile, JSON strutturato e foto salvate disponibili. Sono escluse le voci completate o eliminate e le acquisizioni fotografiche non concluse; le foto mancanti vengono segnalate. I dati dell’app non cambiano. Il file non è cifrato: conservalo al sicuro. Un servizio cloud selezionato può elaborarlo secondo le proprie condizioni. Nessun invio automatico all’editore né cloud LOOPELIO. Non è un backup automatico e non offre importazione o ripristino nell’app.

Guida all’uso di LOOPELIO

Dalla versione 1.7: controllo di accesso Google Play

LOOPELIO è destinata a persone dai 13 anni. Il primo avvio richiede una risposta online di Google Play. Altri controlli possono servire in base all’età, all’approvazione dei genitori o dopo aggiornamenti. Le indicazioni offline riguardano pensieri, attività e foto, non questo controllo.

Prima annota, poi decidi

LOOPELIO aiuta a raccogliere attività, pensieri e promemoria e a concentrarsi su una cosa alla volta. Non devi distinguerli prima di annotarli. Dalla schermata iniziale scegli «Annota qualcosa». Digita il testo, usa il microfono per dettare o la fotocamera per una foto. Puoi salvare una foto con o senza testo. Una bozza non completata resta locale per riprendere la scrittura.

Ordina

«Ordina» mostra una voce alla volta. «Adesso» la mette nel focus e apre il focus; «Dopo» la conserva in «Per dopo»; «Conserva» la tiene come riferimento. I contatori mostrano quante voci sono nelle categorie.

Concentrati

Il focus mostra una sola attività con la sua foto. «Fatto» completa la voce; «Focus successivo» la sposta in fondo al focus senza completarla; «Dopo» la rimette in «Per dopo». Scegli «Focus 5 min», «Focus 10 min» o «Durata personalizzata», da 5 a 120 minuti a intervalli di 5 minuti. Il timer non completa la voce: ti ricorda di verificare se sei ancora sull’attività scelta. L’attività resta visibile durante il timer. Puoi fermarti o proseguire. Il timer continua in background e a schermo bloccato; Android può chiedere il permesso per le notifiche.

Modifica o elimina

In «Per dopo» tocca una voce per modificarla e premi «Salva». «Concentrati ora» la mette nel focus. «Elimina» richiede conferma; non equivale a completare e non sposta la voce nel focus. Le foto restano collegate alle voci e si possono ingrandire. I file foto diventati inutili vengono ripuliti quando rimossi o quando la voce è completata/eliminata.

Orientati

La casa in alto a sinistra torna all’inizio. «Aiuto» apre la presentazione. Sole e luna cambiano modalità chiara/scura. La bandiera apre la scelta di lingua. Il widget Android apre rapidamente l’inserimento. Cambiare lingua o orientamento non deve cancellare una bozza.

Dati e servizi esterni

I contenuti restano sul dispositivo, senza account o sincronizzazione cloud LOOPELIO. Le foto sono ridimensionate in nuovi JPEG senza EXIF/GPS. Backup cloud Android e trasferimento automatico dei dati dell’app sono disattivati. Disinstallare o cancellare i dati elimina i contenuti; non possiamo ripristinarli da un archivio centrale.

La dettatura usa il servizio vocale del dispositivo, che può trattare la voce online secondo fornitore e impostazioni. La fotocamera è un’app esterna. Se questi servizi non sono disponibili puoi sempre scrivere. Annullare la fotocamera non deve cancellare il testo precedente. Consulta l’informativa privacy per i servizi esterni, Google Play, il sito e il supporto.

Aggiornamenti e assistenza

Google Play può proporre un aggiornamento all’avvio. Gli aggiornamenti facoltativi possono essere rinviati; per errori riprova tramite Google Play. Assistenza: mathias.rayber@leitio.de. Indica versione app, Android, modello e passaggi, senza password o contenuti riservati. Android 8 o successivo; foto e dettatura richiedono servizi compatibili. LOOPELIO è uno strumento organizzativo, non un trattamento medico.

Portugal: produto e apoio

A partir da versão 1.7: verificação de acesso Google Play

LOOPELIO destina-se a pessoas a partir dos 13 anos. O primeiro início exige uma resposta online do Google Play. Podem ser necessárias novas verificações conforme a idade, autorização parental ou após atualizações. As referências offline dizem respeito a pensamentos, tarefas e fotografias, não a esta verificação.

Uma coisa de cada vez

Regista pensamentos e tarefas por escrito, ditado através do telefone ou uma fotografia por registo, também sem texto. Organiza um registo de cada vez: agora, mais tarde ou guardar como referência. A tarefa e a fotografia ficam visíveis no foco e durante o temporizador. Escolhe cinco, dez ou5–120minutos em passos de cinco. O tempo convida a verificar a atenção; não conclui a tarefa automaticamente. Podes editar registos adiados, colocá-los no foco ou descartá-los após confirmação.

Importante antes da compra: a interface e a apresentação inicial estão em inglês, não em português. Uma escolha anterior de idioma suportado mantém-se. O guia português explica os botões ingleses; podes escrever em português. A língua do ditado depende do serviço externo. Requer Android8ou superior compatível e Google Play para compra, transferência e atualizações habituais. Fotografia usa uma aplicação de câmara externa; o reconhecimento de voz externo pode precisar de internet. Podes escrever sem esses serviços. Android pode pedir permissão para notificações do temporizador. Organização pessoal, não diagnóstico, tratamento ou dispositivo médico; sem contas partilhadas, calendário de equipa ou lembretes numa data específica.

Compra, conformidade e apoio

Compra única no Google Play, sem subscrição ou compras na aplicação. Preço total local com impostos aplicáveis apresentado pelo Play antes da encomenda. Sem taxa periódica LOOPELIO; podem existir custos de ligação do teu operador. Pagamento, entrega, confirmação e mecanismos da interface de compra decorrem no processo padrão Play, não numa segunda loja nossa. Mantêm-se os direitos legais de livre resolução/reembolso. A perda do direito de livre resolução por fornecimento imediato de conteúdo digital sem suporte material exige os requisitos legais, incluindo consentimento expresso prévio, reconhecimento da perda e confirmação necessária; descarregar não é uma renúncia geral. Informação de compra: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=pt-PT. Comunica também ao fornecedor erros da aplicação.

Existem direitos legais de conformidade do conteúdo digital, incluindo descrição, funcionalidade, compatibilidade e segurança, e atualizações necessárias, incluindo segurança, durante o período legalmente exigido e razoavelmente esperado. O preço reduzido não os elimina. Não se promete garantia comercial adicional nem uma data fixa que extinga direitos ou atualizações necessárias. Uma nova função facultativa não é apresentada como atualização de segurança obrigatória; consequências negativas conhecidas devem ser explicadas antes. Ao abrigo do DL84/2021, nos casos aplicáveis, podes exigir reposição gratuita da conformidade num prazo razoável sem grave inconveniente, redução do preço ou resolução/reembolso segundo as condições legais. O apoio habitual limitado não restringe esses direitos; não é garantia incondicional de qualquer telefone.

Fornecedor: Mathias Rayber, empresário em nome individual na Alemanha; nome de programador RYBR Labs. Contacto postal e reclamações: Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Alemanha. mathias.rayber@leitio.de; +491774606763, número móvel alemão normal à tarifa do operador, sem sobretaxa nossa, não linha técnica permanente. Apoio por email sobre utilização/erros, primeira resposta em três dias úteis, não promessa de reparação nesse prazo. Não inclui configuração geral de telefones, reparação de equipamento, coaching, urgências ou serviço24horas. Cada erro/compatibilidade é avaliado concretamente. Indica versão, Android, modelo e breve problema, sem palavras-passe, pensamentos privados ou dados de saúde desnecessários; oculta dados pessoais nas imagens.

Podes apresentar uma reclamação nos contactos acima, incluindo em português. Confirmamos o recebimento e analisamos o pedido; a primeira resposta não substitui uma decisão fundamentada ou a solução legalmente devida. Para apoio num litígio transfronteiriço com um profissional alemão: Centro Europeu do Consumidor Portugal, https://cec.consumidor.pt/. Entidade geral alemã: Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, Alemanha, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Não assumimos participação voluntária antecipada; mantêm-se informações e cooperação obrigatórias. Num litígio individual não resolvido indicamos em suporte duradouro a entidade competente e a posição sobre participação. O CEC não é árbitro obrigatório escolhido para todos os casos. Não se utiliza a antiga plataforma ODR encerrada.

Dados e conservação do conteúdo

Registos, fotografias, definições e rascunho guardado ficam no armazenamento protegido do telefone. Não há conta LOOPELIO, nuvem própria, publicidade ou análise de utilização. Apagar dados/desinstalar elimina conteúdo local; cópia de segurança Android na nuvem e transferência automática entre dispositivos estão desativadas. Não há recuperação central. Help → Export data, após confirmação, guarda registos atuais, rascunho, texto legível, JSON e JPEG disponíveis num ZIP não encriptado no destino escolhido. Não inclui histórico concluído/descartado nem fotografia ainda em captura; imagens em falta são assinaladas. Originais não se alteram. Uma nuvem escolhida por ti pode carregar o ficheiro; não há envio automático para nós, cópia automática nem importação/restauro. Conserva o conteúdo antes de apagar e contacta-nos se precisares de ajuda na recuperação legalmente devida, sem enviar coleções privadas. LOOPELIO e LEITIO são produtos distintos; domínio/alojamento partilhado não partilha pensamentos ou condições comerciais.

Portugal: privacidade

A partir da versão 1.7: verificação de acesso Google Play

LOOPELIO destina-se a pessoas a partir dos 13 anos. O primeiro início exige uma resposta online do Google Play. Podem ser necessárias novas verificações conforme a idade, autorização parental ou após atualizações. As referências offline dizem respeito a pensamentos, tarefas e fotografias, não a esta verificação.

Pensamentos, tarefas e fotografias permanecem locais, sem conta LOOPELIO separada. Desde a versão 1.7, o Google Play fornece o estado de acesso e, quando disponíveis, faixa etária, categoria da fonte e estado da autorização parental, apenas para cumprir regras etárias, não para publicidade ou definição de perfis. Havendo obrigação legal aplica-se o artigo 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD; fora da verificação obrigatória, recusar a partilha facultativa não impede o uso. Os sinais são avaliados na memória, sem conservação ou envio ao fornecedor. Não se pedem identificador de instalação nem data de autorização. Só pode guardar-se uma confirmação offline ligada à instalação/versão, não para idades supervisionadas ou apenas autodeclaradas. O Play é consultado ao regressar ao primeiro plano; atualizações podem invalidar a confirmação. Sem resposta/confirmação válida, novas entradas e foco são limitados; conteúdos existentes permanecem exportáveis. Primeira verificação com Internet; tratamento Google: https://policies.google.com/privacy, sem envio de pensamentos ou fotografias pelo LOOPELIO.

Responsável e funcionamento local

Responsável pela aplicação Android de.loopelio.app, apoio e página informativa: Mathias Rayber nos contactos acima, nome RYBR Labs. Pensamentos, tarefas, decisões, definições, fotografias e rascunho ficam no armazenamento protegido para as funções pedidas; não os recebemos numa base central. Sem conta, permissão de internet própria, publicidade ou SDK de análise/rastreio. Controlas a conservação local; imagens desnecessárias de entradas concluídas/descartadas são limpas. Desinstalação/eliminação de dados apaga conteúdo; não há cópia de segurança Android na nuvem, transferência automática ou recuperação central.

Fotografia opcional abre câmara externa com acesso temporário a um único ficheiro, sem permissão própria de câmara ou acesso à galeria completa. Tratamentos adicionais da câmara dependem das suas definições/condições. Guardamos novo JPEG reduzido sem copiar EXIF/GPS; ficheiros temporários desnecessários são limpos. Ditado abre reconhecimento de voz externo que pode tratar voz pela internet conforme fornecedor/definições. LOOPELIO não pede permissão de microfone própria, não grava/guarda áudio; o texto devolvido fica local. Escrever é alternativa. Serviço em primeiro plano iniciado por ti mantém o temporizador em segundo plano/ecrã bloqueado; Android pode mostrar notificação e pedir permissão, sem transmitir pensamentos. Play pode verificar/descarregar atualizações sem enviar conteúdo privado para nós. Exportação voluntária confirmada guarda o ZIP não encriptado descrito acima; destino de nuvem pode tratar dados pelas próprias condições, sem envio automático para nós ou restauro.

Compra, contacto e página

Google Play trata autonomamente compra, pagamento, licença e fornecimento: https://policies.google.com/privacy?hl=pt-PT. A aplicação não recebe dados completos de cartão ou credenciais bancárias. Separadamente podemos tratar no Play Console identificador de encomenda, email de comprador e transação/reembolso para apoio, reembolso, contabilidade e prova obrigatória, sem acesso a pensamentos locais. Base RGPD6(1)b contrato, c obrigação legal ou f interesse legítimo necessário à defesa de pretensões concretas, conforme caso; não para publicidade automática.

No apoio tratamos endereço do remetente, eventual nome, mensagem e provas técnicas voluntárias necessárias para resposta/erro/reclamação (RGPD6(1)b/c/f). Não envies palavras-passe, pensamentos ou saúde desnecessários. Não enviamos automaticamente mensagens privadas para serviços externos de tradução. STRATO GmbH é subcontratante técnico de email com acordo de tratamento: https://www.strato.de/agb/avv/. O acordo abrange UE/EEE e condições de transferências necessárias para países terceiros, não uma promessa exclusiva de Alemanha. Acesso direto STRATO sem sincronização adicional com a nuvem Microsoft.

Pedidos técnicos comuns sem necessidade especial legal/probatória: eliminação em90dias após fecho, anexos técnicos desnecessários30dias após esclarecimento. Reclamações formais, litígios e documentos obrigatórios são classificados separadamente, não apagados cegamente aos90dias nem guardados todos para sempre. Provas necessárias de litígios mantêm-se com acesso limitado até resolução e prazo aplicável, revendo necessidade. Categorias legais alemãs: correspondência comercial geralmente6anos, documentos contabilísticos8, livros/registos fiscais exigidos10, considerando início/prorrogações. Não se conservam todas as fotografias privadas por esse motivo.

Página: IP, data/hora, recurso, estadoHTTP, volume, dados fornecidos de navegador/sistema/referência e erros de segurança para entrega, diagnóstico e proteção (RGPD6(1)f: operação segura e estável). Alojamento IONOS SE, Elgendorfer Straße57,56410Montabaur,Alemanha, HTTPS/TLS. Segundo informação publicada, registos técnicos de segurança/operação eliminados normalmente em12meses; rotação mais curta mantém-se, incidente concreto/lei/defesa necessária podem justificar mais tempo. https://www.leitio.de/datenschutz, secções4/5. Sem ligação a contas/funções de outro produto LEITIO.

Direitos

Quanto aos dados efetivamente tratados por nós, direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação e portabilidade nos termos legais; RGPD21 permite oposição ao interesse legítimo por razões da tua situação. Contactos acima. Em regra não temos conteúdo local para apagar/entregar remotamente. RGPD77 permite reclamação à autoridade competente, incluindo Comissão Nacional de Proteção de Dados (https://www.cnpd.pt/) ou autoridade da Baixa Saxónia na sede do responsável, sem retirar escolha legal. Não há decisões exclusivamente automatizadas com efeitos jurídicos/similarmente relevantes ou perfilagem desse tipo. Uso local não exige enviar-nos pensamentos/fotografias; apoio solicitado precisa dos contactos/dados técnicos mínimos para responder. Informação atualizada na ligação indicada no Play quando funções/tratamentos mudarem.

Guia português

A partir da versão 1.7: verificação de acesso Google Play

LOOPELIO destina-se a pessoas a partir dos 13 anos. O primeiro início exige uma resposta online do Google Play. Podem ser necessárias novas verificações conforme a idade, autorização parental ou após atualizações. As referências offline dizem respeito a pensamentos, tarefas e fotografias, não a esta verificação.

Botões ingleses

“Capture something”: escreve, toca no microfone para ditar ou na câmara para uma fotografia, mesmo sem texto. Rascunho guardado localmente; ditado externo pode usar internet. “Sort”: um registo de cada vez; “Now” coloca em Focus, “Later” adia, “Keep” guarda como referência. Contadores mostram destino/quantidade.

Focus: escolhe tarefa e cinco/dez ou5–120minutos em passos de cinco. Tarefa/fotografia continuam visíveis, fotografia pode ampliar-se. “Pause” pausa, “Done” conclui, “Next focus” leva ao fim da fila Focus, “Later” devolve ao adiado. O tempo não conclui automaticamente. Casa no canto superior esquerdo regressa à visão geral. “For later”: toca para editar, “Save” guarda, “Cancel” cancela, “Focus now” foca, “Discard” descarta após confirmação. “Help” repete introdução, sol/lua muda tema, menu de idiomas escolhe apenas línguas suportadas, não português. Widget Android permite captura rápida.

Help → Export data: lê informação, confirma e escolhe destino ZIP. Texto/JSON, rascunho e fotografias disponíveis dos registos atuais, não histórico concluído/descartado ou captura incompleta. ZIP não encriptado: guarda com segurança, nuvem escolhida pode carregá-lo. Sem envio automático para nós/importação/restauro. Cancelar não altera originais; perante erro verifica ficheiro incompleto antes de repetir. Exporta antes de eliminar dados/desinstalar. Atualiza pelo Play, sem enviar pensamentos privados; apoio só com informação técnica necessária.

Ελλάδα/Κύπρος: προϊόν και βοήθεια

Από την έκδοση 1.7: έλεγχος πρόσβασης Google Play

Το LOOPELIO προορίζεται για ηλικίες από 13 ετών. Η πρώτη εκκίνηση απαιτεί διαδικτυακή απάντηση του Google Play. Μπορεί να χρειαστούν νέοι έλεγχοι ανάλογα με ηλικία, γονική έγκριση ή ενημερώσεις. Οι αναφορές εκτός σύνδεσης αφορούν σκέψεις, εργασίες και φωτογραφίες, όχι αυτόν τον έλεγχο.

Μία σκέψη, μία εργασία τη φορά

Το LOOPELIO καταγράφει σκέψεις και εργασίες με κείμενο, υπαγόρευση μέσω της υπηρεσίας του τηλεφώνου ή μία φωτογραφία ανά καταχώριση, και χωρίς κείμενο. Ταξινόμησε μία κάθε φορά: τώρα, αργότερα ή διατήρηση ως υλικό αναφοράς. Η επιλεγμένη εργασία και η φωτογραφία παραμένουν ορατές στην εστίαση, και όσο λειτουργεί το χρονόμετρο. Επίλεξε πέντε, δέκα ή5–120λεπτά ανά πέντε. Ο χρόνος υπενθυμίζει έλεγχο προσοχής, δεν ολοκληρώνει αυτόματα την εργασία. Οι αναβληθείσες καταχωρίσεις αλλάζουν, εστιάζονται ή απορρίπτονται με επιβεβαίωση.

Σημαντικό πριν την αγορά: η διεπαφή και η εισαγωγή της εφαρμογής είναι αρχικά στα αγγλικά, όχι στα ελληνικά. Προηγούμενη επιλογή υποστηριζόμενης γλώσσας διατηρείται. Ο ελληνικός οδηγός εξηγεί τα αγγλικά κουμπιά. Μπορείς να γράφεις ελληνικά· η γλώσσα υπαγόρευσης εξαρτάται από την εξωτερική υπηρεσία. Χρειάζεται συμβατό Android8ή νεότερο και Google Play για αγορά, λήψη και συνήθεις ενημερώσεις. Φωτογραφίες μέσω συμβατής εξωτερικής κάμερας και υπαγόρευση μέσω εξωτερικής αναγνώρισης ομιλίας, πιθανώς με διαδίκτυο. Η πληκτρολόγηση λειτουργεί χωρίς αυτά. Το Android μπορεί να ζητήσει άδεια ειδοποιήσεων χρονομέτρου. Πρόκειται για προσωπική οργάνωση, όχι ιατροτεχνολογικό προϊόν, διάγνωση ή θεραπεία· δεν υπάρχουν κοινοί λογαριασμοί, ομαδικό ημερολόγιο ή υπενθυμίσεις σε συγκεκριμένη ημερομηνία.

Αγορά και νόμιμα δικαιώματα

Εφάπαξ πληρωμένη λήψη μέσω Google Play, χωρίς συνδρομή ή αγορές εντός εφαρμογής. Η συνολική τοπική τιμή με τους ισχύοντες φόρους εμφανίζεται πριν την παραγγελία στο Play. Δεν υπάρχει επαναλαμβανόμενη χρέωση LOOPELIO· ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις σύνδεσης του παρόχου σου. Η αγορά, πληρωμή, παράδοση και επιβεβαίωση γίνονται στη συνήθη διαδικασία Play με τους όρους της πλατφόρμας. Η ενημέρωση δεν δημιουργεί δεύτερη απευθείας σύμβαση αγοράς ή δικό μας ταμείο.

Τα ισχύοντα δικαιώματα υπαναχώρησης και επιστροφής παραμένουν. Για άμεσα παρεχόμενο άυλο ψηφιακό περιεχόμενο, απώλεια υπαναχώρησης απαιτεί τις νόμιμες προϋποθέσεις, μεταξύ άλλων προηγούμενη ρητή συγκατάθεση, αναγνώριση απώλειας δικαιώματος και την απαιτούμενη επιβεβαίωση· η λήψη μόνη της δεν είναι γενική παραίτηση. Βοήθεια αγοράς: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=el. Ελαττώματα της εφαρμογής αναφέρονται και σε εμάς.

Το περιεχόμενο πρέπει να ανταποκρίνεται στη σύμβαση, περιγραφή, λειτουργικότητα, συμβατότητα και ασφάλεια. Τα υποχρεωτικά δικαιώματα για ελλείψεις ανταπόκρισης και οι αναγκαίες λειτουργικές/ασφαλείας ενημερώσεις ισχύουν για το νόμιμα απαιτούμενο, εύλογα αναμενόμενο διάστημα. Η μικρή τιμή δεν τα καταργεί. Δεν παρέχεται πρόσθετη εμπορική εγγύηση, σταθερή ημερομηνία λήξης αναγκαίων ενημερώσεων ή υπόσχεση κάθε νέας επιθυμητής λειτουργίας. Με τις νόμιμες προϋποθέσεις προβλέπεται δωρεάν αποκατάσταση σε εύλογο χρόνο χωρίς σημαντική ενόχληση ή μείωση τιμής/λύση και επιστροφή. Ο περιορισμός συνηθισμένης υποστήριξης δεν περιορίζει αναγκαστικά δικαιώματα και δεν αποτελεί άνευ όρων εγγύηση τηλεφώνου.

Η εφαρμογή διατίθεται ως αυτόνομο ψηφιακό περιεχόμενο, όχι ως εξάρτημα πωλούμενου τηλεφώνου. Για καταναλωτές στην Ελλάδα λαμβάνονται υπόψη οι εθνικές διατάξεις ψηφιακού περιεχομένου, όπως ενσωματώθηκαν με τον ν.4967/2022. Για την Κύπρο εφαρμόζονται οι αντίστοιχοι κανόνες του Ν.155(I)/2021. Δεν μεταφέρεται αυτόματα προθεσμία άλλης χώρας ούτε περιορίζονται τα δικαιώματα από τη σύντομη αυτή ενημέρωση· η αναγκαία ενημέρωση ασφαλείας και οι ειδικοί κανόνες άσκησης αξιώσεων εξετάζονται χωριστά.

Πάροχος, υποστήριξη και επίλυση διαφορών

Mathias Rayber, ατομικός επιχειρηματίας στη Γερμανία, όνομα προγραμματιστή RYBR Labs. Ταχυδρομική διεύθυνση/παράπονα: Am Taubenfelde11,30900Wedemark,Γερμανία. mathias.rayber@leitio.de· +491774606763, συνηθισμένος γερμανικός αριθμός κινητού με τη χρέωση του παρόχου σου, χωρίς δική μας προσαύξηση, όχι ζωντανή τεχνική γραμμή.

Υποστήριξη μέσω email για χρήση/σφάλματα εφαρμογής: πρώτη απάντηση εντός τριών εργάσιμων ημερών, όχι εγγύηση επιδιόρθωσης όλων των προβλημάτων τότε. Δεν περιλαμβάνει γενική ρύθμιση τηλεφώνου, επισκευή υλικού, προσωπικό coaching, επείγουσα ή24ωρη υπηρεσία. Εξετάζουμε πραγματικό σφάλμα/συμβατότητα, όχι αυτόματη υπαιτιότητα τηλεφώνου. Στείλε έκδοση εφαρμογής, Android, μοντέλο και σύντομο σφάλμα χωρίς κωδικούς, ιδιωτικές σκέψεις ή περιττά δεδομένα υγείας· απόκρυψε προσωπικές εικόνες. Ελληνικό παράπονο δεν απορρίπτεται μόνο λόγω γλώσσας· τα υποχρεωτικά χρονικά όρια/μέτρα παραμένουν χωριστά από την πρώτη απάντηση.

Για διασυνοριακή διαφορά με Γερμανό επιχειρηματία: Ευρωπαϊκό Κέντρο Καταναλωτή Ελλάδας (https://www.eccgreece.gr/) ή Κύπρου (https://www.ecccyprus.gov.cy/), ανάλογα με την κατοικία. Γενικός γερμανικός φορέας: Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße8,77694Kehl am Rhein,Γερμανία, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Δεν υποσχόμαστε προαιρετική συμμετοχή· υποχρεωτική ενημέρωση/συνεργασία διατηρείται. Σε ανεπίλυτη συγκεκριμένη διαφορά ενημερώνουμε σε σταθερό μέσο για τον αρμόδιο φορέα και τη θέση συμμετοχής. Βοήθεια κέντρου δεν είναι δεσμευτική διαιτησία ή εκ των προτέρων συμμετοχή. Η κλειστή πλατφόρμα ODR δεν χρησιμοποιείται.

Περιεχόμενο στη συσκευή

Καταχωρίσεις, φωτογραφίες, ρυθμίσεις και αποθηκευμένο πρόχειρο παραμένουν στον προστατευμένο χώρο της συσκευής. Απεγκατάσταση/διαγραφή δεδομένων αφαιρεί τοπικό περιεχόμενο· αντίγραφα Android cloud και αυτόματη μεταφορά δεδομένων απενεργοποιημένα, χωρίς κεντρική επαναφορά. Help → Export data κατόπιν επιβεβαίωσης αποθηκεύει τρέχουσες καταχωρίσεις, πρόχειρο, κείμενο, JSON και διαθέσιμα JPEG σε μη κρυπτογραφημένο ZIP. Δεν περιλαμβάνει ολοκληρωμένο/απορριφθέν ιστορικό ή ημιτελείς λήψεις κάμερας· ελλείψεις φωτογραφιών σημειώνονται, αρχικά δεδομένα παραμένουν. Επιλεγμένο cloud μπορεί να ανεβάσει το αρχείο με τους δικούς του όρους. Δεν υπάρχει αυτόματη αποστολή σε εμάς, αυτόματο αντίγραφο ή εισαγωγή/επαναφορά. Αν χρειάζεσαι βοήθεια λήψης υπάρχοντος περιεχομένου στο τέλος χρήσης, επικοινώνησε πριν διαγράψεις, χωρίς να μας στείλεις ιδιωτικές καταχωρίσεις.

LOOPELIO και LEITIO είναι χωριστά προϊόντα· κοινό domain/hosting δεν συνδέει τις καταχωρίσεις ή τους επιχειρηματικούς όρους του LEITIO με την εφαρμογή.

Υπενθύμιση πριν την αγορά: υπάρχουν υποχρεωτικά νόμιμα δικαιώματα συμμόρφωσης για ψηφιακό περιεχόμενο και ψηφιακές υπηρεσίες· δεν είναι πρόσθετη εμπορική εγγύηση. Παρέχονται οι αναγκαίες ενημερώσεις, συμπεριλαμβανομένων ασφάλειας, για το διάστημα που απαιτεί ο νόμος και εύλογα αναμένεται. Δεν ανακοινώνεται πρόσθετη σταθερή ελάχιστη περίοδος πέρα από αυτές τις υποχρεώσεις. Απλή νέα λειτουργία δεν παρουσιάζεται ως αναγκαία ενημέρωση ασφάλειας. Γνωστές αρνητικές συνέπειες ενημέρωσης εξηγούνται εκ των προτέρων. Ο προαιρετικός διάλογος ενημέρωσης δεν εμποδίζει τη χρήση της εφαρμογής αν τον απορρίψεις ή αν το Play δεν είναι διαθέσιμο.

Ελλάδα/Κύπρος: απόρρητο

Από την έκδοση 1.7: έλεγχος πρόσβασης Google Play

Το LOOPELIO προορίζεται για ηλικίες από 13 ετών. Η πρώτη εκκίνηση απαιτεί διαδικτυακή απάντηση του Google Play. Μπορεί να χρειαστούν νέοι έλεγχοι ανάλογα με ηλικία, γονική έγκριση ή ενημερώσεις. Οι αναφορές εκτός σύνδεσης αφορούν σκέψεις, εργασίες και φωτογραφίες, όχι αυτόν τον έλεγχο.

Σκέψεις, εργασίες και φωτογραφίες παραμένουν τοπικά, χωρίς χωριστό λογαριασμό LOOPELIO. Από την έκδοση 1.7 το Google Play παρέχει κατάσταση πρόσβασης και, όπου διατίθενται, ηλικιακή ομάδα, κατηγορία πηγής και κατάσταση γονικής έγκρισης, μόνο για συμμόρφωση με κανόνες ηλικίας, όχι διαφήμιση ή κατάρτιση προφίλ. Σε νομική υποχρέωση ισχύει το άρθρο 6(1)(γ) ΓΚΠΔ· εκτός υποχρεωτικού ελέγχου η άρνηση προαιρετικής κοινοποίησης δεν εμποδίζει τη χρήση. Τα σήματα αξιολογούνται στη μνήμη, δεν αποθηκεύονται ούτε αποστέλλονται σε εμάς. Δεν ζητούνται αναγνωριστικό εγκατάστασης ή ημερομηνία έγκρισης. Μπορεί να αποθηκευτεί μόνο επιβεβαίωση πρόσβασης εκτός σύνδεσης δεσμευμένη στην εγκατάσταση/έκδοση, όχι για εποπτευόμενες ή απλώς δηλωμένες ηλικίες. Το Play ελέγχεται κατά την επιστροφή στο προσκήνιο· ενημερώσεις μπορεί να ακυρώσουν την επιβεβαίωση. Χωρίς έγκυρη απάντηση/επιβεβαίωση περιορίζονται νέα καταχώριση και εστίαση· το περιεχόμενο διατηρείται και εξάγεται. Πρώτος έλεγχος με Internet· Google: https://policies.google.com/privacy, χωρίς σκέψεις ή φωτογραφίες από το LOOPELIO.

Υπεύθυνος και τοπική επεξεργασία

Υπεύθυνος για την Android εφαρμογή de.loopelio.app, την υποστήριξη και την πληροφοριακή σελίδα είναι ο Mathias Rayber στα παραπάνω στοιχεία, όνομα RYBR Labs. Σκέψεις, εργασίες, αποφάσεις ταξινόμησης, ρυθμίσεις, φωτογραφίες και αποθηκευμένο πρόχειρο επεξεργάζονται στον προστατευμένο χώρο συσκευής για τις ζητούμενες λειτουργίες. Δεν αποστέλλονται σε εμάς ή δικό μας cloud. Χωρίς λογαριασμούς, δική μας άδεια internet, διαφημίσεις, αναλυτικά/παρακολούθησης SDK. Ελέγχεις την τοπική διατήρηση· ολοκλήρωση/απόρριψη καθαρίζει περιττές φωτογραφίες, διαγραφή/απεγκατάσταση αφαιρεί το περιεχόμενο. Cloud backup/αυτόματη μεταφορά Android απενεργοποιημένα, χωρίς κεντρική ανάκτηση.

Η προαιρετική κάμερα αποκτά προσωρινή πρόσβαση σε ένα προσωρινό αρχείο, όχι όλη τη συλλογή ή δική μας άδεια κάμερας. Περαιτέρω επεξεργασία εξαρτάται από την εξωτερική εφαρμογή/ρυθμίσεις της. Δημιουργείται νέο μικρότερο JPEG χωρίς αντιγραφή EXIF/GPS και καθαρίζονται περιττά προσωρινά αρχεία. Η υπαγόρευση ανοίγει εξωτερική αναγνώριση Android που ενδέχεται να στείλει φωνή στο internet με τους όρους της. Το LOOPELIO δεν ζητά δική του άδεια μικροφώνου και δεν καταγράφει/κρατά ήχο· το επιστρεφόμενο κείμενο αποθηκεύεται τοπικά. Μπορείς να πληκτρολογείς.

Υπηρεσία προσκηνίου που ξεκινάς κρατά τον χρονομετρητή στο παρασκήνιο/κλειδωμένη συσκευή· το Android μπορεί να δείξει μόνιμη ειδοποίηση/ζητήσει άδεια. Δεν μεταδίδει καταχωρίσεις. Έλεγχος/λήψη ενημέρωσης γίνεται από Play, χωρίς αποστολή ιδιωτικού περιεχομένου σε εμάς. Επιβεβαιωμένη προαιρετική εξαγωγή: τρέχοντες τίτλοι/κείμενα, πρόχειρο, JSON και διαθέσιμα JPEG σε μη κρυπτογραφημένο ZIP, όχι ιστορικό ολοκληρωμένων/απορριφθέντων ή ημιτελείς λήψεις. Ελλείψεις σημειώνονται, αρχικά δεν αλλάζουν. Επιλεγμένο cloud μπορεί να λάβει το αρχείο. Όχι αυτόματη αποστολή, backup ή εισαγωγή/επαναφορά.

Αγορά, μηνύματα και ιστοσελίδα

Το Google Play αυτοτελώς επεξεργάζεται δεδομένα αγοράς/πληρωμής/άδειας/παράδοσης: https://policies.google.com/privacy?hl=el. Δεν λαμβάνουμε πλήρη στοιχεία κάρτας/τραπεζικούς κωδικούς στην εφαρμογή. Χωριστά μπορούμε να επεξεργαστούμε ID παραγγελίας, email αγοραστή και συναλλαγή/επιστροφή από Play Console για υποστήριξη, επιστροφή, λογιστικά/νομικά αρχεία· δεν παρέχουν πρόσβαση στις τοπικές σκέψεις. Νομική βάση κατά περίπτωση GDPR6(1)b σύμβαση, c υποχρέωση ή f έννομο συμφέρον αναγκαίας υπεράσπισης συγκεκριμένων αξιώσεων, όχι αυτόματη διαφήμιση.

Στην υποστήριξη επεξεργαζόμαστε διεύθυνση αποστολέα, δοθέν όνομα, μήνυμα και αναγκαία προαιρετικά τεχνικά στοιχεία για απάντηση/έρευνα/παράπονο (GDPR6(1)b/c/f). Μη στέλνεις κωδικούς, συλλογές ιδιωτικών σκέψεων ή περιττά δεδομένα υγείας· ανωνυμοποίησε εικόνες. Ιδιωτικά μηνύματα δεν αποστέλλονται αυτόματα σε ξένο μεταφραστικό cloud. STRATO GmbH εκτελεί την τεχνική υπηρεσία email κατά AVV: https://www.strato.de/agb/avv/, με επεξεργασία ΕΕ/ΕΟΧ και όρους αναγκαίων μεταφορών σε τρίτες χώρες, όχι υπόσχεση αποκλειστικά Γερμανίας. Άμεση πρόσβαση STRATO χωρίς πρόσθετο συγχρονισμό Microsoft cloud.

Συνήθη αιτήματα χωρίς ειδική νομική/αποδεικτική ανάγκη διαγράφονται εντός90ημερών από κλείσιμο, περιττά τεχνικά συνημμένα εντός30ημερών από διευκρίνιση. Χωριστά αναγκαία αρχεία κατά κατηγορία: γερμανική εμπορική αλληλογραφία συνήθως6έτη, λογιστικά παραστατικά8, βιβλία/υποχρεωτικά φορολογικά αρχεία10, λαμβάνοντας υπόψη έναρξη/παρατάσεις. Αναγκαία αποδεικτικά συγκεκριμένης διαφοράς μπορεί να παραμένουν περιορισμένα μέχρι επίλυση/λήξη σχετικού χρόνου με επανέλεγχο, όχι όλες οι ιδιωτικές φωτογραφίες επ’αόριστον.

Στον ιστότοπο: IP, χρόνος, πόρος, HTTP κατάσταση, όγκος, δοθέντα στοιχεία browser/συστήματος/referrer και σφάλματα ασφαλείας για παράδοση, διάγνωση, προστασία (GDPR6(1)f: ασφαλής σταθερή λειτουργία). Hosting IONOS SE, Elgendorfer Straße57,56410Montabaur,Γερμανία, HTTPS/TLS. Κατά την δημοσιευμένη πολιτική τεχνικά logs συνήθως διαγράφονται εντός12μηνών· συντομότερες περιστροφές ισχύουν, περιστατικό, νόμος ή αναγκαία υπεράσπιση μπορεί να δικαιολογεί περισσότερο. https://www.leitio.de/datenschutz,τμήματα4/5. Χωρίς σύνδεση σε λογαριασμούς/άλλες λειτουργίες LEITIO.

Δικαιώματα

Για πραγματικά επεξεργαζόμενα στοιχεία υποστήριξης/παραγγελίας/web υπάρχουν υπό νόμιμες προϋποθέσεις πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμός και φορητότητα. GDPR21: αντίρρηση σε έννομο συμφέρον για λόγους ιδιαίτερης κατάστασης, στα στοιχεία επικοινωνίας. Κατά κανόνα δεν κατέχουμε τοπικές καταχωρίσεις για απομακρυσμένη χορήγηση/διαγραφή. GDPR77: καταγγελία στην αρμόδια εποπτεία, ενδεικτικά Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα Ελλάδας (https://www.dpa.gr/), Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα Κύπρου (https://www.dataprotection.gov.cy/) ή αρχή Κάτω Σαξονίας στην έδρα υπευθύνου, χωρίς περιορισμό νόμιμης επιλογής. Δεν λαμβάνονται αποκλειστικά αυτοματοποιημένες αποφάσεις με νομικά/παρόμοια σημαντικά αποτελέσματα ή τέτοια κατάρτιση προφίλ. Τοπική χρήση δεν απαιτεί παράδοση σκέψεων/φωτογραφιών· ζητούμενη βοήθεια χρειάζεται ελάχιστα στοιχεία επικοινωνίας/τεχνικά για απάντηση. Ενημερώνεται όταν αλλάζουν λειτουργίες/απαιτήσεις στη διεύθυνση του Play.

Ελληνικός οδηγός

Από την έκδοση 1.7: έλεγχος πρόσβασης Google Play

Το LOOPELIO προορίζεται για ηλικίες από 13 ετών. Η πρώτη εκκίνηση απαιτεί διαδικτυακή απάντηση του Google Play. Μπορεί να χρειαστούν νέοι έλεγχοι ανάλογα με ηλικία, γονική έγκριση ή ενημερώσεις. Οι αναφορές εκτός σύνδεσης αφορούν σκέψεις, εργασίες και φωτογραφίες, όχι αυτόν τον έλεγχο.

Τα αγγλικά κουμπιά

“Capture something”: γράψε, μικρόφωνο για υπαγόρευση ή κάμερα για μία φωτογραφία και χωρίς κείμενο. Το πρόχειρο μένει τοπικά, εξωτερική υπαγόρευση μπορεί να χρησιμοποιεί internet. “Sort” δείχνει μία καταχώριση· “Now” στη Focus, “Later” για αργότερα, “Keep” ως αναφορά. Οι μετρητές δείχνουν πού μετακινήθηκε.

Στη Focus διάλεξε εργασία και5/10ή5–120λεπτά ανά πέντε. Η εργασία/εικόνα παραμένει, η εικόνα μεγαλώνει με πάτημα. “Pause” παύση, “Done” ολοκλήρωση, “Next focus” παραμονή στο τέλος της Focus, “Later” επιστροφή στο αργότερα. Ο χρόνος δεν ολοκληρώνει αυτόματα. Σπιτάκι επάνω αριστερά επιστρέφει στην επισκόπηση. Στο “For later” πάτησε για επεξεργασία, “Save” αποθήκευση, “Cancel” ακύρωση, “Focus now” εστίαση, “Discard” απόρριψη μετά από επιβεβαίωση. “Help” ξαναδείχνει εισαγωγή, ήλιος/φεγγάρι αλλάζει θέμα, γλώσσες είναι οι υποστηριζόμενες επιλογές, όχι ελληνικά. Το Android μπορεί να προσθέσει widget γρήγορης καταγραφής.

Help → Export data: διάβασε, επιβεβαίωσε και επίλεξε χώρο ZIP. Τρέχον κείμενο, JSON, πρόχειρο και διαθέσιμες εικόνες περιλαμβάνονται, ιστορικό ολοκληρωμένων/απορριφθέντων όχι. Κράτησε ασφαλές το μη κρυπτογραφημένο αρχείο· επιλεγμένο cloud μπορεί να το ανεβάσει. Όχι αυτόματη αποστολή ή εισαγωγή/επαναφορά. Ακύρωση δεν αλλάζει καταχωρίσεις· σε αποτυχία έλεγξε ημιτελές αρχείο πριν επανάληψη. Φύλαξε περιεχόμενο πριν απεγκατάσταση/διαγραφή. Ενημέρωση μέσω Play, χωρίς αποστολή ιδιωτικών καταχωρίσεων σε εμάς· υποστήριξη μόνο αναγκαία τεχνικά στοιχεία.

Slovenija: izdelek in pomoč

Od različice 1.7: preverjanje dostopa Google Play

LOOPELIO je namenjen osebam od 13 let. Prvi zagon zahteva spletni odgovor Google Play. Dodatna preverjanja so lahko potrebna glede na starost, soglasje staršev ali posodobitve. Navedbe o uporabi brez povezave veljajo za misli, naloge in fotografije, ne za to preverjanje.

Ena stvar naenkrat

Zapiši misli in naloge z besedilom, narekom prek storitve telefona ali eno fotografijo na zapis, tudi brez besedila. Razvrsti po enega: zdaj, pozneje ali obdržati kot gradivo. Izbrana naloga in fotografija ostaneta vidni tudi med časovnikom. Izberi pet, deset ali5–120minut po pet. Časovnik opomni na preverjanje pozornosti, ne zaključi naloge sam. Odložene zapise lahko urediš, premakneš v osredotočanje ali po potrditvi zavržeš.

Pomembno pred nakupom: vmesnik in uvod sta privzeto v angleščini, ne v slovenščini. Prejšnja izbira podprtega jezika ostane. Slovenski vodič razloži angleške gumbe; slovensko besedilo lahko vnašaš, jezik nareka določa zunanja storitev. Potreben je združljiv Android8ali novejši in Google Play za nakup, prenos in običajne posodobitve. Fotografije zahtevajo zunanjo kamero, narek zunanje prepoznavanje govora, ki lahko potrebuje internet. Pisanje deluje tudi brez njiju. Android lahko zahteva dovoljenje za obvestila časovnika. Orodje je za osebno organizacijo, ne medicinski pripomoček, diagnoza ali zdravljenje; ni skupnih računov, ekipnega koledarja ali opomnikov na določen datum.

Nakup, pravice in podpora

Enkratni plačljivi prenos prek Google Play, brez naročnine ali nakupov v aplikaciji. Celotna lokalna cena z veljavnimi davki je prikazana pred naročilom. Ni ponavljajočega plačila LOOPELIO; stroški operaterja so mogoči. Nakup, plačilo, dobava in potrditev potekajo v standardnem postopku Play po pogojih platforme. Obvestilo ne ustvarja druge neposredne kupne pogodbe ali naše blagajne. Veljavne pravice do odstopa in vračila ostanejo. Pri nemudoma dobavljeni nematerialni digitalni vsebini izguba odstopa zahteva zakonske pogoje, vključno s predhodnim izrecnim soglasjem, potrditvijo izgube pravice in potrebno potrditvijo; sam prenos ni splošna odpoved pravicam. Nakupna pomoč: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=sl. Napake aplikacije sporoči tudi nam.

Digitalna vsebina mora biti skladna s pogodbo, opisom, funkcijami, združljivostjo in varnostjo. Obvezne pravice zaradi neskladnosti in potrebne funkcionalne/varnostne posodobitve veljajo v zakonsko zahtevanem, razumno pričakovanem obdobju. Nizka cena jih ne odvzame. Ni dodatne tržne garancije, določenega konca potrebnih posodobitev ali obljube vsake želene nove funkcije. Ob zakonskih pogojih so mogoči brezplačna vzpostavitev skladnosti v razumnem času brez znatnih nevšečnosti ali znižanje kupnine/odstop in vračilo. Omejena redna podpora ne izključuje obveznih pravic; to ni brezpogojna garancija za telefon.

Ponudnik Mathias Rayber, samostojni podjetnik v Nemčiji; razvijalsko ime RYBR Labs. Naslov za pošto in pritožbe: Am Taubenfelde11,30900Wedemark,Nemčija. mathias.rayber@leitio.de; +491774606763, običajna nemška mobilna številka po tarifi tvojega operaterja, brez našega pribitka, ni stalna tehnična linija.

E-poštna pomoč je za uporabo/napake aplikacije: prvi odgovor v treh delovnih dneh ni zagotovilo odprave vseh napak v tem času. Ne vključuje splošnega nastavljanja telefona, popravil strojne opreme, osebnega coachinga, nujne ali neprekinjene pomoči. Združljivost in napako presojamo konkretno, ne avtomatično kot krivdo naprave. Pošlji različico aplikacije/Androida, model in kratek opis, ne gesel, zasebnih misli ali nepotrebnih zdravstvenih podatkov; slike anonimiziraj. Slovenske pritožbe ne zavrnemo zgolj zaradi jezika. Zakonski roki/pravna sredstva ostanejo ločeni od prvega odgovora; splošni rok za drugo vrsto blaga/storitve se ne uporablja samodejno za digitalno vsebino.

Pri čezmejnem sporu z nemškim podjetnikom pomaga Evropski potrošniški center Slovenija (https://www.epc.si/). Splošni nemški organ: Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße8,77694Kehl am Rhein,Nemčija, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Prostovoljne udeležbe ne obljubljamo; obvezno obveščanje in sodelovanje ostaneta. Ob nerešeni konkretni pritožbi navedemo pristojni organ in stališče o udeležbi na trajnem nosilcu. Pomoč centra ni zavezujoča arbitraža ali vnaprejšnja članska pogodba. Ukinjene platforme ODR ne uporabljamo.

Lokalni podatki in izvoz

Zapisi, fotografije, nastavitve in shranjeni osnutek ostanejo v zaščiteni shrambi naprave. Brisanje podatkov/odstranitev aplikacije odstrani vsebino; Android oblačno varnostno kopiranje in samodejni prenos sta izključena. Ni osrednje obnovitve. Help → Export data po potrditvi shrani trenutne zapise, osnutek, besedilo, JSON in dosegljive JPEG v nešifriran ZIP na izbrano mesto. Dokončana/zavržena zgodovina in nedokončani posnetki niso vključeni; manjkajoče fotografije označene, izvirniki nespremenjeni. Izbran oblak lahko datoteko naloži po svojih pogojih; ni samodejnega pošiljanja nam, kopiranja ali uvoza/obnove. Če ob koncu uporabe potrebuješ pomoč pri pridobitvi vsebine, nas kontaktiraj pred brisanjem in ne pošiljaj zasebnih zapisov.

LOOPELIO in LEITIO sta ločena izdelka; skupna domena/gostovanje ne povezuje zapisov ali prenaša poslovnih pogojev LEITIO na aplikacijo.

Slovenija: zasebnost

Od različice 1.7: preverjanje dostopa Google Play

LOOPELIO je namenjen osebam od 13 let. Prvi zagon zahteva spletni odgovor Google Play. Dodatna preverjanja so lahko potrebna glede na starost, soglasje staršev ali posodobitve. Navedbe o uporabi brez povezave veljajo za misli, naloge in fotografije, ne za to preverjanje.

Misli, naloge in fotografije ostanejo lokalno, brez ločenega računa LOOPELIO. Od različice 1.7 Google Play posreduje stanje dostopa in, če so na voljo, starostno skupino, kategorijo vira ter stanje soglasja staršev samo zaradi starostnih pravil, ne oglaševanja ali profiliranja. Pri zakonski obveznosti velja člen 6(1)(c) GDPR; zunaj obveznega preverjanja zavrnitev prostovoljnega deljenja ne prepreči uporabe. Signali se ocenijo v pomnilniku, ne shranijo ali pošljejo nam. Identifikator namestitve in datum odobritve se ne zahtevata. Shrani se lahko le potrditev dostopa brez povezave za namestitev/različico, ne za nadzorovano ali zgolj samoprijavljeno starost. Play se preveri ob vrnitvi v ospredje; posodobitve lahko potrditev razveljavijo. Brez veljavnega odgovora/potrditve sta nov vnos in fokus omejena; vsebine ostanejo ohranjene in jih je mogoče izvoziti. Prvo preverjanje zahteva internet; Google: https://policies.google.com/privacy, brez misli ali fotografij iz LOOPELIO.

Upravljavec in lokalne funkcije

Upravljavec za Android aplikacijo de.loopelio.app, podporo in informacijsko stran je Mathias Rayber na zgoraj navedenem naslovu/e-pošti/telefonu, ime RYBR Labs. Misli, naloge, odločitve razvrščanja, nastavitve, fotografije in shranjen osnutek se obdelujejo v zaščiteni shrambi naprave za želene funkcije. Aplikacija jih ne pošilja nam ali v svoj oblak. Brez računa, lastnega internetnega dovoljenja, oglasov, analitičnih ali sledilnih SDK. Lokalno hrambo določaš ti; dokončanje/zavrženje čisti nepotrebne fotografije, brisanje/odstranitev izbriše vsebino. Oblačne kopije in samodejni prenos Android izključeni, brez osrednje obnovitve.

Izbirno fotografiranje odpre zunanjo kamero z začasnim dostopom do ene začasne datoteke, brez našega dovoljenja kamere ali dostopa do galerije. Dodatno obdelavo določajo njeni pogoji/nastavitve. Ustvari se nov zmanjšan JPEG brez kopiranja EXIF/GPS; nepotrebne/začasne datoteke se čistijo. Narek odpre zunanjo storitev Android, ki lahko po lastnih pogojih glas obdeluje po internetu. LOOPELIO ne zahteva lastnega mikrofonskega dovoljenja, ne snema/hrani zvoka; vrnjeno besedilo je lokalno. Pisanje je alternativa.

Uporabnikova storitev v ospredju vzdržuje časovnik v ozadju/zaklenjeni napravi. Android lahko prikaže trajno obvestilo/zahteva dovoljenje; brez prenosa zapisov. Play lahko ob začetku preveri/prenese posodobitev brez pošiljanja zasebne vsebine nam. Potrjen prostovoljni izvoz vsebuje trenutne zapise, osnutek, berljivo besedilo, JSON in dosegljive JPEG v nešifriranem ZIP; ne dokončane/zavržene zgodovine ali nedokončanih posnetkov. Manjkajoče slike označene, izvirniki ostanejo. Izbrani oblak lahko prejme datoteko po svojih pogojih. Ni samodejnega pošiljanja nam, kopiranja ali uvoza/obnove.

Nakupi, sporočila in splet

Google Play samostojno obdeluje nakup, plačilo, licenco in dobavo: https://policies.google.com/privacy?hl=sl. Aplikacija ne dobi celotnih kartičnih podatkov/bančnih gesel. Ločeno lahko obdelujemo v Play Console dostopne ID naročila, e-pošto kupca ter transakcijo/vračilo za podporo, vračilo, računovodstvo in pravne evidence; ne dajejo dostopa do lokalnih zapisov. Podlaga glede na primer GDPR6(1)b pogodba, c obveznost ali f upravičen interes potrebne obrambe konkretnih zahtevkov. Ne samodejno za oglase.

Pri podpori obdelujemo naslov pošiljatelja, dano ime, sporočilo in potrebne prostovoljne tehnične dokaze za odgovor/raziskavo/pritožbo (GDPR6(1)b/c/f). Ne pošiljaj gesel, zasebnih zbirk misli ali nepotrebnih zdravstvenih podatkov; slike anonimiziraj. Zasebnih sporočil ne pošiljamo samodejno v tuj prevajalski oblak. STRATO GmbH je tehnični obdelovalec e-pošte po AVV: https://www.strato.de/agb/avv/, z obdelavo EU/EGP in pogoji potrebnih prenosov v tretje države, ne obljubo samo Nemčije. Dostop neposredno STRATO brez dodatne Microsoft oblačne sinhronizacije.

Običajna vprašanja brez posebne zakonske/dokazne potrebe izbrišemo v90dneh po zaprtju, nepotrebne tehnične priloge v30dneh po razjasnitvi. Potrebne pravne/računovodske dokumente ločeno glede na kategorijo: nemška poslovna korespondenca običajno6let, knjigovodske listine8, knjige/predpisane davčne evidence10, ob upoštevanju začetka/podaljšanj. Nujni dokazi konkretnega spora lahko ostanejo omejeno dostopni do rešitve/izteka obdobja s pregledom potrebe, ne vse zasebne fotografije za vedno.

Na spletu se tehnično obdelujejo IP, čas, vir, HTTP stanje, obseg, podani podatki brskalnika/sistema/napotitvene strani ter varnostne napake za dostavo, diagnostiko in zaščito (GDPR6(1)f: varen stabilen pogon). Gostitelj IONOS SE, Elgendorfer Straße57,56410Montabaur,Nemčija, HTTPS/TLS. Po objavljenih informacijah tehnični varnostni/operativni dnevniki običajno izbrisani v12mesecih, krajše rotacije ostanejo; incident, zakon ali potrebna obramba lahko utemelji daljše. https://www.leitio.de/datenschutz,poglavji4/5. Brez povezave z računi/drugimi funkcijami LEITIO.

Pravice

Za dejansko obdelane podatke podpore/naročil/spleta imaš pod zakonskimi pogoji dostop, popravek, izbris, omejitev in prenosljivost. GDPR21 dopušča ugovor obdelavi na upravičenem interesu iz konkretne osebne situacije; kontakt zgoraj. Lokalnih zapisov običajno nimamo za daljinsko izročitev/izbris. Po GDPR77 se lahko pritožiš pristojnemu organu, npr. Informacijskemu pooblaščencu (https://www.ip-rs.si/) ali organu Spodnje Saške pri upravljavcu, brez omejitve zakonske izbire. Ni zgolj avtomatiziranih odločitev s pravnimi/podobno pomembnimi učinki ali takega profiliranja. Lokalna uporaba ne zahteva oddaje misli/fotografij nam, zahtevana pomoč potrebuje minimalni kontakt/tehnične podatke za odgovor. Informacije posodobimo ob spremembah na naslovu iz Play.

Slovenija: navodila

Od različice 1.7: preverjanje dostopa Google Play

LOOPELIO je namenjen osebam od 13 let. Prvi zagon zahteva spletni odgovor Google Play. Dodatna preverjanja so lahko potrebna glede na starost, soglasje staršev ali posodobitve. Navedbe o uporabi brez povezave veljajo za misli, naloge in fotografije, ne za to preverjanje.

Angleški gumbi

“Capture something”: piši, mikrofon za narek ali kamera za eno fotografijo, tudi brez besedila. Osnutek ostane lokalno, zunanja storitev lahko uporabi internet. “Sort” prikaže en zapis, “Now” ga da v Focus, “Later” odloži, “Keep” shrani gradivo. Števci pokažejo kam se je premaknil.

V Focus izberi nalogo in5/10ali5–120minut po pet. Naloga/foto sta vidni, fotografijo lahko povečaš. “Pause” ustavi, “Done” dokonča, “Next focus” ohrani na koncu Focus vrste, “Later” vrne v odloženo. Čas sam ne konča naloge. Hiša zgoraj levo vrne pregled. V “For later” klik za urejanje, “Save” shrani, “Cancel” prekliče, “Focus now” fokusira, “Discard” zavrže po potrditvi. “Help” ponovi uvod, sonce/luna spremeni temo, jezikovna izbira ponudi podprte jezike, ne slovenščine. Android omogoča pripomoček za hiter vnos.

Help → Export data: preberi, potrdi, izberi ZIP mesto. Trenutna besedila, JSON, osnutek in dosegljive foto so vključeni, dokončana/zavržena zgodovina ne. Nešifrirano datoteko hrani varno, izbrani oblak jo lahko naloži. Ni samodejnega pošiljanja ali uvoza/obnove. Preklic ne spremeni zapisov; ob napaki preveri nepopolno datoteko pred ponovitvijo. Pred brisanjem/odstranitvijo shrani vsebino. Posodobitev v Play brez pošiljanja zapisov nam; podpori le potrebni tehnični podatki.

Eesti: toode ja abi

Alates versioonist 1.7: Google Play juurdepääsukontroll

LOOPELIO on mõeldud vähemalt 13-aastastele. Esimene käivitamine nõuab Google Play veebivastust. Lisakontrollid võivad olla vajalikud vanuse, vanema heakskiidu või rakenduse uuenduste tõttu. Võrguühenduseta kasutuse väited puudutavad mõtteid, ülesandeid ja fotosid, mitte seda kontrolli.

Mõtted kirja, üks asi korraga

LOOPELIO võimaldab mõtteid ja ülesandeid kirjutada, seadme kõneteenusega dikteerida või lisada igale kirjele ühe foto, ka ilma tekstita. Sorteeri ükshaaval: praegu, hiljem või säilitamiseks. Fookuses on valitud ülesanne ja foto nähtaval ka taimeri ajal. Vali viis või kümme minutit või 5–120 minutit viieminutilise sammuga. Taimer tuletab meelde tähelepanu kontrollida, mitte ei lõpeta ülesannet automaatselt. Edasilükatud kirjeid saab muuta, fookusesse viia või kinnitusega kõrvale heita.

Oluline enne ostmist: rakenduse kasutajaliides ja sissejuhatus on vaikimisi inglise keeles, mitte eesti keeles. Varem valitud toetatud keel säilib. Allolev eestikeelne juhend selgitab ingliskeelseid nuppe. Eesti teksti saab sisestada; dikteerimise keel sõltub seadme teenusest. Vajalik on ühilduv Android8 või uuem ja Google Play ostuks, allalaadimiseks ja tavalisteks uuendusteks. Fotod vajavad välist kaamerarakendust, dikteerimine välist kõnetuvastust, mis võib kasutada internetti. Kirjutada saab ka nendeta. Android võib küsida taimeri teavituste luba. Tegemist on isikliku korrastamise vahendiga, mitte meditsiiniseadme, diagnoosi või raviga; pole ühiskontosid, meeskonnakalendrit ega kuupäevapõhiseid meeldetuletusi.

Ost, õigused ja abi

Ühekordne tasuline allalaadimine Google Playst, ilma tellimuse või rakendusesiseste ostudeta. Kohalik koguhind koos kohaldatavate maksudega kuvatakse enne tellimist Plays. Korduvat LOOPELIO tasu pole; sideoperaatori tasud võivad kehtida. Ost, makse, tarne ja kinnitus toimuvad Play tavapärases ostuvoos selle tingimustel. See teave ei loo teist otsemüügilepingut või oma maksekassat. Kohaldatavad taganemis-/tagastusõigused säilivad. Kohe üleantava mittemateriaalse digisisu taganemisõiguse kaotamiseks peavad täituma seaduse tingimused, sealhulgas eelnev sõnaselge nõusolek, õiguse kaotamise tunnistamine ja nõutav kinnitus; allalaadimine üksi pole üldine loobumine. Ostuabi: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=et. Rakenduse vigadest teata ka meile.

Digisisu peab vastama lepingule, kirjeldusele, funktsioonidele, ühilduvusele ja turvalisusele. Kohustuslikud puuduste kõrvaldamise ja vajalikud funktsiooni-/turvauuenduste õigused kehtivad seadusega nõutud, mõistlikult eeldataval ajal; väike hind ei kaota neid. Pole lisagarantiid, kindlat vajalike uuenduste lõppkuupäeva või lubadust igale soovifunktsioonile. Kohaldatavatel tingimustel on õigus tasuta ja mõistliku aja jooksul olulise ebamugavuseta parandusele või hinna alandamisele/lõpetamisele ja tagastusele. Toe piirangud ei piira sundõigusi; see pole tingimusteta telefonigarantii.

Pakkuja: Mathias Rayber, Saksamaa füüsilisest isikust ettevõtja; Play arendajanimi RYBR Labs. Posti-/kaebuseaadress: Am Taubenfelde11,30900Wedemark,Saksamaa; mathias.rayber@leitio.de; +491774606763 (tavaline Saksamaa mobiilnumber sinu operaatori tariifiga, meie lisatasuta, mitte reaalajas tehniline abiliin).

E-posti tugi puudutab rakendust ja selle vigu. Esmane vastus kolme tööpäeva jooksul ei tähenda kõigi vigade parandamist sama ajaga. Üldine telefoni seadistamine, riistvararemont, isiklik juhendamine, hädaabi ja ööpäevaringne teenus ei kuulu lubadusse. Saada versioon, Android, mudel ja lühike viga, mitte paroole, privaatmõtteid või tarbetut terviseteavet. Eestikeelset kaebust ei lükata tagasi ainult keele tõttu. Kirjalikule kaebusele vastame põhjendatult kirjalikult 15 kalendripäeva jooksul; lubatud viivitust põhjendame ja teatame uue mõistliku tähtaja, mitte automaatse piiramatu pikenduse. Esmane vastus ei asenda sisulist lahendust.

Piiriülest abi pakub EL tarbija nõustamiskeskus: https://consumer.ee/. TTJA teave: https://ttja.ee/tarbijaharidus. Üldine Saksamaa kohtuväline asutus: Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße8,77694Kehl am Rhein,Saksamaa, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Vabatahtlikku osalemist ei lubata; kohustuslik teavitamine/koostöö jääb. Lahendamata asjas anname pädeva asutuse ja osalemisseisukoha püsival andmekandjal; keskuse abi pole siduv vahekohustus. Suletud ODR-platvormi ei kasutata.

LOOPELIO ja LEITIO on eraldi tooted; ühine domeen/veebimajutus ei ühenda kirjeid LEITIO kontodega ega muuda selle äritingimusi rakendusele kohaldatavaks.

Eesti: privaatsus

Alates versioonist 1.7: Google Play juurdepääsukontroll

LOOPELIO on mõeldud vähemalt 13-aastastele. Esimene käivitamine nõuab Google Play veebivastust. Lisakontrollid võivad olla vajalikud vanuse, vanema heakskiidu või rakenduse uuenduste tõttu. Võrguühenduseta kasutuse väited puudutavad mõtteid, ülesandeid ja fotosid, mitte seda kontrolli.

Mõtted, ülesanded ja fotod jäävad seadmesse, eraldi LOOPELIO kontot pole vaja. Alates versioonist 1.7 annab Google Play juurdepääsuoleku ning olemasolul vanuserühma, allikakategooria ja vanema heakskiidu oleku ainult vanusenõuete täitmiseks, mitte reklaamiks ega profiilianalüüsiks. Seadusliku kohustuse korral kehtib GDPR artikli 6 lõike 1 punkt c; kohustusliku kontrolli väliselt ei takista vabatahtlikust jagamisest keeldumine kasutamist. Signaale hinnatakse mälus, ei salvestata ega saadeta meile. Paigalduse tunnust ja heakskiidu kuupäeva ei küsita. Salvestada võib vaid paigalduse/versiooniga seotud võrguühenduseta juurdepääsukinnituse, mitte järelevalvega või üksnes ise deklareeritud vanuse korral. Playd kontrollitakse esiplaanile naasmisel; uuendused võivad kinnituse kehtetuks muuta. Kehtiva vastuse/kinnituseta piiratakse uut sisestust ja fookust; sisu säilib ja on eksporditav. Esmakontroll vajab internetti; Google: https://policies.google.com/privacy, ilma LOOPELIO mõtete või fotodeta.

Vastutav töötleja ja kohalikud andmed

LOOPELIO Androidi rakenduse de.loopelio.app, toe ja selle teabelehe vastutav töötleja on Mathias Rayber, Am Taubenfelde11,30900Wedemark,Saksamaa; mathias.rayber@leitio.de; +491774606763, mitte tehniline abiliin. Arendajanimi RYBR Labs.

Kirjed, mõtted, ülesanded, sortimisotsused, sätted, fotod ja salvestatud mustand on seadme kaitstud rakendusemälus soovitud funktsioonide jaoks. Rakendus ei saada neid meile või oma pilve. Pole oma internetiõigust, kontot, reklaami, analüütika- ega jälgimis-SDKd. Kohalikku säilitamist juhid ise; lõpetatud/kõrvaleheidetud kirjete tarbetud fotod puhastatakse. Andmete kustutamine või rakenduse eemaldamine kustutab kohaliku sisu. Androidi pilvevarundus ja automaatne seadmetevaheline ülekandmine on keelatud; keskset taastamist pole.

Välised funktsioonid ja eksport

Vabatahtlik foto avab välise kaamera ajutise õigusega ühele ajutisele failile; pole oma kaameraõigust või juurdepääsu kogu galeriile. Kaamera lisatöötlus sõltub selle seadetest/poliitikast. LOOPELIO kirjutab uue vähendatud JPEG ilma EXIF/GPS kopeerimiseta ja puhastab tarbetud/poolikud failid. Dikteerimine avab seadme välise kõnetuvastuse, mis võib teenuse tingimustel häält internetis töödelda. LOOPELIO ei küsi oma mikrofoniõigust, salvesta heli ega hoia helisalvestisi; tagastatud tekst jääb kohalikuks. Kirjutamine on alternatiiv.

Kasutaja käivitatud esiplaaniteenus hoiab taimerit taustal/lukustatud seadmel; Android võib näidata püsivat teadet ja küsida teavitusluba. Taimer ei edasta kirjeid. Play võib käivitamisel kontrollida uuendust ja teha allalaadimise; selleks ei saadeta meile privaatkirjeid. Help → Export data salvestab kinnituse järel valitud kohta krüpteerimata ZIPi: praegused kirjed, mustand, loetav tekst, JSON ja olemasolevad JPEGd. Lõpetatud/kõrvaleheidetud ajalugu ning pooleliolev kaameravõte pole kaasas; puuduvad fotod märgitakse. Algandmed jäävad muutmata. Valitud pilveteenus võib faili oma tingimustel üles laadida; meile automaatset saatmist, automaatvarundust või importi/taastamist pole.

Ost, kontakt ja veeb

Google Play töötleb ostu/makse/litsentsi/tarne andmeid iseseisvalt: https://policies.google.com/privacy?hl=et. Täielikke kaardiandmeid ega pangaparoole rakendus ei saa. Eraldi võime Play Console tellimuse ID, ostja e-posti ja tehingu/tagastuse andmeid töödelda toe, tagastuse, raamatupidamise ja kohustuslike tõendite jaoks; need ei anna ligipääsu telefonikirjetele. Alus olenevalt juhtumist: GDPR6(1)b leping, c kohustus või f põhjendatud huvi konkreetsete nõuete kaitseks. Automaatseks reklaamiks ei kasutata.

Toe puhul töötleme saatja aadressi, võimalikku nime, sõnumit ja vajalikke vabatahtlikke tehnilisi tõendeid vastamiseks, vea uurimiseks või nõude menetlemiseks (GDPR6(1)b/c/f). Ära saada paroole, privaatmõtete kogumikke või tarbetuid terviseandmeid; varja isiklik pildisisu. Kirju ei saadeta automaatselt võõrasse tõlkepilve. STRATO GmbH on e-posti tehniline volitatud töötleja: https://www.strato.de/agb/avv/. AVV käsitleb EL/EMPd ja vajalikke kolmandate riikide edastustingimusi, mitte ainult-Saksamaa lubadust. Ligipääs otse STRATO kaudu ilma lisanduva Microsofti pilvesünkroonita.

Tavalised päringud ilma erilise kohustus-/tõendivajaduseta kustutame90päeva jooksul sulgemisest, tarbetud tehnilised lisad30päeva jooksul selgitamisest. Vajalikud õigus-/raamatupidamistõendid eraldi tegeliku liigi järgi: Saksamaa ärikirjavahetus üldjuhul6aastat, arvestusdokumendid8, raamatud ja nõutavad maksukirjed10, arvestades algust/pikendusi. Konkreetse vaidluse vajalikud tõendid võivad piiratud ligipääsuga jääda lahenduseni ja asjakohase tähtaja lõpuni, vajadust üle vaadates; mitte kõik erafotod tähtajatult.

Veebi külastamisel töödeldakse IPd, aega, ressurssi, HTTP staatust, mahtu, brauseri/süsteemi/viitaja infot ja turvavigu lehe edastamiseks, diagnostikaks ja ründekaitseks (GDPR6(1)f: turvaline stabiilne toimimine). Majutus IONOS SE, Elgendorfer Straße57,56410Montabaur,Saksamaa, HTTPS/TLS. Avaldatud veebiteabe kohaselt kustuvad tehnilised turva-/töölogid tavaliselt12kuu jooksul; lühem rotatsioon säilib, konkreetne intsident, seadus või nõudevajadus võib õigustada pikemat säilitamist. https://www.leitio.de/datenschutz, osad4/5. LEITIO konto-/muu toote andmeühendust sellest ei teki.

Õigused

Tegelikult meie töödeldavate toe/tellimuse/veebi andmete suhtes on seaduse tingimustel juurdepääsu, parandamise, kustutamise, piiramise ja ülekantavuse õigused. GDPR21 järgi võid oma olukorrast tulenevalt vaidlustada õigustatud huvil põhineva töötluse. Kontakt ülal. Kohalikke kirjeid meil üldjuhul pole, et neid keskselt välja anda või kustutada. GDPR77 järgi võid pöörduda pädeva järelevalve, nt Andmekaitse Inspektsiooni (https://www.aki.ee/) või Alam-Saksi asutuse poole töötleja asukohas; seaduslik valik jääb. Pole ainult automaatseid õigusliku/sarnase olulise mõjuga otsuseid ega vastavat profileerimist. Kohalik kasutamine ei nõua mõtete/fotode meile andmist; soovitud tugi vajab vastamiseks minimaalseid kontakt-/tehnilisi andmeid. Teavet uuendatakse funktsioonide/nõuete muutudes Play teabeaadressil.

Eesti: juhend

Alates versioonist 1.7: Google Play juurdepääsukontroll

LOOPELIO on mõeldud vähemalt 13-aastastele. Esimene käivitamine nõuab Google Play veebivastust. Lisakontrollid võivad olla vajalikud vanuse, vanema heakskiidu või rakenduse uuenduste tõttu. Võrguühenduseta kasutuse väited puudutavad mõtteid, ülesandeid ja fotosid, mitte seda kontrolli.

Põhitoimingud

Ingliskeelsel avalehel “Capture something”: kirjuta, vajuta mikrofoni või kaamerat ühe foto jaoks, ka tekstita. Mustand jääb kohalikuks; väline dikteerimine võib kasutada internetti. “Sort” näitab üht kirjet, “Now” viib Focuse alla, “Later” hilisemaks, “Keep” säilitab viitena. Loendurid näitavad asukohta ja hulka.

Focuse all vali ülesanne ning viis/kümme või 5–120 minutit viie kaupa. Ülesanne/foto on nähtavad ja fotot saab suurendada. “Pause” peatab, “Done” lõpetab, “Next focus” jätab Focuse järjekorra lõppu ja “Later” viib hilisemaks. Taimer ei lõpeta automaatselt. Koduikoon üleval vasakul naaseb ülevaatesse. “For later” kirjet puudutades muuda teksti/fotot: “Save” salvestab, “Cancel” tühistab; “Focus now” viib fookusesse, “Discard” kõrvaldab kinnitusega. “Help” kordab sissejuhatust; päike/kuu muudab teemat ja keelevalik valib toetatud keele, mitte eesti keelt. Androidi avakuvale saab lisada kiirsisestuse vidina.

“Help” → “Export data”: loe hoiatus, kinnita ja vali ZIPi asukoht Androidis. Praegused tekstid, JSON, mustand ja olemasolevad fotod kaasatakse; lõpetatud/kõrvaleheidetud ajalugu mitte. Krüpteerimata faili hoia turvaliselt, pilv võib selle üles laadida. Pole automaatset saatmist ega importi/taastamist. Tühistamine ei muuda kirjeid; vea järel kontrolli sihtkoha poolikut faili. Enne eemaldamist/andmete kustutamist säilita sisu. Uuenda Play juhise või poe kaudu; kohalikud kirjed meile ei lähe. Toe jaoks saada vaid vajalik tehniline teave.

Lietuva: produktas ir pagalba

Nuo 1.7 versijos: Google Play prieigos patikra

LOOPELIO skirta asmenims nuo 13 metų. Pirmam paleidimui reikia Google Play atsakymo internetu. Papildomų patikrų gali reikėti dėl amžiaus, tėvų patvirtinimo ar atnaujinimų. Teiginiai apie naudojimą neprisijungus taikomi mintims, užduotims ir nuotraukoms, ne šiai patikrai.

Viena užduotis vienu metu

LOOPELIO padeda užrašyti mintis ir užduotis, jas surūšiuoti ir pasirinkti vieną dalyką. Rašyk, diktuok telefono paslauga arba pridėk vieną nuotrauką prie įrašo, ir be teksto. Rūšiuok po vieną: dabar, vėliau arba pasilikti kaip medžiagą. Pasirinkta užduotis ir nuotrauka lieka matomos laikmačiui veikiant. Rinkis penkias, dešimt arba5–120minučių penkių minučių žingsniu. Laikmatis primena patikrinti dėmesį, bet pats užduoties neužbaigia. Atidėtus įrašus gali redaguoti, perkelti į susitelkimą ar patvirtinęs atmesti.

Svarbu prieš perkant: sąsaja ir įvadinė pamoka pagal nutylėjimą anglų, ne lietuvių kalba. Anksčiau pasirinkta palaikoma kalba išlieka. Lietuviškas vadovas paaiškina angliškus mygtukus. Lietuviškai rašyti galima; diktavimo kalbą lemia išorinė telefono paslauga. Reikia suderinamo Android8ar naujesnio ir Google Play pirkimui, atsisiuntimui bei įprastiems atnaujinimams. Nuotraukoms — suderinamos išorinės kameros, diktavimui — kalbos atpažinimo paslaugos, galinčios naudoti internetą. Be jų galima rašyti. Android gali prašyti laikmačio pranešimų leidimo. Tai asmeninio organizavimo priemonė, ne medicinos priemonė, diagnozė ar gydymas. Nėra bendrų paskyrų, komandos kalendoriaus ar priminimų konkrečiai datai.

Pirkimas, teisės ir pagalba

Vienkartinis mokamas atsisiuntimas iš Google Play, be prenumeratos ir pirkimų programėlėje. Visą vietinę kainą su taikomais mokesčiais Play parodo prieš užsakymą. Pasikartojančio LOOPELIO mokesčio nėra; gali būti ryšio operatoriaus mokesčių. Pirkimas, mokėjimas, pristatymas ir patvirtinimas vyksta įprastu Play būdu pagal platformos sąlygas. Ši informacija nesukuria papildomos tiesioginio pirkimo sutarties ar mūsų kasos. Taikomos atsisakymo ir pinigų grąžinimo teisės išlieka. Nedelsiant pateiktam nematerialiam skaitmeniniam turiniui teisė atsisakyti prarandama tik įvykdžius teisės sąlygas, įskaitant išankstinį aiškų sutikimą, teisės praradimo pripažinimą ir reikiamą patvirtinimą; vien atsisiuntimas nėra bendras teisių atsisakymas. Pirkimo klausimai: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=lt. Apie programėlės trūkumus pranešk ir mums.

Skaitmeninis turinys turi atitikti sutartį, aprašymą, funkcionalumą, suderinamumą ir saugumą. Privalomi teisių gynimo būdai ir būtini funkciniai/saugumo atnaujinimai išlieka įstatymų nustatytą, pagrįstai tikėtiną laiką. Maža kaina jų nepanaikina. Nesiūloma papildoma komercinė garantija, konkreti būtinų atnaujinimų pabaigos data ar kiekviena pageidaujama nauja funkcija. Įstatymo sąlygomis galima nemokama pataisa per protingą laiką be didelių nepatogumų, arba kainos sumažinimas/nutraukimas ir grąžinimas. Ribota įprasta pagalba neapriboja privalomų teisių; tai nėra besąlyginė telefono garantija.

Teikėjas Mathias Rayber, fizinis asmuo verslininkas Vokietijoje, Play kūrėjo vardas RYBR Labs. Adresas ir pašto adresas skundams: Am Taubenfelde11,30900Wedemark,Vokietija. mathias.rayber@leitio.de; +491774606763, įprastas Vokietijos mobilus numeris pagal tavo operatoriaus tarifą, be mūsų papildomo mokesčio, ne nuolatinė techninė linija.

Pagalba el.paštu dėl programėlės naudojimo/klaidų: pirmas atsakymas per tris darbo dienas nėra visų gedimų pataisos garantija tuo laiku. Neįeina bendras telefono konfigūravimas, aparatinis remontas, asmeninis mokymas, skubi ar visą parą veikianti pagalba. Pranešk versiją, Android, modelį ir trumpai klaidą, ne slaptažodžius ar privačias mintis; nuotraukas nuasmenink. Lietuviškas kreipimasis neatmetamas vien dėl kalbos. Skundą išnagrinėjame ir per14kalendorinių dienų pateikiame išsamų motyvuotą rašytinį atsakymą su reikalingais pagrindžiančiais duomenimis; tai nėra pažadas sutaisyti kiekvieną telefoną ar pakeisti teisėtus gynimo būdus vien patvirtinimu.

Ginčui su Vokietijos verslininku tarpvalstybinę pagalbą teikia Europos vartotojų centras Lietuvoje (https://ecc.lt/); VVTAT informacija https://vvtat.lrv.lt/lt/kaip-pateikti-prasyma/. Bendroji Vokietijos institucija: Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße8,77694Kehl am Rhein,Vokietija, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Savanoriško dalyvavimo nežadame; privalomas informavimas ir bendradarbiavimas lieka. Neišspręstoje byloje konkrečią kompetentingą instituciją ir dalyvavimo poziciją nurodome patvarioje laikmenoje. Centro pagalba nėra privalomas arbitražas ar išankstinė dalyvavimo sutartis. Uždarytos ODR platformos nenaudojame.

LOOPELIO ir LEITIO — atskiri produktai; bendras domenas/hostingas neperduoda įrašų LEITIO ir netaiko jo verslo produkto sąlygų šiai programėlei.

Lietuva: privatumas

Nuo 1.7 versijos: Google Play prieigos patikra

LOOPELIO skirta asmenims nuo 13 metų. Pirmam paleidimui reikia Google Play atsakymo internetu. Papildomų patikrų gali reikėti dėl amžiaus, tėvų patvirtinimo ar atnaujinimų. Teiginiai apie naudojimą neprisijungus taikomi mintims, užduotims ir nuotraukoms, ne šiai patikrai.

Mintys, užduotys ir nuotraukos lieka įrenginyje, atskiros LOOPELIO paskyros nereikia. Nuo 1.7 versijos Google Play pateikia prieigos būseną ir, kai yra, amžiaus grupę, šaltinio kategoriją bei tėvų patvirtinimo būseną tik amžiaus taisyklėms vykdyti, ne reklamai ar profiliavimui. Esant teisinei prievolei taikomas BDAR 6(1)(c); už privalomos patikros ribų atsisakymas savanoriškai dalytis netrukdo naudoti. Signalai vertinami atmintyje, nesaugomi ir mums nesiunčiami. Diegimo identifikatoriaus ir patvirtinimo datos neprašoma. Galima išsaugoti tik su diegimu/versija susietą prieigos neprisijungus patvirtinimą, ne prižiūrimam ar tik paties nurodytam amžiui. Play tikrinamas grįžus į pirmą planą; atnaujinimai gali panaikinti patvirtinimą. Be tinkamo atsakymo/patvirtinimo ribojami nauji įrašai ir fokusas; turinys lieka saugomas ir eksportuojamas. Pirmai patikrai reikia interneto; Google: https://policies.google.com/privacy, be LOOPELIO minčių ar nuotraukų.

Valdytojas ir vietinis turinys

Ši informacija skirta Android programėlei de.loopelio.app, pagalbai ir jos informacinei svetainei. Valdytojas Mathias Rayber, Am Taubenfelde11,30900Wedemark,Vokietija; mathias.rayber@leitio.de; +491774606763, ne techninė karštoji linija. Kūrėjo vardas RYBR Labs.

Mintys, užduotys, rūšiavimo sprendimai, nustatymai, nuotraukos ir išsaugotas juodraštis lieka apsaugotoje įrenginio programėlės atmintyje tavo pageidaujamoms funkcijoms. Programėlė nesiunčia jų mums ar mūsų debesiui. Nėra savo interneto leidimo, paskyrų, reklamų, analitikos ar sekimo SDK. Vietinį saugojimą valdai tu; užbaigus/atmetus įrašą valomos nebereikalingos jo nuotraukos. Programėlės duomenų ištrynimas ar pašalinimas panaikina vietinį turinį. Android debesies atsarginis kopijavimas ir automatinis perkėlimas tarp įrenginių išjungti, centrinio atkūrimo nėra.

Kamera, diktavimas, laikmatis ir eksportas

Pasirinktinai atidaroma išorinė kamera su laikina teise į vieną laikiną failą; nereikia savo kameros leidimo ar visos galerijos prieigos. Papildomą kameros apdorojimą lemia jos nuostatos/politika. LOOPELIO sukuria naują sumažintą JPEG be nukopijuotų EXIF/GPS ir valo nebereikalingus/laikinus failus. Diktavimas atidaro išorinį Android kalbos atpažinimą; paslauga gali perduoti balsą internetu pagal savo taisykles. Programėlė neprašo savo mikrofono leidimo, neįrašinėja/nesaugo garso, grąžintą tekstą saugo vietoje. Gali rašyti be diktavimo.

Naudotojo paleista priekinio plano paslauga palaiko laikmatį fone/užrakintame telefone; Android gali rodyti nuolatinį pranešimą ir prašyti leidimo. Laikmatis įrašų neperduoda. Paleidžiant Play gali patikrinti/atsisiųsti atnaujinimą; privatūs įrašai dėl to mums nesiunčiami. Help → Export data po patvirtinimo išsaugo dabartinius įrašus, juodraštį, skaitomą tekstą, JSON ir turimus JPEG pasirinktoje vietoje nešifruotame ZIP. Baigtų/atmestų istorija ir nebaigtos kameros nuotraukos neįtraukiamos, trūkstami vaizdai nurodomi. Originalai nekinta. Pasirinktas debesis gali failą įkelti pagal savo sąlygas; nėra automatinio siuntimo mums, atsarginio kopijavimo ar importo/atkūrimo.

Pirkimai, bendravimas ir svetainė

Google Play savarankiškai tvarko pirkimo, mokėjimo, licencijos ir pristatymo duomenis: https://policies.google.com/privacy?hl=lt. Programėlė negauna visų kortelės duomenų ar banko prisijungimų. Atskirai galime tvarkyti Play Console užsakymo ID, pirkėjo el.paštą, sandorio/grąžinimo duomenis pagalbai, grąžinimui, apskaitai ar teisiniams įrašams; tai neatskleidžia vietinių minčių. Teisinis pagrindas pagal atvejį GDPR6(1)b sutartis, c pareiga arba f teisėtas interesas būtinai ginti konkrečius reikalavimus; automatiškai reklamai nenaudojama.

Pagalbai tvarkome siuntėjo adresą, pateiktą vardą, žinutę ir būtinus savanoriškus techninius įrodymus atsakymui, klaidos ar reikalavimo tyrimui (GDPR6(1)b/c/f). Nesiųsk slaptažodžių, asmeninių minčių rinkinių ar nebūtinų sveikatos duomenų; vaizdus nuasmenink. Žinutės automatiškai nesiunčiamos į svetimą vertimo debesį. Techninis el.pašto tvarkytojas STRATO GmbH: https://www.strato.de/agb/avv/; AVV apibrėžia ES/EEE ir būtinų perdavimų į trečiąsias šalis sąlygas, nežadama tik Vokietija. Prieiga tiesiai STRATO be papildomos Microsoft debesies sinchronizacijos.

Įprastus klausimus be specialios teisinės/įrodymų būtinybės ištriname per90dienų po užbaigimo, nebūtinus techninius priedus per30dienų po išsiaiškinimo. Privalomus dokumentus atskirai pagal tikrą kategoriją: Vokietijos komercinė korespondencija paprastai6metus, apskaitos dokumentai8, knygos ir reikalaujami mokesčių įrašai10, įvertinus pradžią/pratęsimus. Būtini konkretaus ginčo įrodymai ribota prieiga gali likti iki išsprendimo ir atitinkamo laikotarpio pabaigos, peržiūrint poreikį; ne visos privačios nuotraukos neribotai.

Svetainėje techniškai tvarkomi IP, laikas, išteklius, HTTP būsena, apimtis, perduota naršyklės/sistemos/nuorodos informacija ir saugumo klaidos puslapio pateikimui, diagnostikai ir apsaugai (GDPR6(1)f, teisėtas interesas saugiai stabiliai veikti). Hostingas IONOS SE, Elgendorfer Straße57,56410Montabaur,Vokietija, HTTPS/TLS. Pagal paskelbtą svetainės informaciją techniniai saugumo/veikimo žurnalai įprastai ištrinami per12mėnesių; trumpesnės rotacijos lieka, konkretus incidentas, įstatymas ar būtina reikalavimo gynyba gali pagrįsti ilgesnį saugojimą. https://www.leitio.de/datenschutz,4/5dalys. Nėra ryšio su LEITIO paskyromis ar kitomis funkcijomis.

Tavo teisės

Faktiškai tvarkomiems pagalbos, užsakymų ir svetainės duomenims įstatymo sąlygomis turi prieigos, taisymo, ištrynimo, apribojimo ir perkeliamumo teises. GDPR21 leidžia dėl savo konkrečios situacijos nesutikti su teisėtu interesu grindžiamu tvarkymu. Kreipkis aukščiau. Vietinių įrašų paprastai neturime, todėl negalime jų nuotoliu išduoti/ištrinti. GDPR77 leidžia skundą kompetentingai priežiūrai, pvz., Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (https://vdai.lrv.lt/) ar Žemutinės Saksonijos institucijai valdytojo vietoje; įstatyminis pasirinkimas lieka. Nėra vien automatinių sprendimų su teisinėmis ar panašiai reikšmingomis pasekmėmis ar tokio profiliavimo. Vietiniam naudojimui nereikia mums atiduoti minčių/foto, prašomai pagalbai reikalingi minimalūs kontaktiniai/techniniai duomenys atsakymui. Informacija atnaujinama pasikeitus funkcijoms/reikalavimams Play nurodytu adresu.

Lietuva: vadovas

Nuo 1.7 versijos: Google Play prieigos patikra

LOOPELIO skirta asmenims nuo 13 metų. Pirmam paleidimui reikia Google Play atsakymo internetu. Papildomų patikrų gali reikėti dėl amžiaus, tėvų patvirtinimo ar atnaujinimų. Teiginiai apie naudojimą neprisijungus taikomi mintims, užduotims ir nuotraukoms, ne šiai patikrai.

Pagrindiniai veiksmai

Angliškoje pradžioje “Capture something”: rašyk, mikrofonu diktuok arba kamera pridėk vieną nuotrauką, ir be teksto. Juodraštis lieka vietoje, išorinis diktavimas gali naudoti internetą. “Sort” rodo vieną įrašą; “Now” perkelia į Focus, “Later” atideda, “Keep” išsaugo medžiagą. Skaitikliai padeda rasti perkeltus įrašus.

Focus rinkis užduotį ir penkias/dešimt arba5–120minučių penkių žingsniu. Užduotis ir nuotrauka matomos; nuotrauką galima padidinti. “Pause” sustabdo, “Done” užbaigia, “Next focus” palieka Focus eilės gale, “Later” atideda. Laikas pats užduoties neužbaigia. Namas kairėje viršuje grąžina apžvalgą. “For later” palietęs įrašą keisk tekstą/foto: “Save” išsaugo, “Cancel” atšaukia. “Focus now” fokusuoja, “Discard” po patvirtinimo atmeta. “Help” pakartoja įvadą, saulė/mėnulis keičia temą, kalbos pasirinkimas parenka palaikomą, ne lietuvių kalbą. Android pradžiai galima pridėti greito įvedimo valdiklį.

Help → Export data: perskaityk įspėjimą, patvirtink, Android pasirink ZIP vietą. Dabartiniai tekstai, JSON, juodraštis ir turimos nuotraukos įtraukti, baigtų/atmestų istorija ne; trūkstamos nuotraukos nurodomos. Nešifruotą failą saugok saugiai, pasirinktas debesis gali jį įkelti. Tai ne automatinis siuntimas ar importas/atkūrimas. Atšaukimas nekeičia įrašų, nesėkmės atveju patikrink nepilną failą prieš kartojant. Prieš šalinimą/duomenų trynimą išsaugok turinį. Atnaujink Play būdu ar parduotuvėje, privatūs įrašai mums nesiunčiami. Pagalbai pateik tik būtiną techninę informaciją.

България: продукт и помощ

От версия 1.7: проверка на достъпа чрез Google Play

LOOPELIO е за лица на 13 и повече години. Първото стартиране изисква онлайн отговор от Google Play. Възможни са нови проверки според възрастта, родителското одобрение или актуализациите. Твърденията за офлайн работа се отнасят за мисли, задачи и снимки, не за тази проверка.

Едно нещо наведнъж

Записвай мисли и задачи с текст, диктовка чрез телефона или по една снимка към запис, включително без текст. Подреждай по един запис: сега, по-късно или за запазване. Избраната задача и снимката ѝ остават видими във фокуса и по време на таймера. Избери пет, десет или5–120минути през пет минути. Таймерът напомня да провериш вниманието, но не завършва задачата автоматично. Отложените записи могат да се редактират, фокусират или отхвърлят след потвърждение.

Важно преди покупка: интерфейсът и въвеждащата помощ са по подразбиране на английски, не на български. Предишен избор на поддържан език се запазва. Българското ръководство по-долу обяснява английските бутони. Можеш да пишеш на български; езикът на диктовката зависи от външната услуга. Изисква съвместим Android8 или по-нов и Google Play за покупка, изтегляне и обичайни актуализации. Снимките ползват външно приложение за камера; диктовката — външно разпознаване на реч, което може да изисква интернет. Писането работи и без тях. Android може да поиска разрешение за известия на таймера. Личен организационен инструмент, не медицинско изделие, диагноза или лечение; няма общи профили, екипен календар или напомняния по конкретна дата.

Покупка и законови права

Еднократно платено изтегляне от Google Play, без абонамент и покупки в приложението. Крайната местна цена с приложимите данъци се показва в Play преди поръчката. Няма периодична такса LOOPELIO; възможни са такси на оператора. Плащане, доставка и потвърждение са в стандартния процес на Play по условията на платформата. Тази информация не създава допълнителна пряка продажба или собствена каса. Приложимите права на отказ и възстановяване остават. Незабавната доставка на нематериално цифрово съдържание води до загуба на право на отказ само при изпълнени законови условия, включително предварително изрично съгласие, потвърждаване на загубата на правото и нужното потвърждение; самото изтегляне не е общ отказ от права. Покупки/връщане: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=bg. За дефекти на приложението пиши и на нас.

Съдържанието трябва да съответства на договора, описанието, функционалността, съвместимостта и сигурността. Законната отговорност за несъответствие и необходимите функционални/защитни актуализации остават за изисквания по закон и разумно очакван период. Ниската цена не ги премахва. Няма допълнителна търговска гаранция, фиксирана крайна дата на нужните актуализации или обещание за всяка нова функция. При приложимите условия имаш право на безплатно привеждане в съответствие в разумен срок без значително неудобство или намаляване на цената/прекратяване и възстановяване. Ограничената обичайна помощ не изключва задължителни права; това не е безусловна гаранция за телефона.

Контакт и данни

Доставчик Mathias Rayber, физическо лице предприемач в Германия; име на разработчик RYBR Labs. Пощенски адрес и адрес за жалби: Am Taubenfelde11,30900Wedemark,Германия; mathias.rayber@leitio.de; +491774606763 (обикновен германски мобилен номер по тарифата на твоя оператор, без наша надценка, не постоянна техническа линия).

Поддръжката по имейл е за приложението и негови дефекти; първи отговор до три работни дни, не гаранция за отстраняване на всеки проблем за този срок. Не включва общи настройки на телефони, хардуерен ремонт, личен коучинг, спешна или денонощна помощ. Оценяваме конкретния дефект/съвместимост, не обвиняваме автоматично устройството. Изпрати версия, Android, модел и кратко описание без пароли, лични мисли или ненужни здравни данни; заличи личните части на снимки. Жалба на български не се отказва само заради езика. Задължителните срокове и права на защита остават отделни от първия отговор.

За спор с германски търговец помага Европейски потребителски център България (https://www.ecc.bg/); информация за потребителски права — Комисия за защита на потребителите (https://kzp.bg/). Общ германски орган: Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße8,77694Kehl am Rhein,Германия, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Не обещаваме доброволно участие; задължителната информация и съдействие остават. При нерешена жалба даваме приложимия орган и позицията за участие на траен носител. Центърът не е предварително избран задължителен арбитър; затворената платформа ODR не се използва.

Записите са само на устройството. Деинсталиране/изчистване ги премахва; Android облачно архивиране и автоматичен пренос са изключени. Няма централно възстановяване. Help → Export data записва след потвърждение текущите записи, запазена чернова, текст, JSON и наличните снимки в нешифрован ZIP. Завършени/отхвърлени и незавършени камерни кадри не са включени; липсващи снимки се отбелязват. Оригиналите не се променят. Избран облак може да качи файла; няма автоматично изпращане до нас или импорт/възстановяване. Пази съдържанието преди изтриване; при нужда от помощ за получаването му при край на ползването пиши предварително, без да изпращаш личните записи.

LOOPELIO и LEITIO са отделни продукти; общият домейн/хостинг не споделя записи и не прилага бизнес условията на LEITIO.

Рекламация за цифровото съдържание можеш да предявиш устно или писмено на посочените контакти. Посочи проблема, желаното решение и адрес за отговор; приложи само необходимите доказателства за покупката и проблема. Устна рекламация не се отказва само защото не е изпратена по имейл. Описваме получаването и конкретното искане; първият отговор не замества дължимото решение или законовите средства за защита.

България: поверителност

От версия 1.7: проверка на достъпа чрез Google Play

LOOPELIO е за лица на 13 и повече години. Първото стартиране изисква онлайн отговор от Google Play. Възможни са нови проверки според възрастта, родителското одобрение или актуализациите. Твърденията за офлайн работа се отнасят за мисли, задачи и снимки, не за тази проверка.

Мисли, задачи и снимки остават локално, без отделен LOOPELIO профил. От версия 1.7 Google Play предоставя статус на достъп и, когато са налични, възрастова група, категория на източника и статус на родителско одобрение само за спазване на възрастови правила, не за реклама или профилиране. При законово задължение се прилага член 6(1)(в) ОРЗД; извън задължителната проверка отказът от доброволно споделяне не пречи на употребата. Сигналите се оценяват в паметта, не се съхраняват или изпращат до нас. Не се заявяват идентификатор на инсталация и дата на одобрение. Може да се съхранява само офлайн потвърждение, свързано с инсталацията/версията, не за контролирана или само декларирана възраст. Play се проверява при връщане на преден план; актуализации могат да обезсилят потвърждението. Без валиден отговор/потвърждение новите записи и фокусът са ограничени; съдържанието се запазва и може да се експортира. Първата проверка изисква интернет; Google: https://policies.google.com/privacy, без мисли или снимки от LOOPELIO.

Администратор и местни функции

За Android приложението de.loopelio.app, поддръжката и информационната страница администратор е Mathias Rayber на посочения по-горе адрес/имейл/телефон, име RYBR Labs. Мисли, задачи, решения за подреждане, настройки, снимки и запазена чернова се обработват в защитеното хранилище на телефона за поисканите функции. Приложението не ги изпраща на нас или в собствен облак. Няма профил, реклами, аналитични/проследяващи SDK или собствено интернет разрешение. Ти определяш местното съхранение; завършване/отхвърляне почиства ненужните снимки, изчистване/деинсталиране изтрива съдържанието. Android облачно архивиране и автоматичен пренос са изключени, няма централно копие.

Външната камера получава временен достъп до един временен файл; няма собствено камерно разрешение или достъп до цялата галерия. Допълнителната ѝ обработка зависи от нейните условия/настройки. Нов намален JPEG се записва без копиране на EXIF/GPS, ненужните временни файлове се почистват. Диктовката отваря външното разпознаване на реч, което може да предава глас по интернет според своя доставчик. LOOPELIO не иска собствено микрофонно разрешение, не записва/пази звук; полученият текст остава местен. Възможно е писане без диктовка.

Пусната от теб услуга на преден план поддържа таймера във фон/заключен телефон. Android може да показва постоянно известие и да иска разрешение; няма предаване на записи. Play може при старт да провери и изтегли актуализация, без изпращане на личния ти запис до нас. Доброволният потвърден експорт съдържа текущи записи, чернова, текст, JSON и налични JPEG в нешифрован ZIP на избраното място. Завършена/отхвърлена история и незавършени кадри не са включени; липси се отбелязват и оригиналите остават. Избран облак може да обработва файла по своите условия. Няма автоматично изпращане до нас, архивиране или импорт/възстановяване.

Покупки, имейл и сайт

Google Play самостоятелно обработва покупка, плащане, лиценз и доставка: https://policies.google.com/privacy?hl=bg. Приложението не получава пълни данни на карта/банкови пароли. Отделно можем да обработим достъпни в Play Console номер на поръчка, имейл на купувач, транзакция/възстановяване за помощ, връщане, счетоводство и законови документи; това не дава достъп до местните записи. Основание според случая GDPR6(1)b договор, c задължение или f легитимен интерес за необходима защита по конкретен спор. Няма автоматична реклама.

За поддръжка обработваме адреса на подателя, дадено име, съобщение и необходими доброволни технически приложения за отговор/проверка/жалба (GDPR6(1)b/c/f). Не изпращай пароли, лични мисловни колекции или ненужни здравни данни; заличавай лични изображения. Не изпращаме автоматично частни писма в чужд преводачески облак. STRATO GmbH е технически обработващ по AVV: https://www.strato.de/agb/avv/. То урежда ЕС/ЕИП и условията за необходими трансфери към трети страни, не обещание само за Германия. Достъп директно в STRATO без допълнителна Microsoft облачна синхронизация.

Обичайни запитвания без специално законово/доказателствено основание се изтриват до90дни след приключване, ненужни технически приложения до30дни след изясняване. Нужните правни/счетоводни документи се пазят отделно по реалната категория: германска търговска кореспонденция обичайно6години, счетоводни документи8, книги и задължителни данъчни записи10, при отчитане на начало/удължавания. Нужни доказателства по конкретен спор могат да останат с ограничен достъп до разрешаване/изтичане на срок, с преглед на необходимостта — не всички лични снимки безсрочно.

При посещение на сайта: IP, време, ресурс, HTTP статус, обем, подадени браузър/система/препращащ адрес и защитни грешки за доставка, диагностика и защита (GDPR6(1)f, стабилна сигурна работа). Хост IONOS SE, Elgendorfer Straße57,56410Montabaur,Германия, HTTPS/TLS. По публикуваната информация техническите защитни/оперативни дневници обичайно се изтриват до12месеца, по-кратки ротации остават; инцидент, закон или необходима защита по спор може да обоснове по-дълго. https://www.leitio.de/datenschutz,раздели4/5. Няма връзка с профили или функции на LEITIO.

Права

За реално обработваните от нас данни от помощ, поръчки и сайт имаш при законовите условия достъп, поправка, изтриване, ограничаване и преносимост. GDPR21 позволява възражение срещу легитимен интерес поради личната ситуация; контактът е по-горе. Обичайно не разполагаме с местните записи за дистанционно издаване/изтриване. GDPR77 дава жалба до компетентен орган, например КЗЛД (https://cpdp.bg/) или органа на Долна Саксония при администратора; законният избор остава. Няма изцяло автоматизирани решения с правни/подобни значими последици или такова профилиране. Местната употреба не изисква предоставяне на мисли/снимки на нас; поисканата помощ изисква минимални контакти/технически данни. Информацията се обновява при промени на Play посочения адрес.

България: ръководство

От версия 1.7: проверка на достъпа чрез Google Play

LOOPELIO е за лица на 13 и повече години. Първото стартиране изисква онлайн отговор от Google Play. Възможни са нови проверки според възрастта, родителското одобрение или актуализациите. Твърденията за офлайн работа се отнасят за мисли, задачи и снимки, не за тази проверка.

Английските бутони

“Capture something”: пиши, диктувай с микрофон или снимай с камера по един кадър, и без текст. Черновата остава на телефона, външната диктовка може да ползва интернет. “Sort” показва един запис; “Now” във Focus, “Later” за по-късно, “Keep” като справка. Броячите показват къде е преместен.

Във Focus избери задача и5/10или5–120минути през пет. Задачата/снимката са видими, снимката се увеличава. “Pause” спира, “Done” завършва, “Next focus” оставя във Focus накрая, “Later” връща в списъка. Времето не завършва автоматично. Домчето горе вляво връща прегледа. Във “For later” докосни за редакция; “Save” запазва, “Cancel” отменя, “Focus now” фокусира, “Discard” отхвърля след потвърждение. “Help” повтаря въвеждането; слънце/луна сменя тема, изборът на език показва поддържаните, не български. Android може да добави уиджет за бързо записване.

Help → Export data: прочети, потвърди и избери ZIP място. Текущи текстове, JSON, чернова и налични снимки са включени, историята на завършени/отхвърлени не е. Пази нешифрования файл; избран облак може да го качи. Няма автоматично изпращане или импорт/възстановяване. Отказът не променя записи; при грешка провери непълен файл преди нов опит. Запази съдържанието преди деинсталиране/изчистване. Актуализирай през Play, без изпращане на записи на нас; за помощ пиши само нужните технически данни.

Hrvatska: proizvod i podrška

Od verzije 1.7: provjera pristupa putem Google Playa

LOOPELIO je namijenjen osobama od 13 godina. Prvo pokretanje zahtijeva mrežni odgovor Google Playa. Dodatne provjere mogu ovisiti o dobi, roditeljskom odobrenju ili ažuriranjima. Navodi o izvanmrežnom radu odnose se na misli, zadatke i fotografije, ne ovu provjeru.

Jedna stvar odjednom

Zapiši misli i zadatke tekstom, diktiranjem putem telefonske usluge ili jednom fotografijom po zapisu, i bez teksta. Razvrstaj jedan po jedan: sada, kasnije ili zadržati kao podsjetnik. Odabrani zadatak i fotografija ostaju vidljivi u fokusu i dok vrijeme teče. Odaberi pet, deset ili5–120minuta u koracima od pet minuta. Mjerač podsjeća provjeriti pažnju, ne završava zadatak automatski. Odgođene zapise možeš urediti, staviti u fokus ili odbaciti nakon potvrde.

Važno prije kupnje: sučelje i uvod u aplikaciji zadano su na engleskom, ne na hrvatskom. Ranije odabrani podržani jezik ostaje. Hrvatski vodič objašnjava engleske gumbe; hrvatski tekst možeš unositi, a jezik diktiranja ovisi o vanjskoj usluzi. Potreban je kompatibilan Android8ili noviji i Google Play za kupnju, preuzimanje i redovita ažuriranja. Za fotografiju vanjska kamera, za diktiranje vanjska usluga koja može trebati internet; pisanje radi i bez njih. Android može tražiti dopuštenje obavijesti mjerača. Alat je za osobnu organizaciju, ne medicinski proizvod, dijagnoza ili liječenje. Nema zajedničkih računa, timskog kalendara ili podsjetnika za određeni datum.

Kupnja i prava

Jednokratno plaćeno preuzimanje putem Google Playa, bez pretplate ili kupnji u aplikaciji. Ukupnu lokalnu cijenu s primjenjivim porezima Play prikazuje prije narudžbe. Nema ponavljajuće naknade LOOPELIO; troškovi operatera mogu se primijeniti. Plaćanje, isporuka i potvrda odvijaju se u standardnom postupku Playa po uvjetima platforme. Ova informacija ne uvodi drugi izravni ugovor o kupnji ili našu blagajnu. Primjenjiva prava na raskid/odustanak i povrat ostaju. Za odmah isporučeni nematerijalni digitalni sadržaj gubitak prava na jednostrani raskid traži zakonske uvjete, uključujući prethodni izričiti pristanak, potvrdu gubitka prava i potrebnu potvrdu; samo preuzimanje nije opće odricanje. Pitanja kupnje: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=hr. Pogreške aplikacije prijavi i nama.

Digitalni sadržaj mora odgovarati ugovoru, opisu, funkcionalnosti, kompatibilnosti i sigurnosti. Obvezna prava zbog neusklađenosti i potrebna funkcionalna/sigurnosna ažuriranja ostaju u zakonski potrebnom, razumno očekivanom razdoblju. Niska cijena ih ne ukida. Nema dodatnog komercijalnog jamstva, fiksnog kraja potrebnih ažuriranja niti obećanja svake nove funkcije. Pod zakonskim uvjetima pripada besplatno usklađivanje u razumnom roku bez znatnih neugodnosti ili sniženje cijene/raskid i povrat. Opseg obične podrške ne ograničava obvezna prava; to nije bezuvjetno jamstvo za telefon.

Pružatelj i pisani prigovor

Mathias Rayber, samostalni poduzetnik u Njemačkoj; ime razvojnog programera RYBR Labs. Poštanska adresa za kontakt i prigovore: Am Taubenfelde11,30900Wedemark,Njemačka. mathias.rayber@leitio.de; +491774606763, običan njemački mobilni broj po tarifi tvog operatera, bez naše dodatne naknade, nije stalna tehnička linija.

Podrška e-poštom obuhvaća korištenje i greške aplikacije. Prvi odgovor unutar tri radna dana nije jamstvo popravka svakog problema u tom roku. Nema općeg podešavanja telefona, hardverskih popravaka, osobnog coachinga, hitne ili neprekidne usluge. Grešku i kompatibilnost procjenjujemo konkretno. Pošalji verziju aplikacije/Androida, model i kratak opis, bez lozinki, privatnih misli ili nepotrebnih zdravstvenih podataka; slike anonimiziraj.

Pisani prigovor, i na hrvatskom, šalji na navedenu e-poštu ili poštansku adresu. Bez odgađanja pisano potvrđujemo primitak, a najkasnije u roku15kalendarskih dana pisano i obrazloženo navodimo prihvaćamo li njegovu osnovanost i daljnji postupak. Evidenciju pisanog prigovora čuvamo na trajnom mediju najmanje godinu dana od primitka, uz zasebne dulje obvezne rokove za potrebne dokumente. To nije opće obećanje popravka u15dana niti zamjena zakonskih sredstava zaštite.

Za spor s njemačkim poduzetnikom pomoć pruža Europski potrošački centar Hrvatska (https://www.ecc-croatia.hr/); informacije https://gov.hr/hr/rjesavanje-sporova/556. Opće njemačko tijelo: Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße8,77694Kehl am Rhein,Njemačka, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Ne obećavamo dobrovoljno sudjelovanje; obvezno informiranje i suradnja ostaju. Za neriješen pojedinačni spor na trajnom mediju navodimo nadležno tijelo i stajalište o sudjelovanju. Pomoć centra nije obvezna arbitraža ili unaprijed ugovoreno članstvo. Ukinutu ODR platformu ne koristimo.

Podaci i izvoz

Zapisi, spremljene fotografije, postavke i nacrt ostaju u zaštićenoj pohrani telefona. Nema LOOPELIO računa, vlastitog oblaka, oglasa ili analitike. Deinstaliranje/brisanje podataka briše lokalni sadržaj; Android oblačne sigurnosne kopije i automatski prijenos su isključeni. Nema središnje obnove. Help → Export data nakon potvrde sprema trenutačne zapise, nacrt, čitljiv tekst, JSON i dostupne JPEG u nešifrirani ZIP na odabrano mjesto. Završena/odbačena povijest i nedovršene snimke nisu uključene; nedostajuće fotografije označene. Izvornici ostaju. Odabrani oblak može učitati datoteku; nema automatskog slanja nama ili uvoza/obnove. Prije brisanja sačuvaj sadržaj, pri potrebi za pomoći pri završetku uporabe javi se bez slanja privatnih zapisa.

LOOPELIO i LEITIO zasebni su proizvodi; zajednička domena/hosting ne dijeli zapise niti primjenjuje poslovne uvjete LEITIO na ovu aplikaciju.

Hrvatska: privatnost

Od verzije 1.7: provjera pristupa putem Google Playa

LOOPELIO je namijenjen osobama od 13 godina. Prvo pokretanje zahtijeva mrežni odgovor Google Playa. Dodatne provjere mogu ovisiti o dobi, roditeljskom odobrenju ili ažuriranjima. Navodi o izvanmrežnom radu odnose se na misli, zadatke i fotografije, ne ovu provjeru.

Misli, zadaci i fotografije ostaju lokalno, bez zasebnog LOOPELIO računa. Od verzije 1.7 Google Play daje status pristupa i, ako postoje, dobnu skupinu, kategoriju izvora i status roditeljskog odobrenja samo za poštovanje dobnih pravila, ne oglašavanje ili profiliranje. Kod zakonske obveze primjenjuje se članak 6(1)(c) GDPR-a; izvan obvezne provjere odbijanje dobrovoljnog dijeljenja ne sprječava uporabu. Signali se obrađuju u memoriji, ne pohranjuju niti šalju nama. Ne traže se identifikator instalacije ni datum odobrenja. Može se pohraniti samo izvanmrežna potvrda vezana uz instalaciju/verziju, ne za nadziranu ili samo samostalno navedenu dob. Play se provjerava pri povratku u prvi plan; ažuriranja mogu poništiti potvrdu. Bez valjanog odgovora/potvrde ograničeni su novi unosi i fokus; sadržaj ostaje sačuvan i može se izvesti. Prva provjera treba internet; Google: https://policies.google.com/privacy, bez misli ili fotografija iz LOOPELIO-a.

Voditelj i lokalne funkcije

Voditelj za Android aplikaciju de.loopelio.app, podršku i informacijsku stranicu je Mathias Rayber na gore navedenoj adresi/e-pošti/telefonu, ime RYBR Labs. Misli, zadaci, odluke razvrstavanja, postavke, fotografije i spremljeni nacrt ostaju u zaštićenoj memoriji uređaja za tražene funkcije. Aplikacija ih ne šalje nama ili u vlastiti oblak. Nema računa, vlastite internetske dozvole, oglasa, analitičkih ili pratećih SDKova. Ti određuješ lokalno čuvanje; dovršeni/odbačeni zapisi čiste nepotrebne fotografije. Brisanje/deinstaliranje uklanja sadržaj; Android sigurnosna kopija i automatski prijenos isključeni su, bez središnje obnove.

Dobrovoljno fotografiranje otvara vanjsku kameru s privremenim pristupom jednoj privremenoj datoteci, bez vlastite dozvole kamere ili cijele galerije. Dodatna obrada kamere ovisi o njenim uvjetima/postavkama. Sprema se nov smanjeni JPEG bez kopiranja EXIF/GPS; nepotrebne privremene slike čiste se. Diktiranje otvara vanjsku Android uslugu koja prema pružatelju/postavkama može obrađivati glas internetom. LOOPELIO ne traži vlastitu mikrofonsku dozvolu, ne snima/čuva zvuk, vraćeni tekst sprema lokalno. Pisanje je alternativa.

Korisnički pokrenuta usluga u prvom planu održava mjerač u pozadini/na zaključanom uređaju. Android može pokazati trajnu obavijest i tražiti dozvolu, bez prijenosa zapisa. Play pri pokretanju može provjeriti/preuzeti ažuriranje, bez slanja sadržaja nama. Potvrđeni dobrovoljni izvoz sprema trenutačne zapise, nacrt, tekst, JSON i dostupne JPEG u nešifrirani ZIP; završena/odbačena povijest i nedovršene snimke nisu uključene. Nedostajuće slike označene, izvornici nepromijenjeni. Odabrani oblak može obraditi datoteku po svojim uvjetima. Nema automatskog slanja nama, sigurnosnog kopiranja ili uvoza/obnove.

Kupnja, poruke i web

Google Play samostalno obrađuje kupnju, plaćanje, licencu i isporuku: https://policies.google.com/privacy?hl=hr. Aplikacija ne dobiva pune kartične podatke ili bankovne lozinke. Zasebno možemo obraditi Play Console ID narudžbe, e-poštu kupca i podatke transakcije/povrata za podršku, povrat, računovodstvo i zakonske dokaze; to ne daje pristup lokalnim zapisima. Osnova prema slučaju GDPR6(1)b ugovor, c obveza ili f opravdan interes nužne obrane konkretnih zahtjeva. Ne koristi se automatski za oglase.

Kod podrške obrađujemo adresu pošiljatelja, dano ime, poruku i nužne dobrovoljne tehničke dokaze za odgovor, provjeru greške/prigovora (GDPR6(1)b/c/f). Ne šalji lozinke, privatne zbirke misli ili nepotrebne zdravstvene podatke; slike anonimiziraj. Privatne poruke ne šaljemo automatski u tuđi oblak za prijevod. STRATO GmbH obrađuje tehničku e-poštu prema AVV: https://www.strato.de/agb/avv/, s obradom EU/EGP i uvjetima potrebnih prijenosa u treće zemlje, ne obećanjem isključivo Njemačke. Pristup izravno STRATO bez dodatne Microsoft oblačne sinkronizacije.

Obične upite bez posebne zakonske/dokazne potrebe brišemo unutar90dana po zatvaranju, nepotrebne tehničke priloge30dana po razjašnjenju. Pisane prigovore odvojeno najmanje godinu dana od primitka, ne automatski90dana. Potrebni drugi dokumenti po stvarnoj kategoriji: njemačka poslovna korespondencija uglavnom6godina, računovodstvene isprave8, knjige/propisane porezne evidencije10, uz početak/produljenja. Nužni dokazi spora ograničeno ostaju do rješenja i isteka primjenjivog roka uz preispitivanje potrebe, ne sve privatne fotografije zauvijek.

Web tehnički obrađuje IP, vrijeme, resurs, HTTP status, količinu, dostavljene podatke preglednika/sustava/upučujuće stranice te sigurnosne greške za isporuku, dijagnostiku i zaštitu (GDPR6(1)f: siguran stabilan rad). Hosting IONOS SE, Elgendorfer Straße57,56410Montabaur,Njemačka, HTTPS/TLS. Prema objavljenoj obavijesti tehnički sigurnosni/operativni dnevnici obično se brišu unutar12mjeseci; kraće rotacije ostaju, konkretan incident, zakon ili nužna obrana mogu opravdati dulje. https://www.leitio.de/datenschutz,odjeljci4/5. Ne povezuje se s računima/drugim funkcijama LEITIO.

Prava

Za stvarno obrađene podatke podrške/narudžbe/weba prema zakonskim uvjetima imaš prava pristupa, ispravka, brisanja, ograničenja i prenosivosti. GDPR21 dopušta prigovor obradi na opravdanom interesu zbog osobne situacije; kontakt gore. Lokalne zapise uglavnom nemamo za daljinsko izdavanje/brisanje. Po GDPR77 možeš se žaliti nadležnoj nadzornoj ustanovi, npr. Agenciji za zaštitu osobnih podataka (https://azop.hr/) ili ustanovi Donje Saske kod voditelja; zakonski izbor ostaje. Nema isključivo automatiziranih odluka s pravnim/slično važnim učinkom ili takvog profiliranja. Lokalna uporaba ne traži slanje misli/fotografija nama; tražena podrška treba minimalan kontakt/tehničke podatke za odgovor. Informacije se ažuriraju kod promjena na adresi iz Playa.

Hrvatska: vodič

Od verzije 1.7: provjera pristupa putem Google Playa

LOOPELIO je namijenjen osobama od 13 godina. Prvo pokretanje zahtijeva mrežni odgovor Google Playa. Dodatne provjere mogu ovisiti o dobi, roditeljskom odobrenju ili ažuriranjima. Navodi o izvanmrežnom radu odnose se na misli, zadatke i fotografije, ne ovu provjeru.

Engleski gumbi

“Capture something”: piši, mikrofonom diktiraj ili kamerom snimi jednu fotografiju, i bez teksta. Nacrt ostaje lokalno, vanjsko diktiranje može koristiti internet. “Sort” prikazuje jedan zapis; “Now” ga stavlja u Focus, “Later” odgađa, “Keep” čuva kao podlogu. Brojači pokazuju gdje je premješten.

Focus: odaberi zadatak i5/10ili5–120minuta po pet. Zadatak/foto su vidljivi, fotografiju možeš povećati. “Pause” pauzira, “Done” završava, “Next focus” ostavlja na kraju reda Focus, “Later” vraća u odgođeno. Vrijeme samo ne završava zadatak. Kuća gore lijevo vraća pregled. U “For later” dodirni za izmjenu; “Save” sprema, “Cancel” otkazuje, “Focus now” fokusira, “Discard” odbacuje nakon potvrde. “Help” ponavlja uvod, sunce/mjesec mijenja temu, jezici su podržani iz izbornika, ne hrvatski. Android widget omogućuje brz unos.

Help → Export data: pročitaj, potvrdi i odaberi ZIP mjesto. Trenutačni tekstovi, JSON, nacrt i dostupne fotografije uključeni su, završena/odbačena povijest nije. Nešifriranu datoteku čuvaj sigurno, odabrani oblak može je učitati. Nema automatskog slanja ili uvoza/obnove. Otkaz ne mijenja zapise; kod greške provjeri nepotpunu datoteku prije ponavljanja. Sačuvaj sadržaj prije brisanja/deinstaliranja. Ažuriraj kroz Play, bez slanja privatnih zapisa; podršci samo potrebne tehničke podatke.

Latvija: lietotne un palīdzība

No 1.7 versijas: Google Play piekļuves pārbaude

LOOPELIO paredzēta personām no 13 gadiem. Pirmajai palaišanai nepieciešama Google Play tiešsaistes atbilde. Papildu pārbaudes var būt vajadzīgas atkarībā no vecuma, vecāku apstiprinājuma vai atjauninājumiem. Bezsaistes norādes attiecas uz domām, uzdevumiem un fotoattēliem, nevis šo pārbaudi.

Viena lieta vienlaikus

LOOPELIO palīdz pierakstīt domas un uzdevumus, pēc tam izlemt, ar ko nodarboties tagad. Raksti, diktē ar ierīces pakalpojumu vai pievieno vienu fotoattēlu ierakstam, arī bez teksta. Šķiro pa vienam: tagad, vēlāk vai paturēt. Fokusā redzi izvēlēto uzdevumu un tā fotoattēlu. Piecu, desmit vai individuāli izvēlēts 5–120 minūšu taimeris ar piecu minūšu soli atgādina pārbaudīt uzmanību, nevis automātiski pabeidz uzdevumu. Atliktos ierakstus var rediģēt, fokusēt vai pēc apstiprinājuma atmest.

Lietotne un ievads ir pieejami latviski, kā arī citās valodu izvēlnē norādītajās valodās. Lietotnei vajadzīgs saderīgs Android 8 vai jaunāks; pirkumam, lejupielādei un parastiem atjauninājumiem — Google Play. Diktēšanas valodu un pieejamību nosaka ierīces ārējais runas pakalpojums; tas var izmantot internetu. Fotoattēliem vajadzīga saderīga ārējā kamera. Rakstīšana iespējama arī bez šiem pakalpojumiem. Android var lūgt taimera paziņojumu atļauju.

Tas ir personīgās organizēšanas rīks, nevis medicīniska ierīce, diagnoze, ārstēšana vai terapija. Nav kopīgu kontu, komandas kalendāra vai atgādinājumu plānošanas konkrētam datumam.

Pirkums un tavas tiesības

Vienreizējs maksas lejupielādes pirkums Google Play, bez abonementa un pirkumiem lietotnē. Kopējo vietējo cenu ar piemērojamiem nodokļiem Google Play rāda pirms pasūtījuma. Atkārtotas LOOPELIO lietošanas maksas nav; var būt tava operatora sakaru izmaksas. Pirkums, maksājums, lejupielāde un apstiprinājums notiek platformas standarta procesā atbilstoši tās pirkuma noteikumiem. Šī informācija neveido otru tiešo pārdošanas līgumu vai atsevišķu LOOPELIO kasi.

Piemērojamās atteikuma un atmaksas tiesības paliek spēkā. Nekavējoties piegādātam digitālam saturam atteikuma tiesību zaudēšanai jāizpildās likuma nosacījumiem, ieskaitot iepriekšēju skaidru piekrišanu, tiesību zaudēšanas atzīšanu un vajadzīgo apstiprinājumu; lejupielāde pati par sevi nav vispārēja atteikšanās no tiesībām. Pirkuma jautājumiem izmanto Play pasūtījumu vēsturi vai atmaksas ceļu: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=lv. Lietotnes trūkumus vari paziņot arī mums.

Digitālajam saturam jāatbilst līgumam, aprakstam, funkcionalitātei, saderībai un drošumam. Vienreizējai piegādei likums paredz atbildību par piegādes brīdī esošu neatbilstību, kas atklājas divu gadu laikā; pirmajā gadā darbojas īpaši pierādīšanas noteikumi ar likuma nosacījumiem. Nepieciešamie funkcionālie un drošības atjauninājumi ir nodrošināmi tiesību aktos noteiktajā, saprātīgi sagaidāmajā laikposmā, nevis automātiski tikai divus gadus. Netiek solīta atsevišķa komercgarantija vai visas vēlamās jaunās iespējas.

Piemērojamie līdzekļi ietver bezmaksas neatbilstības novēršanu saprātīgā termiņā bez būtiskām neērtībām un likuma nosacījumos cenas samazinājumu vai līguma izbeigšanu un atmaksu. Atbalsta ierobežojumi un zemā cena nesamazina obligātās tiesības. Tā nav beznosacījumu telefona garantija; lietotnes un saderības problēmu pārbaudām pēc būtības, nevis automātiski vainojam ierīci.

Vietējie dati un eksports

Ieraksti, fotoattēli, iestatījumi un saglabātais melnraksts ir ierīces aizsargātajā lietotnes krātuvē. Nav LOOPELIO konta, sava mākoņa, reklāmu vai analītikas SDK. Atinstalēšana vai lietotnes datu dzēšana izdzēš vietējo saturu. Android mākoņdublēšana un automātiska lietotnes datu pārnešana ir atspējota. Mums nav centrālas kopijas vai attālinātas atjaunošanas; nesāc kļūdas izpēti ar dzēšanu.

Palīdzība → Eksportēt datus pēc apstiprinājuma ļauj Android izvēlēties ZIP saglabāšanas vietu. Tas satur pašreizējos ierakstus, saglabātu melnrakstu, lasāmu tekstu, JSON un pieejamos JPEG, bet ne pabeigto/atmesto ierakstu vēsturi vai nepabeigtus kameras uzņēmumus. Trūkstošas fotogrāfijas ir norādītas. Oriģināli nemainās. ZIP nav šifrēts; glabā droši. Izvēlēts mākoņpakalpojums var to augšupielādēt pēc saviem noteikumiem. Nav automātiskas nosūtīšanas mums, dublēšanas vai importēšanas/atjaunošanas lietotnē. Ja, beidzot lietošanu, nepieciešama palīdzība iegūt esošo saturu, sazinies pirms tā dzēšanas, nesūtot privātos ierakstus.

Pakalpojuma sniedzējs un sūdzības

Mathias Rayber, individuāls uzņēmējs Vācijā; Google Play izstrādātāja nosaukums RYBR Labs. Adrese un sūdzību pasta adrese: Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Vācija. E-pasts mathias.rayber@leitio.de; tālrunis +49 177 4606763, parasts Vācijas mobilais numurs pēc tava operatora tarifa, bez mūsu piemaksas, nevis tiešsaistes tehniskās palīdzības līnija.

E-pasta atbalsts lietotnes lietošanai un kļūdām: pirmā atbilde trīs darbdienu laikā, nevis visu kļūdu novēršanas garantija šajā laikā. Nav vispārējas telefona iestatīšanas, aparatūras remonta, individuāla koučinga, neatliekama vai diennakts servisa. Norādi lietotnes/Android versiju, modeli un īsu kļūdas aprakstu, nevis paroles vai privātus ierakstus. Latviešu sūdzību nenoraidām tikai valodas dēļ. Rakstveida sūdzībai sniedzam pamatotu rakstveida atbildi un risinājuma skaidrojumu ne vēlāk kā 15 darbdienās, ievērojot piemērojamos īpašos noteikumus; pirmā atbilde nav automātiski galīgais risinājums.

Par strīdu ar Vācijas uzņēmēju iespējama Eiropas Patērētāju informēšanas centra Latvijā palīdzība: https://www.ecclatvia.lv/. Par patērētāju aizsardzību un ārpustiesas iespējām informē PTAC: https://www.ptac.gov.lv/lv/pateretaju-individualo-stridu-izskatisana. Vispārējā Vācijas iestāde ir Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, Vācija, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Nesolām brīvprātīgu piedalīšanos; obligātās informācijas un sadarbības prasības nav izslēgtas. Neatrisinātā lietā sniedzam informāciju par konkrēti piemērojamo iestādi un dalību pastāvīgā informācijas nesējā. Centra palīdzība nav mūsu iepriekšēja dalības apņemšanās vai saistoša šķīrējtiesa. Slēgtā ES ODR platforma netiek izmantota.

LOOPELIO un LEITIO ir atsevišķi produkti. Kopīga domēna/tīmekļvietnes izmantošana nepārnes ierakstus LEITIO un nepiemēro šai lietotnei LEITIO uzņēmumu produkta noteikumus.

Latvija: privātums

No 1.7 versijas: Google Play piekļuves pārbaude

LOOPELIO paredzēta personām no 13 gadiem. Pirmajai palaišanai nepieciešama Google Play tiešsaistes atbilde. Papildu pārbaudes var būt vajadzīgas atkarībā no vecuma, vecāku apstiprinājuma vai atjauninājumiem. Bezsaistes norādes attiecas uz domām, uzdevumiem un fotoattēliem, nevis šo pārbaudi.

Domas, uzdevumi un fotoattēli paliek ierīcē, bez atsevišķa LOOPELIO konta. No 1.7 versijas Google Play sniedz piekļuves statusu un, ja pieejams, vecuma grupu, avota kategoriju un vecāku apstiprinājuma statusu tikai vecuma noteikumu ievērošanai, ne reklāmai vai profilēšanai. Juridiska pienākuma gadījumā piemēro VDAR 6. panta 1. punkta c apakšpunktu; ārpus obligātās pārbaudes atteikšanās no brīvprātīgas kopīgošanas neliedz lietošanu. Signāli tiek izvērtēti atmiņā, netiek glabāti vai sūtīti mums. Instalācijas identifikators un apstiprinājuma datums netiek pieprasīti. Var saglabāt tikai instalācijai/versijai piesaistītu bezsaistes apstiprinājumu, ne uzraudzītam vai tikai paša norādītam vecumam. Play pārbauda, atgriežoties priekšplānā; atjauninājumi var anulēt apstiprinājumu. Bez derīgas atbildes/apstiprinājuma jauni ieraksti un fokuss ir ierobežoti; saturs paliek saglabāts un eksportējams. Pirmajai pārbaudei vajag internetu; Google: https://policies.google.com/privacy, bez LOOPELIO domām vai fotoattēliem.

Pārzinis un ieraksti

Šī informācija attiecas uz LOOPELIO Android lietotni de.loopelio.app, atbalstu un tās informācijas vietni. Pārzinis: Mathias Rayber, Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Vācija; mathias.rayber@leitio.de; +49 177 4606763. Izstrādātāja nosaukums RYBR Labs.

Domas, uzdevumi, šķirošanas lēmumi, fotogrāfijas, iestatījumi un saglabātais melnraksts paliek aizsargātajā lietotnes krātuvē ierīcē, lai nodrošinātu tavas pieprasītās funkcijas. Lietotne tos nepārsūta mums vai mūsu mākonim. Nav sava interneta atļaujas, kontu, reklāmu vai analītikas un izsekošanas SDK. Tu nosaki vietējo glabāšanu; pabeidzot vai atmetot ierakstu, nevajadzīgās fotogrāfijas tiek tīrītas. Datu dzēšana Android vai atinstalēšana noņem saturu. Mākoņdublēšana un automātiska pārnešana ir izslēgta; attālinātas atjaunošanas nav.

Kamera, runa, taimeris un eksports

Brīvprātīgai fotografēšanai atveram ārējo kameras lietotni ar pagaidu piekļuvi vienam pagaidu uzņēmuma failam. Nav savas kameras atļaujas vai piekļuves visai galerijai. Kameras papildu apstrādi nosaka tās sniedzējs un iestatījumi. LOOPELIO izveido jaunu samazinātu JPEG, nekopējot EXIF metadatus, tostarp GPS. Pagaidu un nevajadzīgie attēlu faili tiek tīrīti; tas nav mākoņa fotoarhīvs.

Diktēšana atver ierīces ārējo runas atpazīšanas pakalpojumu. Tas atkarībā no sniedzēja/iestatījumiem var apstrādāt balsi internetā saskaņā ar savu politiku. LOOPELIO neprasa savu mikrofona atļauju un neieraksta/neglabā audio; saņemto tekstu saglabā kā rakstītu ierakstu. Vienmēr vari rakstīt.

Lietotāja ieslēgts priekšplāna pakalpojums uztur vietējo taimeri fonā un bloķētā ierīcē. Android var rādīt pastāvīgu paziņojumu un prasīt paziņojumu atļauju. Tas nepārsūta ierakstus. Atverot lietotni, Google Play var pārbaudīt atjauninājumu un piedāvāt lejupielādi; pārbaudi/lejupielādi veic Play, nevis mūsu ierakstu serveris.

Brīvprātīgs eksports pēc apstiprinājuma saglabā pašreizējos ierakstus, melnrakstu, tekstu, JSON un pieejamos fotoattēlus ZIP failā izvēlētajā vietā. Tas neietver pabeigto/atmesto vēsturi vai nepabeigtus kameras uzņēmumus. Trūkstoši attēli norādīti, oriģināli nemainīti. Fails nav šifrēts. Mākoņa vietas izvēle var nodot failu šim pakalpojumam pēc tā noteikumiem. Nav automātiskas nosūtīšanas mums vai importēšanas/atjaunošanas.

Pirkumi, e-pasts un tīmekļvietne

Google Play patstāvīgi apstrādā pirkuma, maksājuma, licences un piegādes datus: https://policies.google.com/privacy?hl=lv. Lietotne nesaņem pilnu kartes informāciju vai bankas piekļuves datus. Atsevišķi varam apstrādāt Play Console pieejamu pasūtījuma ID, pircēja e-pastu un darījuma/atmaksas datus atbalstam, atmaksai, grāmatvedībai un obligātiem dokumentiem. Tie nedod pieeju ierīces ierakstiem. Atkarībā no gadījuma pamats ir GDPR 6.panta 1.punkta b) apakšpunkts (līgums), c) (juridisks pienākums) vai f) (pamatota konkrētu prasījumu aizstāvēšana). Netiek automātiski izmantots reklāmai.

Atbalstam apstrādājam sūtītāja adresi, brīvprātīgu vārdu, vēstuli un tikai vajadzīgos tehniskos pielikumus, lai atbildētu, izpētītu kļūdu vai izskatītu prasījumu. Pamats pēc gadījuma — GDPR 6(1)b/c/f. Nesūti paroles, privātus domu krājumus vai nevajadzīgus veselības datus; aizsedz personisku saturu. Vēstules netiek automātiski nosūtītas svešam tulkošanas mākonim. E-pastu tehniski apkalpo apstrādātājs STRATO GmbH saskaņā ar AVV: https://www.strato.de/agb/avv/. Tajā noteikta ES/EEZ apstrāde un nepieciešamu trešo valstu pārsūtīšanas nosacījumi; nesolām tikai Vācijas apstrādi. Piekļuve tieši STRATO bez papildu Microsoft mākoņsinhronizācijas.

Parastus pieprasījumus bez īpaša juridiska vai pierādījumu mērķa dzēšam 90 dienās pēc slēgšanas, nevajadzīgus tehniskos pielikumus 30 dienās pēc noskaidrošanas. Obligātos dokumentus glabājam atsevišķi pēc to faktiskās kategorijas: Vācijas komerciālā sarakste parasti sešus gadus, grāmatvedības attaisnojumi astoņus, grāmatas un noteiktie nodokļu ieraksti desmit, ņemot vērā perioda sākumu un pagarinājumus. Konkrēta strīda nepieciešamie pierādījumi var tikt ierobežoti glabāti līdz atrisināšanai un piemērojamā termiņa beigām, regulāri pārskatot nepieciešamību. Nav visu privāto attēlu beztermiņa arhīva.

Atverot šo vietni, tehniski apstrādā IP adresi, laiku, pieprasīto resursu, HTTP statusu, datu apjomu, pārlūka/sistēmas un atsauces datus, kā arī drošības kļūdas. Mērķis — lapas piegāde, kļūdu izpēte un aizsardzība; GDPR 6(1)f, leģitīma interese stabilā un drošā darbībā. Hostings: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Vācija, HTTPS/TLS. Atbilstoši publicētajai vietnes informācijai tehniskie drošības un darbības žurnāli parasti tiek dzēsti divpadsmit mēnešos; īsākas rotācijas paliek. Incidents, juridisks pienākums vai nepieciešama prasījumu aizsardzība var pamatot ilgāku glabāšanu. Avots: https://www.leitio.de/datenschutz, 4. un 5.sadaļa. LEITIO kontu un citu tā funkciju dati netiek savienoti ar LOOPELIO.

Tavas tiesības

Saistībā ar faktiski pie mums apstrādātajiem atbalsta, pasūtījumu un tīmekļa datiem likuma nosacījumos ir piekļuves, labošanas, dzēšanas, ierobežošanas un pārnesamības tiesības. GDPR 21.pantā vari iebilst pret leģitīmu interešu apstrādi savas īpašās situācijas dēļ. Izmanto iepriekš norādīto kontaktu. Mums parasti nav vietējo ierakstu, kurus varētu attālināti izsniegt vai dzēst; lietotnē pieejams vietējais eksports.

GDPR 77.pantā vari sūdzēties kompetentai uzraudzības iestādei, piemēram, Latvijas Datu valsts inspekcijai (https://www.dvi.gov.lv/) vai Lejassaksijas iestādei pārziņa atrašanās vietā. Likumā paredzētā kompetentās iestādes izvēle paliek. Nav vienīgi automatizētu lēmumu ar juridiskām vai līdzīgi nozīmīgām sekām vai šāda profilējuma. Lai lietotu lietotni lokāli, mums nav jānodod ieraksti/foto. Pieprasītam atbalstam vajadzīgi saziņas un minimāli tehniskie dati, kas ļauj atbildēt un izpētīt.

Mainoties funkcijām vai prasībām, informācija var tikt atjaunināta adresē, kas norādīta Google Play.

Latvija: pamācība

No 1.7 versijas: Google Play piekļuves pārbaude

LOOPELIO paredzēta personām no 13 gadiem. Pirmajai palaišanai nepieciešama Google Play tiešsaistes atbilde. Papildu pārbaudes var būt vajadzīgas atkarībā no vecuma, vecāku apstiprinājuma vai atjauninājumiem. Bezsaistes norādes attiecas uz domām, uzdevumiem un fotoattēliem, nevis šo pārbaudi.

Pieraksti un šķiro

Sākumlapā “Kaut ko pierakstīt”: raksti, pieskaries mikrofonam vai kamerai vienam fotoattēlam ar tekstu vai bez tā. Melnraksts paliek lokāli. Ja ārējā diktēšana nav pieejama, raksti. “Šķirot” rāda vienu ierakstu; “Tagad” liek fokusā, “Vēlāk” atliek, “Paturēt” glabā kā atsauci. Pārvietotais ieraksts nav pazudis — skaitītāji un attiecīgais saraksts palīdz to atrast.

Fokuss un labošana

Izvēlies uzdevumu un piecas/desmit minūtes vai 5–120 minūtes ar piecu minūšu soli. Uzdevums un attēls redzami, attēlu var palielināt. Taimeris darbojas fonā un bloķētā ierīcē, Android var prasīt paziņojumus. “Pauze” aptur laiku; “Pabeigts” pabeidz, “Nākamais fokuss” atstāj rindā un pārvieto beigās, “Vēlāk” atgriež atliktajā sarakstā. Taimeris pats nepabeidz uzdevumu.

Mājas ikona augšā pa kreisi atgriež sākumā. “Vēlāk” pieskaries ierakstam, lai labotu tekstu/foto: “Saglabāt” saglabā, “Atcelt” atceļ izmaiņas. “Fokusēties tagad” pārceļ fokusā; “Atmest” pēc apstiprinājuma noņem, nevis pabeidz. Saule/mēness maina režīmu, valodas izvēlne — pieejamo valodu. “Palīdzība” atkārto ievadu. Android sākumekrānam var pievienot LOOPELIO logrīku ātrai pierakstīšanai; sistēmas izvēlnes atšķiras.

Saglabā sev kopiju

“Palīdzība” → “Eksportēt datus” → pēc brīdinājuma “Izvēlēties vietu”. Android izvēlies ZIP vietu. Pašreizējie teksti, JSON, melnraksts un pieejamie foto ir iekļauti; pabeigto/atmesto vēsture nav, trūkstošie attēli norādīti. ZIP nav šifrēts. Izvēlēts mākonis var to augšupielādēt. Nav automātiskas nosūtīšanas, importēšanas vai atjaunošanas lietotnē. Atceļot faila izvēli, ieraksti nemainās. Kļūdas gadījumā pirms nākamā mēģinājuma pārbaudi nepilnu failu izvēlētajā vietā.

Neatinstalē un nedzēs datus, pirms saglabā saturu — centrālas atjaunošanas nav. Google Play piedāvātu atjauninājumu vari uzstādīt tā procesā vai veikalā; privāto saturu mums nenosūta. Palīdzībai raksti tikai nepieciešamos tehniskos datus norādītajā e-pastā.

Slovensko: produkt a pomoc

Od verzie 1.7: kontrola prístupu Google Play

LOOPELIO je určené osobám od 13 rokov. Prvé spustenie vyžaduje online odpoveď Google Play. Ďalšie kontroly môžu závisieť od veku, súhlasu rodiča alebo aktualizácií. Údaje o práci offline sa týkajú myšlienok, úloh a fotografií, nie tejto kontroly.

Čo aplikácia robí a v akom jazyku

LOOPELIO pomáha zachytiť myšlienky a úlohy, roztriediť ich a sústrediť sa na jednu vec. Píš, diktuj prostredníctvom služby telefónu alebo pridaj jednu fotografiu ku každému záznamu, aj bez textu. Rozhodni sa: teraz, neskôr alebo ponechať ako podklad. Pri sústredení zostáva vybraná úloha a jej fotografia viditeľná. Časovač na päť, desať alebo vlastných 5–120 minút v päťminútových krokoch pripomína kontrolu pozornosti; úlohu sám nedokončí. Odložené záznamy možno upraviť, presunúť do sústredenia alebo po potvrdení zahodiť.

Dôležité pred kúpou: rozhranie a úvod v aplikácii sú predvolene v angličtine, nie v slovenčine. Ak už bol zvolený iný podporovaný jazyk, táto voľba zostáva. Slovenský návod nižšie vysvetľuje anglické tlačidlá. Záznamy môžeš písať po slovensky; jazyk diktovania závisí od služby zariadenia. Nejde o zdravotnícku pomôcku, diagnostiku, liečbu či terapiu. Aplikácia nemá zdieľané účty, tímový kalendár ani plánovanie pripomienok na konkrétny dátum.

Vyžaduje kompatibilné zariadenie s Androidom 8 alebo novším a Google Play na kúpu, stiahnutie a bežné aktualizácie. Písanie nevyžaduje fotoaparát ani rozpoznávanie reči. Fotografie používajú externú aplikáciu fotoaparátu; diktovanie externú hlasovú službu, ktorá môže potrebovať internet. Ich dostupnosť a podmienky sú samostatné. Android môže požiadať o povolenie oznámení časovača.

Kúpa a zákonné práva

Jednorazové platené stiahnutie cez Google Play, bez predplatného alebo nákupov v aplikácii. Celkovú miestnu cenu vrátane príslušných daní ukáže Play pred objednaním. Neplatí sa opakovaný poplatok LOOPELIO; operátor môže účtovať prenos dát. Kúpa, platba, dodanie a potvrdenie sa uskutočňujú v štandardnom postupe Play podľa podmienok platformy. Tieto informácie nevytvárajú ďalšiu priamu kúpnu zmluvu alebo vlastnú pokladňu.

Príslušné práva na odstúpenie a vrátenie ceny zostávajú. Pri okamžite dodanom digitálnom obsahu bez hmotného nosiča možno právo na odstúpenie stratiť len pri splnení zákonných podmienok, vrátane predchádzajúceho výslovného súhlasu, uznania straty práva a potrebného potvrdenia; stiahnutie samo osebe nie je všeobecné vzdanie sa práv. Pri nákupných žiadostiach použi históriu objednávok alebo postup Play: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=sk. Vady aplikácie môžeš oznámiť aj nám.

Digitálne plnenie musí zodpovedať zmluve, opisu, funkčnosti, kompatibilite a bezpečnosti. Pri jednorazovom dodaní platia pravidlá zodpovednosti za vady existujúce pri dodaní a prejavené v zákonnej lehote; osobitné pravidlá prvého roku o dôkaznom bremene sa uplatňujú za zákonných podmienok. Nevyhnutné funkčné a bezpečnostné aktualizácie sa poskytujú počas zákonom požadovaného, primerane očakávaného obdobia. Nízka cena tieto práva neruší. Nesľubujeme osobitnú obchodnú záruku, pevný dátum ukončenia potrebných aktualizácií ani každú želanú novú funkciu.

Pri uplatniteľnej zodpovednosti patrí právo na bezplatné odstránenie vady v primeranej lehote bez závažných ťažkostí alebo pri splnení zákonných podmienok primeraná zľava či odstúpenie a vrátenie ceny. Pri vytknutí digitálnej vady bezodkladne vydáme písomné potvrdenie a oznámime lehotu odstránenia. Podľa §852h ods.6 nesmie byť oznámená lehota dlhšia ako 30 dní, iba ak dlhšiu lehotu odôvodňuje objektívny dôvod, ktorý obchodník nemôže ovplyvniť. Nie je to všeobecná automatická možnosť predĺženia ani iba lehota na prvú odpoveď. Pri nemožnej či neprimeranej náprave posúdime ďalšie zákonné prostriedky, nie neurčité čakanie na aktualizáciu. Zákonné práva neobmedzuje rozsah bežnej podpory; nejde však o bezpodmienečnú záruku telefónu.

Údaje a export

Záznamy, fotografie, nastavenia a uložený koncept zostávajú v chránenom úložisku aplikácie v zariadení. Bez účtu LOOPELIO, vlastného cloudu, reklamy a analytických SDK. Zmenšené JPEG sa vytvárajú bez preberania EXIF/GPS. Kamera, rečová služba a Play môžu spracúvať údaje oddelene. Podpora a návšteva tejto stránky sú samostatné spracovateľské činnosti.

Cloudová záloha Androidu a automatický prenos údajov aplikácie medzi zariadeniami sú vypnuté. Odinštalovanie alebo vymazanie údajov odstráni miestny obsah; nemáme centrálnu zálohu ani vzdialenú obnovu. Nezačínaj riešenie poruchy vymazaním.

Help → Export data po potvrdení otvorí výber cieľa v Androide. ZIP obsahuje súčasné záznamy, uložený koncept, čitateľný text, JSON a dostupné uložené fotografie; nie dokončené/zahodené záznamy alebo nedokončené snímky fotoaparátu. Chýbajúce fotografie sú označené a originály sa nemenia. ZIP nie je šifrovaný. Zvolený cloud môže súbor nahrať podľa svojich podmienok; nič sa automaticky neposiela nám. Nejde o automatickú zálohu alebo import/obnovu v aplikácii. Pri potrebe získať existujúci obsah pred ukončením používania nás kontaktuj bez posielania súkromných záznamov a pred ich vymazaním; primerane pomôžeme s bezplatným exportom.

Poskytovateľ a podpora

Mathias Rayber, fyzická osoba podnikateľ so sídlom v Nemecku; vývojárske meno v Play: RYBR Labs. Adresa a poštová adresa reklamácií: Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Nemecko. E-mail mathias.rayber@leitio.de; telefón +49 177 4606763, bežné nemecké mobilné číslo za tarifu tvojho operátora, bez našej prirážky, nie živá technická linka.

E-mailová podpora používania aplikácie a jej vád odpovedá do troch pracovných dní; nejde o záruku odstránenia každej poruchy v tomto čase. Nezahŕňa všeobecné nastavenie telefónu, hardvérové opravy, osobný koučing, pohotovosť alebo službu nepretržite. Kompatibilitu a chybu posudzujeme podľa skutočností, nie automatickým obvinením zariadenia. Uveď verziu aplikácie, Android, model a krátky popis bez hesiel, súkromných myšlienok či nepotrebných zdravotných údajov; obrázky anonymizuj. Slovenskú reklamáciu neodmietneme len pre jej jazyk. Prvá odpoveď nenahrádza zákonnú písomnú reklamáciu a nápravu.

Pri nevyriešenom cezhraničnom spore pomáha Európske spotrebiteľské centrum v SR (https://www.europskyspotrebitel.sk/). O ARS informuje Slovenská obchodná inšpekcia (https://www.soi.sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov), Bajkalská21/A,82799Bratislava27, ars@soi.sk; jej príslušnosť a pravidlá prijatia sa posudzujú podľa konkrétneho sporu. Všeobecný nemecký subjekt je Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße8,77694Kehl am Rhein, Nemecko, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Nesľubujeme dobrovoľnú účasť; povinné informovanie a prípadná zákonná súčinnosť zostávajú. Po nevyriešenej priamej reklamácii poskytneme konkrétne príslušný orgán a stanovisko k účasti písomne. Pomoc centra nie je záväzné rozhodcovské konanie ani vopred uzavreté členstvo. Zaniknutú platformu ODR nepoužívame.

LOOPELIO a LEITIO sú samostatné produkty. Spoločný hosting/doména nepremiestňuje záznamy do LEITIO a neprenáša jeho firemné obchodné podmienky na túto aplikáciu.

Slovensko: ochrana súkromia

Od verzie 1.7: kontrola prístupu Google Play

LOOPELIO je určené osobám od 13 rokov. Prvé spustenie vyžaduje online odpoveď Google Play. Ďalšie kontroly môžu závisieť od veku, súhlasu rodiča alebo aktualizácií. Údaje o práci offline sa týkajú myšlienok, úloh a fotografií, nie tejto kontroly.

Myšlienky, úlohy a fotografie zostávajú lokálne bez samostatného účtu LOOPELIO. Od verzie 1.7 Google Play poskytuje stav prístupu a prípadne vekovú skupinu, kategóriu zdroja a stav rodičovského súhlasu len na dodržanie vekových pravidiel, nie reklamu či profilovanie. Pri zákonnej povinnosti platí článok 6 ods. 1 písm. c GDPR; mimo povinnej kontroly odmietnutie dobrovoľného zdieľania nebráni používaniu. Signály sa vyhodnocujú v pamäti, neukladajú ani neposielajú nám. Identifikátor inštalácie a dátum súhlasu sa nevyžadujú. Uložiť možno len offline potvrdenie viazané na inštaláciu/verziu, nie pri kontrolovanom alebo iba vlastnom udaní veku. Play sa kontroluje pri návrate do popredia; aktualizácie môžu potvrdenie zneplatniť. Bez platnej odpovede/potvrdenia sú nové vstupy a fokus obmedzené; obsah zostáva zachovaný a exportovateľný. Prvá kontrola potrebuje internet; Google: https://policies.google.com/privacy, bez myšlienok či fotografií z LOOPELIO.

Prevádzkovateľ a miestne záznamy

Tieto informácie sa vzťahujú na aplikáciu Android de.loopelio.app, podporu a súvisiacu informačnú stránku. Prevádzkovateľ: Mathias Rayber, Am Taubenfelde11,30900Wedemark,Nemecko; mathias.rayber@leitio.de; +491774606763, nie technická horúca linka. Vývojárske meno RYBR Labs.

Myšlienky, úlohy, rozhodnutia triedenia, fotografie, nastavenia a uložený koncept sa spracúvajú v chránenom úložisku telefónu pre tebou žiadané funkcie. Aplikácia ich neposiela poskytovateľovi alebo vlastnému cloudu. Bez účtov, vlastného internetového oprávnenia, reklamy, analytických či sledovacích SDK. O miestnej dobe uchovania rozhoduješ ty. Dokončenie/zahodenie záznamu vyčistí nepotrebné fotografie; vymazanie údajov či odinštalovanie odstráni obsah. Cloudová záloha a automatický prenos medzi zariadeniami sú vypnuté; centrálna obnova neexistuje.

Kamera a hlas

Voliteľná fotografia otvorí externú kameru s dočasným prístupom k jedinému dočasnému súboru. Nie je potrebné vlastné oprávnenie kamery ani prístup k celej galérii. Ďalšie spracovanie kamery závisí od jej poskytovateľa, politiky a nastavení. Aplikácia uloží novo vytvorený zmenšený JPEG bez prevzatých EXIF vrátane GPS; dočasné/nepotrebné súbory čistí, nejde o náš cloudový fotoarchív.

Diktovanie spustí externú rozpoznávaciu službu Androidu. Tá môže podľa poskytovateľa a nastavení spracúvať hlas cez internet podľa svojej politiky. LOOPELIO nemá vlastné mikrofónové oprávnenie, nenahráva ani neuchováva zvuk; vrátený text ukladá miestne ako písaný. Písanie zostáva možné bez diktovania.

Časovač, aktualizácie a export

Používateľom spustená služba na popredí udržuje časovač na pozadí či pri zamknutí. Android môže zobrazovať trvalé oznámenie a žiadať oprávnenie oznámení; časovač záznamy neprenáša. Pri spustení môže Play overiť dostupnú aktualizáciu a ponúknuť ju. Overenie a stiahnutie vykonáva Google Play; tvoje záznamy sa nám preto neposielajú.

Po potvrdení exportu Android uloží ZIP do vybraného cieľa: súčasné záznamy, uložený koncept, text, JSON a dostupné uložené JPEG. Dokončená/zahodená história a nedokončené snímky nie sú zahrnuté; chýbajúce fotografie označené. Originály ostávajú. Súbor nie je šifrovaný; ulož ho bezpečne. Cloudový cieľ môže súbor odovzdať svojmu poskytovateľovi podľa jeho podmienok. Nie je to automatické odoslanie nám, záloha či import/obnova.

Objednávky a kontakt

Google Play samostatne spracúva údaje na kúpu, platbu, licenciu a dodanie: https://policies.google.com/privacy?hl=sk. Aplikácia nedostáva úplné kartové údaje ani bankové heslá. Oddelene môžeme spracúvať údaje dostupné v Play Console na podporu, refundáciu, účtovníctvo a zákonné doklady: ID objednávky, e-mail kupujúceho, transakciu či vrátenie ceny. Nie sú prístupom k miestnym záznamom. Právny základ podľa prípadu: čl.6 ods.1 písm.b GDPR (zmluva), c (povinnosť), f (oprávnený záujem na nevyhnutnej obrane konkrétnych nárokov). Údaje automaticky nepoužívame na reklamu.

Pri kontakte spracúvame adresu odosielateľa, prípadné meno, správu a nevyhnutné dobrovoľné technické podklady na odpoveď, preskúmanie vady či nároku; základ podľa prípadu GDPR6(1)b/c/f. Nesielaj heslá, súkromné zbierky myšlienok alebo nepotrebné zdravotné údaje; obrázky anonymizuj. Celé súkromné správy sa automaticky neodosielajú cudziemu prekladovému cloudu. Technický e-mail poskytuje sprostredkovateľ STRATO GmbH: https://www.strato.de/agb/avv/. AVV upravuje EÚ/EHP a podmienky potrebných prenosov do tretích krajín; nesľubujeme výlučne Nemecko. Prístup priamo STRATO bez ďalšej synchronizácie Microsoft cloud.

Bežné prípady bez osobitnej zákonnej alebo dôkaznej potreby mažeme do90dní po uzavretí; nepotrebné technické prílohy do30dní po objasnení. Povinné dokumenty držíme oddelene podľa kategórie: nemecká obchodná korešpondencia spravidla6rokov, účtovné doklady8, knihy a predpísané daňové záznamy10, pri zohľadnení počiatku a zákonných predĺžení. Nevyhnutné dôkazy konkrétneho sporu môžu zostať s obmedzeným prístupom do vyriešenia/uplynutia príslušného obdobia a s kontrolou potreby. Nie všetky osobné prílohy zostávajú neobmedzene.

Informačný web a práva

Pri návšteve stránky vznikajú IP adresa, čas, požadovaný zdroj, HTTP stav, objem, dodané údaje prehliadača/systému a odkazujúcej stránky i bezpečnostné chyby. Účelom je doručenie stránky, diagnostika a ochrana pred útokmi; GDPR6(1)f, oprávnený záujem na bezpečnej a stabilnej prevádzke. Hosting: IONOS SE, Elgendorfer Straße57,56410Montabaur,Nemecko, HTTPS/TLS. Podľa zverejnenej informácie stránky sa technické bezpečnostné a prevádzkové záznamy spravidla mažú do12mesiacov; kratšie rotácie zostávajú. Incident, zákonná povinnosť alebo potrebná právna obrana môže odôvodniť dlhšie uchovanie. Pozri https://www.leitio.de/datenschutz, oddiely4a5. Spoločný hosting nevytvára prepojenie na LEITIO účty ani jeho iné funkcie.

Pri skutočne spracúvaných údajoch podpory, objednávok a webu máš za zákonných podmienok práva na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie a prenosnosť. Pri oprávnenom záujme môžeš namietať z dôvodov svojej konkrétnej situácie podľa GDPRčl.21. Kontakt vyššie. Spravidla nemáme miestne údaje, ktoré by sme mohli vzdialene vydať či vymazať; slúži na to miestny export/ovládanie zariadenia.

Podľa čl.77GDPR sa môžeš sťažovať príslušnému dozornému orgánu, napríklad Úradu na ochranu osobných údajov SR (https://dataprotection.gov.sk/) alebo orgánu Dolného Saska pri sídle prevádzkovateľa. Zákonná voľba príslušnosti zostáva. Nie sú výlučne automatizované rozhodnutia s právnymi alebo podobne významnými účinkami ani také profilovanie. Miestne použitie nevyžaduje poskytnúť nám myšlienky/fotografie. Žiadaná podpora vyžaduje kontaktné a minimálne technické údaje na odpoveď a preskúmanie. Informácie aktualizujeme pri zmenách funkcií alebo požiadaviek na adrese uvedenej v Play.

Slovensko: návod

Od verzie 1.7: kontrola prístupu Google Play

LOOPELIO je určené osobám od 13 rokov. Prvé spustenie vyžaduje online odpoveď Google Play. Ďalšie kontroly môžu závisieť od veku, súhlasu rodiča alebo aktualizácií. Údaje o práci offline sa týkajú myšlienok, úloh a fotografií, nie tejto kontroly.

Zachyť, potom rozhodni

Rozhranie je anglické. Na prehľade “Capture something” otvorí písanie, mikrofón diktovanie a kamera jednu fotografiu na záznam s textom alebo bez. Uložený koncept ostáva miestne. Diktovanie môže použiť internet služby telefónu. “Sort” ukazuje jeden záznam; “Now” ho zaradí do Focus, “Later” odloží, “Keep” ponechá ako podklad. Počítadlá ukazujú, kde je záznam, nie že sa stratil.

Sústredenie a zmeny

Vo Focus vyber úlohu a päť/desať minút alebo 5–120minút v päťminútových krokoch. Úloha aj fotografia sú viditeľné; klepnutie fotografiu zväčší. Android môže požiadať o oznámenia; časovač ide aj na pozadí a pri zamknutí. “Pause” pozastaví. “Done” dokončí, “Next focus” ponechá vo Focus na konci radu, “Later” presunie do odloženého zoznamu. Čas neukončí úlohu sám.

Domček vľavo hore vráti prehľad. Vo “For later” klepni na záznam pre úpravu textu/fotografie: “Save” uloží a “Cancel” zruší zmenu. “Focus now” presunie do sústredenia; “Discard” po potvrdení zahodí, nie dokončí. Nepotrebné fotografie sa čistia po dokončení/zahodení. “Help” opakuje úvod. Slnko/mesiac mení vzhľad, voľba jazyka vyberie podporovaný jazyk, nie slovenčinu. Widget LOOPELIO môžeš pridať na domovskú obrazovku Androidu pre rýchle zachytenie; systémové postupy sa líšia.

Export a bezpečné uchovanie

Help → Export data → prečítaj upozornenie a potvrď. Vyber cieľ ZIP v Androide. Obsahuje súčasný text, JSON, uložený koncept a dostupné fotografie, nie históriu dokončených/zahodených. Chýbajúce obrázky označí, originály nemení. ZIP nie je šifrovaný; vybraný cloud ho môže nahrať. Nie je to automatická záloha ani import/obnova v aplikácii. Zrušenie výberu ponechá záznamy. Pri chybe skontroluj cieľ na neúplný súbor pred ďalším pokusom.

Pred odinštalovaním alebo vymazaním údajov uchovaj obsah; poskytovateľ ho neobnoví. Aktualizáciu ponúknutú Play nainštaluj cez jeho postup alebo obchod; miestne záznamy sa nám preto neposielajú. Podpore posielaj iba nevyhnutné technické údaje na uvedený e-mail.

Česko: produkt a pomoc

Od verze 1.7: kontrola přístupu Google Play

LOOPELIO je určeno osobám od 13 let. První spuštění vyžaduje online odpověď Google Play. Další kontroly mohou záviset na věku, souhlasu rodiče nebo aktualizacích. Údaje o použití offline se týkají myšlenek, úkolů a fotografií, nikoli této kontroly.

Co LOOPELIO nabízí

Zachyťte myšlenky, úkoly a připomínky psaním, diktováním přes službu zařízení nebo jednou fotografií ke každému záznamu, s textem i bez něj. Poté rozhodujte po jednom: nyní, později nebo uchovat. Ve Fokusu zůstává viditelný aktuální úkol i jeho fotografie, také při běžícím časovači. Vyberte pět nebo deset minut, případně vlastní dobu od pěti do 120 minut po pěti minutách. Časovač pomáhá zkontrolovat pozornost; sám úkol nedokončí. Odložené záznamy můžete upravit, přesunout do Fokusu nebo po potvrzení zahodit.

Jde o osobní organizační pomůcku, nikoli zdravotnický prostředek, diagnostiku, léčbu nebo terapii. Neobsahuje sdílené účty, týmový kalendář ani plánování připomínek na konkrétní datum.

Jazyk a technické požadavky

Před koupí: rozhraní a vestavěný úvod nejsou v češtině. Na českém zařízení aplikace použije angličtinu, pokud jste dříve nezvolili jiný podporovaný jazyk. Tento český návod vysvětluje skutečné anglické názvy tlačítek. Záznamy můžete psát česky; dostupnost českého diktování závisí na externí službě zařízení.

Potřebujete kompatibilní zařízení s Androidem 8 nebo novějším a Google Play pro koupi, stažení a běžné aktualizace. Psaní nevyžaduje fotoaparát ani rozpoznávání řeči. Fotografování otevře nainstalovanou externí aplikaci fotoaparátu; diktování používá externí rozpoznávání řeči, které může vyžadovat internet. Dostupnost, nastavení a podmínky těchto služeb jsou samostatné. Android může požádat o oprávnění zobrazovat oznámení časovače.

Místní data a export

Záznamy, fotografie a nastavení zůstávají v chráněném úložišti aplikace v telefonu. Není potřeba účet LOOPELIO, není zde vlastní cloud, reklama ani analytické SDK. Uložené fotografie jsou nově zapsané zmenšené soubory JPEG bez převzatých EXIF/GPS metadat. Google Play a externí fotoaparát či rozpoznávání řeči mohou údaje zpracovávat samostatně. E-mailová podpora a návštěva této informační stránky jsou oddělené činnosti.

Cloudová záloha Androidu a automatický přenos dat aplikace mezi zařízeními jsou vypnuté. Odinstalace nebo vymazání dat odstraní místní obsah; poskytovatel nemá centrální kopii ani vzdálené obnovení. Nepoužívejte odinstalaci jako první krok při řešení závady.

V nabídce Help volba Export data uloží aktuální záznamy, uložený koncept a dostupné fotografie do ZIP s čitelným textem a strukturovanými daty JSON. Dokončené a zahozené záznamy nejsou zahrnuty, chybějící fotografie jsou označeny. Původní data zůstanou nezměněna. ZIP není šifrovaný; zvolte bezpečné umístění. Výběr cloudového cíle může vést k odeslání souboru danému poskytovateli podle jeho podmínek. Nejde o automatickou zálohu a aplikace nemá import ani obnovení z exportu. Potřebujete-li při ukončování používání pomoc se získáním existujícího obsahu, kontaktujte nás před jeho smazáním, bez zasílání soukromých záznamů. Poskytneme přiměřenou pomoc s touto bezplatnou cestou exportu.

Koupě, cena a odstoupení

LOOPELIO je jednorázově placené stažení přes Google Play, bez předplatného a nákupů v aplikaci. Celkovou místní cenu včetně příslušných daní uvidíte v Google Play před objednáním. Neplatíte opakovaný poplatek za používání LOOPELIO; mohou vzniknout poplatky vašeho operátora.

Koupě probíhá výhradně standardním procesem Google Play, nikoli vlastní pokladnou LOOPELIO. Google zajišťuje platbu, zpřístupnění a potvrzení nákupu podle příslušných podmínek Play. Tento text nezavádí další přímou kupní smlouvu nebo vlastní platební rozhraní. Úkoly poskytovatele při vadách aplikace tím nezanikají.

Zákonná práva na odstoupení a vrácení peněz zůstávají zachována. U okamžitě dodávaného digitálního obsahu bez hmotného nosiče může právo na odstoupení zaniknout pouze za splnění zákonných podmínek, včetně předchozího výslovného souhlasu, vědomí ztráty práva a potřebného potvrzení; samotné stažení není obecné vzdání se práv. Pro nákupní požadavky použijte historii objednávek, žádost o vrácení peněz nebo podporu Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=cs. Reklamaci vady aplikace můžete zaslat přímo nám.

Vady digitálního obsahu a aktualizace

Digitální obsah musí odpovídat popisu, dohodnutým i zákonem požadovaným vlastnostem, funkčnosti, kompatibilitě a bezpečnosti. Zákonná práva z vad a potřebné funkční a bezpečnostní aktualizace nejsou vyloučeny nízkou jednorázovou cenou. Potřebné aktualizace se poskytují po zákonem vyžadovanou dobu s ohledem na povahu, účel a rozumné očekávání spotřebitele. Neslibujeme pevné datum ukončení potřebných aktualizací, další obchodní záruku ani každou požadovanou novou funkci.

U jednorázově zpřístupněného digitálního obsahu se zákonná odpovědnost vztahuje na příslušné vady existující při zpřístupnění, které se projeví během dvou let. Pro vady projevené v prvním roce platí zvláštní důkazní pravidlo za zákonných podmínek; příslušné doby se mohou prodloužit při oprávněné reklamaci. Nejde o neomezenou záruku za telefon nebo podporu všech budoucích zařízení. Závadu aplikace nelze bez posouzení odmítnout jako závadu telefonu.

Pokud jsou splněny zákonné podmínky, lze požadovat bezplatné odstranění vady v přiměřené době a bez značných obtíží, přiměřenou slevu nebo odstoupení a vrácení ceny. Pro digitální reklamaci neslibujeme ani nestanovíme paušální třicetidenní lhůtu převzatou z pravidel pro zboží. Přijetí reklamace potvrdíme s datem, popisem vady a požadovaným způsobem řešení; sdělíme výsledek. Vaší povinností není určit technickou příčinu. Případnou nezbytnou součinnost požadujeme co nejméně zatěžujícím způsobem.

Poskytovatel a podpora

Mathias Rayber, podnikající fyzická osoba; vývojářské jméno v Google Play RYBR Labs. Adresa poskytovatele a pro reklamace: Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Německo. E-mail: mathias.rayber@leitio.de Telefon: +49 177 4606763, běžné německé mobilní číslo, podle tarifu vašeho operátora a bez našeho příplatku. Nejde o živou technickou linku.

E-mailová podpora zahrnuje používání aplikace a její závady. Odpovíme do tří pracovních dnů; jde o první odpověď, nikoli záruku opravy každého problému v této době. Není zahrnuto obecné nastavování telefonu, opravy hardwaru, osobní koučink, pohotovost nebo nepřetržitá podpora. Poskytněte verzi aplikace a Androidu, model zařízení a stručný popis. Neposílejte hesla, citlivé myšlenky ani zbytečné zdravotní údaje; zakryjte osobní obsah obrázků. Omezení běžné podpory neomezuje povinná spotřebitelská práva.

Českou reklamaci přijímáme na uvedeném e-mailu nebo poštovní adrese. Spor s německým podnikatelem může pomoci řešit Evropské spotřebitelské centrum Česko: https://evropskyspotrebitel.cz/. Informace o českém mimosoudním řešení sporů poskytuje Česká obchodní inspekce: https://coi.gov.cz/informace-o-adr/. Příslušnost a povinné informace v konkrétním přeshraničním sporu se posuzují samostatně. Pomoc centra není závazným rozhodčím řízením ani naším příslibem dobrovolné účasti; zákonné informační a případné další povinnosti zůstávají. Nepoužíváme odkaz na již ukončenou evropskou platformu ODR.

Pro spor, který se týká německého poskytovatele, je obecným německým subjektem Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, Německo, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Neslibujeme dobrovolnou účast. Případné zákonné povinnosti spolupráce a informace po neúspěšné přímé reklamaci tím nejsou vyloučeny. Příslušnost ČOI může zahrnovat zahraničního podnikatele, souvisí-li plnění s Českou republikou; rozhodující je konkrétní smlouva a odpůrce. Podnět příslušného orgánu neodmítáme jen kvůli německému sídlu. Oznámení v konkrétním sporu uvede příslušný orgán a stanovisko k účasti; nejde o členství ani závazek přijmout každou navrženou dohodu.

LOOPELIO a LEITIO jsou samostatné aplikace. Sdílená doména či hosting nepřenášejí vaše záznamy do LEITIO a neuplatňují na aplikaci obchodní podmínky jeho firemního produktu.

Česko: ochrana soukromí

Od verze 1.7: kontrola přístupu Google Play

LOOPELIO je určeno osobám od 13 let. První spuštění vyžaduje online odpověď Google Play. Další kontroly mohou záviset na věku, souhlasu rodiče nebo aktualizacích. Údaje o použití offline se týkají myšlenek, úkolů a fotografií, nikoli této kontroly.

Myšlenky, úkoly a fotografie zůstávají místní bez samostatného účtu LOOPELIO. Od verze 1.7 Google Play poskytuje stav přístupu a případně věkovou skupinu, kategorii zdroje a stav rodičovského souhlasu pouze pro dodržení věkových pravidel, ne reklamu nebo profilování. Při právní povinnosti platí článek 6 odst. 1 písm. c GDPR; mimo povinnou kontrolu odmítnutí dobrovolného sdílení nebrání použití. Signály se vyhodnocují v paměti, neukládají ani neposílají nám. Identifikátor instalace a datum souhlasu se nevyžadují. Uložit lze jen offline potvrzení vázané na instalaci/verzi, ne u dozorovaného nebo pouze vlastního udání věku. Play se kontroluje při návratu do popředí; aktualizace mohou potvrzení zneplatnit. Bez platné odpovědi/potvrzení jsou nové vstupy a fokus omezeny; obsah zůstává zachován a exportovatelný. První kontrola potřebuje internet; Google: https://policies.google.com/privacy, bez myšlenek či fotografií z LOOPELIO.

1. Správce a rozsah

Mathias Rayber, vývojářské jméno RYBR Labs; Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Německo. E-mail mathias.rayber@leitio.de, telefon +49 177 4606763 (nikoli technická linka). Informace se týkají aplikace LOOPELIO pro Android, balíček de.loopelio.app, souvisejících kontaktů a této informační stránky.

2. Místní záznamy

LOOPELIO funguje bez účtu. Myšlenky, úkoly, rozhodnutí při třídění, nastavení, fotografie a uložený koncept jsou zpracovávány v chráněném úložišti zařízení pouze pro vámi požadované funkce. Aplikace je neposílá poskytovateli ani do vlastního cloudu. Nemáme centrální přístup ani zálohu. Aplikace nemá vlastní internetové oprávnění, reklamní nebo analytické SDK ani sledovací technologie.

O délce místního uchování rozhodujete vy. Jednotlivé záznamy lze dokončit nebo zahodit, všechna data lze odstranit nastavením Androidu nebo odinstalací. Tím místní obsah zaniká. Cloudová záloha Androidu a automatický přenos dat aplikace mezi zařízeními jsou vypnuty. Poskytovatel neumí obnovit smazaný obsah; před řešením problému jej nemažte.

3. Fotografie

Ke každému záznamu lze dobrovolně pořídit jednu fotografii. Aplikace otevře externí fotoaparát a dočasně mu zpřístupní jediný dočasný soubor pro snímek. Nevyžaduje vlastní oprávnění fotoaparátu ani přístup k celé galerii. Další zpracování zvoleným fotoaparátem závisí na jeho nastavení a zásadách ochrany údajů.

LOOPELIO uloží nově vytvořený zmenšený JPEG bez převzatých EXIF metadat včetně GPS. Fotografie a rozpracovaný koncept zůstávají místní. Nepotřebné obrazové soubory se uklízejí po odebrání fotografie či dokončení nebo zahození příslušného záznamu. Nejde o uchovávání původních snímků v našem cloudu.

4. Hlasové zadávání

Diktování je volitelné. Spouští službu rozpoznávání řeči nastavenou v zařízení; ta může podle svého poskytovatele a nastavení přenášet hlas přes internet. Její zpracování je oddělené a řídí se jejími vlastními zásadami. LOOPELIO nepožaduje vlastní mikrofonní oprávnění, nepořizuje ani neuchovává zvukové nahrávky. Vrácený text ukládá místně stejně jako psaný text. Pokud služba není dostupná, lze psát.

5. Časovač a aktualizace

Vámi spuštěná služba na popředí umožňuje místnímu časovači běžet na pozadí nebo při zamčeném telefonu. Android může zobrazit trvalé oznámení a podle verze požádat o oprávnění k oznámením. Časovač data nepřenáší.

Při spuštění může aplikace prostřednictvím Google Play ověřit dostupnou aktualizaci a nabídnout instalaci. Kontrolu a stažení provádí Google Play. Myšlenky, úkoly a fotografie nám aplikace kvůli aktualizaci neposílá.

6. Nákupní údaje

Google Play samostatně zpracovává údaje potřebné pro nákup, platbu, ověření oprávnění a zpřístupnění. Aplikace nedostává úplné údaje platební karty nebo bankovní přístupové údaje. Poskytovatel však může odděleně zpracovat údaje dostupné v Play Console pro podporu, vrácení peněz, účetnictví a zákonné doklady: například identifikátor objednávky, e-mail kupujícího a údaje transakce nebo vrácení ceny. To neumožňuje přístup k místním záznamům.

Právním základem je podle případu čl.6 odst.1 písm.b GDPR (smlouva), písm.c (zákonná povinnost) nebo písm.f (oprávněný zájem na nezbytné obhajobě konkrétních nároků). Údaje se automaticky nepoužívají pro reklamu. Informace Googlu: https://policies.google.com/privacy?hl=cs.

7. Kontaktování podpory a uchování

Při e-mailovém kontaktu zpracováváme adresu odesílatele, případné jméno, zprávu a nezbytné dobrovolně zaslané technické podklady pro odpověď, šetření chyby, reklamaci nebo právní nárok. Právní základ závisí na případu: čl.6 odst.1 písm.b, c nebo f GDPR. Neposílejte hesla, důvěrné soubory myšlenek ani zbytečné zdravotní údaje; snímky anonymizujte. Českou zprávu neodmítáme pouze kvůli jejímu jazyku. Soukromé e-maily nebo obrázky automaticky neposíláme do překladatelského cloudu.

Poštovní službu zajišťuje STRATO GmbH jako zpracovatel pro objednaný technický provoz. Jeho smlouva upravuje zpracování v EU/EHP a podmínky nezbytných přenosů do třetích zemí; neslibujeme výhradní zpracování v Německu. Podrobnosti: https://www.strato.de/agb/avv/. Schránka je přístupná přímo u STRATO bez další cloudové synchronizace Microsoftu pro tento přístup.

Běžné uživatelské a technické dotazy bez zvláštní zákonné povinnosti nebo další potřeby důkazů mažeme do 90 dnů po uzavření případu; nepotřebné technické přílohy do 30 dnů po objasnění. Záznamy povinné podle zákona oddělujeme a uchováváme podle jejich skutečné kategorie: německá obchodní korespondence obecně šest let, účetní doklady osm let, knihy a předepsané daňové záznamy obecně deset let, se zohledněním počátku a zákonných prodloužení. Nezbytný důkaz konkrétního sporu může zůstat s omezeným přístupem do jeho vyřešení a uplynutí příslušné doby; potřebu přezkoumáváme. Neuchováváme automaticky všechny soukromé fotografie a zprávy neomezeně.

8. Návštěva informační stránky

Při návštěvě vznikají technicky nutné údaje: IP adresa, čas přístupu, požadovaný zdroj, HTTP stav, objem dat, předané údaje o prohlížeči/systému a odkazující stránce a bezpečnostní chybová hlášení. Účelem je zobrazení stránky, diagnostika a ochrana před útoky; právním základem čl.6 odst.1 písm.f GDPR, oprávněný zájem na bezpečném a stabilním provozu.

Hosting zajišťuje IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Německo. Spojení používá HTTPS/TLS. Podle zveřejněných informací webu se technické bezpečnostní a provozní záznamy poskytovatele běžně mažou do dvanácti měsíců; kratší technické rotace zůstávají zachovány. Konkrétní incident, zákonná povinnost nebo nezbytné právní nároky mohou odůvodnit delší uchování. Viz https://www.leitio.de/datenschutz, zejména části4 a5. Sdílení hostingu nevytváří spojení s účty LEITIO, LEITIO Assist ani jinými funkcemi této samostatné aplikace.

9. Vaše práva

Poskytovatel zpravidla nemá aplikací vytvořené místní údaje, které by mohl centrálně vydat nebo vymazat. U skutečně zpracovávaných údajů podpory, objednávek nebo webu můžete za zákonných podmínek uplatnit přístup, opravu, výmaz, omezení a přenositelnost. Proti zpracování na základě oprávněného zájmu lze z důvodů vaší konkrétní situace vznést námitku podle čl.21 GDPR. Použijte uvedený kontakt.

Podle čl.77 GDPR můžete podat stížnost příslušnému dozorovému úřadu, například Úřadu pro ochranu osobních údajů (https://uoou.gov.cz/) nebo zemskému dozorovému úřadu Dolního Saska v místě správce. Zákonná volba příslušného úřadu zůstává zachována. Neprovádíme výhradně automatizovaná rozhodnutí s právními nebo podobně významnými účinky ani takové profilování. Pro místní používání aplikace nemusíte poskytovateli odevzdat své myšlenky nebo fotografie. Pro vyžádanou podporu jsou nutné kontaktní a technické údaje umožňující odpověď a šetření.

10. Dobrovolný export a změny

Help → Export data po potvrzení otevře výběr umístění v Androidu. ZIP zahrnuje aktuální záznamy, uložený koncept, čitelný text, JSON a dostupné uložené JPEG fotografie. Neobsahuje dokončené či zahozené záznamy ani nedokončené snímky fotoaparátu; chybějící fotografie jsou označeny. Původní obsah se nemění. Soubor není šifrovaný. Zvolíte-li cloud, jeho poskytovatel může soubor zpracovat podle vlastních podmínek. Nic se automaticky neposílá nám; nejde o automatickou zálohu ani import/obnovení v aplikaci.

Při změnách funkcí nebo právních požadavků se informace mohou aktualizovat. Aktuální znění bude dostupné na adrese ochrany soukromí uvedené v Google Play.

Česko: návod

Od verze 1.7: kontrola přístupu Google Play

LOOPELIO je určeno osobám od 13 let. První spuštění vyžaduje online odpověď Google Play. Další kontroly mohou záviset na věku, souhlasu rodiče nebo aktualizacích. Údaje o použití offline se týkají myšlenek, úkolů a fotografií, nikoli této kontroly.

Zachyťte, potom rozhodněte

Rozhraní je anglické; tento návod vysvětluje jeho tlačítka. Na přehledu vyberte „Capture something“. Pište, klepněte na mikrofon pro diktování nebo na fotoaparát pro jednu fotografii ke každému záznamu. Text je volitelný. Rozpracovaný text/fotografie se uchová jako místní koncept. Diktování může používat internet přes službu zařízení. Pokud nefunguje, můžete psát.

Třídění a Fokus

„Sort“ ukazuje jeden záznam. „Now“ jej přesune do Fokusu, „Later“ odloží a „Keep“ uchová jako podklad. Počítadla ukazují aktuální počty. Přesunutý záznam nezmizel: najdete jej v příslušné části.

Ve Fokusu zvolte úkol a pět či deset minut nebo vlastní dobu5–120minut po pěti minutách. Úkol a fotka zůstávají viditelné, fotografii lze klepnutím zvětšit. Android může požádat o oznámení; časovač funguje na pozadí a při zamčení. „Pause“ pozastaví. „Done“ dokončí úkol, „Next focus“ jej ponechá ve Fokusu a přesune na konec, „Later“ vrátí do seznamu na později. Uplynutí času samo úkol nedokončí.

Domů, úprava a zahození

Ikona domu vlevo nahoře vrací na přehled. V „For later“ klepněte na záznam a upravte text nebo fotografii: „Save“ uloží, „Cancel“ zruší úpravu. „Focus now“ přesune do Fokusu; „Discard“ po potvrzení zahodí, nikoli dokončí. Nepotřebné fotografie se po dokončení či zahození přidruženého záznamu uklízejí.

„Help“ otevře úvod. Slunce/měsíc mění světlé a tmavé téma, jazyková volba vybere dostupný jazyk; čeština v nabídce rozhraní není. Widget LOOPELIO lze přidat na domovskou obrazovku Androidu pro rychlé zachycení; vzhled systémové nabídky závisí na zařízení.

Export a péče o data

V Help zvolte „Export data“, přečtěte upozornění, potvrďte a vyberte místo pro ZIP. Zahrnuje aktuální text/JSON, uložený koncept a dostupné fotografie, nikoli historii dokončených nebo zahozených položek. Chybějící fotografie jsou označeny, originály nezměněny. ZIP není šifrovaný; uchovávejte jej bezpečně. Cloudový cíl může soubor odeslat svému poskytovateli. Není automatické odesílání ani import/obnovení. Zrušení výběru místa nezmění záznamy. Při chybě před dalším pokusem zkontrolujte neúplný soubor v cíli.

Odinstalace a vymazání dat odstraní místní obsah. Před řešením závady jej uchovejte; poskytovatel smazané záznamy neobnoví. Pokud Google Play nabídne aktualizaci, postupujte jeho instalací nebo přes obchod. Soukromé záznamy se tím poskytovateli neposílají. Pro pomoc použijte uvedený e-mail s nezbytnými technickými údaji, bez soukromého obsahu.

România: produs și asistență

Din versiunea 1.7: verificarea accesului Google Play

LOOPELIO este destinată persoanelor de cel puțin 13 ani. Prima pornire necesită un răspuns online Google Play. Alte verificări pot depinde de vârstă, aprobarea părintelui sau actualizări. Mențiunile offline privesc gânduri, sarcini și fotografii, nu această verificare.

Ce face LOOPELIO

Notează gânduri, sarcini și lucruri de reținut prin tastare, dictare cu serviciul dispozitivului sau câte o fotografie pentru fiecare înregistrare, cu sau fără text. Sortează câte un element: acum, mai târziu sau de păstrat. În Focus rămân vizibile sarcina aleasă și fotografia ei, inclusiv în timpul cronometrului. Alege cinci sau zece minute ori o durată personalizată între cinci și120minute, în pași de cinci minute. Cronometrul te ajută să verifici atenția, nu finalizează singur sarcina. Înregistrările amânate pot fi editate, aduse în Focus sau eliminate după confirmare.

Este un instrument de organizare personală, nu un dispozitiv medical, diagnostic, tratament sau terapie. Nu oferă conturi comune, calendar de echipă sau programarea unor notificări la o dată anume.

Limba și cerințele tehnice

Important înainte de cumpărare: interfața și introducerea din aplicație nu sunt disponibile în română. Pe un dispozitiv configurat în română se folosește implicit engleza, dacă nu ai ales anterior altă limbă acceptată. Ghidul românesc de mai jos explică butoanele în engleză. Poți introduce texte în română; limba dictării depinde de serviciul extern al dispozitivului.

Este necesar un dispozitiv compatibil cu Android8 sau mai nou și Google Play pentru cumpărare, descărcare și actualizări obișnuite. Tastarea nu necesită cameră sau recunoaștere vocală. Pentru fotografii se deschide aplicația externă de cameră instalată; dictarea folosește serviciul extern de recunoaștere vocală, care poate necesita internet. Disponibilitatea și condițiile acestor servicii sunt separate. Android poate solicita permisiunea pentru notificările cronometrului.

Date locale și export

Înregistrările, fotografiile și setările rămân în spațiul protejat al aplicației de pe telefon. Nu există cont LOOPELIO, cloud propriu, publicitate sau SDK de analiză. Imaginile JPEG redimensionate sunt scrise din nou, fără copierea metadatelor EXIF/GPS. Google Play, camera și serviciul vocal pot prelucra date separat. E-mailul de asistență și accesarea acestui site informativ sunt activități distincte.

Copierea de siguranță în cloud Android și transferul automat al datelor aplicației între dispozitive sunt dezactivate. Dezinstalarea sau ștergerea datelor elimină conținutul local; furnizorul nu are o copie centrală ori restaurare la distanță. Nu începe depanarea prin dezinstalare.

În Help, Export data salvează înregistrările actuale, ciorna salvată și fotografiile disponibile într-un ZIP cu text lizibil și date structurate JSON. Nu include istoricul elementelor finalizate sau eliminate; fotografiile lipsă sunt semnalate. Originalele rămân neschimbate. ZIP nu este criptat: alege un loc sigur. Dacă alegi o destinație cloud, furnizorul acesteia poate încărca și prelucra fișierul conform propriilor condiții. Nu există backup automat, import sau restaurare în aplicație. Dacă ai nevoie de ajutor pentru obținerea conținutului existent la încetarea utilizării, contactează-ne înainte să îl ștergi, fără să trimiți înregistrările private. Oferim asistență rezonabilă pentru această cale gratuită de export și respectăm termenele legale aplicabile.

Cumpărare, preț și retragere

LOOPELIO este o descărcare plătită o singură dată prin Google Play, fără abonament sau achiziții în aplicație. Prețul total local, inclusiv taxele aplicabile, este afișat de Google Play înainte de comandă. Nu există taxă recurentă LOOPELIO; se pot aplica tarifele operatorului tău.

Plata, furnizarea și confirmarea cumpărării au loc în fluxul standard Google Play, nu într-o casă de plată proprie LOOPELIO. Se aplică condițiile de cumpărare ale platformei. Această informare nu introduce un contract suplimentar de vânzare directă sau o altă casă de plată. Obligațiile furnizorului privind aplicația nu dispar prin folosirea platformei.

Drepturile legale aplicabile de retragere și rambursare rămân. Pentru conținutul digital fără suport material furnizat imediat, pierderea dreptului de retragere presupune îndeplinirea condițiilor legale, inclusiv acordul expres prealabil, recunoașterea pierderii dreptului și confirmarea necesară. Simpla descărcare nu este o renunțare generală. Pentru cereri privind cumpărarea, folosește istoricul comenzilor, procedura de rambursare sau asistența Play: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=ro. Poți raporta direct către noi defectele aplicației și poți exercita drepturile obligatorii.

Conformitate, remedii și actualizări

Conținutul digital trebuie să corespundă contractului, inclusiv descrierii, funcționalității, compatibilității și securității promise și cerințelor legale. Actualizările funcționale și de securitate necesare se oferă pe perioada cerută de lege, având în vedere natura, scopul și așteptările rezonabile privind conținutul. Prețul redus nu elimină aceste obligații. Nu promitem o dată fixă de încheiere a actualizărilor necesare, o garanție comercială suplimentară sau orice funcție nouă solicitată.

La furnizarea unică, art.10 alin.(2) din OUG141/2021 prevede răspunderea pentru neconformitățile relevante existente la furnizare și constatate în termen de cinci ani de la furnizare. Obligațiile privind actualizările necesare se analizează separat. Regulile speciale de probă din primul an se aplică în condițiile legale. Cei cinci ani nu sunt o garanție necondiționată pentru telefon sau pentru orice dispozitiv viitor.

În cazurile în care se aplică OUG141/2021, aducerea conținutului în conformitate este gratuită, fără inconvenient semnificativ, într-un termen rezonabil care nu poate depăși15zile calendaristice de la informarea privind neconformitatea, stabilit de comun acord în scris. Aceasta nu este doar o confirmare de primire. Dacă remedierea este imposibilă ori disproporționată sau sunt îndeplinite celelalte condiții legale, rămân disponibile reducerea proporțională a prețului sau încetarea contractului și rambursarea. Nu condiționăm toate drepturile de așteptarea unei actualizări nedeterminate.

Pentru conținutul creat sau furnizat de tine care intră în dreptul legal de recuperare după încetare, respectăm termenul rezonabil, de cel mult15zile calendaristice de la cerere, și formatul uzual prelucrabil automat. Exportul local oferă text, JSON și fotografiile disponibile; nu crea o ștergere sau dezinstalare înainte de păstrarea conținutului. Nu deținem la distanță datele locale deja șterse.

Furnizor, asistență și reclamații

Furnizor: Mathias Rayber, persoană fizică ce desfășoară activitate economică; numele de dezvoltator Google Play este RYBR Labs. Adresa și adresa poștală pentru reclamații: Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Germania. E-mail: mathias.rayber@leitio.de Telefon: +491774606763, număr mobil german obișnuit, la tariful operatorului tău, fără suprataxă din partea noastră. Nu este o linie de asistență tehnică în timp real.

Asistența prin e-mail privește utilizarea și defectele aplicației. Răspundem în trei zile lucrătoare; aceasta este prima reacție, nu o garanție de rezolvare a oricărui defect în trei zile. Termenele legale pentru soluția de fond și remedii rămân distincte. Nu oferim configurare generală a telefonului, reparații hardware, coaching, urgențe sau serviciu permanent. Verificăm cazul concret, fără a presupune automat că telefonul este de vină. Trimite versiunea aplicației și Android, modelul și o descriere scurtă. Nu trimite parole, gânduri sensibile sau date medicale inutile; ascunde datele personale din imagini.

Reclamațiile, inclusiv în română, se trimit la e-mailul sau adresa de mai sus. Pentru un litigiu transfrontalier cu un comerciant german, Centrul European al Consumatorilor România poate oferi ajutor: https://eccromania.ro/. Ajutorul centrului nu înseamnă o procedură arbitrală obligatorie sau angajamentul nostru de participare voluntară. Obligațiile legale de informare și cele aplicabile cazului concret rămân, inclusiv informațiile germane privind un litigiu nerezolvat. Nu folosim un link către platforma europeană ODR care a fost închisă.

Pentru litigiile privind furnizorul german, organismul general din Germania este Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, Germania, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Nu promitem participarea voluntară. Obligațiile legale de informare și cooperare nu sunt excluse. Într-un litigiu nerezolvat comunicăm în scris organismul competent și poziția privind participarea. Această informație nu creează o afiliere ori un angajament general de acceptare a unei soluții.

LOOPELIO și LEITIO sunt aplicații separate. Domeniul/găzduirea comună leitio.de nu transferă înregistrările LOOPELIO către conturi LEITIO și nu aplică acestei aplicații condițiile produsului de afaceri LEITIO.

România: confidențialitate

Din versiunea 1.7: verificarea accesului Google Play

LOOPELIO este destinată persoanelor de cel puțin 13 ani. Prima pornire necesită un răspuns online Google Play. Alte verificări pot depinde de vârstă, aprobarea părintelui sau actualizări. Mențiunile offline privesc gânduri, sarcini și fotografii, nu această verificare.

Gândurile, sarcinile și fotografiile rămân locale, fără cont LOOPELIO separat. Din versiunea 1.7 Google Play furnizează starea accesului și, dacă există, grupa de vârstă, categoria sursei și starea aprobării părintelui, numai pentru respectarea regulilor de vârstă, nu publicitate sau profilare. La obligație legală se aplică articolul 6(1)(c) RGPD; în afara verificării obligatorii, refuzul partajării opționale nu împiedică utilizarea. Semnalele sunt evaluate în memorie, nu stocate sau trimise nouă. Identificatorul instalării și data aprobării nu sunt solicitate. Se poate salva doar o confirmare offline legată de instalare/versiune, nu pentru vârste supravegheate sau doar autodeclarate. Play este verificat la revenirea în prim-plan; actualizările pot invalida confirmarea. Fără răspuns/confirmare valabilă, introducerile noi și focalizarea sunt limitate; conținutul rămâne păstrat și exportabil. Prima verificare cere internet; Google: https://policies.google.com/privacy, fără gânduri sau fotografii din LOOPELIO.

1. Operator și domeniu

Mathias Rayber, nume de dezvoltator RYBR Labs; Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Germania. E-mail mathias.rayber@leitio.de, telefon +491774606763, nu linie tehnică permanentă. Informarea privește aplicația Android LOOPELIO (de.loopelio.app), contactele de asistență și acest site informativ.

2. Înregistrări pe dispozitiv

LOOPELIO nu necesită cont. Gândurile, sarcinile, deciziile de sortare, setările, fotografiile și ciorna salvată sunt prelucrate în spațiul protejat al dispozitivului pentru funcțiile cerute de tine. Aplicația nu le trimite furnizorului sau unui cloud propriu. Nu avem acces central și nu facem copii centrale. Nu există publicitate, SDK de analiză, urmărire sau permisiune proprie de internet.

Controlezi durata păstrării locale. Poți finaliza sau elimina elemente; toate datele pot fi șterse din setările Android sau prin dezinstalare. Astfel se pierde conținutul local. Backupul Android în cloud și transferul automat al datelor aplicației între dispozitive sunt dezactivate. Nu există recuperare centrală; nu șterge întâi datele când investighezi o problemă.

3. Fotografii

Opțional, poți adăuga câte o fotografie per înregistrare. LOOPELIO deschide aplicația externă de cameră și îi oferă acces temporar la un singur fișier temporar de captură. Nu solicită propria permisiune de cameră și nu accesează întreaga galerie. Prelucrarea suplimentară a camerei depinde de serviciul ales, setările și politica acestuia.

LOOPELIO creează un JPEG nou, redimensionat, în stocarea protejată, fără copierea EXIF, inclusiv a coordonatelor GPS. Fotografiile și ciornele rămân locale. Fișierele care nu mai sunt necesare sunt curățate la eliminarea fotografiei ori finalizarea/eliminarea înregistrării asociate; capturile temporare nu sunt copii de cloud propriu.

4. Dictare

Dictarea este opțională. Se lansează serviciul Android de recunoaștere vocală configurat pe telefon. În funcție de furnizor și setări, acesta poate transmite și prelucra vocea prin internet în condițiile sale de confidențialitate. Procesarea este separată de LOOPELIO. Aplicația nu cere propria permisiune de microfon, nu înregistrează și nu păstrează sunet. Textul returnat este stocat local ca un text tastat. Dacă serviciul nu este disponibil, tastarea rămâne posibilă.

5. Cronometru, notificări și Play

Un serviciu în prim-plan pornit de utilizator permite cronometrului local să funcționeze în fundal sau cu telefonul blocat. Android poate afișa o notificare continuă și, în funcție de versiune, poate cere permisiunea de notificare. Cronometrul nu transmite date.

La pornire, aplicația poate verifica prin Google Play dacă există o actualizare și poate propune instalarea. Verificarea și descărcarea aparțin Google Play; LOOPELIO nu trimite gândurile, sarcinile sau fotografiile furnizorului în acest scop.

6. Cumpărări și comenzi

Google Play prelucrează în responsabilitate proprie datele pentru cumpărare, plată, verificarea dreptului de utilizare și furnizare. Aplicația nu primește datele complete ale cardului sau credențialele bancare. Separat, furnizorul poate prelucra date disponibile în Play Console pentru asistență, rambursări, contabilitate și documente legale: identificatorul comenzii, e-mailul cumpărătorului, detalii de tranzacție sau rambursare. Acestea nu dau acces la înregistrările locale.

Temeiul este, după caz, art.6 alin.(1) lit.b GDPR pentru contract, lit.c pentru obligație legală sau lit.f pentru interesul legitim al apărării necesare a unor pretenții concrete. Datele nu sunt folosite automat pentru publicitate. Politica Google: https://policies.google.com/privacy?hl=ro.

7. Asistență, reclamații și păstrare

Pentru contactele prin e-mail prelucrăm adresa expeditorului, numele oferit, mesajul și dovezile tehnice necesare pentru răspuns, verificarea defectului, reclamație ori apărarea unui drept. Temeiul depinde de caz: art.6 alin.(1) lit.b, c sau f GDPR. Nu trimite parole, colecții private de gânduri sau date medicale inutile; anonimizează imaginile. Nu respingem un mesaj numai fiindcă este în română. Nu trimitem automat e-mailuri sau imagini private într-un cloud de traducere.

STRATO GmbH asigură serviciul tehnic al cutiei poștale ca persoană împuternicită. Acordul său descrie prelucrarea în UE/SEE și condițiile transferurilor necesare în țări terțe; nu promitem că orice prelucrare are loc exclusiv în Germania. Detalii: https://www.strato.de/agb/avv/. Accesul se face direct la STRATO, fără sincronizare suplimentară în cloud Microsoft pentru acest acces.

Întrebările obișnuite de utilizare și tehnice fără obligație legală de păstrare ori nevoie ulterioară de probă sunt șterse în90de zile după închiderea cazului. Anexele tehnice inutile sunt înlăturate în30de zile după clarificare. Documentele impuse de lege se separă și se păstrează potrivit categoriei reale: corespondența comercială germană în general șase ani, documentele contabile opt ani, registrele și evidențele fiscale obligatorii în general zece ani, cu regulile de calcul și prelungirile legale. Dovezile necesare unui litigiu concret pot fi păstrate cu acces restrâns până la soluționare și expirarea termenelor aplicabile; necesitatea este revizuită. Nu păstrăm toate fotografiile sau mesajele private pe termen nelimitat.

8. Accesarea acestui site

Vizitarea paginii implică date tehnice de conexiune și acces: adresă IP, momentul accesului, resursa cerută, status HTTP, volumul datelor, informațiile transmise despre browser/sistem și pagina de proveniență, precum și erori de securitate. Scopurile sunt afișarea, diagnosticarea și prevenirea atacurilor. Temei: art.6 alin.(1) lit.f GDPR, interes legitim pentru funcționare stabilă și sigură.

Furnizor de găzduire: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germania. Conexiunea folosește HTTPS/TLS. Conform informării publicate a site-ului, datele tehnice de securitate și jurnalele furnizorului sunt șterse în mod obișnuit în douăsprezece luni; rotațiile tehnice mai scurte rămân aplicabile. Un incident concret, obligația legală sau apărarea necesară a unor drepturi poate justifica păstrarea mai lungă. Detalii: https://www.leitio.de/datenschutz, în special secțiunile4 și5. Găzduirea comună nu conectează aplicația cu conturile LEITIO, LEITIO Assist sau alte funcții LEITIO.

9. Drepturile tale

Furnizorul nu deține în mod obișnuit datele aplicației care rămân exclusiv pe telefon, deci nu poate oferi acces sau ștergere centrală pentru acestea. Pentru datele de asistență, comandă și site prelucrate efectiv, ai în condițiile legii drepturi de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție. Dacă temeiul este interesul legitim, te poți opune din motive legate de situația ta particulară conform art.21 GDPR. Folosește contactele de mai sus.

Conform art.77 GDPR poți depune plângere la o autoritate competentă, inclusiv Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP, https://www.dataprotection.ro/) sau autoritatea din Saxonia Inferioară, la sediul operatorului. Dreptul de alegere a autorității competente conform GDPR rămâne. Nu luăm decizii exclusiv automate cu efecte juridice ori efecte semnificative similare și nu realizăm profilare în acest scop. Pentru utilizarea locală nu trebuie să ne dai gândurile sau fotografiile. Pentru răspunsul solicitat sunt necesare datele de contact și informațiile tehnice relevante.

10. Export opțional și modificări

Help → Export data, după confirmare, permite alegerea unui loc în Android pentru un ZIP cu înregistrările actuale, ciorna salvată, text lizibil, JSON și fotografiile JPEG disponibile. Nu include elementele finalizate/eliminate sau capturile de cameră neterminate; imaginile lipsă sunt semnalate. Originalele nu se schimbă. Fișierul nu este criptat. Un cloud ales de tine poate prelucra fișierul conform propriilor condiții; nu există trimitere automată la noi, cloud LOOPELIO, backup automat sau import/restaurare în aplicație.

Informarea poate fi actualizată la schimbarea funcțiilor sau cerințelor legale. Versiunea curentă va fi disponibilă la adresa de confidențialitate indicată în Google Play.

România: ghid

Din versiunea 1.7: verificarea accesului Google Play

LOOPELIO este destinată persoanelor de cel puțin 13 ani. Prima pornire necesită un răspuns online Google Play. Alte verificări pot depinde de vârstă, aprobarea părintelui sau actualizări. Mențiunile offline privesc gânduri, sarcini și fotografii, nu această verificare.

Capturează, apoi decide

Acest ghid românesc explică interfața în engleză, nu promite o interfață românească. Din ecranul general alege „Capture something“. Tastează, folosește microfonul sau fă o fotografie cu simbolul camerei. Fiecare element poate avea o fotografie și text opțional. Textul/fotografia neterminate se păstrează drept ciornă locală. Dictarea folosește serviciul telefonului și poate necesita internet; poți tasta dacă nu funcționează.

Sortare și Focus

„Sort“ arată câte un element. „Now“ îl pune în Focus, „Later“ îl amână, „Keep“ îl păstrează ca referință. Numărătoarele arată câte elemente sunt. Un element mutat din sortare nu este pierdut: se găsește în secțiunea aleasă.

În Focus alege o sarcină și cinci sau zece minute, ori o durată5–120minute în pași de cinci. Sarcina și fotografia rămân vizibile; atinge imaginea pentru mărire. Android poate solicita permisiunea de notificare. Cronometrul funcționează în fundal sau cu ecranul blocat. „Pause“ îl întrerupe. „Done“ finalizează sarcina. „Next focus“ o păstrează în Focus, dar o pune la sfârșit; „Later“ o duce în lista pentru mai târziu. Expirarea timpului nu finalizează singură sarcina.

Revenire, editare și eliminare

Casa din stânga sus revine la ecranul general. În „For later“, atinge elementul pentru a edita textul sau fotografia. „Save“ salvează, „Cancel“ anulează editarea. „Focus now“ mută în Focus; „Discard“ elimină după confirmare, nu finalizează. Fotografiile devenite inutile se curăță la finalizarea ori eliminarea elementului asociat.

„Help“ redeschide introducerea. Soarele/luna schimbă tema, iar selectorul de limbă alege una dintre limbile disponibile; româna nu este în lista interfeței. Widgetul LOOPELIO poate fi adăugat pe ecranul principal Android pentru captură rapidă; pașii și aspectul sistemului pot varia după dispozitiv.

Export și păstrarea datelor

În Help alege „Export data“, citește avertizarea, confirmă și selectează destinația ZIP în Android. Sunt incluse textul/JSON pentru elementele actuale, ciorna salvată și fotografiile disponibile, nu istoricul finalizat/eliminat. Originalele rămân, lipsurile sunt semnalate. Păstrează fișierul necriptat în siguranță. Cloudul ales poate încărca fișierul; nu există trimitere automată sau import/restaurare în aplicație. Anularea selectorului nu modifică datele. La eșec verifică dacă a rămas un fișier incomplet înainte de altă încercare.

Nu dezinstala și nu șterge datele înainte de a-ți păstra conținutul. Furnizorul nu poate recupera datele locale șterse. Dacă Play oferă o actualizare, urmează instalarea sau actualizează din magazin; înregistrările nu ne sunt trimise. Pentru ajutor, folosește e-mailul cu datele tehnice necesare, fără conținut privat.

Magyarország: termék és segítség

Az 1.7 verziótól: Google Play-hozzáférés ellenőrzése

A LOOPELIO 13 éves kortól használható. Az első indításhoz a Google Play online válasza szükséges. Életkortól, szülői jóváhagyástól vagy frissítéstől függően újabb ellenőrzés kellhet. Az offline állítások a gondolatokra, feladatokra és fényképekre vonatkoznak, nem erre az ellenőrzésre.

Mire való a LOOPELIO?

Rögzíts feladatokat, gondolatokat és emlékeztetőket szövegként, a készülék beszédfelismerőjével vagy bejegyzésenként egy fényképpel. Ezután egyenként dönthetsz: most foglalkozol velük, későbbre teszed vagy megőrzöd őket. Fókuszálás közben az aktuális feladat és a képe látható marad. Öt- vagy tízperces, illetve ötperces lépésekben 5–120 perces egyéni időtartamot választhatsz. Az időzítő emlékeztet a fókuszra, nem végzi el és nem zárja le automatikusan a feladatot. A későbbre tett bejegyzések szerkeszthetők, fókuszba helyezhetők vagy megerősítés után elvethetők.

Személyes rendszerező eszköz, nem orvostechnikai eszköz, diagnózis, kezelés vagy terápia. Nem tartalmaz közös felhasználói fiókot, csapatnaptárt vagy dátumhoz kötött emlékeztetőütemezést.

Nyelv és követelmények

Fontos vásárlás előtt: az alkalmazás felülete és a beépített bevezető nem érhető el magyarul. Magyar nyelvű készüléken alapértelmezésben angolul jelenik meg, ha korábban nem választottál másik támogatott nyelvet. Az alábbi magyar útmutató az angol gombneveket is megadja. Magyarul megadott bejegyzéseket természetesen rögzíthetsz; a diktálás nyelve a készülék külső szolgáltatásától függ.

Kompatibilis, Android 8 vagy újabb rendszert futtató készülék szükséges; a vásárláshoz, letöltéshez és rendszeres frissítésekhez Google Play. A szövegbevitelhez nem szükséges kamera vagy beszédfelismerő. A fotózáshoz a telepített külső kameraalkalmazást, a diktáláshoz a készülék külső beszédfelismerőjét használja; utóbbi internetet igényelhet. Ezek elérhetősége és feltételei külön szolgáltatókhoz tartoznak. Az Android engedélyt kérhet az időzítő értesítéseinek megjelenítésére.

Helyi adatok és exportálás

A bejegyzések, tárolt fotók és beállítások a készülék védett alkalmazástárában maradnak. Nincs LOOPELIO-fiók, saját felhő, reklám vagy elemző SDK. A tárolt, átméretezett JPEG-be nem másoljuk át az EXIF/GPS-metaadatokat. A Google Play, a külső kamera és a beszédfelismerő külön adatkezelést végezhet. Az ügyfélszolgálati e-mail és e tájékoztató weboldal megnyitása szintén külön adatkezelés.

Az Android felhőalapú biztonsági mentése és az alkalmazásadatok automatikus készülékek közötti átvitele le van tiltva. Az alkalmazás törlése vagy adatainak eltávolítása megszünteti a helyi tartalmat; a szolgáltatónál nincs központi másolat vagy távoli helyreállítás. Hibakereséskor ne ezzel kezdd.

A „Help” alatt az „Export data” a jelenlegi bejegyzéseket, a mentett piszkozatot és az elérhető fotókat olvasható szöveget és JSON-adatokat tartalmazó ZIP-be menti. Nem tartalmazza a már befejezett vagy elvetett előzményeket; a hiányzó fotók jelölve vannak. Az eredetik változatlanok maradnak. A ZIP nincs titkosítva: válassz biztonságos helyet. Felhőhely választásakor az adott szolgáltató a saját feltételei szerint feltöltheti és kezelheti a fájlt. Nincs automatikus mentés, importálás vagy alkalmazáson belüli visszaállítás. Ha a használat befejezésekor segítségre van szükséged a meglévő tartalom megszerzéséhez, előbb írj nekünk, ne töröld az adatokat és ne küldd el a privát bejegyzéseidet. Észszerű segítséget nyújtunk az ingyenes exportálási lehetőséghez.

Vásárlás, ár és elállás

A LOOPELIO egyszeri díjas Google Play-letöltés; nincs előfizetés vagy alkalmazáson belüli vásárlás. A Magyarországra vonatkozó teljes, adókat is tartalmazó ár a Google Playen, a megrendelés előtt látható. Nincs ismétlődő LOOPELIO-használati díj; a hálózati szolgáltatód díjai felmerülhetnek.

A magyar Google Play-feltételek a tartalom megvásárlásának szerződő feleként a Google Commerce Limitedet nevezik meg. A fizetés, letöltés és vásárlási visszaigazolás a szokásos Google Play-folyamatban történik. Ez a tájékoztató nem hoz létre külön közvetlen pénztárat vagy további LOOPELIO-vásárlási szerződést.

Az alkalmazandó elállási és visszatérítési jogok fennmaradnak. Az azonnal szolgáltatott, nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális tartalomnál az elállási jog csak a törvényi feltételek teljesülésével veszhet el, ideértve az előzetes kifejezett beleegyezést, a jogvesztés tudomásulvételét és az előírt visszaigazolást. A puszta letöltés nem általános jogról lemondás. Vásárlási kérdésnél használd a Play rendelési előzményeit, visszatérítési folyamatát vagy ügyfélszolgálatát: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=hu. Ez nem akadályozza az alkalmazáshiba nekünk történő bejelentését vagy a kötelező jogok gyakorlását.

Hibás digitális teljesítés és frissítések

A digitális tartalomnak meg kell felelnie a szerződésnek, többek között a leírásnak, működésnek, kompatibilitásnak és biztonságnak. A szerződésszerűség fenntartásához szükséges működési és biztonsági frissítéseket az alkalmazandó jog szerinti, a tartalom jellegére és a fogyasztó észszerű elvárásaira tekintettel meghatározott időszakban kell biztosítani. Az alacsony egyszeri ár nem szünteti meg ezeket a jogokat. Nem ígérünk a szükséges frissítésekre rögzített befejezési dátumot, külön kereskedelmi jótállást vagy minden kért új funkció elkészítését.

Az egyszeri digitális teljesítés hibáinál az alkalmazandó kellékszavatossági jogok érvényesíthetők. A teljesítéstől számított első évben felismert hibára – a törvényi kivételekkel és feltételekkel – külön bizonyítási vélelem vonatkozik. Ez nem feltétel nélküli telefonjótállás vagy minden jövőbeli készülék támogatására tett ígéret. A feltételek fennállásakor díjmentes, észszerű időn belüli, jelentős kényelmetlenség nélküli szerződésszerűvé tétel, arányos díjcsökkentés vagy a szerződés megszüntetése és visszatérítés kérhető. Kötelező jogot az ügyfélszolgálat korlátozott terjedelme nem zár ki.

Szolgáltató és ügyfélszolgálat

Szolgáltató: Mathias Rayber, egyéni vállalkozó; a Google Playen megjelenő fejlesztői név RYBR Labs. Cím és panaszkezelési postacím: Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Németország. E-mail: mathias.rayber@leitio.de Telefon: +49 177 4606763, szokásos német mobilszám; a saját szolgáltatód tarifája alkalmazandó, részünkről nincs felár. Nem élő technikai segélyvonal.

E-mailes támogatást az alkalmazás használatához és hibáihoz nyújtunk. Három munkanapon belül válaszolunk; ez nem jelenti valamennyi hiba ugyanennyi időn belüli kijavítását. Általános telefonbeállítás, hardverjavítás, személyes coaching, sürgősségi vagy éjjel-nappali szolgáltatás nincs. Az alkalmazás- és kompatibilitási hibákat egyedileg vizsgáljuk; nem feltételezzük automatikusan, hogy a telefon a hibás. Add meg az alkalmazás- és Android-verziót, a készülék típusát és röviden a hibát. Jelszavakat, érzékeny gondolatokat vagy szükségtelen egészségügyi adatokat ne küldj; a képekről takard ki a személyes részleteket.

Írásbeli panaszt a fenti e-mailre vagy postacímre küldhetsz, magyarul is. Az alkalmazandó magyar panaszkezelési szabály szerinti érdemi, igazolható írásbeli választ legkésőbb a beérkezést követő 30 napon belül adjuk meg; elutasítás esetén indokolással és az ügyben igénybe vehető jogorvoslatokra vonatkozó tájékoztatással. Ez különbözik a három munkanapos első válaszadástól, és nem általános 30 napos javítási határidő. A kötelezően megőrzendő panasz és érdemi válasza három évig elkülönítve megmarad.

Németországi kereskedővel fennálló, előzetesen közvetlenül nem rendezett határon átnyúló fogyasztói ügyben az Európai Fogyasztói Központ Magyarország ingyenes segítséget nyújthat: https://nkfh.gov.hu/europai-fogyasztoi-kozpont. Ez segítségnyújtás, nem előre vállalt kötelező választottbírósági vagy békéltető eljárás. A kötelező tájékoztatási és együttműködési kötelezettségek fennmaradnak; az egyedi ügyben az illetékes fórumról és a részvételről külön tájékoztatunk. Megszűnt uniós online vitarendezési platformra nem irányítunk.

A határon átnyúló online fogyasztói jogvitákhoz kapcsolódó magyar fórum a Budapesti Békéltető Testület: 1016 Budapest, Krisztina krt.99.; levelezési cím: 1253 Budapest, Pf.10.; telefon: +3614882131; e-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu; honlap: https://bekeltet.bkik.hu/. Az adott ügyben a testület vizsgálja hatáskörét és illetékességét. A német szolgáltató általános német fóruma: Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, Németország, https://www.universalschlichtungsstelle.de/.

Általános önkéntes alávetési nyilatkozatot nem tettünk. Ez nem érinti a kötelező tájékoztatást, együttműködést vagy az alkalmazandó jog alapján kötelező döntés hatályát. Illetékes testület megkeresését nem utasítjuk el pusztán német székhelyünkre hivatkozva. A törvényben előírt válasziratot és online részvételt biztosítjuk, ha az adott eljárásban ezek kötelezőek. Elutasított panasz esetén írásban megadjuk a konkrét ügyben igénybe vehető illetékes hatóság vagy testület nevét, címét, telefonos, internetes és postai elérhetőségét, valamint az eljárás igénybevételére vonatkozó álláspontunkat. Ez nem fizetős tagság vagy a bírósági jogérvényesítés kizárása.

A LOOPELIO és a LEITIO külön alkalmazások. A közös leitio.de domain/tárhely nem kapcsolja össze a LOOPELIO-bejegyzéseket LEITIO-fiókokkal, és nem teszi alkalmazandóvá a LEITIO üzleti termékfeltételeit.

Magyarország: adatvédelem

Az 1.7 verziótól: Google Play-hozzáférés ellenőrzése

A LOOPELIO 13 éves kortól használható. Az első indításhoz a Google Play online válasza szükséges. Életkortól, szülői jóváhagyástól vagy frissítéstől függően újabb ellenőrzés kellhet. Az offline állítások a gondolatokra, feladatokra és fényképekre vonatkoznak, nem erre az ellenőrzésre.

A gondolatok, feladatok és fényképek helyben maradnak, külön LOOPELIO-fiók nélkül. Az 1.7 verziótól a Google Play hozzáférési állapotot és, ha rendelkezésre áll, korcsoportot, forráskategóriát és szülői jóváhagyási állapotot ad kizárólag a korhatárszabályok teljesítéséhez, nem reklámhoz vagy profilalkotáshoz. Jogi kötelezettségnél a GDPR 6. cikk (1) c pontja alkalmazandó; a kötelező ellenőrzésen kívül az önkéntes megosztás elutasítása nem akadályozza a használatot. A jelek értékelése memóriában történik, tárolás vagy nekünk küldés nélkül. Telepítési azonosítót és jóváhagyási dátumot nem kérünk. Csak telepítéshez/verzióhoz kötött offline igazolás tárolható, felügyelt vagy csupán önbevallott életkornál nem. A Playt az előtérbe visszatéréskor ellenőrizzük; a frissítések érvényteleníthetik az igazolást. Érvényes válasz/igazolás nélkül új bevitel és fókusz korlátozott; a tartalom megmarad és exportálható. Az első ellenőrzéshez internet kell; Google: https://policies.google.com/privacy, LOOPELIO-gondolatok vagy fényképek nélkül.

1. Adatkezelő és elérhetőség

Mathias Rayber, Google Play-fejlesztői név: RYBR Labs; Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Németország. E-mail: mathias.rayber@leitio.de. Telefon: +49 177 4606763, nem technikai segélyvonal. Ez a tájékoztató a LOOPELIO Android-alkalmazásra (csomagnév: de.loopelio.app), a kapcsolódó támogatásra és e tájékoztató weboldalára vonatkozik.

2. Helyi alkalmazásadatok

A LOOPELIO offline, fiók nélküli alkalmazás. A gondolatok, feladatok, rendszerezési döntések, beállítások, fotók és a mentett piszkozat a készülék védett alkalmazástárában maradnak az általad kért funkciók biztosításához. Az alkalmazás ezeket nem küldi el nekünk vagy saját felhőbe. A szolgáltatónál nincs távoli hozzáférés vagy központi biztonsági másolat. Az alkalmazás nem tartalmaz reklámot, elemző SDK-t vagy követést, és nincs saját internet-hozzáférési engedélye.

A helyi adatok megőrzését te szabályozod: bejegyzések elvethetők vagy lezárhatók, az összes alkalmazásadat az Android beállításaiban törölhető. Az eltávolítás és az adattörlés a helyi tartalom elvesztésével jár. Az Android-felhőmentés és az alkalmazásadatok automatikus készülékek közötti átvitele le van tiltva. Nincs központi visszaállítás; hibakereséskor ne töröld előbb az alkalmazást.

3. Fényképezés

Opcionálisan egy fotót adhatsz egy bejegyzéshez, szöveggel vagy anélkül. A LOOPELIO a telepített külső kameraalkalmazást nyitja meg, és ideiglenes hozzáférést ad neki egyetlen ideiglenes felvételi fájlhoz. Nem kér saját kameraengedélyt, és nem olvassa a teljes fotógalériát. A választott kamera további működésére annak saját adatvédelmi feltételei és beállításai vonatkoznak.

Az alkalmazás új, átméretezett JPEG-et ír a védett tárhelyre az EXIF-metaadatok, így GPS-koordináták átvétele nélkül. A kép és a piszkozat helyi marad. A feleslegessé vált képfájlok eltávolításakor, a bejegyzés befejezésekor vagy elvetésekor takarítás történik; az ideiglenes felvétel nem külön megőrzött felhős másolat.

4. Diktálás

A mikrofon használata opcionális. A LOOPELIO a készülék beállított Android-beszédfelismerő szolgáltatását indítja el. Ez a szolgáltató és beállításai függvényében hangadatokat interneten továbbíthat és kezelhet. Erre a külső szolgáltató saját adatvédelmi feltételei vonatkoznak. A LOOPELIO nem kér saját mikrofonengedélyt, nem rögzít és nem tárol hangfelvételt. A visszakapott szöveget a gépelt bejegyzéshez hasonlóan helyileg tárolja. Ha a szolgáltatás nem működik, továbbra is gépelhetsz.

5. Időzítő, értesítések és Play-frissítések

A felhasználó által indított előtérszolgáltatás biztosítja az időzítő működését háttérben vagy lezárt képernyőnél. Az Android folyamatos értesítést jeleníthet meg, és verziótól függően értesítési engedélyt kérhet. Ez a helyi időzítő nem továbbít adatokat.

Induláskor az alkalmazás a Google Play segítségével ellenőrizheti egy frissítés elérhetőségét és felajánlhatja a telepítést. Az ellenőrzést és a letöltést a Google Play végzi. A LOOPELIO ehhez nem küldi el nekünk a gondolataidat, feladataidat vagy fotóidat.

6. Vásárlás és rendelési adatok

A Google Play saját felelősségére kezeli a vásárláshoz, fizetéshez, jogosultságellenőrzéshez és letöltéshez szükséges adatokat. Az alkalmazás nem kap teljes bankkártyaadatokat vagy banki hozzáférési adatokat. Ettől elkülönülten a szolgáltató támogatási, visszatérítési, könyvelési és jogi célból kezelheti a Play Console-ban rendelkezésére bocsátott rendelési adatokat, például rendelési azonosítót, vásárlói e-mail-címet és tranzakciós vagy visszatérítési részleteket. Ezekből nem fér hozzá a készüléken tárolt bejegyzésekhez.

Az ügytől függően a jogalap a GDPR 6. cikk (1) b) pontja (szerződés), c) pontja (jogi kötelezettség), vagy konkrét jogi igény szükséges védelménél f) pontja (jogos érdek). Nem használjuk automatikusan reklámküldésre. Google-adatvédelem: https://policies.google.com/privacy?hl=hu.

7. Ügyfélszolgálat és megőrzés

E-mailes megkeresésnél a feladó címét, önként megadott nevét, az üzenetet és a szükséges technikai bizonyítékot a válaszadás, hibavizsgálat, panasz vagy jogi igény kezelése céljából dolgozzuk fel. Jogalap az ügytől függően a GDPR 6. cikk (1) b), c) vagy f) pontja. Ne küldj jelszót, bizalmas gondolatgyűjteményt vagy szükségtelen egészségügyi adatot; a képeket személytelenítsd. Magyar panaszt nem utasítunk el pusztán a nyelve miatt. Teljes privát üzenetet vagy képet nem továbbítunk automatikusan fordítófelhőbe.

A postafiókot a STRATO GmbH biztosítja adatfeldolgozóként. Az adatfeldolgozási megállapodás EU/EGT-adatkezelést és a szükséges harmadik országbeli továbbítás feltételeit írja le; nem ígérjük, hogy minden művelet kizárólag Németországban történik. Részletek: https://www.strato.de/agb/avv/. A hozzáférés közvetlenül a STRATO-nál történik, ehhez nincs további Microsoft-felhőszinkronizálás.

A külön törvényi megőrzést vagy további bizonyítást nem igénylő szokásos használati és technikai megkereséseket az ügy lezárásától számított 90 napon belül töröljük; a szükségtelen technikai mellékleteket a tisztázástól számított 30 napon belül eltávolítjuk. Az alkalmazandó magyar szabály szerinti írásbeli panaszt, a szóbeli panasz jegyzőkönyvét és az érdemi válasz másolatát három évig őrizzük meg; ezek nem esnek automatikusan a 90 napos törlés alá. Csak a szükséges adatot különítjük el, nem az összes privát fotót őrizzük meg.

Más jogszabályi kötelezettség esetén a szükséges dokumentumokat a kategóriájuknak megfelelően külön őrizzük: német üzleti levelezés általában hat évig, könyvelési bizonylatok nyolc évig, könyvek és előírt adónyilvántartások általában tíz évig, a kezdő időpont és törvényi meghosszabbítások figyelembevételével. Konkrét jogvitához szükséges bizonyíték korlátozott hozzáféréssel az ügy rendezéséig és a vonatkozó határidők végéig megmaradhat, rendszeres szükségességi felülvizsgálattal. Nem tárolunk minden támogatási üzenetet vagy privát képet határozatlan ideig.

8. E tájékoztató weboldala

A weboldal megnyitásakor technikailag szükséges kapcsolati és hozzáférési adatok keletkeznek: IP-cím, időpont, kért erőforrás, HTTP-állapot, adatmennyiség, a böngésző által küldött rendszer-/böngésző- és hivatkozási adatok, valamint biztonsági hibaadatok. Cél a megjelenítés, hibakeresés és támadások elleni védelem. Jogalap a GDPR 6. cikk (1) f) pontja; jogos érdek a biztonságos és stabil üzemeltetés.

Tárhelyszolgáltató: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Németország. A kapcsolat HTTPS/TLS-t használ. A közzétett weboldali tájékoztató szerint a szolgáltató technikai biztonsági és naplóadatait rendszerint tizenkét hónapon belül törlik; az ennél rövidebb technikai rotációs időszakok továbbra is érvényesek. Konkrét biztonsági esemény, jogi kötelezettség vagy szükséges jogi igény indokolhat hosszabb megőrzést. Részletek: https://www.leitio.de/datenschutz, különösen a 4–5. pont. A közös tárhely nem jelent kapcsolatot a LOOPELIO-bejegyzések és a LEITIO-fiókok, LEITIO Assist vagy más LEITIO-funkció között.

9. Érintetti jogok

A szolgáltató rendszerint nem rendelkezik a kizárólag telefonon maradó alkalmazástartalmakkal, így azokhoz nem tud központilag hozzáférést vagy távoli törlést adni. A ténylegesen kezelt támogatási, rendelési vagy weboldali adatok tekintetében a törvényi feltételek szerint hozzáférést, helyesbítést, törlést, korlátozást és adathordozhatóságot kérhetsz. Jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen saját helyzetedre tekintettel tiltakozhatsz a GDPR 21. cikke szerint. Ehhez használd a fenti elérhetőséget.

A GDPR 77. cikke alapján illetékes felügyeleti hatóságnál panaszt tehetsz, többek között a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH, https://www.naih.hu/ugyfelszolgalat-kapcsolat), vagy az adatkezelő német székhelye szerinti alsó-szászországi adatvédelmi hatóságnál. A NAIH hivatalos eljárásindítási csatornáit a hivatkozott oldal ismerteti; a sima e-mail nem minden eljárás megindítására alkalmas. A GDPR szerinti illetékes hatóság megválasztásának joga fennmarad.

Nem végzünk kizárólag automatizált, joghatással vagy hasonló jelentős hatással járó döntéshozatalt vagy ilyen profilalkotást. A helyi alkalmazáshasználathoz nem kell bejegyzést vagy fotót átadnod a szolgáltatónak. Támogatási válaszhoz viszont szükséges a válaszadást és hibavizsgálatot lehetővé tevő kapcsolati és technikai információ.

10. Önkéntes exportálás és változások

A „Help” → „Export data” alatt, megerősítés után az Androidban kiválasztott helyre ZIP menthető a jelenlegi bejegyzésekkel, mentett piszkozattal, olvasható szöveggel, JSON-adatokkal és elérhető tárolt fotókkal. A befejezett/elvetett bejegyzések és befejezetlen kamerafelvételek kimaradnak, a hiányzó fotók jelöltek. Az eredetik változatlanok. A ZIP nincs titkosítva. Felhőhely választásakor az adott szolgáltató saját feltételei szerint kezelheti a fájlt. Nincs automatikus küldés nekünk vagy új LOOPELIO-felhő, automatikus mentés vagy alkalmazáson belüli import/visszaállítás.

A funkciók vagy jogi követelmények változásakor e tájékoztató frissülhet; az aktuális változat a Google Playen megadott adatvédelmi címen érhető el.

Magyarország: útmutató

Az 1.7 verziótól: Google Play-hozzáférés ellenőrzése

A LOOPELIO 13 éves kortól használható. Az első indításhoz a Google Play online válasza szükséges. Életkortól, szülői jóváhagyástól vagy frissítéstől függően újabb ellenőrzés kellhet. Az offline állítások a gondolatokra, feladatokra és fényképekre vonatkoznak, nem erre az ellenőrzésre.

Először rögzíts, utána dönts

Az alábbi magyar útmutató az angol felület gombneveit magyarázza; nem magyar nyelvű felületet ígér. Az áttekintő képernyőn válaszd a „Capture something” lehetőséget. Gépelj, használd a mikrofont, vagy a kamera ikonnal készíts fotót. Egy tárolt kép tartozhat egy bejegyzéshez, a szöveg opcionális. A befejezetlen szöveg/kép helyi piszkozatként megmarad. A készülék beszédfelismerője internetet használhat. Ha nem elérhető, gépelj.

Rendszerezés – Sort

A „Sort” egyszerre egy bejegyzést mutat. A „Now” a fókuszba teszi, a „Later” későbbre helyezi, a „Keep” referenciaként megőrzi. A számlálók mutatják az aktuális darabszámot. A fókuszba tett elem nem vész el attól, hogy eltűnik a rendszerezésből.

Fókusz és időzítő

Válassz feladatot, majd öt vagy tíz percet, illetve 5–120 perc közötti egyéni időt ötperces lépésekben. A feladat és képe az időzítő alatt is látható; a képre koppintva nagyíthatsz. Az Android értesítési engedélyt kérhet. Az időzítő háttérben és lezárt készüléken is futhat.

A „Done” befejezi a feladatot. A „Next focus” a fókuszban tartja, de a sor végére teszi; a „Later” a későbbi listára viszi vissza. Az idő lejárta önmagában nem fejezi be a feladatot. A „Pause” szüneteltet; szükség esetén új időszakot indíthatsz.

Visszalépés, szerkesztés, elvetés

A bal felső ház ikon visszavisz az áttekintésre. A „For later” listában a bejegyzésre koppintva a szöveg és a fotó szerkeszthető; a „Save” ment, a „Cancel” megszakítja a szerkesztést. A „Focus now” fókuszba helyez, a „Discard” megerősítés után elveti, nem befejezi a bejegyzést. A felesleges képek a kapcsolódó bejegyzés befejezésekor vagy elvetésekor törlődnek.

A „Help” újra megnyitja a bevezetőt. A nap/hold kapcsoló a témát váltja, a nyelvválasztó másik meglévő nyelvet választ. Magyar felületi lehetőség jelenleg nincs. Az Android kezdőképernyőjére felvehető LOOPELIO-widget gyors rögzítést tesz lehetővé; a rendszer és az indítófelület megjelenése eltérhet.

Exportálás és adatvesztés elkerülése

A „Help” alatt válaszd az „Export data” gombot, olvasd el a figyelmeztetést, erősítsd meg és az Androidban válassz ZIP-célhelyet. Az aktuális bejegyzések és a mentett piszkozat szövege, JSON-adata és elérhető képei kerülnek bele, nem a befejezett/elvetett előzmények. Az eredeti adatok nem változnak. A hiányzó fotók jelöltek. A fájl nincs titkosítva; őrizd biztonságosan. Egy választott felhőszolgáltató feltöltheti. Nincs automatikus küldés vagy alkalmazáson belüli import/visszaállítás. A helyválasztó megszakítása nem törli a bejegyzéseket. Sikertelenség esetén újrapróbálás előtt ellenőrizd, maradt-e hiányos fájl a célhelyen.

Az eltávolítás vagy az alkalmazásadatok törlése elveszíti a helyi bejegyzéseket. Hibakereséskor előbb őrizd meg a tartalmadat. A szolgáltató nem tudja helyreállítani a törölt helyi adatokat.

Frissítés és segítség

Ha a Google Play frissítést kínál, kövesd a telepítési lépéseket vagy frissíts a Play Áruházból. A frissítés nem küldi el nekünk a bejegyzéseket vagy fotókat. Probléma esetén a fenti elérhetőségekre írj, csak a szükséges, nem érzékeny technikai adatokkal. Az ügyfélszolgálat terjedelmét és a kötelező jogokat a terméktájékoztató ismerteti.

Sverige: produkt och konsumentinformation

Från version 1.7: åtkomstkontroll via Google Play

LOOPELIO är avsett för personer från 13 år. Första starten kräver ett onlinesvar från Google Play. Fler kontroller kan behövas beroende på ålder, föräldragodkännande och appuppdateringar. Offlineuppgifter gäller tankar, uppgifter och foton, inte denna kontroll.

Funktioner och språk

LOOPELIO hjälper dig att samla uppgifter, tankar och påminnelser och välja en sak i taget. Skriv, använd enhetens taligenkänning eller lägg till ett foto per post, med eller utan text. Sortera i Now (nu), Later (senare) eller Keep (spara som referens). Uppgiften och dess foto visas i Focus även när timern körs. Välj fem eller tio minuter, eller fem till 120 minuter i steg om fem. Timern påminner dig att kontrollera ditt fokus; den slutför inte uppgiften. Poster för senare kan redigeras eller kasseras efter bekräftelse.

Appens gränssnitt och inbyggda introduktion är på engelska eller ett annat tillgängligt språk, inte på svenska. En svensk enhetsinställning ger engelska om du inte har valt ett annat språk som stöds. Svensk produktinformation, integritetsinformation och en svensk vägledning till de engelska knapparna finns här. Detta är personlig organisation, inte medicinteknik, diagnos, behandling eller terapi. Ingen delad kalender, samarbetskonto eller schemaläggning av datumbaserade påminnelser.

Krav, innehåll och dataförlust

Kompatibel Android-enhet med Android 8 eller senare och Google Play för köp, hämtning och vanliga uppdateringar. Text fungerar utan kamera eller taligenkänning. Foto öppnar en installerad extern kameraapp; diktering använder enhetens externa taltjänst och kan kräva internet. Deras tillgänglighet och villkor gäller separat. Android kan begära tillstånd till timeraviseringar.

Poster, foton och inställningar sparas i skyddat applagringsutrymme på din enhet. Inget LOOPELIO-konto, egen molntjänst, reklam eller analys-SDK. Nya sparade JPEG-bilder förminskas utan kopierade EXIF-/GPS-metadata. Kamera, taligenkänning och Google Play behandlar uppgifter enligt sina villkor. Webbplatsbesök och e-postsupport är separata behandlingar.

Android-molnbackup och automatisk överföring av appdata är avstängda. Avinstallation eller radering av appdata tar bort innehållet. Vi har ingen central säkerhetskopia och kan inte återställa förlorat innehåll. Avinstallera inte som första felsökningsåtgärd. Under Help → Export data kan du spara aktuella poster, en sparad kladd och tillgängliga foton i en ZIP med läsbar text och JSON. Avslutade/kasserade poster ingår inte; saknade foton markeras. Originalen ändras inte. Filen är okrypterad: välj en säker plats. En frivilligt vald molntjänst kan ladda upp filen enligt sina villkor. Ingen automatisk sändning, backup eller import/återställning i appen. Kontakta oss om du behöver hjälp att få ut ditt befintliga innehåll utan avgift; radera det inte först och skicka inte privata poster till oss.

Köp och rättigheter

Engångsköp via Google Play, inga abonnemang eller köp inuti appen. Google Play visar totalpriset inklusive tillämpliga skatter före beställning. Ingen löpande LOOPELIO-avgift; nätoperatörens kostnader kan tillkomma. Google Plays svenska villkor anger Google Commerce Limited som avtalspart för innehållsköpet. Betalning, leverans, köpbekräftelse och köpvillkor hanteras i Google Play. Här införs ingen separat direktkassa eller ytterligare köpeavtal med LOOPELIO.

Lagstadgad ångerrätt och återbetalningsrätt gäller när villkoren är uppfyllda. Vid omedelbar leverans av digitalt innehåll utan fysiskt medium kan ångerrätten upphöra endast när lagens krav är uppfyllda, bland annat uttryckligt förhandssamtycke, godkännande av rättens upphörande och nödvändig bekräftelse. Hämtning ensam innebär inte ett generellt avstående. Köphistorik, återbetalningsförfarande och support finns hos Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=sv. Du kan även rapportera appfel till oss och göra tvingande rättigheter gällande.

Digitalt innehåll ska stämma överens med avtalet, inklusive beskrivning, funktion, kompatibilitet och säkerhet. För engångsleverans omfattar konsumentköplagens digitalregler ursprungliga fel som visar sig inom tre år. Första årets bevisregel gäller med lagens villkor. Reklamation och preskription har särskilda regler; detta begränsar inte andra tillämpliga rättigheter. Nödvändiga funktions- och säkerhetsuppdateringar ska tillhandahållas under den tid lagen kräver utifrån vad köparen rimligen kan förvänta sig, inte automatiskt bara två eller tre år. Vid fel gäller kostnadsfri rättelse inom skälig tid utan väsentlig olägenhet och, när lagens villkor är uppfyllda, prisavdrag eller hävning/återbetalning. Ingen ytterligare kommersiell garanti, fast slutdag för nödvändiga uppdateringar eller obegränsade nya funktioner utlovas. Det är inte en garanti för alla framtida telefonmodeller. Lågt pris och begränsad support tar inte bort tvingande rättigheter.

Leverantör, support och klagomål

Mathias Rayber, enskild näringsidkare (utvecklarnamn i Google Play: RYBR Labs), Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Tyskland. E-post: mathias.rayber@leitio.de. Telefon: +49 177 4606763, vanligt tyskt mobilnummer med din operatörs taxa utan eget påslag, inte teknisk livehotline.

E-postsupport om användning och appfel: svar inom tre arbetsdagar, inte löfte om att varje fel är löst då. Du kan skriva på svenska eller engelska. Ingen allmän telefoninstallation, hårdvarureparation, personlig coachning, akut- eller dygnet-runt-service. Kompatibilitetsproblem bedöms konkret, inte automatiskt som telefonfel. Ange appversion, Android-version, modell och kort felbeskrivning. Skicka inte lösenord, privata tankesamlingar eller onödiga hälsouppgifter; dölj personliga bilddetaljer.

Klagomål kan lämnas till e-post- eller postadressen ovan. Konsument Europa/ECC-nätverket kan hjälpa vid en gränsöverskridande tvist med ett tyskt företag: https://www.konsumentverket.se/konsumentratt/vad-du-kan-forvanta-dig-av-eccnatverket/. Detta är inte ett löfte om bindande medling. Vi utlovar inte frivilligt deltagande i alternativ tvistlösning. Lagstadgad information i en olöst tvist, inklusive tillämpliga tyska krav, gäller fortfarande. Rätten att vända sig till behörig tvistlösning eller domstol begränsas inte. Ingen hänvisning till EU:s nedlagda ODR-plattform.

LOOPELIO och LEITIO är separata appar. Gemensam domän/hosting delar inte LOOPELIO-innehåll med LEITIO och gör inte dess företagsvillkor tillämpliga.

Sverige: integritetsinformation

Från version 1.7: åtkomstkontroll via Google Play

LOOPELIO är avsett för personer från 13 år. Första starten kräver ett onlinesvar från Google Play. Fler kontroller kan behövas beroende på ålder, föräldragodkännande och appuppdateringar. Offlineuppgifter gäller tankar, uppgifter och foton, inte denna kontroll.

Tankar, uppgifter och foton förblir lokala utan separat LOOPELIO-konto. Från version 1.7 lämnar Google Play åtkomststatus och, om tillgängligt, åldersgrupp, källkategori och föräldragodkännandestatus, enbart för tillämpliga åldersregler, inte reklam eller profilering. Vid lagkrav gäller artikel 6.1 c GDPR; utanför obligatorisk kontroll hindrar vägran till frivillig delning inte användning. Signaler bedöms i minnet, inte sparas eller skickas till oss. Installations-id och godkännandedatum hämtas inte. Endast en installations-/versionsbunden offlinebekräftelse kan sparas, inte för övervakad eller enbart självdeklarerad ålder. Play kontrolleras när appen återgår till förgrunden; uppdateringar kan ogiltigförklara bekräftelsen. Utan giltigt svar/bekräftelse begränsas nya inmatningar och fokus; innehåll bevaras och kan exporteras. Första kontrollen kräver internet; Googles behandling: https://policies.google.com/privacy, utan tankar eller foton från LOOPELIO.

1. Personuppgiftsansvarig

Mathias Rayber, Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Tyskland. Utvecklarnamn på Google Play: RYBR Labs. E-post: mathias.rayber@leitio.de. Telefon: +49 177 4606763, inte en supporthotline. Informationen gäller Android-appen LOOPELIO, paket de.loopelio.app.

2. Lokal app och lagring

Inget LOOPELIO-konto krävs. Appen skickar inte automatiskt dina poster, foton eller inställningar till leverantören. Uppgifter, tankar, sorteringsval och inställningar behandlas i enhetens skyddade applager för att ge de funktioner du begär. Ingen egen internetbehörighet, reklam, spårning eller analys-SDK. Ingen central lagring eller fjärradering hos oss. Du bestämmer hur länge poster sparas. Enskilda poster kan tas bort i appen och hela lagret i Android eller genom avinstallation. Android-molnbackup och automatisk enhetsöverföring av appdata är avstängda. Raderade lokala data kan inte återställas av oss.

3. Foto och diktering

Foto är frivilligt och öppnar en installerad kameraapp via Android utan egen kamerabehörighet eller åtkomst till hela bildbiblioteket. Kameraappen kan behandla eller spara uppgifter separat enligt sina inställningar. LOOPELIO skapar ett förminskat JPEG-foto i privat applager utan kopierade EXIF-/GPS-metadata. Tillfälliga inspelningsfiler och bilder som inte längre används rensas i appens lagringsflöde.

Diktering är frivillig och tillhandahålls av enhetens valda taligenkänningstjänst. Den kan behandla röstdata online beroende på tjänst och inställningar; dess egna integritetsvillkor gäller. LOOPELIO begär ingen egen mikrofonbehörighet, spelar inte in och sparar inget ljud. Returnerad text sparas lokalt som annan text. Du kan fortfarande skriva utan dessa tjänster.

4. Timer och uppdateringar

En användarstartad förgrundstjänst håller fokustimern igång i bakgrunden eller på låst enhet. Android kan visa en beständig avisering och begära aviseringsbehörighet. Timern skickar inga poster till oss. Vid start kan appen genom Google Play kontrollera tillgängliga uppdateringar och erbjuda installation. Google Play utför kontroll och hämtning; dina lokala uppgifter och foton skickas inte till leverantören genom detta.

5. Google Play och beställningar

Google Play ansvarar separat för köp, betalning, licens och leverans. Appen får inte fullständiga kort- eller bankinloggningsuppgifter. Leverantören kan separat behandla nödvändiga orderuppgifter som görs tillgängliga i Play Console för support, återbetalning, bokföring och rättslig dokumentation: exempelvis order-id, köparens e-post och transaktions-/återbetalningsuppgifter. Det ger inte åtkomst till lokala poster eller foton. Rättslig grund beroende på ändamål: artikel 6.1 b eller c GDPR; nödvändig hantering av konkreta rättsliga anspråk kan stödjas på f. Ingen automatisk marknadsföring med uppgifterna. Se https://policies.google.com/privacy.

6. E-postsupport och lagringstider

Vid kontakt behandlas avsändaradress, eventuellt namn, meddelandet och frivilliga tekniska uppgifter i den omfattning som behövs för svar, felsökning eller klagomål/rättsliga anspråk. Skicka inte lösenord, konfidentiella innehållssamlingar eller onödiga hälsouppgifter. Rättslig grund: artikel 6.1 b (avtal/förfrågan), c (rättslig skyldighet) eller f (berättigat intresse av nödvändig felsökning och rättsliga anspråk).

STRATO GmbH är personuppgiftsbiträde för den beställda e-posttjänsten. Biträdesavtalet beskriver behandling i EU/EES och villkor för nödvändiga tredjelandsöverföringar; vi lovar inte att alla uppgifter bara lagras i Tyskland. Se https://www.strato.de/agb/avv/. Postlådan används direkt hos STRATO utan ytterligare Microsoft-molnsynkronisering för detta ändamål.

Vanliga användnings-/tekniska ärenden utan rättsligt bevarande- eller fortsatt dokumentationsbehov raderas senast 90 dagar efter avslut. Onödiga tekniska bilagor tas bort senast 30 dagar efter klarläggande. Lagstadgade handlingar sparas åtskilt i nödvändig omfattning: affärskorrespondens normalt sex år, bokföringsunderlag åtta år och böcker/skatteunderlag normalt tio år enligt tillämplig klassificering, fristberäkning och lagliga förlängningar. Nödvändiga bevis i en konkret tvist kan med begränsad åtkomst bevaras tills den avslutats och relevanta frister löpt ut; behovet prövas löpande. Inte alla meddelanden eller privata foton sparas obegränsat.

7. Webbplats och hosting

Vid besök behandlas nödvändiga anslutnings-/åtkomstuppgifter: IP-adress, tidpunkt, resurs, HTTP-status, datamängd, webbläsar-/system-/hänvisningsuppgifter som skickas samt säkerhetsrelaterade fel. Ändamål: visa sidan, felsökning och skydd mot angrepp. Grund: artikel 6.1 f GDPR, berättigat intresse av säker och stabil drift. Hosting: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Tyskland. HTTPS/TLS används. Enligt publicerad webbplatsinformation raderas egna tekniska säkerhets-/logguppgifter normalt senast efter tolv månader; kortare teknisk rotation kan ske. Konkreta säkerhetshändelser, rättsliga skyldigheter eller anspråk kan kräva längre nödvändigt bevarande. Se https://www.leitio.de/datenschutz, särskilt avsnitt 4–5. Gemensam hosting kopplar inte appen till LEITIO-konton, LEITIO Assist eller andra LEITIO-funktioner.

8. Dina rättigheter

För support-, order- eller webbplatsuppgifter som leverantören behandlar har du enligt lagens villkor rätt till tillgång, rättelse, radering, begränsning, dataportabilitet och invändning. Vid berättigade intressen kan du enligt artikel 21 GDPR invända av skäl som rör din särskilda situation. Kontakta e-postadressen ovan. Leverantören får inte automatiskt dina lokala appdata och kan inte lämna en central kopia eller fjärradera dem.

Du kan klaga till en behörig dataskyddsmyndighet enligt artikel 77 GDPR, bland annat Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), https://www.imy.se/privatperson/utfora-arenden/lamna-ett-klagomal/, eller Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen vid den ansvariges säte. Ingen enbart automatiserad beslutsprocess med rättslig eller motsvarande väsentlig verkan och ingen profilering för sådana ändamål. Lokal appanvändning kräver inte att du ger oss poster eller foton. Ett önskat supportsvar kräver nödvändiga kontakt-/ärendeuppgifter.

9. Frivillig export

Under Help → Export data bekräftar du och väljer en plats i Androids filväljare. ZIP-filen innehåller aktuella poster, en sparad kladd, läsbar text, JSON och tillgängliga sparade foton; inte avslutade/kasserade poster eller ofärdiga kamerafiler. Saknade foton markeras. Originalen ändras inte. Filen är okrypterad och kan innehålla privata uppgifter. Förvara den säkert. En vald molnlagringstjänst kan behandla/ladda upp filen enligt egna villkor. Ingen automatisk sändning till oss, ny LOOPELIO-molntjänst, automatisk backup eller import/återställning i appen.

10. Ändringar

Informationen kan ändras vid nya funktioner, tjänster eller lagkrav. Gällande publicerad version nås genom integritetslänken i Google Play.

Sverige: svensk vägledning

Från version 1.7: åtkomstkontroll via Google Play

LOOPELIO är avsett för personer från 13 år. Första starten kräver ett onlinesvar från Google Play. Fler kontroller kan behövas beroende på ålder, föräldragodkännande och appuppdateringar. Offlineuppgifter gäller tankar, uppgifter och foton, inte denna kontroll.

Hitta och registrera

Gränssnittet är engelskt, inte svenskt. Huset överst till vänster går till översikten. Help öppnar introduktionen. Sol/måne byter ljust/mörkt tema och språkknappen väljer ett tillgängligt språk; svenska saknas.

Capture something öppnar registrering. Skriv en uppgift, tanke eller påminnelse. Mikrofonen öppnar enhetens taltjänst; kameraikonen tar ett foto per post, även utan text. Capture sparar. En ofärdig kladd behålls lokalt. Saknas tal/kamera kan du fortfarande skriva. Extern taligenkänning kan använda internet.

Sortera, fokusera och avsluta

Sort visar en post i taget. Now flyttar den till Focus och öppnar fokus; Later sparar för senare och Keep som referens. Räknare visar antal. Focus visar uppgiften och dess foto, som kan förstoras med ett tryck. Välj 5 min focus, 10 min focus eller Custom time: fem till 120 minuter i steg om fem. Timern fortsätter i bakgrunden/låst skärm; Android kan begära aviseringsbehörighet. Pause pausar, återuppta vid behov. Timern slutför inte uppgiften.

Done avslutar uppgiften. Next focus behåller den i fokuslistan men flyttar den sist. Later flyttar den till For later. Tryck på en post i For later för att redigera text/foto; Save sparar och Cancel avbryter. Focus now lägger den i fokus. Discard tar bort efter bekräftelse utan att markera som utförd. Bilder som inte längre används rensas när motsvarande post avslutas/kasseras.

Export, dataförlust och hjälp

Help → Export data visar en varning; Choose location öppnar Androids filväljare, Cancel avbryter. Spara ZIP-filen säkert: den är okrypterad. Aktuella poster, en sparad kladd och foton/text/JSON ingår, inte avslutade/kasserade poster. Originalen finns kvar. Vald molntjänst kan ladda upp filen men är frivillig. Ingen automatisk backup eller import/återställning. Vid fel kontrollera och vid behov ta bort en ofärdig fil på målplatsen, försök igen. Avinstallation/radering av appdata tar bort lokalt innehåll utan central återställning.

Följ Google Plays uppdateringsförfarande när en uppdatering erbjuds eller uppdatera i butiken. Dina poster skickas inte till oss. Vid problem kontakta oss med appversion, Android-version, modell och kort beskrivning utan privata innehållssamlingar. Supportens omfattning och tvingande rättigheter beskrivs ovan.

Suomi: tuote- ja kuluttajatiedot

Versiosta 1.7: Google Playn käyttöoikeustarkistus

LOOPELIO on tarkoitettu vähintään 13-vuotiaille. Ensimmäinen käynnistys edellyttää Google Playn verkkovastausta. Lisätarkistuksia voidaan tarvita iän, huoltajan hyväksynnän tai sovelluspäivitysten vuoksi. Offline-maininnat koskevat ajatuksia, tehtäviä ja kuvia, eivät tätä tarkistusta.

Toiminnot ja kieli

LOOPELIO auttaa tallentamaan tehtäviä, ajatuksia ja muistettavia asioita sekä keskittymään yhteen asiaan kerrallaan. Kirjoita, käytä laitteen puheentunnistusta tai liitä yksi kuva merkintään, myös ilman tekstiä. Lajittele: Now (nyt), Later (myöhemmin), Keep (säilytä viitteenä). Valittu tehtävä ja kuva näkyvät Focus-näkymässä myös ajastimen aikana. Valitse viisi tai kymmenen minuuttia tai oma aika viidestä 120 minuuttiin viiden minuutin välein. Ajastin muistuttaa tarkistamaan keskittymisen; se ei suorita tehtävää. Myöhemmäksi tallennettua merkintää voi muokata, siirtää fokukseen tai hylätä vahvistuksen jälkeen.

Käyttöliittymä ja sovelluksen esittely ovat englanniksi tai muulla tuetulla kielellä, eivät suomeksi tai ruotsiksi. Suomen- ja ruotsinkielisellä laitteella käytetään englantia, ellei muuta tuettua kieltä ole valittu. Tuote-, kuluttaja- ja tietosuojatiedot sekä englanninkielisten painikkeiden käyttöohje ovat saatavilla suomeksi ja ruotsiksi. Kyse on henkilökohtaisen toiminnan järjestämisestä, ei lääkinnällisestä laitteesta, diagnoosista, hoidosta tai terapiasta. Ei yhteiskäyttötilejä, tiimikalenteria tai päivämäärän mukaan ajastettuja muistutuksia.

Vaatimukset ja omat tiedot

Yhteensopiva Android-laite, Android 8 tai uudempi sekä Google Play ostamiseen, lataamiseen ja tavallisiin päivityksiin. Kirjoittaminen ei edellytä kameraa tai puheentunnistusta. Kuva avaa asennetun ulkoisen kamerasovelluksen; sanelu käyttää laitteen ulkoista puheentunnistuspalvelua ja voi tarvita internetiä. Näiden saatavuus ja ehdot ovat erilliset. Android voi pyytää lupaa ajastimen ilmoituksiin.

Merkinnät, kuvat ja asetukset tallennetaan laitteen suojattuun sovellustilaan. Ei LOOPELIO-tiliä, omaa pilveä, mainoksia tai analytiikka-SDK:ita. Uudet tallennetut JPEG-kuvat pienennetään ilman kopioituja EXIF-/GPS-metatietoja. Kamera, puhepalvelu ja Google Play käsittelevät tietoja omien ehtojensa mukaan. Tukisähköposti ja verkkosivun käyttö ovat erillisiä käsittelyjä.

Android-pilvivarmuuskopio ja sovellustietojen automaattinen laitesiirto on poistettu käytöstä. Sovelluksen poistaminen tai tietojen tyhjennys poistaa paikallisen sisällön. Meillä ei ole keskitettyä varmuuskopiota emmekä voi palauttaa kadonneita merkintöjä. Älä poista sovellusta ensimmäisenä vianetsintäkeinona. Help → Export data tallentaa nykyiset merkinnät, tallennetun luonnoksen ja saatavilla olevat kuvat ZIP-tiedostoon, jossa on luettavaa tekstiä ja JSON-tietoja. Valmiit/hylätyt merkinnät eivät sisälly; puuttuvat kuvat merkitään. Alkuperäiset eivät muutu. Tiedostoa ei salata: valitse turvallinen sijainti. Itse valittu pilvipalvelu voi siirtää sen verkkoon omien ehtojensa mukaan. Ei automaattista lähetystä, varmuuskopiointia tai tuontia/palautusta sovellukseen. Autamme tarvittaessa olemassa olevan sisällön maksuttomassa viennissä; älä poista sisältöä tai lähetä yksityisiä merkintöjä ensin meille.

Osto ja lakisääteiset oikeudet

Kertamaksullinen lataus Google Playsta, ei tilausta tai sovelluksen sisäisiä ostoja. Play näyttää sovellettavan kokonaishinnan veroineen ennen tilausta. Ei jatkuvaa LOOPELIO-maksua; oman verkko-operaattorin maksuja voi syntyä. Googlen Suomen Play-ehdot nimeävät Google Commerce Limitedin sisällön ostosopimuksen osapuoleksi. Maksaminen, toimittaminen, ostovahvistus ja ostoehdot hoidetaan tavallisessa Play-ostopolussa. Tämä tieto ei luo erillistä suoraa kassaa tai uutta ostosopimusta LOOPELIO:n kanssa.

Sovellettavat peruuttamis- ja palautusoikeudet säilyvät. Heti toimitettavan, ilman aineellista tallennusvälinettä toimitetun digisisällön peruuttamisoikeus voi puuttua vain lain edellytysten täyttyessä, mukaan lukien nimenomainen ennakkosuostumus, hyväksyntä oikeuden menettämiselle ja vaadittu vahvistus. Pelkkä lataus ei ole yleinen luopuminen. Ostohistoria, hyvityspyyntö tai tuki: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=fi. Voit silti ilmoittaa sovellusvirheistä meille ja käyttää pakottavia oikeuksiasi.

Digitaalisen sisällön tulee vastata sopimusta, kuvausta sekä toimivuus-, yhteensopivuus- ja turvallisuusvaatimuksia. Kertatoimituksessa elinkeinonharjoittaja vastaa toimitushetkellä olemassa olevasta virheestä, vaikka se ilmenisi myöhemmin. Lakisääteistä vastuuta ei tässä rajata kiinteään kahden tai kolmen vuoden takuuaikaan. Ensimmäisen vuoden virheolettama koskee tilanteita lain edellytyksin. Vaatimusten vanhentuminen arvioidaan erikseen. Tarpeelliset toiminta- ja tietoturvapäivitykset toimitetaan lain edellyttämän, kohtuudella odotettavan ajan; maksuttomille välttämättömille päivityksille ei luvata kiinteää päättymispäivää. Virhetilanteessa sovelletaan maksutonta oikaisua kohtuullisessa ajassa ilman merkittävää haittaa sekä lain edellytyksin hinnanalennusta, purkua/palautusta ja muita lakisääteisiä oikeuksia. Lisäistä kaupallista takuuta tai rajattomia uusia ominaisuuksia ei luvata. Tämä ei ole takuu kaikkien tulevien puhelinten tuesta. Hinta tai tuen rajaus ei poista pakottavia oikeuksia.

Tarjoaja, tuki ja valitukset

Mathias Rayber, yksityinen elinkeinonharjoittaja (Play-kehittäjänimi RYBR Labs), Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Saksa. Sähköposti: mathias.rayber@leitio.de. Puhelin: +49 177 4606763, tavallinen saksalainen matkapuhelinnumero operaattorisi hinnoin ilman tarjoajan lisämaksua, ei tekninen päivystyspuhelin.

Käyttö- ja sovellusvirhetukeen vastataan sähköpostitse kolmen arkipäivän kuluessa; tämä ei takaa virheen korjaamista samassa ajassa. Voit kirjoittaa suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi. Tuki ei sisällä yleistä puhelimen käyttöönottoa, laitekorjausta, henkilökohtaista valmennusta, hätäpalvelua tai ympärivuorokautista palvelua. Yhteensopivuus- ja sovellusvirheet arvioidaan tapauskohtaisesti, ei automaattisesti puhelinongelmana. Kerro sovellusversio, Android-versio, malli ja lyhyt kuvaus. Älä lähetä salasanoja, yksityisiä ajatuksia tai tarpeettomia terveystietoja; peitä yksityiset kuvayksityiskohdat.

Valituksen voi lähettää yllä olevaan sähköposti- tai postiosoitteeseen. Euroopan kuluttajakeskus Suomessa auttaa rajat ylittävissä asioissa saksalaisen yrityksen kanssa: https://www.ecc.fi/. Se ei ole lupaus sitovasta riidanratkaisusta. Vapaaehtoista osallistumista tiettyyn kuluttajariitamenettelyyn ei luvata. Lakisääteiset tiedonantovelvollisuudet ratkaisemattomassa riidassa, myös sovellettavat Saksan säännöt, säilyvät. Toimivaltaisen riidanratkaisuelimen tai tuomioistuimen käyttöä ei rajoiteta. EU:n lopetettuun ODR-alustaan ei ohjata.

Soveltuvassa riita-asiassa voit pyytää ratkaisua Kuluttajariitalautakunnalta (https://www.kuluttajariita.fi/) sen toimivalta- ja käsittelyedellytysten mukaisesti. Saksassa yleinen riidanratkaisuelin on Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl, Saksa, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Toimivalta ja hyväksyttävyys ratkaistaan asiakohtaisesti; tämä tieto ei ole vapaaehtoinen sitoutuminen menettelyyn. Pakottavat tiedonanto- ja muut velvollisuudet säilyvät.

LOOPELIO ja LEITIO ovat erillisiä sovelluksia. Yhteinen verkkotunnus/hosting ei siirrä LOOPELIO-merkintöjä LEITIO:oon eikä tee LEITIO:n yritysehtoja sovellettaviksi.

Suomi: tietosuoja

Versiosta 1.7: Google Playn käyttöoikeustarkistus

LOOPELIO on tarkoitettu vähintään 13-vuotiaille. Ensimmäinen käynnistys edellyttää Google Playn verkkovastausta. Lisätarkistuksia voidaan tarvita iän, huoltajan hyväksynnän tai sovelluspäivitysten vuoksi. Offline-maininnat koskevat ajatuksia, tehtäviä ja kuvia, eivät tätä tarkistusta.

Ajatukset, tehtävät ja kuvat pysyvät paikallisina ilman erillistä LOOPELIO-tiliä. Versiosta 1.7 Google Play toimittaa käyttöoikeustilan sekä saatavilla olevan ikäryhmän, lähdeluokan ja huoltajan hyväksyntätilan vain ikäsääntöjen noudattamiseen, ei mainontaan tai profilointiin. Lakisääteisen velvollisuuden yhteydessä peruste on GDPR 6(1)(c); pakollisen tarkistuksen ulkopuolella vapaaehtoisesta jakamisesta kieltäytyminen ei estä käyttöä. Signaalit arvioidaan muistissa, niitä ei tallenneta tai lähetetä meille. Asennustunnusta ja hyväksymispäivää ei pyydetä. Vain asennus-/versiokohtainen offline-vahvistus voidaan tallentaa, ei valvotulle tai pelkästään itse ilmoitetulle iälle. Play tarkistetaan sovelluksen palatessa etualalle; päivitys voi mitätöidä vahvistuksen. Ilman kelvollista vastausta/vahvistusta uusi syöttö ja fokus rajoitetaan; sisältö säilyy ja voidaan viedä tiedostoon. Ensitarkistus vaatii internetin; Google: https://policies.google.com/privacy, ilman LOOPELIOn ajatuksia tai kuvia.

1. Rekisterinpitäjä

Mathias Rayber, Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Saksa. Play-kehittäjänimi: RYBR Labs. Sähköposti: mathias.rayber@leitio.de, puhelin +49 177 4606763 (ei tukipäivystys). Tiedot koskevat LOOPELIO-Android-sovellusta, paketti de.loopelio.app.

2. Paikallinen käsittely

LOOPELIO-tiliä ei tarvita. Sovellus ei lähetä automaattisesti merkintöjä, kuvia tai asetuksia tarjoajalle. Tehtävät, ajatukset, lajittelu ja asetukset käsitellään laitteen suojatussa sovellustilassa pyydettyjen toimintojen tuottamiseksi. Ei omaa internetlupaa, mainontaa, seurantaa tai analytiikka-SDK:ita. Ei keskitettyä tallennusta tai etäpoistoa meillä. Päätät säilytysajan. Merkintöjä voi poistaa sovelluksessa, kaiken sisällön Android-asetuksista tai poistamalla sovelluksen. Android-pilvivarmuuskopio ja automaattinen laitesiirto on estetty. Emme voi palauttaa poistettuja paikallisia tietoja.

3. Kuva ja sanelu

Kuva on vapaaehtoinen. Android avaa asennetun kamerasovelluksen ilman LOOPELIO:n omaa kameralupaa tai yleistä kuvakirjaston käyttöä. Kamera voi käsitellä/tallentaa tietoja erikseen omien asetustensa mukaan. LOOPELIO tallentaa pienennetyn uuden JPEG-kuvan yksityiseen tilaan ilman kopioituja EXIF-/GPS-metatietoja. Väliaikaiset kameratiedostot ja tarpeettomat kuvat siivotaan sovelluksen tallennuskulussa.

Sanelu on vapaaehtoinen ja käyttää laitteen valittua puheentunnistuspalvelua. Ääni voidaan käsitellä verkossa palvelun ja asetusten mukaan; sen tietosuojakäytäntö on erillinen. LOOPELIO ei pyydä omaa mikrofonilupaa, nauhoita tai tallenna ääntä. Palautettu teksti tallennetaan paikallisesti kuten kirjoitettu teksti. Kirjoittaminen toimii ilman näitä palveluja.

4. Ajastin ja päivitykset

Käyttäjän käynnistämä etualapalvelu pitää fokusajastimen toiminnassa taustalla/lukitulla näytöllä. Android voi näyttää jatkuvan ilmoituksen ja pyytää ilmoituslupaa. Ajastin ei lähetä merkintöjä meille. Sovellus voi käynnistyessään tarkistaa saatavilla olevan päivityksen Google Playn kautta ja tarjota asennusta. Play hoitaa tarkistuksen ja latauksen; paikalliset merkinnät ja kuvat eivät siirry tarjoajalle.

5. Google Play ja ostotiedot

Google Play vastaa erikseen ostosta, maksamisesta, lisenssistä ja toimituksesta. Sovellus ei saa täydellisiä kortti- tai pankkitunnuksia. Tarjoaja voi käsitellä erikseen Play Consolessa saatavilla olevia välttämättömiä tilaustietoja tukea, hyvityksiä, kirjanpitoa ja lakisääteistä dokumentointia varten, esimerkiksi tilausnumeroa, ostajan sähköpostia sekä tapahtuma-/hyvitystietoja. Tämä ei anna pääsyä paikallisiin merkintöihin tai kuviin. Peruste tilanteen mukaan GDPR 6 artiklan 1 kohdan b tai c alakohta; konkreettisen oikeusvaateen välttämätön käsittely voi perustua f alakohtaan. Ei automaattista markkinointia näillä tiedoilla. https://policies.google.com/privacy.

6. Sähköpostituki ja säilytys

Yhteydenotossa käsitellään lähettäjän osoite, mahdollinen nimi, viesti ja vapaaehtoiset tekniset tiedot vastauksen, vianetsinnän, valituksen tai oikeusvaateen kannalta tarpeellisessa määrin. Älä lähetä salasanoja, luottamuksellisia sisältökokoelmia tai tarpeettomia terveystietoja. Peruste: GDPR 6(1)(b) sopimus/pyyntö, c lakivelvoite tai f oikeutettu etu välttämättömään vianetsintään ja oikeusvaateisiin.

STRATO GmbH on tilatun sähköpostipalvelun henkilötietojen käsittelijä. Käsittelysopimus kuvaa EU-/ETA-käsittelyä ja tarpeellisten kolmansiin maihin siirtojen ehtoja; kaikkien tietojen säilytystä vain Saksassa ei luvata. https://www.strato.de/agb/avv/. Postilaatikkoa käytetään suoraan STRATO:ssa ilman tätä tarkoitusta varten lisättyä Microsoft-pilvisynkronointia.

Tavalliset käyttö-/tekniset asiat ilman lakisääteistä säilytys- tai muuta todistustarvetta poistetaan viimeistään 90 päivää sulkemisen jälkeen; tarpeettomat tekniset liitteet viimeistään 30 päivää selvityksen jälkeen. Lakisääteiset asiakirjat säilytetään erillään tarpeellisessa laajuudessa: liikekirjeenvaihto yleensä kuusi vuotta, kirjanpitotositteet kahdeksan vuotta ja kirjanpito-/veroasiakirjat yleensä kymmenen vuotta sovellettavan luokittelun, laskennan ja lakisääteisten pidennysten mukaan. Konkreettisen riidan tarpeellisia todisteita voidaan rajoitetuin käyttöoikeuksin säilyttää asian päättymiseen ja sovellettavien määräaikojen loppuun; tarve tarkastetaan säännöllisesti. Kaikkia viestejä tai yksityisiä kuvia ei arkistoida rajatta.

7. Verkkosivu ja hosting

Sivun käytössä käsitellään tarpeelliset yhteys-/käyttötiedot: IP-osoite, aika, resurssi, HTTP-tila, tietomäärä, selaimen lähettämät selain-/järjestelmä-/viittaustiedot ja tietoturvavirheet. Tarkoitus on sivun toimittaminen, vianetsintä ja hyökkäysten torjunta. Peruste GDPR 6(1)(f), oikeutettu etu turvalliseen ja vakaaseen toimintaan. Hosting: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Saksa. HTTPS/TLS. Julkaistujen sivutietojen mukaan omat tekniset tietoturva-/lokitiedot poistetaan yleensä viimeistään 12 kuukaudessa; lyhyempi tekninen kierto on mahdollinen. Konkreettinen tietoturvatapaus, lakivelvoite tai oikeusvaade voi edellyttää pidempää tarpeellista säilytystä. https://www.leitio.de/datenschutz, erityisesti kohdat 4–5. Tämä ei yhdistä sovellusta LEITIO-tileihin, LEITIO Assistiin tai muihin LEITIO-toimintoihin.

8. Oikeutesi

Tarjoajan käsittelemien tuki-, tilaus- ja verkkosivutietojen osalta sinulla on lain edellytyksin oikeus saada pääsy tietoihin, oikaista ja poistaa niitä, rajoittaa käsittelyä, siirtää tiedot ja vastustaa käsittelyä. Oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä voit vastustaa erityiseen tilanteeseesi liittyvällä perusteella GDPR 21 artiklan mukaisesti. Ota yhteyttä yllä olevaan sähköpostiin. Tarjoaja ei saa automaattisesti paikallisia sovellustietojasi eikä voi antaa keskitettyä kopiota tai poistaa niitä etänä.

Voit tehdä valituksen toimivaltaiselle tietosuojaviranomaiselle GDPR 77 artiklan mukaisesti, esimerkiksi Tietosuojavaltuutetun toimistolle, https://tietosuoja.fi/, tai rekisterinpitäjän sijaintipaikan Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsenille. Ei pelkästään automaattisia päätöksiä, joilla on oikeudellisia tai vastaavia merkittäviä vaikutuksia, eikä tällaista profilointia. Paikallinen käyttö ei edellytä merkintöjen/kuvien antamista meille. Haluttu tukivastaus edellyttää tarpeellisia yhteys- ja asiatietoja.

9. Vapaaehtoinen vienti

Help → Export data pyytää vahvistuksen ja avaa Androidin tiedostovalinnan. ZIP sisältää nykyiset merkinnät, tallennetun luonnoksen, luettavan tekstin, JSON-tiedot ja saatavilla olevat kuvat, ei valmiita/hylättyjä merkintöjä tai keskeneräisiä kameratallenteita. Puuttuvat kuvat merkitään. Alkuperäiset eivät muutu. Tiedostoa ei salata ja se voi sisältää yksityisiä tietoja: säilytä turvallisesti. Valitsemasi pilvipalvelu voi käsitellä/ladata tiedoston omien ehtojensa mukaan. Ei automaattista lähetystä meille, uutta LOOPELIO-pilveä, automaattista varmuuskopiointia tai tuontia/palautusta sovellukseen.

10. Muutokset

Tietoja voidaan muuttaa toimintojen, palvelujen tai lakivaatimusten muuttuessa. Voimassa oleva julkaistu versio löytyy Google Playn tietosuojalinkistä.

Suomi: käyttöohje

Versiosta 1.7: Google Playn käyttöoikeustarkistus

LOOPELIO on tarkoitettu vähintään 13-vuotiaille. Ensimmäinen käynnistys edellyttää Google Playn verkkovastausta. Lisätarkistuksia voidaan tarvita iän, huoltajan hyväksynnän tai sovelluspäivitysten vuoksi. Offline-maininnat koskevat ajatuksia, tehtäviä ja kuvia, eivät tätä tarkistusta.

Liikkuminen ja tallennus

Käyttöliittymä on englanniksi, ei suomeksi tai ruotsiksi. Vasemman yläkulman koti vie yleisnäkymään; Help avaa esittelyn. Aurinko/kuu vaihtaa vaalean/tumman tilan ja kielipainike tuetun kielen; suomea ja ruotsia ei ole valittavissa.

Capture something avaa tallennuksen. Kirjoita tehtävä tai ajatus. Mikrofoni avaa laitteen puheentunnistuksen, kamera ottaa yhden kuvan merkintään, myös ilman tekstiä. Capture tallentaa. Keskeneräinen luonnos säilyy paikallisesti. Jos kamera/puhepalvelu puuttuu, voit kirjoittaa; ulkoinen puhepalvelu voi tarvita verkkoa.

Lajittelu ja fokus

Sort näyttää yhden merkinnän kerrallaan. Now siirtää merkinnän Focus-näkymään ja avaa sen. Later tallentaa myöhemmäksi, Keep viitteeksi. Laskurit näyttävät määrät. Focus näyttää tehtävän ja kuvan, jonka voi suurentaa napauttamalla. 5 min focus, 10 min focus tai Custom time: viisi–120 minuuttia viiden minuutin välein. Ajastin jatkuu taustalla/lukittuna, Android voi pyytää ilmoitusluvan. Pause keskeyttää, jatka tarvittaessa. Ajastin ei päätä tehtävää automaattisesti.

Done merkitsee valmiiksi. Next focus siirtää fokuslistan viimeiseksi poistamatta fokuksesta. Later siirtää For later -listaan. Napauta siellä merkintää muokataksesi tekstiä/kuvaa; Save tallentaa, Cancel peruu. Focus now siirtää fokukseen. Discard poistaa vahvistuksen jälkeen merkitsemättä valmiiksi. Tarpeettomia kuvia siivotaan merkintöjen valmistuessa tai hylätessä.

Vienti, tietojen menetys ja tuki

Help → Export data näyttää varoituksen. Choose location avaa Androidin tiedostovalinnan, Cancel peruu. Tallenna salaamaton ZIP turvallisesti: nykyiset merkinnät, tallennettu luonnos ja saatavilla olevat kuvat/teksti/JSON sisältyvät, eivät valmiit/hylätyt merkinnät. Alkuperäiset jäävät. Valittu pilvipalvelu voi siirtää tiedoston verkkoon, mutta pilvi ei ole pakollinen. Ei automaattista varmuuskopiota eikä tuontia/palautusta. Virheessä tarkista kohdesijainti, poista keskeneräinen tiedosto tarvittaessa ja yritä uudelleen. Sovelluksen/tietojen poisto hävittää paikalliset tiedot ilman keskitettyä palautusta.

Asenna tarjottu päivitys Google Playn kautta tai päivitä kaupassa. Merkintöjä ei lähetetä meille. Ongelmatilanteessa kerro sovellusversio, Android-versio, malli ja lyhyt kuvaus ilman yksityisiä sisältöjä. Tuen rajaus ja pakottavat oikeudet on kuvattu yllä.

Finland: produkt och konsumentinformation

Från version 1.7: åtkomstkontroll via Google Play

LOOPELIO är avsett för personer från 13 år. Första starten kräver ett onlinesvar från Google Play. Fler kontroller kan behövas beroende på ålder, föräldragodkännande och appuppdateringar. Offlineuppgifter gäller tankar, uppgifter och foton, inte denna kontroll.

Funktioner och språk

LOOPELIO hjälper dig att samla uppgifter, tankar och påminnelser och välja en sak i taget. Skriv, använd enhetens taligenkänning eller lägg till ett foto per post, med eller utan text. Sortera i Now (nu), Later (senare) eller Keep (spara som referens). Uppgiften och dess foto visas i Focus även när timern körs. Välj fem eller tio minuter, eller fem till 120 minuter i steg om fem. Timern påminner dig att kontrollera ditt fokus; den slutför inte uppgiften. Poster för senare kan redigeras eller kasseras efter bekräftelse.

Appens gränssnitt och inbyggda introduktion är på engelska eller ett annat tillgängligt språk, varken på finska eller svenska. En finsk eller svensk enhetsinställning ger engelska om du inte har valt ett annat språk som stöds. Finsk och svensk produktinformation, integritetsinformation och vägledning till de engelska knapparna finns här. Detta är personlig organisation, inte medicinteknik, diagnos, behandling eller terapi. Ingen delad kalender, samarbetskonto eller schemaläggning av datumbaserade påminnelser.

Krav, innehåll och dataförlust

Kompatibel Android-enhet med Android 8 eller senare och Google Play för köp, hämtning och vanliga uppdateringar. Text fungerar utan kamera eller taligenkänning. Foto öppnar en installerad extern kameraapp; diktering använder enhetens externa taltjänst och kan kräva internet. Deras tillgänglighet och villkor gäller separat. Android kan begära tillstånd till timeraviseringar.

Poster, foton och inställningar sparas i skyddat applagringsutrymme på din enhet. Inget LOOPELIO-konto, egen molntjänst, reklam eller analys-SDK. Nya sparade JPEG-bilder förminskas utan kopierade EXIF-/GPS-metadata. Kamera, taligenkänning och Google Play behandlar uppgifter enligt sina villkor. Webbplatsbesök och e-postsupport är separata behandlingar.

Android-molnbackup och automatisk överföring av appdata är avstängda. Avinstallation eller radering av appdata tar bort innehållet. Vi har ingen central säkerhetskopia och kan inte återställa förlorat innehåll. Avinstallera inte som första felsökningsåtgärd. Under Help → Export data kan du spara aktuella poster, en sparad kladd och tillgängliga foton i en ZIP med läsbar text och JSON. Avslutade/kasserade poster ingår inte; saknade foton markeras. Originalen ändras inte. Filen är okrypterad: välj en säker plats. En frivilligt vald molntjänst kan ladda upp filen enligt sina villkor. Ingen automatisk sändning, backup eller import/återställning i appen. Kontakta oss om du behöver hjälp att få ut ditt befintliga innehåll utan avgift; radera det inte först och skicka inte privata poster till oss.

Köp och rättigheter

Engångsköp via Google Play, inga abonnemang eller köp inuti appen. Google Play visar totalpriset inklusive tillämpliga skatter före beställning. Ingen löpande LOOPELIO-avgift; nätoperatörens kostnader kan tillkomma. Google Plays finska villkor anger Google Commerce Limited som avtalspart för innehållsköpet. Betalning, leverans, köpbekräftelse och köpvillkor hanteras i Google Play. Här införs ingen separat direktkassa eller ytterligare köpeavtal med LOOPELIO.

Lagstadgad ångerrätt och återbetalningsrätt gäller när villkoren är uppfyllda. Vid omedelbar leverans av digitalt innehåll utan fysiskt medium kan ångerrätten upphöra endast när lagens krav är uppfyllda, bland annat uttryckligt förhandssamtycke, godkännande av rättens upphörande och nödvändig bekräftelse. Hämtning ensam innebär inte ett generellt avstående. Köphistorik, återbetalningsförfarande och support finns hos Google Play: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=sv. Du kan även rapportera appfel till oss och göra tvingande rättigheter gällande.

Digitalt innehåll ska stämma överens med avtalet, inklusive beskrivning, funktion, kompatibilitet och säkerhet. Vid ett enskilt tillhandahållande ansvarar näringsidkaren för fel som fanns vid tillhandahållandet även om de visar sig senare; ansvaret begränsas här inte till en fast två- eller treårig garantitid. Första årets bevisregel gäller med lagens villkor. Reklamation och preskription har särskilda regler; detta begränsar inte andra tillämpliga rättigheter. Nödvändiga funktions- och säkerhetsuppdateringar ska tillhandahållas under den tid lagen kräver utifrån vad köparen rimligen kan förvänta sig, inte automatiskt bara två eller tre år. Vid fel gäller kostnadsfri rättelse inom skälig tid utan väsentlig olägenhet och, när lagens villkor är uppfyllda, prisavdrag eller hävning/återbetalning. Ingen ytterligare kommersiell garanti, fast slutdag för nödvändiga uppdateringar eller obegränsade nya funktioner utlovas. Det är inte en garanti för alla framtida telefonmodeller. Lågt pris och begränsad support tar inte bort tvingande rättigheter.

Leverantör, support och klagomål

Mathias Rayber, enskild näringsidkare (utvecklarnamn i Google Play: RYBR Labs), Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Tyskland. E-post: mathias.rayber@leitio.de. Telefon: +49 177 4606763, vanligt tyskt mobilnummer med din operatörs taxa utan eget påslag, inte teknisk livehotline.

E-postsupport om användning och appfel: svar inom tre arbetsdagar, inte löfte om att varje fel är löst då. Du kan skriva på finska, svenska eller engelska. Ingen allmän telefoninstallation, hårdvarureparation, personlig coachning, akut- eller dygnet-runt-service. Kompatibilitetsproblem bedöms konkret, inte automatiskt som telefonfel. Ange appversion, Android-version, modell och kort felbeskrivning. Skicka inte lösenord, privata tankesamlingar eller onödiga hälsouppgifter; dölj personliga bilddetaljer.

Klagomål kan lämnas till e-post- eller postadressen ovan. Europeiska konsumentcentrumet i Finland kan hjälpa vid en gränsöverskridande tvist med ett tyskt företag: https://www.ecc.fi/sv/. Detta är inte ett löfte om bindande medling. Vi utlovar inte frivilligt deltagande i alternativ tvistlösning. Lagstadgad information i en olöst tvist, inklusive tillämpliga tyska krav, gäller fortfarande. Rätten att vända sig till behörig tvistlösning eller domstol begränsas inte. Ingen hänvisning till EU:s nedlagda ODR-plattform.

Du kan i tillämpliga fall begära prövning av Konsumenttvistenämnden (https://www.kuluttajariita.fi/) enligt dess behörighets- och handläggningsvillkor. I Tyskland finns Universalschlichtungsstelle des Bundes, Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl, Tyskland, https://www.universalschlichtungsstelle.de/. Behörighet och möjligheten att ta upp ärendet bedöms från fall till fall; informationen är inget frivilligt åtagande att delta. Tvingande informationsskyldigheter och andra skyldigheter kvarstår.

LOOPELIO och LEITIO är separata appar. Gemensam domän/hosting delar inte LOOPELIO-innehåll med LEITIO och gör inte dess företagsvillkor tillämpliga.

Finland: integritetsinformation

Från version 1.7: åtkomstkontroll via Google Play

LOOPELIO är avsett för personer från 13 år. Första starten kräver ett onlinesvar från Google Play. Fler kontroller kan behövas beroende på ålder, föräldragodkännande och appuppdateringar. Offlineuppgifter gäller tankar, uppgifter och foton, inte denna kontroll.

Tankar, uppgifter och foton förblir lokala utan separat LOOPELIO-konto. Från version 1.7 lämnar Google Play åtkomststatus och, om tillgängligt, åldersgrupp, källkategori och föräldragodkännandestatus, enbart för tillämpliga åldersregler, inte reklam eller profilering. Vid lagkrav gäller artikel 6.1 c GDPR; utanför obligatorisk kontroll hindrar vägran till frivillig delning inte användning. Signaler bedöms i minnet, inte sparas eller skickas till oss. Installations-id och godkännandedatum hämtas inte. Endast en installations-/versionsbunden offlinebekräftelse kan sparas, inte för övervakad eller enbart självdeklarerad ålder. Play kontrolleras när appen återgår till förgrunden; uppdateringar kan ogiltigförklara bekräftelsen. Utan giltigt svar/bekräftelse begränsas nya inmatningar och fokus; innehåll bevaras och kan exporteras. Första kontrollen kräver internet; Googles behandling: https://policies.google.com/privacy, utan tankar eller foton från LOOPELIO.

1. Personuppgiftsansvarig

Mathias Rayber, Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Tyskland. Utvecklarnamn på Google Play: RYBR Labs. E-post: mathias.rayber@leitio.de. Telefon: +49 177 4606763, inte en supporthotline. Informationen gäller Android-appen LOOPELIO, paket de.loopelio.app.

2. Lokal app och lagring

Inget LOOPELIO-konto krävs. Appen skickar inte automatiskt dina poster, foton eller inställningar till leverantören. Uppgifter, tankar, sorteringsval och inställningar behandlas i enhetens skyddade applager för att ge de funktioner du begär. Ingen egen internetbehörighet, reklam, spårning eller analys-SDK. Ingen central lagring eller fjärradering hos oss. Du bestämmer hur länge poster sparas. Enskilda poster kan tas bort i appen och hela lagret i Android eller genom avinstallation. Android-molnbackup och automatisk enhetsöverföring av appdata är avstängda. Raderade lokala data kan inte återställas av oss.

3. Foto och diktering

Foto är frivilligt och öppnar en installerad kameraapp via Android utan egen kamerabehörighet eller åtkomst till hela bildbiblioteket. Kameraappen kan behandla eller spara uppgifter separat enligt sina inställningar. LOOPELIO skapar ett förminskat JPEG-foto i privat applager utan kopierade EXIF-/GPS-metadata. Tillfälliga inspelningsfiler och bilder som inte längre används rensas i appens lagringsflöde.

Diktering är frivillig och tillhandahålls av enhetens valda taligenkänningstjänst. Den kan behandla röstdata online beroende på tjänst och inställningar; dess egna integritetsvillkor gäller. LOOPELIO begär ingen egen mikrofonbehörighet, spelar inte in och sparar inget ljud. Returnerad text sparas lokalt som annan text. Du kan fortfarande skriva utan dessa tjänster.

4. Timer och uppdateringar

En användarstartad förgrundstjänst håller fokustimern igång i bakgrunden eller på låst enhet. Android kan visa en beständig avisering och begära aviseringsbehörighet. Timern skickar inga poster till oss. Vid start kan appen genom Google Play kontrollera tillgängliga uppdateringar och erbjuda installation. Google Play utför kontroll och hämtning; dina lokala uppgifter och foton skickas inte till leverantören genom detta.

5. Google Play och beställningar

Google Play ansvarar separat för köp, betalning, licens och leverans. Appen får inte fullständiga kort- eller bankinloggningsuppgifter. Leverantören kan separat behandla nödvändiga orderuppgifter som görs tillgängliga i Play Console för support, återbetalning, bokföring och rättslig dokumentation: exempelvis order-id, köparens e-post och transaktions-/återbetalningsuppgifter. Det ger inte åtkomst till lokala poster eller foton. Rättslig grund beroende på ändamål: artikel 6.1 b eller c GDPR; nödvändig hantering av konkreta rättsliga anspråk kan stödjas på f. Ingen automatisk marknadsföring med uppgifterna. Se https://policies.google.com/privacy.

6. E-postsupport och lagringstider

Vid kontakt behandlas avsändaradress, eventuellt namn, meddelandet och frivilliga tekniska uppgifter i den omfattning som behövs för svar, felsökning eller klagomål/rättsliga anspråk. Skicka inte lösenord, konfidentiella innehållssamlingar eller onödiga hälsouppgifter. Rättslig grund: artikel 6.1 b (avtal/förfrågan), c (rättslig skyldighet) eller f (berättigat intresse av nödvändig felsökning och rättsliga anspråk).

STRATO GmbH är personuppgiftsbiträde för den beställda e-posttjänsten. Biträdesavtalet beskriver behandling i EU/EES och villkor för nödvändiga tredjelandsöverföringar; vi lovar inte att alla uppgifter bara lagras i Tyskland. Se https://www.strato.de/agb/avv/. Postlådan används direkt hos STRATO utan ytterligare Microsoft-molnsynkronisering för detta ändamål.

Vanliga användnings-/tekniska ärenden utan rättsligt bevarande- eller fortsatt dokumentationsbehov raderas senast 90 dagar efter avslut. Onödiga tekniska bilagor tas bort senast 30 dagar efter klarläggande. Lagstadgade handlingar sparas åtskilt i nödvändig omfattning: affärskorrespondens normalt sex år, bokföringsunderlag åtta år och böcker/skatteunderlag normalt tio år enligt tillämplig klassificering, fristberäkning och lagliga förlängningar. Nödvändiga bevis i en konkret tvist kan med begränsad åtkomst bevaras tills den avslutats och relevanta frister löpt ut; behovet prövas löpande. Inte alla meddelanden eller privata foton sparas obegränsat.

7. Webbplats och hosting

Vid besök behandlas nödvändiga anslutnings-/åtkomstuppgifter: IP-adress, tidpunkt, resurs, HTTP-status, datamängd, webbläsar-/system-/hänvisningsuppgifter som skickas samt säkerhetsrelaterade fel. Ändamål: visa sidan, felsökning och skydd mot angrepp. Grund: artikel 6.1 f GDPR, berättigat intresse av säker och stabil drift. Hosting: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Tyskland. HTTPS/TLS används. Enligt publicerad webbplatsinformation raderas egna tekniska säkerhets-/logguppgifter normalt senast efter tolv månader; kortare teknisk rotation kan ske. Konkreta säkerhetshändelser, rättsliga skyldigheter eller anspråk kan kräva längre nödvändigt bevarande. Se https://www.leitio.de/datenschutz, särskilt avsnitt 4–5. Gemensam hosting kopplar inte appen till LEITIO-konton, LEITIO Assist eller andra LEITIO-funktioner.

8. Dina rättigheter

För support-, order- eller webbplatsuppgifter som leverantören behandlar har du enligt lagens villkor rätt till tillgång, rättelse, radering, begränsning, dataportabilitet och invändning. Vid berättigade intressen kan du enligt artikel 21 GDPR invända av skäl som rör din särskilda situation. Kontakta e-postadressen ovan. Leverantören får inte automatiskt dina lokala appdata och kan inte lämna en central kopia eller fjärradera dem.

Du kan klaga till en behörig dataskyddsmyndighet enligt artikel 77 GDPR, bland annat Dataombudsmannens byrå, https://tietosuoja.fi/sv/, eller Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen vid den ansvariges säte. Ingen enbart automatiserad beslutsprocess med rättslig eller motsvarande väsentlig verkan och ingen profilering för sådana ändamål. Lokal appanvändning kräver inte att du ger oss poster eller foton. Ett önskat supportsvar kräver nödvändiga kontakt-/ärendeuppgifter.

9. Frivillig export

Under Help → Export data bekräftar du och väljer en plats i Androids filväljare. ZIP-filen innehåller aktuella poster, en sparad kladd, läsbar text, JSON och tillgängliga sparade foton; inte avslutade/kasserade poster eller ofärdiga kamerafiler. Saknade foton markeras. Originalen ändras inte. Filen är okrypterad och kan innehålla privata uppgifter. Förvara den säkert. En vald molnlagringstjänst kan behandla/ladda upp filen enligt egna villkor. Ingen automatisk sändning till oss, ny LOOPELIO-molntjänst, automatisk backup eller import/återställning i appen.

10. Ändringar

Informationen kan ändras vid nya funktioner, tjänster eller lagkrav. Gällande publicerad version nås genom integritetslänken i Google Play.

Finland: svensk vägledning

Från version 1.7: åtkomstkontroll via Google Play

LOOPELIO är avsett för personer från 13 år. Första starten kräver ett onlinesvar från Google Play. Fler kontroller kan behövas beroende på ålder, föräldragodkännande och appuppdateringar. Offlineuppgifter gäller tankar, uppgifter och foton, inte denna kontroll.

Hitta och registrera

Gränssnittet är engelskt, varken finskt eller svenskt. Huset överst till vänster går till översikten. Help öppnar introduktionen. Sol/måne byter ljust/mörkt tema och språkknappen väljer ett tillgängligt språk; finska och svenska saknas.

Capture something öppnar registrering. Skriv en uppgift, tanke eller påminnelse. Mikrofonen öppnar enhetens taltjänst; kameraikonen tar ett foto per post, även utan text. Capture sparar. En ofärdig kladd behålls lokalt. Saknas tal/kamera kan du fortfarande skriva. Extern taligenkänning kan använda internet.

Sortera, fokusera och avsluta

Sort visar en post i taget. Now flyttar den till Focus och öppnar fokus; Later sparar för senare och Keep som referens. Räknare visar antal. Focus visar uppgiften och dess foto, som kan förstoras med ett tryck. Välj 5 min focus, 10 min focus eller Custom time: fem till 120 minuter i steg om fem. Timern fortsätter i bakgrunden/låst skärm; Android kan begära aviseringsbehörighet. Pause pausar, återuppta vid behov. Timern slutför inte uppgiften.

Done avslutar uppgiften. Next focus behåller den i fokuslistan men flyttar den sist. Later flyttar den till For later. Tryck på en post i For later för att redigera text/foto; Save sparar och Cancel avbryter. Focus now lägger den i fokus. Discard tar bort efter bekräftelse utan att markera som utförd. Bilder som inte längre används rensas när motsvarande post avslutas/kasseras.

Export, dataförlust och hjälp

Help → Export data visar en varning; Choose location öppnar Androids filväljare, Cancel avbryter. Spara ZIP-filen säkert: den är okrypterad. Aktuella poster, en sparad kladd och foton/text/JSON ingår, inte avslutade/kasserade poster. Originalen finns kvar. Vald molntjänst kan ladda upp filen men är frivillig. Ingen automatisk backup eller import/återställning. Vid fel kontrollera och vid behov ta bort en ofärdig fil på målplatsen, försök igen. Avinstallation/radering av appdata tar bort lokalt innehåll utan central återställning.

Följ Google Plays uppdateringsförfarande när en uppdatering erbjuds eller uppdatera i butiken. Dina poster skickas inte till oss. Vid problem kontakta oss med appversion, Android-version, modell och kort beskrivning utan privata innehållssamlingar. Supportens omfattning och tvingande rättigheter beskrivs ovan.

Österreich: Produkt und Hilfe

Ab Version 1.7: Google-Play-Zugangsprüfung

LOOPELIO richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Beim ersten Start ist eine erfolgreiche Online-Antwort von Google Play erforderlich. Je nach Alters-/Elternfreigabestatus und nach App-Updates können weitere Prüfungen nötig sein. Die folgenden Offlineangaben beziehen sich auf Gedanken, Aufgaben und Fotos, nicht auf diese Prüfung.

LOOPELIO hilft dir, Gedanken, Aufgaben und Erinnerungen festzuhalten und den nächsten Schritt auszuwählen. Erfasse einen Text, nutze die Spracherkennung deines Geräts oder ergänze ein Foto. Sortiere, was jetzt in deinen Fokus gehört und was du später angehst. Später-Einträge kannst du bearbeiten, fokussieren oder nach Bestätigung verwerfen. Im Fokus bleibt deine gewählte Aufgabe sichtbar. Ein Timer mit fünf, zehn oder einer eigenen Dauer von fünf bis 120 Minuten hilft dir, deinen Fokus zu überprüfen. Er erledigt Aufgaben nicht automatisch.

LOOPELIO ist ein Organisationswerkzeug, keine medizinische Diagnose- oder Behandlungsleistung. Es gibt keinen Teamkalender, keine Zusammenarbeit zwischen Konten und keine datierten Erinnerungen.

Voraussetzungen Kompatibles Android-Gerät mit Android 8 oder neuer. Kauf, Download und reguläre Updates erfolgen über Google Play. Texteingabe funktioniert ohne zusätzliche Kamera oder Spracherkennung. Für Foto und Diktat brauchst du einen geeigneten externen Dienst auf deinem Gerät; dessen Verfügbarkeit und Bedingungen gelten separat. Diktieren kann je nach Dienst eine Internetverbindung benötigen. Android kann für Timerbenachrichtigungen eine Berechtigung anfragen. Die Oberfläche und Hilfe sind auf Deutsch und weiteren auswählbaren Sprachen verfügbar.

Deine Daten Einträge, Fotos und Einstellungen bleiben im geschützten App-Speicher auf deinem Gerät. Kein LOOPELIO-Konto, keine eigene Cloud, keine Werbung, keine Analyse-SDKs. Fotos werden verkleinert und ohne übernommene EXIF-/GPS-Metadaten gespeichert. Die von dir gewählte Kamera und Spracherkennung sowie Google Play verarbeiten Daten nach ihren eigenen Bedingungen. Websitebesuch und E-Mail-Support sind getrennte Vorgänge; die LOOPELIO-Datenschutzhinweise erläutern diese. Android-Cloud-Backups und automatischer App-Datentransfer sind deaktiviert. Beim Löschen der App-Daten oder Deinstallieren gehen die lokalen Inhalte verloren. Wir haben keine zentrale Sicherung und können verlorene Inhalte nicht wiederherstellen. Deinstalliere die App bei einem Problem daher nicht vorschnell.

Kauf und Preis Einmaliger Kauf über Google Play, kein Abonnement und keine In-App-Käufe in LOOPELIO. Maßgeblich ist der im Kaufdialog angezeigte Gesamtpreis. Google Play zeigt vor der Bestellung den für Österreich geltenden Gesamtpreis einschließlich anwendbarer Steuern. Es gibt keine laufenden LOOPELIO-Nutzungsgebühren. Für Internet-/Mobilfunkdienste können Kosten deines jeweiligen Anbieters entstehen. Die derzeit geprüften österreichischen Google-Play-Bedingungen nennen Google Commerce Limited als Vertragspartner für den Kauf der Inhalte. Zahlung, Bereitstellung, Kaufbestätigung und die hierfür maßgeblichen Bedingungen laufen über Google Play. Eine eigene LOOPELIO-Kasse oder ein zusätzlicher Direktkaufvertrag werden nicht durch diesen Informationstext eingeführt.

Gesetzliche Rechte und Aktualisierungen Für digitale Produkte bestehen gesetzliche Mängelrechte. Diese sowie erforderliche Funktions- und Sicherheitsaktualisierungen und anwendbare Widerrufs- und Erstattungsrechte werden durch den niedrigen Kaufpreis oder den Supportumfang nicht eingeschränkt. Die Dauer erforderlicher Aktualisierungen richtet sich nach den gesetzlichen Anforderungen; ein Einmalkauf bedeutet nicht, dass notwendige Updates entfallen. Neue Wunschfunktionen sind keine zugesagte Einzelleistung. Google Play kann dir beim Start der App ein verfügbares Update anbieten. Beachte Hinweise zu Installation und Folgen einer unterlassenen Installation. Ein Download allein beseitigt ein Widerrufsrecht nicht automatisch. Die konkreten Erklärungen und Rechte ergeben sich aus dem Kaufablauf, den anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen und deiner Kaufbestätigung. Beachte die Google-Play-Informationen zu Widerruf und Erstattung. Auch nach einer freiwilligen Erstattungsfrist können gesetzliche Rechte bestehen.

Anbieter und Hilfe Entwickler und Ansprechpartner für LOOPELIO ist Mathias Rayber, Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Deutschland. E-Mail: mathias.rayber@leitio.de. Telefonkontakt: +49 177 4606763, keine Supporthotline. LOOPELIO und LEITIO sind eigenständige Produkte. Gemeinsames Hosting bedeutet nicht, dass LEITIO-B2B-Bedingungen für LOOPELIO gelten.

Support per E-Mail für Bedienungsfragen und App-Fehler auf unterstützten Geräten. Bitte nenne App-Version, Android-Version, Gerätemodell und die Schritte zum Problem. Keine Passwörter, vertraulichen Gedanken oder unnötigen Gesundheitsdaten senden; persönliche Bildinhalte bitte schwärzen. Allgemeine Smartphone-Einrichtung, Hardware-Reparatur, Fernwartung und persönliche Produktivitätsberatung sind nicht enthalten. Kein Telefon-, Livechat- oder 24/7-Support und kein Anspruch auf individuelle Wunschfunktionen. Auch Kauf- und Erstattungsfragen kannst du uns mitteilen. Wir prüfen den passenden Abhilfeweg und weisen Beschwerden nicht pauschal an Google ab. Eine erste Antwort bedeutet nicht, dass der Fehler bereits behoben ist. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

Österreichische Verbraucherinformation

Für bei Bereitstellung vorhandene Mängel, die innerhalb von zwei Jahren hervorkommen, gilt die gesetzliche Gewährleistung. Die Verjährung ist gesondert geregelt, grundsätzlich drei Monate nach Ablauf der Gewährleistungsfrist; für Rechtsmängel gelten besondere Regeln. Das ist keine pauschale Ausschlussfrist für alle Ansprüche oder erforderlichen Updates. Notwendige Aktualisierungen einschließlich Sicherheitsupdates bleiben für den gesetzlich erwartbaren Zeitraum geschuldet. Bei Mängeln bestehen nach den gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf kostenfreie Abhilfe in angemessener Zeit ohne erhebliche Unannehmlichkeiten, Preisminderung oder Vertragsauflösung und Erstattung. Keine zusätzliche kommerzielle Garantie oder unbegrenzte Neufunktionen zugesagt.

Antwort auf bezahlte App-Anfragen binnen drei Arbeitstagen, keine Fehlerbehebungsgarantie innerhalb dieser Frist. Beschwerden inhaltlich prüfen und angemessene Folgeschritte mitteilen. Keine pauschale Abweisung wegen Hardware oder niedrigen Kaufpreises. Formelle Beschwerden auch über obige Postadresse und gewöhnliche deutsche Mobilnummer; Kosten nach Anbieter, kein eigener Aufschlag.

Eine freiwillige Teilnahme bei einer bestimmten Schlichtungsstelle ist nicht zugesagt. Bei einem eigenen ungelösten Streit erfolgt die gesetzlich erforderliche Information zur zuständigen Stelle und Teilnahmeentscheidung auf dauerhaftem Datenträger. Für grenzüberschreitende Käufe hilft das Europäische Verbraucherzentrum Österreich; es ist kein von uns bestellter Schlichter. Zugang zu Gerichten bleibt bestehen.

Österreich: Datenschutz

Ab Version 1.7: Google-Play-Zugangsprüfung

LOOPELIO richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Beim ersten Start ist eine erfolgreiche Online-Antwort von Google Play erforderlich. Je nach Alters-/Elternfreigabestatus und nach App-Updates können weitere Prüfungen nötig sein. Die folgenden Offlineangaben beziehen sich auf Gedanken, Aufgaben und Fotos, nicht auf diese Prüfung.

Gedanken, Aufgaben und Fotos bleiben lokal; ein eigenes LOOPELIO-Konto ist nicht nötig. Ab Version 1.7 prüft die App über Google Play den Zugangsstatus sowie, soweit bereitgestellt, Altersgruppe, Herkunftskategorie und Elternfreigabestatus ausschließlich zur Einhaltung anwendbarer Altersregeln, nicht für Werbung oder Profilbildung. Bei gesetzlicher Pflicht gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO; außerhalb des Pflichtbereichs ist freiwilliges Nichtteilen kein Ablehnungsgrund. Rohsignale werden nur im Arbeitsspeicher ausgewertet, nicht gespeichert oder an uns gesendet. Installationskennung und Freigabedatum werden nicht abgerufen. Gespeichert wird gegebenenfalls nur eine installations-/buildgebundene Offline-Zugangsbestätigung, nicht für betreute oder bloß selbstdeklarierte Altersangaben. Bei jedem erneuten Öffnen wird Play abgefragt; Updates können die Bestätigung ungültig machen. Ohne gültige Antwort/Bestätigung sind neue Eingaben und Fokus eingeschränkt; vorhandene Inhalte bleiben erhalten und exportierbar. Die erste Prüfung benötigt Internet; Google verarbeitet die Anfrage nach https://policies.google.com/privacy, ohne dabei Gedanken oder Fotos von LOOPELIO zu erhalten.

1. Verantwortlicher

Mathias Rayber (Google-Play-Entwicklername: „RYBR Labs“) Am Taubenfelde 11 30900 Wedemark Deutschland E-Mail: mathias.rayber@leitio.de Kontakttelefon: +49 177 4606763 (keine Supporthotline)

2. Grundsatz

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Android-App LOOPELIO (Paketname: de.loopelio.app). LOOPELIO wurde als datensparsame Offline-App entwickelt. Die App benötigt kein Benutzerkonto. Gedanken, Aufgaben und Fotos werden durch LOOPELIO nicht an den Anbieter oder an Dritte übermittelt. Die in LOOPELIO erfassten Gedanken und Aufgaben werden ausschließlich lokal auf dem Android-Gerät verarbeitet und gespeichert.

3. Lokal gespeicherte Daten

LOOPELIO speichert die vom Nutzer eingegebenen Gedanken, Aufgaben, Sortierentscheidungen und App-Einstellungen lokal auf dem Gerät. Die Verarbeitung dient ausschließlich dazu, die vom Nutzer gewünschten App-Funktionen bereitzustellen. Diese Daten verlassen durch LOOPELIO nicht das Gerät und werden weder an den Anbieter noch an Dritte übertragen.

Ab Version 1.6 können Nutzer freiwillig ein Foto zu einem Eintrag aufnehmen. Dafür öffnet LOOPELIO die installierte Kamera-App und gewährt ihr vorübergehend Zugriff auf eine einzelne temporäre Aufnahmedatei. LOOPELIO benötigt dafür keine eigene Kameraberechtigung und greift nicht auf die allgemeine Fotogalerie zu. Die weitere Verarbeitung durch die gewählte Kamera-App richtet sich nach deren Einstellungen und Datenschutzbestimmungen.

LOOPELIO verkleinert die Aufnahme und speichert eine neu geschriebene JPEG-Datei im geschützten App-Speicher. EXIF-Metadaten einschließlich eventuell vorhandener GPS-Koordinaten werden dabei nicht übernommen. Fotos und noch nicht abgeschlossene Eingabeentwürfe bleiben lokal; LOOPELIO lädt sie nicht hoch. Beim Entfernen eines Fotos beziehungsweise beim Erledigen oder Verwerfen des zugehörigen Eintrags werden nicht mehr benötigte Bilddateien bereinigt. Android-Cloud-Backups und die Übertragung der App-Daten auf ein anderes Gerät sind für LOOPELIO deaktiviert.

4. Spracheingabe

Die Spracheingabe ist freiwillig. Bei ihrer Nutzung öffnet LOOPELIO den auf dem Gerät eingerichteten Android-Spracherkennungsdienst. Abhängig vom gewählten Dienst und dessen Einstellungen können Sprachdaten durch dessen Anbieter verarbeitet und über das Internet übertragen werden. Diese Verarbeitung erfolgt außerhalb von LOOPELIO und richtet sich nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Spracherkennungsdienstes. LOOPELIO selbst fordert keine Mikrofonberechtigung an, zeichnet keine Audiodaten auf und speichert keine Sprachaufnahmen. Der vom Spracherkennungsdienst zurückgegebene Text wird wie eine manuelle Eingabe ausschließlich lokal gespeichert.

5. Berechtigungen und Hintergrunddienst

LOOPELIO verwendet einen vom Nutzer gestarteten Vordergrunddienst, damit ein gewählter Fokus-Timer auch bei gesperrtem Gerät oder im Hintergrund zuverlässig weiterläuft. Hierfür kann Android eine dauerhafte Benachrichtigung anzeigen und – abhängig von der Android-Version – um die Erlaubnis für Benachrichtigungen bitten. Die Funktion dient ausschließlich dem lokalen Timerbetrieb und übermittelt keine Daten.

Die App kann beim Start über Google Play prüfen, ob ein Update verfügbar ist, und dessen Installation anbieten. Prüfung und Download erfolgen über Google Play. LOOPELIO übermittelt dabei keine Gedanken, Aufgaben oder Fotos an den Anbieter.

6. Analyse, Werbung und Tracking

LOOPELIO enthält keine Werbung, keine Analyse-SDKs und keine Tracking-Technologien. Die App besitzt keine eigene Internetberechtigung.

7. Käufe über Google Play

Beim Erwerb und Download der App verarbeitet Google Play die für Kauf, Zahlung, Lizenzprüfung und Bereitstellung erforderlichen Daten in eigener Verantwortung. Die App erhält keinen Zugriff auf vollständige Karten- oder Bankzugangsdaten. Davon getrennt kann der Anbieter über die Google Play Console personenbezogene Bestelldaten für Support, Erstattungen, Abrechnung und gesetzliche Nachweise bearbeiten, soweit Google diese bereitstellt und der Anbieter sie hierfür tatsächlich benötigt. Dazu können Bestell-ID, Käufer-E-Mail-Adresse sowie Transaktions- und Erstattungsangaben gehören. Diese Verarbeitung bedeutet keinen Zugriff auf lokal gespeicherte Gedanken, Aufgaben oder Fotos. Je nach Fall gelten Art. 6 Abs. 1 Buchst. b oder c DSGVO; eine erforderliche Verarbeitung zur begründeten Anspruchsabwehr kann auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO beruhen. Es erfolgt keine automatische Verwendung dieser Angaben für Werbung. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Google.

8. Datensicherheit, Speicherdauer und Löschung

Da die App-Daten ausschließlich lokal gespeichert werden, bestimmt der Nutzer selbst über ihre Speicherdauer. Einzelne Einträge können innerhalb der App gelöscht werden. Sämtliche App-Daten lassen sich über die Android-Systemeinstellungen oder durch Deinstallation der App entfernen. LOOPELIO verwendet die von Android bereitgestellten geschützten App-Speicherbereiche. Eine zentrale Sicherung oder Wiederherstellung durch den Anbieter findet nicht statt.

9. Kontaktaufnahme

Bei einer E-Mail-Anfrage verarbeitet Mathias Rayber Absenderadresse, gegebenenfalls Name, Nachrichteninhalt und freiwillig übermittelte technische Nachweise, soweit zur Bearbeitung erforderlich. Bitte keine Passwörter, vertraulichen Gedankenbestände oder unnötigen Gesundheitsinformationen übermitteln; persönliche Bildinhalte bitte schwärzen. Zwecke sind die Beantwortung der Anfrage, Fehlerklärung und Bearbeitung von Reklamationen oder Rechtsansprüchen. Je nach Fall ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO (Vertrag/vorvertragliche Anfrage), Buchst. c (gesetzliche Pflicht) oder Buchst. f (begründetes Interesse an erforderlicher Fehlerklärung oder Anspruchsabwehr) maßgeblich.

Das Postfach wird bei STRATO geführt. STRATO GmbH wird für die beauftragte technische Bereitstellung des Postfachs als Auftragsverarbeiter eingesetzt. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung beschreibt grundsätzlich eine Verarbeitung in EU/EWR und Bedingungen für notwendige Drittlandübermittlungen. Eine ausschließliche Speicherung sämtlicher Daten in Deutschland wird nicht zugesichert. Einzelheiten: https://www.strato.de/agb/avv/.

Das Postfach wird direkt bei STRATO abgerufen. Für diesen Abruf wird keine zusätzliche Microsoft-Cloud-Synchronisierung eingesetzt.

Gewöhnliche Bedienungs- und Technikanfragen ohne gesetzliche Aufbewahrungs- oder weitergehende Nachweisfunktion werden spätestens 90 Tage nach Abschluss gelöscht. Entbehrliche technische Anhänge werden spätestens 30 Tage nach Klärung entfernt. Soweit einzelne Unterlagen gesetzlich aufzubewahren sind, werden nur die hierfür benötigten Informationen getrennt erhalten: Geschäftsbriefe grundsätzlich sechs Jahre, Buchungsbelege acht Jahre und Bücher beziehungsweise steuerlich erforderliche Aufzeichnungen grundsätzlich zehn Jahre, jeweils nach der einschlägigen Einordnung und Fristberechnung. Gesetzliche Verlängerungen bleiben vorbehalten. Bei einem konkreten Rechtsstreit können erforderliche Nachweise bis zum Abschluss und Ablauf einschlägiger Fristen gesperrt aufbewahrt werden; die weitere Erforderlichkeit wird regelmäßig überprüft. Es findet keine unbegrenzte Archivierung aller Supportnachrichten oder privater Bildinhalte statt.

Beim Besuch der Datenschutz-Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zugriffszeit, aufgerufene Ressource, HTTP-Status, Datenmenge, vom Browser übermittelte Browser-/Betriebssystem- und Referrerinformationen sowie sicherheitsrelevante Fehlermeldungen. Zwecke sind die Auslieferung der Seite, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; berechtigtes Interesse ist ein sicherer und stabiler Websitebetrieb. Hosting-Dienstleister ist IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Die Verbindung erfolgt über HTTPS/TLS. Nach den veröffentlichten Websitehinweisen werden eigene technische Sicherheits- und Protokolldaten regelmäßig spätestens nach zwölf Monaten gelöscht; kürzere technische Rotationsfristen bleiben unberührt. Ein konkreter Sicherheitsvorfall, gesetzliche Pflichten oder die Durchsetzung beziehungsweise Abwehr von Rechtsansprüchen können eine längere erforderliche Aufbewahrung begründen. Weitere Einzelheiten zum Websitebetrieb: https://www.leitio.de/datenschutz, insbesondere Abschnitte 4 und 5. Diese Hostingnutzung verbindet die LOOPELIO-App nicht mit LEITIO-Konten, LEITIO Assist oder anderen LEITIO-Anwendungsfunktionen.

10. Rechte betroffener Personen

Da LOOPELIO keine App-Daten an den Anbieter übermittelt, liegen dem Anbieter grundsätzlich keine durch die App erzeugten personenbezogenen Nutzerdaten vor, über die Auskunft erteilt oder die zentral gelöscht werden könnten. Soweit der Anbieter Daten im Rahmen einer Kontaktaufnahme oder Bestellbearbeitung verarbeitet, bestehen im gesetzlichen Umfang insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Datenschutzanfragen können an die oben genannte Kontaktadresse gerichtet werden.

Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Die weitere Verarbeitung richtet sich nach den gesetzlichen Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO. Für den Sitz des Verantwortlichen ist insbesondere der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen zuständig; das Beschwerderecht bei anderen zuständigen Aufsichtsbehörden bleibt unberührt. Es erfolgen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung und kein Profiling zu solchen Zwecken. Für die lokale App-Nutzung musst du dem Anbieter keine Einträge oder Fotos bereitstellen; für eine gewünschte Supportantwort sind die zur Kontaktaufnahme und Klärung erforderlichen Angaben nötig.

11. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen der App oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird unter der im Google-Play-Eintrag angegebenen Datenschutz-URL bereitgestellt.

Beschwerden sind nach Art. 77 DSGVO insbesondere bei der Aufsichtsbehörde am gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsort oder Ort des vermuteten Verstoßes möglich, in Österreich bei der Datenschutzbehörde (DSB), https://dsb.gv.at/eingabe-an-die-dsb/beschwerde. Die Zuständigkeit wird nicht auf den deutschen Anbietersitz beschränkt.

Freiwilliger Datei-Export

Unter „Hilfe“ kannst du „Daten exportieren“ wählen. Nach Bestätigung bestimmst du im Android-Dateidialog den Speicherort für eine ZIP-Datei. Sie enthält aktuelle Einträge, einen gespeicherten Entwurf, lesbare Texte, strukturierte JSON-Daten und verfügbare gespeicherte Fotos. Erledigte und verworfene Einträge sowie noch nicht abgeschlossene Kameraaufnahmen sind nicht enthalten. Fehlende Fotos werden kenntlich gemacht. Die App-Daten werden nicht verändert. Die Datei ist unverschlüsselt; bewahre sie sicher auf. Bei Auswahl eines Cloud-Speicherorts kann der von dir gewählte Dienst die Datei nach seinen Bedingungen verarbeiten. Kein automatischer Versand an uns und keine neue LOOPELIO-Cloud. Der Export ist keine automatische Sicherung und bietet keinen Import oder eine Wiederherstellung innerhalb der App.

Österreich: Anleitung

Ab Version 1.7: Google-Play-Zugangsprüfung

LOOPELIO richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Beim ersten Start ist eine erfolgreiche Online-Antwort von Google Play erforderlich. Je nach Alters-/Elternfreigabestatus und nach App-Updates können weitere Prüfungen nötig sein. Die folgenden Offlineangaben beziehen sich auf Gedanken, Aufgaben und Fotos, nicht auf diese Prüfung.

Erfassen und sortieren

Auf der Startseite Erfassen wählen. Tippen, diktieren oder ein Foto aufnehmen; ein Foto pro Eintrag, auch ohne Text. Beim Sortieren verschiebt Jetzt den Eintrag in den Fokus und öffnet ihn. Später speichert ihn für später, Behalten als Nachschlageeintrag.

Fokus und Timer

Die Aufgabe und ihr Foto bleiben sichtbar. Erledigt schließt sie ab. Nächster Fokus stellt sie in der Fokusliste nach hinten; Später verschiebt sie aus Fokus nach Später. Fünf oder zehn Minuten oder eine eigene Zeit von fünf bis 120 Minuten in Fünferschritten wählen. Der Timer prüft deinen Fokus, er erledigt die Aufgabe nicht. Pause, Fortsetzen und Erledigt sind möglich. Android-Benachrichtigungen unterstützen den Hintergrundbetrieb.

Bearbeiten und Hilfe

Später-Eintrag antippen und bearbeiten, speichern, jetzt fokussieren oder nach Bestätigung verwerfen. Ein Foto lässt sich antippen und vergrößern. Das Haus führt zur Übersicht; Hilfe öffnet die Einführung. Sonne/Mond wechseln den Modus, die Flagge die Sprache. Das Widget öffnet die Erfassung.

Datensicherheit

Keine zentrale Sicherung. Deinstallieren oder App-Daten löschen entfernt Einträge und Fotos. Externe Kamera und Spracherkennung haben eigene Bedingungen. Nicht vorschnell deinstallieren; bei Problemen App-/Android-Version, Modell und Schritte per E-Mail senden, keine vertraulichen Inhalte. Notwendige Updates über Google Play installieren.

Malta: product and consumer information

From version 1.7: Google Play access check

LOOPELIO is intended for ages 13 and over. First launch requires a successful online response from Google Play. Further checks may be needed depending on age/parental-approval status and after app updates. Offline statements below concern thoughts, tasks and photos, not this check.

What LOOPELIO does

Capture tasks, thoughts and reminders by typing, dictating through your device’s speech service, or adding one photo per entry, with or without text. Sort one item at a time: Now, Later or Keep. Your selected task and photo remain visible in Focus, including while the timer runs. Choose five or ten minutes, or a custom duration from five to 120 minutes in five-minute steps. The timer is a check-in, not automatic task completion. Later items can be edited, focused or discarded after confirmation.

This is a personal organisation tool, not a medical device, diagnosis, treatment or therapy. No shared accounts, team calendar or dated reminder scheduling is provided.

Requirements and compatibility

Compatible Android device running Android 8 or later, with Google Play for purchase, download and regular updates. The interface and help are available in English and other selectable languages. Maltese-language translation is not provided; a Maltese-language device uses the English fallback unless another supported language has been selected. Text entry does not require a camera or speech service. Photos use the installed external camera app; dictation uses your device’s external speech-recognition service and may require internet access. Their availability and terms are separate. Android may request notification permission for the background timer.

Your entries and export

Entries, stored photos and settings stay in protected app storage on your device. No LOOPELIO account, own cloud, advertising or analytics SDKs. New stored JPEGs are resized without copying EXIF/GPS metadata. External camera/speech services and Google Play process data separately under their own terms. Support email and visiting this information website are separate processing activities.

Android cloud backup and automatic app-data transfer are disabled. Deleting app data or uninstalling removes local contents; the provider has no central backup or remote recovery. Do not uninstall as a first troubleshooting step. Under Help, Export data saves current entries, a saved draft and available photos as a ZIP containing readable text and structured JSON. Completed/discarded entries are excluded and missing photos are identified. The file is unencrypted; choose a safe location. A cloud destination is optional and may upload the file under that service’s terms. Originals remain unchanged. There is no automatic backup or import/restore function. If you need help obtaining your existing content when ending use, contact us without sending your private entries or deleting them first. We provide reasonable assistance with this free export route.

Purchase, price and cancellation

LOOPELIO is a one-off paid download through Google Play, with no subscription or in-app purchases. The total price for Malta, including applicable taxes, is shown by Google Play before you order. No recurring LOOPELIO usage fee applies; your network operator’s charges may apply.

The Maltese Google Play terms identify Google Commerce Limited as the content purchase contracting party. Payment, download, purchase confirmation and applicable purchase terms are handled through the standard Google Play flow. This notice does not introduce a separate direct checkout or additional purchase contract with LOOPELIO.

Any applicable cancellation and refund rights remain. The statutory cancellation right for immediately supplied non-tangible digital content can be lost only when the legal requirements are met, including prior express consent, acknowledgement and required confirmation; downloading alone is not a general waiver. Use Google Play’s purchase history, refund process or customer support for purchase requests: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637. This does not prevent reporting app defects to us or exercising mandatory rights. This app has no checkout and does not sell subscriptions.

Statutory digital-content rights and updates

Digital content must conform to the contract, including its description, functionality, compatibility and security. Necessary functional and security updates remain due for the legally required period, determined by the content and what a consumer may reasonably expect. A one-off low price does not remove these rights. No fixed end date for necessary updates or additional commercial guarantee is promised, and there is no promise to supply every requested new feature.

For a one-off supply, Maltese digital-content rules cover relevant defects existing on supply that become apparent within two years, without limiting the separate obligation to provide necessary updates. A first-year burden-of-proof rule applies subject to its legal conditions. This is not an unconditional device warranty or a promise that every future phone will be supported. Where applicable, remedies include free correction within a reasonable time without significant inconvenience, or a price reduction or termination/refund when the legal conditions are met. No support-scope statement excludes mandatory rights.

Provider, support and complaints

Provider: Mathias Rayber, sole trader (Google Play developer name RYBR Labs), Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Germany. Email: mathias.rayber@leitio.de Telephone: +49 177 4606763, ordinary German mobile number at your operator’s rate; no provider surcharge. Not a live technical-support hotline.

Email support covers app use and app faults. We respond within three working days; this is a response commitment, not a guarantee to fix every issue in that time. No general phone setup, hardware repair, personal coaching, emergency service or round-the-clock support is included. A compatibility or app defect is still assessed on its facts; a device problem is not automatically assumed. Give the app version, Android version, device model and short error description; redact private details and do not send passwords, sensitive thoughts or unnecessary health data.

Unresolved complaints may be sent to the above email or postal address. Consumers in Malta can obtain cross-border help for a dispute with a German trader from ECC Malta (https://eccnetmalta.gov.mt/contact-us/). ECC assistance is not a promised binding ADR procedure. We do not promise voluntary participation in a consumer ADR procedure. Mandatory information obligations in an unresolved dispute remain, including applicable German obligations. No obsolete EU ODR-platform link is used.

LOOPELIO and LEITIO are separate applications. Sharing the leitio.de hosting/domain does not share your LOOPELIO app entries or apply LEITIO business-product terms to this app.

Malta: privacy policy

From version 1.7: Google Play access check

LOOPELIO is intended for ages 13 and over. First launch requires a successful online response from Google Play. Further checks may be needed depending on age/parental-approval status and after app updates. Offline statements below concern thoughts, tasks and photos, not this check.

Thoughts, tasks and photos remain local; no separate LOOPELIO account is needed. From version 1.7, Google Play supplies access status and, where available, age band, source category and parental-approval status solely for applicable age-rule compliance, not advertising or profiling. Article 6(1)(c) GDPR applies where legally required; outside mandatory regions, optional non-sharing does not prevent use. Raw signals are evaluated only in memory, not stored or sent to us. Installation identifiers and approval dates are not requested. Only an installation/build-bound offline-access receipt may be stored, not for supervised or merely self-declared ages. Play is checked whenever the app returns to the foreground; updates may invalidate the receipt. Without a valid response/receipt, new input and focus are restricted; existing contents remain stored and exportable. The first check needs internet; Google processes it under https://policies.google.com/privacy without receiving thoughts or photos from LOOPELIO.

1. Controller

Mathias Rayber (Google Play developer name: “RYBR Labs”) Am Taubenfelde 11 30900 Wedemark Germany Email: mathias.rayber@leitio.de Contact telephone: +49 177 4606763 (not a support hotline)

2. Privacy by design

This privacy policy applies to the LOOPELIO Android app (package name: de.loopelio.app). LOOPELIO is designed as a privacy-friendly offline app. It does not require an account. LOOPELIO does not transmit thoughts, tasks or photos to the provider or third parties. Thoughts and tasks entered in LOOPELIO are processed and stored only on the Android device.

3. Locally stored data

LOOPELIO stores thoughts, tasks, sorting decisions, and app settings locally on the device. This processing is used solely to provide the app functions requested by the user. LOOPELIO does not transfer this data off the device or send it to the provider or third parties.

From version 1.6, users can optionally take a photo for an entry. LOOPELIO opens the installed camera app and temporarily grants it access to one temporary capture file. LOOPELIO does not require its own camera permission or access the general photo gallery. Any further processing by the selected camera app is governed by that app's settings and privacy policy.

LOOPELIO resizes the capture and saves a newly written JPEG file in protected app storage, without retaining EXIF metadata, including any GPS coordinates. Photos and unfinished input drafts remain local; LOOPELIO does not upload them. Image files that are no longer needed are cleaned up when a photo is removed or its entry is completed or discarded. Android cloud backups and device-to-device transfer of LOOPELIO app data are disabled.

4. Voice input

Voice input is optional. When it is used, LOOPELIO opens the Android speech-recognition service configured on the device. Depending on that service and its settings, voice data may be processed by its provider and transmitted over the internet. This processing takes place outside LOOPELIO and is governed by the privacy policy of the selected speech-recognition service. LOOPELIO itself does not request microphone permission, record audio, or store voice recordings. Text returned by the speech-recognition service is stored locally in the same way as manually entered text.

5. Permissions and foreground service

LOOPELIO uses a user-initiated foreground service so that a selected focus timer can continue reliably while the app is in the background or the device is locked. Android may display an ongoing notification and, depending on the Android version, ask for permission to show notifications. This function is used only for the local timer and does not transmit data.

At startup, the app can check Google Play for an available update and offer its installation. Google Play performs the check and download. LOOPELIO does not send thoughts, tasks, or photos to the provider in this process.

6. Analytics, advertising, and tracking

LOOPELIO contains no advertising, analytics SDKs, or tracking technologies. The app has no internet permission of its own.

7. Google Play purchases

When the app is purchased or downloaded, Google Play processes the data required for purchase, payment, licence verification, and delivery under its own responsibility. The app does not receive full payment-card details or banking credentials. Separately, the provider may process order data made available through Google Play Console where needed for support, refunds, accounting, or legal records. This may include an order ID, buyer email address, and transaction or refund details. It does not provide access to thoughts, tasks, or photos stored locally. Depending on the case, Article 6(1)(b) or (c) GDPR applies; necessary processing for the justified defence of legal claims may rely on Article 6(1)(f). These details are not automatically used for advertising. For more information, see Google's Privacy Policy.

8. Data security, retention, and deletion

Because app data is stored only locally, users control how long it is retained. Individual entries can be deleted within the app. All app data can be removed through Android system settings or by uninstalling the app. LOOPELIO uses Android's protected app-storage areas. The provider does not perform central backups or restoration.

9. Contacting us

For an email enquiry, Mathias Rayber processes the sender address, any supplied name, message contents, and voluntary technical evidence as necessary to answer the request, investigate a fault, or handle a complaint or legal claim. Do not send passwords, confidential collections of thoughts, or unnecessary health information; redact personal image contents. Depending on the case, the legal basis is Article 6(1)(b) GDPR (contract or pre-contract request), (c) (legal obligation), or (f) (justified interests in necessary fault investigation or defence of claims).

STRATO provides the mailbox. STRATO GmbH acts as a processor for the commissioned technical email service. Its DPA describes EU/EEA processing and conditions for necessary third-country transfers. We do not promise that all processing is restricted to Germany. Details: https://www.strato.de/agb/avv/.

The mailbox is accessed directly at STRATO, without additional Microsoft cloud synchronization for this access.

Routine usage and technical enquiries with no statutory retention or further evidential purpose are deleted within 90 days after closure. Unnecessary technical attachments are removed within 30 days after clarification. Where individual records must be retained by law, only the necessary information is kept separately: business correspondence generally for six years, accounting vouchers for eight years, and books or required tax records generally for ten years, subject to the applicable classification, calculation of the period and statutory extensions. Evidence needed for a specific dispute may be restricted and retained until resolution and expiry of applicable periods, with regular reviews of continued necessity. We do not keep every support message or private image indefinitely.

Visiting the privacy-policy website involves technically necessary connection and access data: IP address, access time, requested resource, HTTP status, data volume, browser/operating-system and referrer information supplied by the browser, and security-related errors. The purposes are delivering the page, diagnosing faults and preventing attacks. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; the legitimate interest is secure and stable website operation. The hosting provider is IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. Connections use HTTPS/TLS. According to the published website notice, the provider's technical security and log data is normally deleted within twelve months; shorter technical rotation periods remain applicable. A specific security incident, legal duty or necessary establishment, exercise or defence of legal claims may justify longer retention. Details: https://www.leitio.de/datenschutz, particularly sections 4 and 5. Sharing this hosting does not integrate the LOOPELIO app with LEITIO accounts, LEITIO Assist or other LEITIO application features.

10. User rights

Because LOOPELIO does not transmit app data to the provider, the provider generally has no app-generated personal user data that could be accessed or centrally deleted. Where the provider processes support or order data, users have the statutory rights to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and objection. Users also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The contact details above can be used for privacy inquiries.

Where processing relies on legitimate interests, you may object on grounds relating to your particular situation; further processing is subject to Article 21 GDPR. You may lodge a complaint with a competent supervisory authority under Article 77 GDPR, including the Information and Data Protection Commissioner (IDPC) in Malta (https://idpc.org.mt/) or the State Commissioner for Data Protection of Lower Saxony at the controller’s place of establishment. Your choice of a competent authority remains governed by Article 77 GDPR. We do not make solely automated decisions with legal or similarly significant effects or carry out profiling for such purposes. You do not need to provide entries or photos to the provider to use the app locally. A requested support response requires the contact and technical information needed to answer and investigate your enquiry.

11. Changes

This privacy policy may be updated if the app's features or legal requirements change. The current version will be made available at the privacy URL listed on Google Play.

Optional file export

Under Help, choose Export data and confirm. Android lets you choose where to save a ZIP file with current entries, a saved draft, readable text, structured JSON and available stored photos. Completed or discarded entries and unfinished camera captures are excluded. Missing photos are identified. Original app data is unchanged. The file is not encrypted: keep it safe. If you choose a cloud destination, that provider may process the file under its own terms. There is no automatic sending to us or new LOOPELIO cloud. This is not an automatic backup and does not provide import or in-app restoration.

Malta: user guide

From version 1.7: Google Play access check

LOOPELIO is intended for ages 13 and over. First launch requires a successful online response from Google Play. Further checks may be needed depending on age/parental-approval status and after app updates. Offline statements below concern thoughts, tasks and photos, not this check.

Capture, then decide

From the overview choose “Capture something”. Type, use the microphone or take a photo with the camera symbol. One stored photo per entry, optional text. Unfinished text/photo is kept as a local draft. Dictation is provided by your device’s speech service and can use the internet. If it is unavailable, typing still works.

Sort

Choose Sort. One entry is shown at a time. “Now” puts it in Focus, “Later” sets it aside and “Keep” stores it as a reference. Counters show the current number of items.

Focus

Choose a task and five or ten minutes, or a custom five-to-120-minute interval. The task and photo remain visible while the timer runs. Tap a photo to enlarge it. Android may ask to show timer notifications; the timer runs in the background or while the phone is locked. “Done” completes the task. “Next focus” keeps it in Focus and moves it to the back; “Later” returns it to For later. The timer does not complete tasks automatically. Pause or start another interval as needed.

Return, edit or discard

The home symbol at the top left returns to the overview. In “For later”, tap an entry to edit its text or photo. “Focus now” moves it into Focus; “Discard” removes it after confirmation, rather than completing it. Unused photos are cleaned up when the associated entries are completed or discarded. Help reopens the introduction. The sun/moon control changes the theme and the language control selects another available language.

Export and data care

In Help choose “Export data”, read the notice, confirm and select a ZIP destination in Android. Text, JSON and available photos for current entries and a saved draft are included, not completed/discarded history. Originals are unchanged. Missing photos are identified. Keep the unencrypted file safe; a selected cloud provider may upload it. There is no automatic sending or in-app import/restoration. Cancelling the picker leaves your entries untouched. If export fails, check the selected destination for an incomplete file before trying again. Uninstalling or clearing app data removes local entries. Do not do this to troubleshoot before preserving your content. The provider cannot recover deleted local data.

Updates and assistance

If Google Play offers an available update, follow its installation flow or update through the store. The local app does not send entries/photos to the provider for an update. If something goes wrong, use the contact details above with non-sensitive technical information; support and statutory rights are described in the product information.

Danmark: produkt og forbrugeroplysninger

Fra version 1.7: adgangskontrol via Google Play

LOOPELIO er til personer fra 13 år. Første start kræver et onlinesvar fra Google Play. Yderligere kontrol kan være nødvendig afhængigt af alder, forældregodkendelse og appopdateringer. Oplysninger om offlinebrug gælder tanker, opgaver og fotos, ikke denne kontrol.

Funktioner og sprog

LOOPELIO hjælper dig med at samle opgaver, tanker og påmindelser og vælge én ting ad gangen. Skriv en tekst, brug enhedens talegenkendelse eller tilføj ét foto pr. indlæg, med eller uden tekst. Sortér i det, du vil gøre nu, senere eller gemme som reference. I fokus vises den valgte opgave og dens foto, også mens timeren kører. Vælg fem eller ti minutter eller en periode fra fem til 120 minutter i trin på fem minutter. Timeren minder dig om at kontrollere dit fokus; den afslutter ikke opgaven.

Appens brugerflade og indbyggede introduktion er på engelsk eller et andet tilgængeligt sprog, ikke på dansk. På en enhed indstillet til dansk bruges engelsk, medmindre du allerede har valgt et andet understøttet sprog. Den danske vejledning nedenfor forklarer de engelske knapper. Produkt-, forbruger- og privatlivsoplysningerne på denne side er på dansk.

Dette er et personligt organisationsværktøj, ikke medicinsk udstyr, diagnose, behandling eller terapi. Ingen fælles konti, teamkalender eller planlagte datobaserede påmindelser.

Krav og kompatibilitet

En kompatibel Android-enhed med Android 8 eller nyere samt Google Play til køb, download og almindelige opdateringer. Tekst kan indtastes uden kamera- eller taletjeneste. Foto bruger en installeret ekstern kameraapp; diktering bruger enhedens eksterne talegenkendelsestjeneste, som kan kræve internet. Tjenesternes tilgængelighed og vilkår gælder særskilt. Android kan bede om tilladelse til timerens notifikationer.

Lokale indlæg og eksport

Indlæg, fotos og indstillinger gemmes i appens beskyttede lager på din enhed. Ingen LOOPELIO-konto, egen cloud, reklamer eller analyse-SDK’er. Nye gemte JPEG-filer nedskaleres uden at kopiere EXIF-/GPS-metadata. Eksterne kamera-/taletjenester og Google Play behandler oplysninger efter deres egne vilkår. E-mailsupport og besøg på denne hjemmeside er særskilte behandlinger.

Android-cloudbackup og automatisk overførsel af appdata er deaktiveret. Afinstallation eller sletning af appdata fjerner lokale indlæg. Vi har ingen central sikkerhedskopi og kan ikke gendanne tabte indlæg. Afinstallér derfor ikke som første trin ved fejlfinding.

Under Help kan du vælge Export data og gemme en ZIP-fil med aktuelle indlæg, en gemt kladde og tilgængelige fotos, læsbar tekst og strukturerede JSON-data. Afsluttede og kasserede indlæg er ikke med. Manglende fotos markeres. Originalerne ændres ikke. Filen er ikke krypteret: vælg et sikkert sted. En selvvalgt cloudtjeneste kan uploade filen efter sine egne vilkår. Ingen automatisk afsendelse, automatisk backup eller import/gendannelse i appen. Kontakt os om nødvendigt for gratis hjælp til at få dine eksisterende indholdsfiler ud, uden først at slette dem eller sende os dine private indlæg.

Køb, pris og fortrydelse

Ét køb via Google Play, intet abonnement og ingen køb i appen. Google Play viser den samlede pris for dit køb, inklusive relevante afgifter, inden du bestiller. Ingen løbende LOOPELIO-brugsbetaling. Dit teleselskabs eller din internetudbyders priser kan gælde.

De danske Google Play-vilkår angiver Google Commerce Limited som aftalepart for køb af indhold. Betaling, levering, ordrebekræftelse og købsvilkår håndteres via den almindelige Google Play-proces. Denne information opretter ikke en særskilt direkte købsaftale eller betalingsside hos LOOPELIO.

Lovbestemte fortrydelses- og tilbagebetalingsrettigheder gælder, hvor betingelserne er opfyldt. Ved strakslevering af digitalt indhold uden fysisk medium kan fortrydelsesretten kun bortfalde, når lovens krav er opfyldt, herunder forudgående udtrykkeligt samtykke, anerkendelse af bortfaldet og den krævede bekræftelse. Download alene er ikke et generelt afkald. Brug Google Plays købshistorik, refusionsproces eller kundeservice ved spørgsmål til købet: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637?hl=da. Du kan fortsat anmelde appfejl til os og gøre ufravigelige rettigheder gældende. Appen har ingen egen betalingsside eller abonnementer.

Mangler og nødvendige opdateringer

Digitalt indhold skal svare til aftalen, herunder beskrivelse, funktionalitet, kompatibilitet og sikkerhed. Der gælder som udgangspunkt en toårig reklamationsfrist ved enkeltlevering, med særlige regler og undtagelser, bl.a. ved mangler knyttet til nødvendige opdateringer. Købelovens almindelige regel om reklamation inden rimelig tid efter opdagelsen gælder ikke på samme måde for aftaler om digitalt indhold og digitale tjenester. Disse oplysninger begrænser ikke dine rettigheder.

Nødvendige funktions- og sikkerhedsopdateringer leveres i den periode, som loven kræver, ud fra produktet og hvad køberen med rimelighed kan forvente. Perioden ophører ikke automatisk efter to år. Ved afhjælpning omfattet af de nye regler forlænges den almindelige reklamationsfrist én gang med 12 måneder; købsdato og lovens betingelser har betydning. Andre reklamations- og forældelsesregler berøres ikke. Der gives ingen yderligere handelsmæssig garanti eller fast slutdato for nødvendige opdateringer og intet løfte om alle ønskede nye funktioner.

Ved en mangel gælder lovens krav om gratis afhjælpning eller omlevering inden rimelig tid og uden væsentlig ulempe. Når lovens betingelser er opfyldt, kan der være ret til prisafslag eller ophævelse og tilbagebetaling. Den lave engangspris og vores supportafgrænsning ophæver ikke ufravigelige rettigheder. Der gives ikke en garanti for alle fremtidige telefonmodeller.

Udbyder, support og klager

Udbyder: Mathias Rayber, enkeltmandsvirksomhed (udviklernavn på Google Play: RYBR Labs), Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Tyskland. E-mail: mathias.rayber@leitio.de Telefon: +49 177 4606763, almindeligt tysk mobilnummer, opkald efter dit teleselskabs takst uden eget tillæg. Ikke en teknisk livehotline.

E-mailsupport om brug og appfejl: svar inden tre arbejdsdage, ikke et løfte om at løse enhver fejl inden denne frist. Du kan skrive på dansk eller engelsk. Ingen generel telefonopsætning, hardwarereparation, personlig coaching, akutservice eller døgnsupport. Kompatibilitet og appfejl vurderes konkret; vi afviser ikke automatisk en fejl som et telefonproblem. Oplys appversion, Android-version, model og en kort fejlbeskrivelse. Send ikke adgangskoder, private tankesamlinger eller unødvendige helbredsoplysninger; skjul private detaljer i billeder.

Klager kan sendes til ovenstående e-mail eller postadresse. Hvis en tvist med os som tysk virksomhed ikke bliver løst, kan Forbruger Europa hjælpe med grænseoverskridende klager: https://forbrugereuropa.dk/klag/. Denne hjælp er ikke en aftale om bindende nævnsbehandling. Vi lover ikke frivillig deltagelse i en forbrugervoldgifts- eller tvistløsningsprocedure. Lovpligtige oplysninger i en konkret uløst tvist, herunder relevante tyske krav, gælder fortsat. Der henvises ikke til den nedlagte EU-ODR-platform.

LOOPELIO og LEITIO er separate apps. Det fælles domæne/hosting gør ikke LOOPELIO-indlæg til LEITIO-data og indfører ikke LEITIO’s erhvervsvilkår for LOOPELIO.

Danmark: privatlivspolitik

Fra version 1.7: adgangskontrol via Google Play

LOOPELIO er til personer fra 13 år. Første start kræver et onlinesvar fra Google Play. Yderligere kontrol kan være nødvendig afhængigt af alder, forældregodkendelse og appopdateringer. Oplysninger om offlinebrug gælder tanker, opgaver og fotos, ikke denne kontrol.

Tanker, opgaver og fotos forbliver lokale uden en særskilt LOOPELIO-konto. Fra version 1.7 leverer Google Play adgangsstatus og eventuelt aldersgruppe, kildekategori og forældregodkendelsesstatus, kun for at overholde aldersregler, ikke reklame eller profilering. Ved lovpligt gælder GDPR artikel 6, stk. 1, litra c; uden for obligatorisk kontrol hindrer afvisning af frivillig deling ikke brug. Signaler vurderes i hukommelsen, ikke gemmes eller sendes til os. Installations-id og godkendelsesdato indhentes ikke. Kun en installations-/versionsbundet offlinebekræftelse kan gemmes, ikke ved forældrestyret eller blot selvoplyst alder. Play kontrolleres ved tilbagevenden til forgrunden; opdateringer kan ugyldiggøre bekræftelsen. Uden gyldigt svar/bekræftelse begrænses nye indtastninger og fokus; indhold bevares og kan eksporteres. Første kontrol kræver internet; Googles behandling: https://policies.google.com/privacy, uden tanker eller fotos fra LOOPELIO.

1. Dataansvarlig

Mathias Rayber, Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Tyskland. Udviklernavn på Google Play: RYBR Labs. E-mail: mathias.rayber@leitio.de. Telefon: +49 177 4606763, ikke en supporthotline.

2. Appens lokale behandling

Denne privatlivspolitik gælder Android-appen LOOPELIO, pakken de.loopelio.app. Der kræves ingen LOOPELIO-konto. Appen sender ikke automatisk dine indlæg, fotos eller indstillinger til udbyderen. Opgaver, tanker, sorteringsvalg og indstillinger behandles lokalt i enhedens beskyttede applager. Ingen egen internetadgangstilladelse, reklamer, analyse-SDK’er eller sporing. Der sker ingen central lagring eller fjernsletning hos os.

Du vælger selv, hvor længe lokale indlæg beholdes. Indlæg kan slettes i appen; hele lageret kan fjernes i Android-indstillinger eller ved afinstallation. Android-cloudbackup og automatisk enhedsoverførsel af appdata er deaktiveret. Vi kan ikke gendanne slettede lokale data.

3. Fotos og diktering

Foto er frivilligt. Appen åbner en installeret kameraapp via Android og kræver ikke sin egen kameratilladelse. Kameraet kan efter sine egne indstillinger behandle eller gemme oplysninger separat. LOOPELIO normaliserer det modtagne foto til en mindre JPEG-fil i privat applager uden at kopiere EXIF-/GPS-metadata. Midlertidige optagelser og fotos, som ikke længere bruges af indlæg, ryddes op efter appens lagringsforløb. Der er ikke adgang til hele dit fotobibliotek.

Diktering er frivillig og leveres af den talegenkendelsestjeneste, der er indstillet på enheden. Afhængigt af tjenesten og dens indstillinger kan udbyderen behandle stemmedata online. Dens egne privatlivsvilkår gælder. LOOPELIO kræver ikke sin egen mikrofontilladelse, optager ikke lyd og gemmer ingen lydoptagelser. Returneret tekst gemmes ligesom indtastet tekst lokalt. Indtastning er fortsat mulig uden disse eksterne tjenester.

4. Timer og opdateringer

En brugerstartet forgrundstjeneste holder en valgt fokustimer i gang i baggrunden eller på en låst enhed. Android kan vise en vedvarende notifikation og bede om notifikationstilladelse. Timeren sender ingen indlæg til os.

Ved start kan appen via Google Play undersøge, om en opdatering er tilgængelig, og tilbyde installation. Google Play står for kontrollen og download. Dine lokale opgaver og fotos sendes ikke til udbyderen ved denne kontrol.

5. Køb og Google Play

Google Play behandler køb, betaling, licens og levering under eget ansvar. Appen får ikke adgang til komplette kort- eller bankadgangsoplysninger. Udbyderen kan særskilt få adgang til nødvendige ordreoplysninger i Play Console til support, refundering, regnskab og lovpligtig dokumentation, fx ordre-id, købers e-mail og transaktions-/refusionsoplysninger, i det omfang Google stiller dem til rådighed og de er nødvendige. Det giver ikke adgang til dine lokale indlæg eller fotos. Afhængigt af formålet er grundlaget artikel 6, stk. 1, litra b eller c i GDPR; nødvendig håndtering af konkrete retskrav kan bygge på litra f. Ingen automatisk markedsføring med disse oplysninger. Se https://policies.google.com/privacy.

6. E-mailsupport

Ved en henvendelse behandler Mathias Rayber afsenderadresse, eventuelt navn, beskedens indhold og frivilligt indsendte tekniske oplysninger, så langt det er nødvendigt for at besvare henvendelsen, undersøge fejl eller behandle en klage/retskrav. Send ikke adgangskoder, fortrolige indlægssamlinger eller unødvendige helbredsoplysninger. Grundlag: artikel 6, stk. 1, litra b (aftale/forespørgsel), c (retlig pligt) eller f (berettiget interesse i nødvendig fejlafklaring og håndtering af retskrav).

Postkassen leveres af STRATO GmbH som databehandler for den bestilte tekniske e-mailtjeneste. Databehandleraftalen beskriver behandling i EU/EØS og betingelser for nødvendige overførsler til tredjelande; vi lover ikke udelukkende lagring af alle oplysninger i Tyskland. Se https://www.strato.de/agb/avv/. Postkassen tilgås direkte hos STRATO uden yderligere Microsoft-cloudsynkronisering til dette formål.

Almindelige brugs-/tekniske henvendelser uden lovpligtigt opbevarings- eller videre dokumentationsformål slettes senest 90 dage efter afslutningen. Unødvendige tekniske vedhæftninger fjernes senest 30 dage efter afklaring. Lovpligtige oplysninger gemmes adskilt og kun i nødvendigt omfang: forretningsbreve normalt seks år, regnskabsbilag otte år og bøger/skatteoptegnelser normalt ti år efter relevant klassifikation, fristberegning og lovlige forlængelser. Nødvendig dokumentation for en konkret tvist kan med begrænset adgang beholdes indtil afslutning og udløbet af relevante frister; behovet vurderes løbende. Ikke alle beskeder eller private billeder gemmes ubegrænset.

7. Hjemmeside og hosting

Ved besøg på denne side behandles nødvendige forbindelses-/adgangsoplysninger: IP-adresse, tidspunkt, ressource, HTTP-status, datamængde, browser-/system-/henvisningsoplysninger som browseren sender og sikkerhedsrelaterede fejl. Formål: visning af siden, fejlanalyse og beskyttelse mod angreb. Grundlag: artikel 6, stk. 1, litra f i GDPR, berettiget interesse i sikker og stabil drift.

Hosting: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Tyskland. Forbindelsen bruger HTTPS/TLS. Ifølge de offentliggjorte hjemmesideoplysninger slettes egne tekniske sikkerheds-/logdata normalt senest efter tolv måneder; kortere teknisk rotation er mulig. Konkrete sikkerhedshændelser, retlige pligter eller nødvendige retskrav kan kræve længere opbevaring. Se https://www.leitio.de/datenschutz, især afsnit 4 og 5. Dette fælles hosting forbinder ikke LOOPELIO med LEITIO-konti, LEITIO Assist eller andre LEITIO-funktioner.

8. Dine rettigheder

Når udbyderen behandler support-/ordre-/hjemmesideoplysninger, har du efter lovens betingelser ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning, dataportabilitet og indsigelse. Ved behandling efter berettigede interesser kan du af grunde vedrørende din særlige situation gøre indsigelse efter artikel 21 i GDPR. Kontakt ovenstående e-mail. Udbyderen modtager ikke automatisk dine lokale appdata og kan ikke levere en central kopi eller slette dem på afstand.

Du kan klage til en kompetent databeskyttelsesmyndighed efter artikel 77 i GDPR, bl.a. Datatilsynet i Danmark (https://www.datatilsynet.dk/borger/klage/saadan-klager-du) eller Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen ved den dataansvarliges hjemsted. Vi foretager ikke udelukkende automatiske afgørelser med retsvirkning eller tilsvarende væsentlig betydning og ingen profilering til sådanne formål. Lokalt brug kræver ikke, at du giver os dine indlæg/fotos; en ønsket supportbesvarelse kræver nødvendige kontakt-/sagsoplysninger.

9. Frivillig eksport

Under Help vælger du Export data, bekræfter og vælger et sted i Androids filvælger til ZIP-filen. Den indeholder aktuelle indlæg, en gemt kladde, læsbar tekst, struktureret JSON og tilgængelige gemte fotos, ikke afsluttede/kasserede indlæg eller ufærdige kameraoptagelser. Manglende fotos markeres. Originalerne ændres ikke. Filen er ikke krypteret og kan indeholde private oplysninger. Opbevar den sikkert. Vælger du cloudlagring, kan den valgte tjeneste behandle/uploade filen efter egne vilkår. Ingen automatisk afsendelse til os eller ny LOOPELIO-cloud, ingen automatisk backup eller import/gendannelse i appen.

10. Ændringer

Politikken kan ændres ved nye funktioner, tjenester eller lovkrav. Den gældende offentliggjorte version kan findes via privatlivslinket på Google Play.

Danmark: dansk vejledning til engelsk app

Fra version 1.7: adgangskontrol via Google Play

LOOPELIO er til personer fra 13 år. Første start kræver et onlinesvar fra Google Play. Yderligere kontrol kan være nødvendig afhængigt af alder, forældregodkendelse og appopdateringer. Oplysninger om offlinebrug gælder tanker, opgaver og fotos, ikke denne kontrol.

Kom i gang og find rundt

Brugerfladen er på engelsk, ikke dansk. Tryk på hjemsymbolet øverst til venstre for at vende tilbage til oversigten. Help åbner introduktionen. Sol/måne ændrer lyst/mørkt tema; sprogknappen vælger blandt tilgængelige sprog. Der er ingen dansk sprogknap. Denne danske vejledning beskriver de engelske betegnelser.

Skriv, dikter eller fotografér

Vælg Capture something, som betyder at registrere noget. Skriv en opgave, tanke eller påmindelse. Mikrofonen åbner enhedens talegenkendelse; kameraikonet tager ét foto pr. indlæg. En kort tekst til et foto er valgfri. Tryk på Capture for at gemme. En ufærdig kladde beholdes lokalt. Hvis en ekstern tale-/kameratjeneste ikke er tilgængelig, kan du stadig skrive. Taledata kan blive behandlet online af den valgte tjeneste.

Sortér og fokusér

Sort viser ét indlæg ad gangen. Now betyder nu og lægger indlægget i Focus. Later betyder senere; Keep gemmer som reference. Tællerne viser antallet i hver kategori.

Focus viser en opgave og eventuelt dens foto. Vælg 5 min focus, 10 min focus eller Custom time, hvor du kan vælge fem til 120 minutter i trin på fem. Tryk på fotoet for at forstørre det. Timeren fortsætter i baggrunden eller med låst skærm; Android kan bede om notifikationstilladelse. Timeren afslutter ikke opgaven automatisk.

Done betyder færdig og afslutter opgaven. Next focus beholder indlægget i Focus og flytter det bagest. Later flytter det tilbage til For later. Pause pauser; du kan starte en ny periode efter behov.

Redigér eller kassér

I For later trykker du på et indlæg for at redigere tekst/foto. Save gemmer ændringer; Cancel annullerer. Focus now lægger det i fokus. Discard fjerner det efter en bekræftelse og markerer det ikke som færdigt. Fotos, som ikke længere bruges, ryddes op, når de tilknyttede indlæg afsluttes eller kasseres.

Eksport og datatab

Vælg Help → Export data. Læs advarslen, og vælg Choose location for at vælge et sikkert sted til ZIP-filen i Android. Cancel annullerer. Filen har læsbar tekst, JSON og tilgængelige fotos fra aktuelle indlæg og en gemt kladde; ikke afsluttede/kasserede indlæg. Originalerne forbliver i appen. Den ukrypterede fil kan indeholde private oplysninger. En valgt cloudtjeneste kan uploade filen; det er ikke obligatorisk og er ikke en ny LOOPELIO-cloud.

Der er ingen automatisk backup, import eller gendannelse. Ved fejl skal du kontrollere destinationen for en ufærdig fil, fjerne den om nødvendigt og prøve igen. Afinstallation eller rydning af appdata sletter dine indlæg. Gem dine data før dette; udbyderen har ingen central kopi.

Opdateringer og hjælp

Når Google Play tilbyder en opdatering, kan du følge installationsforløbet eller opdatere fra butikken. Lokale opgaver/fotos sendes ikke til os. Ved fejl skriv med appversion, Android-version, model og en kort beskrivelse uden private indholdssamlinger. Supportomfang og ufravigelige rettigheder er beskrevet ovenfor.

Ireland: product and consumer information

From version 1.7: Google Play access check

LOOPELIO is intended for ages 13 and over. First launch requires a successful online response from Google Play. Further checks may be needed depending on age/parental-approval status and after app updates. Offline statements below concern thoughts, tasks and photos, not this check.

What LOOPELIO does

Capture tasks, thoughts and reminders by typing, dictating through your device’s speech service, or adding one photo per entry, with or without text. Sort one item at a time: Now, Later or Keep. Your selected task and photo remain visible in Focus, including while the timer runs. Choose five or ten minutes, or a custom duration from five to 120 minutes in five-minute steps. The timer is a check-in, not automatic task completion. Later items can be edited, focused or discarded after confirmation.

This is a personal organisation tool, not a medical device, diagnosis, treatment or therapy. No shared accounts, team calendar or dated reminder scheduling is provided.

Requirements and compatibility

Compatible Android device running Android 8 or later, with Google Play for purchase, download and regular updates. The interface and help are available in English and other selectable languages. Irish-language translation is not provided; an Irish-language device uses the English fallback unless another supported language has been selected. Text entry does not require a camera or speech service. Photos use the installed external camera app; dictation uses your device’s external speech-recognition service and may require internet access. Their availability and terms are separate. Android may request notification permission for the background timer.

Your entries and export

Entries, stored photos and settings stay in protected app storage on your device. No LOOPELIO account, own cloud, advertising or analytics SDKs. New stored JPEGs are resized without copying EXIF/GPS metadata. External camera/speech services and Google Play process data separately under their own terms. Support email and visiting this information website are separate processing activities.

Android cloud backup and automatic app-data transfer are disabled. Deleting app data or uninstalling removes local contents; the provider has no central backup or remote recovery. Do not uninstall as a first troubleshooting step. Under Help, Export data saves current entries, a saved draft and available photos as a ZIP containing readable text and structured JSON. Completed/discarded entries are excluded and missing photos are identified. The file is unencrypted; choose a safe location. A cloud destination is optional and may upload the file under that service’s terms. Originals remain unchanged. There is no automatic backup or import/restore function. If you need help obtaining your existing content when ending use, contact us without sending your private entries or deleting them first. We provide reasonable assistance with this free export route.

Purchase, price and cancellation

LOOPELIO is a one-off paid download through Google Play, with no subscription or in-app purchases. The total price for Ireland, including applicable taxes, is shown by Google Play before you order. No recurring LOOPELIO usage fee applies; your network operator’s charges may apply.

The Irish Google Play terms identify Google Commerce Limited as the content purchase contracting party. Payment, download, purchase confirmation and applicable purchase terms are handled through the standard Google Play flow. This notice does not introduce a separate direct checkout or additional purchase contract with LOOPELIO.

Any applicable cancellation and refund rights remain. The statutory cancellation right for immediately supplied non-tangible digital content can be lost only when the legal requirements are met, including prior express consent, acknowledgement and required confirmation; downloading alone is not a general waiver. Use Google Play’s purchase history, refund process or customer support for purchase requests: https://support.google.com/googleplay/answer/2479637. This does not prevent reporting app defects to us or exercising mandatory rights. This app has no checkout and does not sell subscriptions.

Statutory digital-content rights and updates

Digital content must conform to the contract, including its description, functionality, compatibility and security. Necessary functional and security updates remain due for the legally required period, determined by the content and what a consumer may reasonably expect. A one-off low price does not remove these rights. No fixed end date for necessary updates or additional commercial guarantee is promised, and there is no promise to supply every requested new feature.

For relevant Irish digital-content claims, the Consumer Rights Act 2022 provides a right to a remedy for up to six years from supply for a one-off supply, with a first-year burden-of-proof rule subject to its legal conditions. This is not an unconditional six-year device warranty or a promise that every future phone will be supported. Where applicable, remedies include free correction within a reasonable time without significant inconvenience, or a price reduction or termination/refund when the legal conditions are met. No support-scope statement excludes mandatory rights.

Provider, support and complaints

Provider: Mathias Rayber, sole trader (Google Play developer name RYBR Labs), Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Germany. Email: mathias.rayber@leitio.de Telephone: +49 177 4606763, ordinary German mobile number at your operator’s rate; no provider surcharge. Not a live technical-support hotline.

Email support covers app use and app faults. We respond within three working days; this is a response commitment, not a guarantee to fix every issue in that time. No general phone setup, hardware repair, personal coaching, emergency service or round-the-clock support is included. A compatibility or app defect is still assessed on its facts; a device problem is not automatically assumed. Give the app version, Android version, device model and short error description; redact private details and do not send passwords, sensitive thoughts or unnecessary health data.

Unresolved complaints may be sent to the above email or postal address. Consumers in Ireland can obtain cross-border help for a dispute with a German trader from ECC Ireland (https://www.eccireland.ie/contact-us/). ECC assistance is not a promised binding ADR procedure. We do not promise voluntary participation in a consumer ADR procedure. Mandatory information obligations in an unresolved dispute remain, including applicable German obligations. No obsolete EU ODR-platform link is used.

LOOPELIO and LEITIO are separate applications. Sharing the leitio.de hosting/domain does not share your LOOPELIO app entries or apply LEITIO business-product terms to this app.

Ireland: privacy policy

From version 1.7: Google Play access check

LOOPELIO is intended for ages 13 and over. First launch requires a successful online response from Google Play. Further checks may be needed depending on age/parental-approval status and after app updates. Offline statements below concern thoughts, tasks and photos, not this check.

Thoughts, tasks and photos remain local; no separate LOOPELIO account is needed. From version 1.7, Google Play supplies access status and, where available, age band, source category and parental-approval status solely for applicable age-rule compliance, not advertising or profiling. Article 6(1)(c) GDPR applies where legally required; outside mandatory regions, optional non-sharing does not prevent use. Raw signals are evaluated only in memory, not stored or sent to us. Installation identifiers and approval dates are not requested. Only an installation/build-bound offline-access receipt may be stored, not for supervised or merely self-declared ages. Play is checked whenever the app returns to the foreground; updates may invalidate the receipt. Without a valid response/receipt, new input and focus are restricted; existing contents remain stored and exportable. The first check needs internet; Google processes it under https://policies.google.com/privacy without receiving thoughts or photos from LOOPELIO.

1. Controller

Mathias Rayber (Google Play developer name: “RYBR Labs”) Am Taubenfelde 11 30900 Wedemark Germany Email: mathias.rayber@leitio.de Contact telephone: +49 177 4606763 (not a support hotline)

2. Privacy by design

This privacy policy applies to the LOOPELIO Android app (package name: de.loopelio.app). LOOPELIO is designed as a privacy-friendly offline app. It does not require an account. LOOPELIO does not transmit thoughts, tasks or photos to the provider or third parties. Thoughts and tasks entered in LOOPELIO are processed and stored only on the Android device.

3. Locally stored data

LOOPELIO stores thoughts, tasks, sorting decisions, and app settings locally on the device. This processing is used solely to provide the app functions requested by the user. LOOPELIO does not transfer this data off the device or send it to the provider or third parties.

From version 1.6, users can optionally take a photo for an entry. LOOPELIO opens the installed camera app and temporarily grants it access to one temporary capture file. LOOPELIO does not require its own camera permission or access the general photo gallery. Any further processing by the selected camera app is governed by that app's settings and privacy policy.

LOOPELIO resizes the capture and saves a newly written JPEG file in protected app storage, without retaining EXIF metadata, including any GPS coordinates. Photos and unfinished input drafts remain local; LOOPELIO does not upload them. Image files that are no longer needed are cleaned up when a photo is removed or its entry is completed or discarded. Android cloud backups and device-to-device transfer of LOOPELIO app data are disabled.

4. Voice input

Voice input is optional. When it is used, LOOPELIO opens the Android speech-recognition service configured on the device. Depending on that service and its settings, voice data may be processed by its provider and transmitted over the internet. This processing takes place outside LOOPELIO and is governed by the privacy policy of the selected speech-recognition service. LOOPELIO itself does not request microphone permission, record audio, or store voice recordings. Text returned by the speech-recognition service is stored locally in the same way as manually entered text.

5. Permissions and foreground service

LOOPELIO uses a user-initiated foreground service so that a selected focus timer can continue reliably while the app is in the background or the device is locked. Android may display an ongoing notification and, depending on the Android version, ask for permission to show notifications. This function is used only for the local timer and does not transmit data.

At startup, the app can check Google Play for an available update and offer its installation. Google Play performs the check and download. LOOPELIO does not send thoughts, tasks, or photos to the provider in this process.

6. Analytics, advertising, and tracking

LOOPELIO contains no advertising, analytics SDKs, or tracking technologies. The app has no internet permission of its own.

7. Google Play purchases

When the app is purchased or downloaded, Google Play processes the data required for purchase, payment, licence verification, and delivery under its own responsibility. The app does not receive full payment-card details or banking credentials. Separately, the provider may process order data made available through Google Play Console where needed for support, refunds, accounting, or legal records. This may include an order ID, buyer email address, and transaction or refund details. It does not provide access to thoughts, tasks, or photos stored locally. Depending on the case, Article 6(1)(b) or (c) GDPR applies; necessary processing for the justified defence of legal claims may rely on Article 6(1)(f). These details are not automatically used for advertising. For more information, see Google's Privacy Policy.

8. Data security, retention, and deletion

Because app data is stored only locally, users control how long it is retained. Individual entries can be deleted within the app. All app data can be removed through Android system settings or by uninstalling the app. LOOPELIO uses Android's protected app-storage areas. The provider does not perform central backups or restoration.

9. Contacting us

For an email enquiry, Mathias Rayber processes the sender address, any supplied name, message contents, and voluntary technical evidence as necessary to answer the request, investigate a fault, or handle a complaint or legal claim. Do not send passwords, confidential collections of thoughts, or unnecessary health information; redact personal image contents. Depending on the case, the legal basis is Article 6(1)(b) GDPR (contract or pre-contract request), (c) (legal obligation), or (f) (justified interests in necessary fault investigation or defence of claims).

STRATO provides the mailbox. STRATO GmbH acts as a processor for the commissioned technical email service. Its DPA describes EU/EEA processing and conditions for necessary third-country transfers. We do not promise that all processing is restricted to Germany. Details: https://www.strato.de/agb/avv/.

The mailbox is accessed directly at STRATO, without additional Microsoft cloud synchronization for this access.

Routine usage and technical enquiries with no statutory retention or further evidential purpose are deleted within 90 days after closure. Unnecessary technical attachments are removed within 30 days after clarification. Where individual records must be retained by law, only the necessary information is kept separately: business correspondence generally for six years, accounting vouchers for eight years, and books or required tax records generally for ten years, subject to the applicable classification, calculation of the period and statutory extensions. Evidence needed for a specific dispute may be restricted and retained until resolution and expiry of applicable periods, with regular reviews of continued necessity. We do not keep every support message or private image indefinitely.

Visiting the privacy-policy website involves technically necessary connection and access data: IP address, access time, requested resource, HTTP status, data volume, browser/operating-system and referrer information supplied by the browser, and security-related errors. The purposes are delivering the page, diagnosing faults and preventing attacks. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; the legitimate interest is secure and stable website operation. The hosting provider is IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. Connections use HTTPS/TLS. According to the published website notice, the provider's technical security and log data is normally deleted within twelve months; shorter technical rotation periods remain applicable. A specific security incident, legal duty or necessary establishment, exercise or defence of legal claims may justify longer retention. Details: https://www.leitio.de/datenschutz, particularly sections 4 and 5. Sharing this hosting does not integrate the LOOPELIO app with LEITIO accounts, LEITIO Assist or other LEITIO application features.

10. User rights

Because LOOPELIO does not transmit app data to the provider, the provider generally has no app-generated personal user data that could be accessed or centrally deleted. Where the provider processes support or order data, users have the statutory rights to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and objection. Users also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The contact details above can be used for privacy inquiries.

Where processing relies on legitimate interests, you may object on grounds relating to your particular situation; further processing is subject to Article 21 GDPR. You may lodge a complaint with a competent supervisory authority under Article 77 GDPR, including the Data Protection Commission (DPC) in Ireland (https://www.dataprotection.ie/) or the State Commissioner for Data Protection of Lower Saxony at the controller’s place of establishment. Your choice of a competent authority remains governed by Article 77 GDPR. We do not make solely automated decisions with legal or similarly significant effects or carry out profiling for such purposes. You do not need to provide entries or photos to the provider to use the app locally. A requested support response requires the contact and technical information needed to answer and investigate your enquiry.

11. Changes

This privacy policy may be updated if the app's features or legal requirements change. The current version will be made available at the privacy URL listed on Google Play.

Optional file export

Under Help, choose Export data and confirm. Android lets you choose where to save a ZIP file with current entries, a saved draft, readable text, structured JSON and available stored photos. Completed or discarded entries and unfinished camera captures are excluded. Missing photos are identified. Original app data is unchanged. The file is not encrypted: keep it safe. If you choose a cloud destination, that provider may process the file under its own terms. There is no automatic sending to us or new LOOPELIO cloud. This is not an automatic backup and does not provide import or in-app restoration.

Ireland: user guide

From version 1.7: Google Play access check

LOOPELIO is intended for ages 13 and over. First launch requires a successful online response from Google Play. Further checks may be needed depending on age/parental-approval status and after app updates. Offline statements below concern thoughts, tasks and photos, not this check.

Capture, then decide

From the overview choose “Capture something”. Type, use the microphone or take a photo with the camera symbol. One stored photo per entry, optional text. Unfinished text/photo is kept as a local draft. Dictation is provided by your device’s speech service and can use the internet. If it is unavailable, typing still works.

Sort

Choose Sort. One entry is shown at a time. “Now” puts it in Focus, “Later” sets it aside and “Keep” stores it as a reference. Counters show the current number of items.

Focus

Choose a task and five or ten minutes, or a custom five-to-120-minute interval. The task and photo remain visible while the timer runs. Tap a photo to enlarge it. Android may ask to show timer notifications; the timer runs in the background or while the phone is locked. “Done” completes the task. “Next focus” keeps it in Focus and moves it to the back; “Later” returns it to For later. The timer does not complete tasks automatically. Pause or start another interval as needed.

Return, edit or discard

The home symbol at the top left returns to the overview. In “For later”, tap an entry to edit its text or photo. “Focus now” moves it into Focus; “Discard” removes it after confirmation, rather than completing it. Unused photos are cleaned up when the associated entries are completed or discarded. Help reopens the introduction. The sun/moon control changes the theme and the language control selects another available language.

Export and data care

In Help choose “Export data”, read the notice, confirm and select a ZIP destination in Android. Text, JSON and available photos for current entries and a saved draft are included, not completed/discarded history. Originals are unchanged. Missing photos are identified. Keep the unencrypted file safe; a selected cloud provider may upload it. There is no automatic sending or in-app import/restoration. Cancelling the picker leaves your entries untouched. If export fails, check the selected destination for an incomplete file before trying again. Uninstalling or clearing app data removes local entries. Do not do this to troubleshoot before preserving your content. The provider cannot recover deleted local data.

Updates and assistance

If Google Play offers an available update, follow its installation flow or update through the store. The local app does not send entries/photos to the provider for an update. If something goes wrong, use the contact details above with non-sensitive technical information; support and statutory rights are described in the product information.

LOOPELIO: producto y asistencia

Desde la versión 1.7: comprobación de acceso de Google Play

LOOPELIO está destinada a personas de 13 años o más. El primer inicio necesita una respuesta en línea de Google Play. Puede haber nuevas comprobaciones según edad, autorización parental o tras actualizar la app. Las referencias sin conexión se refieren a pensamientos, tareas y fotos, no a esta comprobación.

Proveedor y contacto

Mathias Rayber, empresario individual establecido en Alemania. Am Taubenfelde 11,30900 Wedemark, Alemania. Correo electrónico: mathias.rayber@leitio.de. Teléfono de contacto: +49 177 4606763. LOOPELIO y LEITIO son productos independientes; el alojamiento compartido no vincula sus datos ni hace aplicables a LOOPELIO las condiciones B 2 B de LEITIO.

Funciones y compatibilidad

Anota tareas, ideas y recordatorios con texto, dictado o una foto por entrada, con o sin texto. Clasifica de una en una: «Ahora», «Después» o «Conservar». Las entradas de «Para después» se pueden editar, llevar al foco o descartar tras confirmarlo. El foco muestra una tarea y su foto. El temporizador ofrece cinco o diez minutos, o una duración de cinco a 120 minutos en pasos de cinco. No completa la tarea por ti. Interfaz y ayuda disponibles en español y catalán, además de otros idiomas.

Android 8 o posterior y dispositivo compatible. Compra y actualizaciones mediante Google Play. Las fotos y el dictado requieren aplicaciones o servicios compatibles, con sus propias condiciones; el dictado puede necesitar Internet. Puedes escribir sin ellos. Android puede pedir permiso para las notificaciones del temporizador. No es un calendario con avisos fechados, un servicio colaborativo ni una herramienta de diagnóstico o tratamiento médico.

Datos y pérdida de contenido

Entradas, fotos, borradores y ajustes quedan en el almacenamiento privado del dispositivo. Sin cuenta LOOPELIO, publicidad ni sincronización propia en la nube. Las fotos se reducen y se guardan en nuevos JPEG sin copiar EXIF/GPS. Las copias en la nube de Android y la transferencia automática de datos de la app están desactivadas. Desinstalar o borrar sus datos elimina los contenidos locales; no tenemos una copia central para recuperarlos. No desinstales la app precipitadamente ante un problema.

Compra, precio y desistimiento

Compra única mediante Google Play, sin suscripción ni compras dentro de LOOPELIO. Google Play muestra el precio total aplicable, incluidos los impuestos pertinentes, antes del pedido. No hay un canon periódico propio por usar la app. Los posibles costes de conexión de tu operador son independientes.

Las condiciones españolas de Google Play identifican a Google Commerce Limited como contraparte del contrato de adquisición de contenidos. Pago, suministro, confirmación, desistimiento y reembolso se gestionan en ese marco; LOOPELIO no tiene una caja propia ni cobro alternativo. El mero hecho de descargar no prueba por sí solo una renuncia válida al desistimiento: se aplican las condiciones legales y los consentimientos necesarios del proceso Google Play. Consulta las condiciones de Google Play.

Conformidad y actualizaciones

Se aplican los derechos legales de conformidad de contenidos digitales. Para un suministro único, el empresario responsable del suministro responde de las faltas existentes al suministrarlo que se manifiesten dentro de dos años. Este plazo no es la garantía de tres años prevista para bienes físicos. La acción para exigir los remedios de conformidad prescribe a los cinco años desde que se manifiesta la falta, en los términos legales. Las actualizaciones necesarias, incluidas las de seguridad, deben proporcionarse durante el período que pueda esperarse razonablemente; no se limitan automáticamente a dos años.

La puesta en conformidad debe ser gratuita, dentro de un plazo razonable y sin mayores inconvenientes. En los casos legales proceden reducción del precio o resolución. No se ofrece una garantía comercial adicional. El precio reducido no elimina estos derechos; las mejoras opcionales son distintas de las actualizaciones necesarias. Puedes comunicarnos problemas y solicitudes de reembolso. No remitimos automáticamente toda reclamación a Google; se determina el cauce adecuado según el contrato y el motivo.

Asistencia y reclamaciones

Asistencia técnica por correo electrónico para uso y fallos de LOOPELIO en dispositivos compatibles. Indica versión de la app, Android, modelo y pasos del problema. No envíes contraseñas, colecciones de ideas confidenciales ni datos de salud innecesarios; oculta datos personales en imágenes. No se incluyen reparaciones, configuración general del teléfono, acceso remoto ni asesoramiento personal. No hay asistencia técnica telefónica en directo, chat en vivo o disponibilidad 24 horas.

Puedes presentar una reclamación por correo electrónico, por escrito a la dirección postal o mediante el teléfono de contacto indicado; para la compra también están disponibles los canales de Google Play. El teléfono es un número móvil ordinario alemán, no una línea gratuita ni de tarificación especial; el coste depende de tu operador. Una reclamación telefónica no implica servicio técnico en directo. Registramos la reclamación y facilitamos un identificador y justificante escrito; acordamos un medio escrito para la respuesta.

Respondemos a solicitudes de la app de pago en tres días laborables; no prometemos corregir todo fallo en ese plazo. Damos respuesta motivada a las reclamaciones lo antes posible y, en todo caso, en un máximo de quince días desde su presentación, sin perjuicio de plazos legales más breves. No se rechazan reclamaciones por utilizar una lengua oficial de tu comunidad autónoma. La documentación informativa está disponible en español y catalán. Para un conflicto transfronterizo en la UE puedes pedir ayuda al Centro Europeo del Consumidor en España. No es una entidad ADR designada por nosotros; no se impone una mediación antes de acudir a los tribunales ni se limita ningún derecho.

Más información

Consulta a continuación la política de privacidad y la guía en español. Foto y dictado son opcionales. Los servicios externos, Google Play, esta web y el soporte son distintos de los datos locales de la app.

Política de privacidad

Desde la versión 1.7: comprobación de acceso de Google Play

LOOPELIO está destinada a personas de 13 años o más. El primer inicio necesita una respuesta en línea de Google Play. Puede haber nuevas comprobaciones según edad, autorización parental o tras actualizar la app. Las referencias sin conexión se refieren a pensamientos, tareas y fotos, no a esta comprobación.

Pensamientos, tareas y fotos permanecen locales, sin cuenta LOOPELIO independiente. Desde la versión 1.7 Google Play facilita el estado de acceso y, cuando existen, franja de edad, categoría de origen y estado de autorización parental, solo para cumplir normas de edad, no para publicidad ni perfiles. Si existe obligación legal se aplica el artículo 6.1.c RGPD; fuera del control obligatorio, rechazar compartir opcionalmente no impide usar la app. Las señales se evalúan en memoria, no se guardan ni envían al proveedor. No se solicitan identificador de instalación ni fecha de aprobación. Solo puede guardarse una confirmación sin conexión vinculada a instalación/versión, no para edades supervisadas o solo autodeclaradas. Se consulta Play al volver a primer plano; las actualizaciones pueden invalidarla. Sin respuesta/confirmación válida se limitan nuevas entradas y foco; los contenidos siguen conservados y exportables. Primera comprobación con Internet; tratamiento Google: https://policies.google.com/privacy, sin envío de pensamientos o fotos desde LOOPELIO.

1. Responsable y alcance

Responsable: Mathias Rayber, nombre de desarrollador Google Play RYBR Labs. Am Taubenfelde 11,30900 Wedemark, Alemania; mathias.rayber@leitio.de; teléfono +49 177 4606763. Esta política se refiere a LOOPELIO para Android, paquete de.loopelio.app.

La app no necesita una cuenta ni tiene permiso propio de Internet. Sus funciones no envían al proveedor tus tareas, ideas o fotos. Entradas, clasificaciones, ajustes, borradores y datos del temporizador quedan en el espacio protegido de la app. LOOPELIO y LEITIO son productos independientes: compartir alojamiento para esta página no integra datos de la app con cuentas, inteligencia artificial u otras funciones LEITIO.

2. Fotos y dictado opcionales

Al hacer una foto se abre tu aplicación de cámara y se le concede acceso temporal a un solo archivo. LOOPELIO no pide permiso propio de cámara ni acceso general a la galería. La cámara puede tratar datos según sus ajustes y política. La foto se reduce y se guarda como nuevo JPEG privado sin copiar metadatos EXIF, incluidas posibles coordenadas GPS. Las fotos y borradores quedan locales; los archivos sin referencias se limpian cuando se retira la foto o se completa/descarta la entrada vinculada.

El dictado abre el reconocimiento de voz configurado en Android. Según el servicio y sus ajustes, su proveedor puede tratar la voz y enviarla por Internet bajo su propia política. LOOPELIO no solicita permiso de micrófono, no graba audio ni conserva grabaciones. El texto devuelto queda local como el escrito.

3. Temporizador, actualizaciones y conservación local

Un servicio en primer plano iniciado por ti mantiene el temporizador en segundo plano o a pantalla bloqueada. Android puede mostrar una notificación persistente y pedir permiso para notificaciones. No transmite tus entradas. Al abrir la app, Google Play puede comprobar y descargar actualizaciones y proponer instalarlas; no se envían por ello al proveedor tus ideas, tareas o fotos.

No hay anuncios, SDK de analítica ni seguimiento en LOOPELIO. No se venden datos personales. Tú eliges la conservación y puedes descartar entradas. Borrar los datos o desinstalar elimina los contenidos locales. Las copias en la nube Android y la transferencia automática están desactivadas. No tenemos un respaldo central ni podemos restaurar esos datos. No desinstales precipitadamente para resolver un fallo.

4. Google Play y pedidos

Google trata bajo su responsabilidad datos de compra, pago, licencias y suministro. La app no recibe tus datos bancarios completos ni credenciales. Consulta la política de Google.

Separadamente, Mathias Rayber puede consultar datos de pedidos disponibles en Play Console cuando sea necesario para asistencia, reembolsos, contabilidad o justificantes legales: identificador del pedido, e-mail del comprador y datos de transacción o reembolso. Esto no permite acceder a los contenidos locales. Bases según el caso: artículo 6.1.b o c del RGPD, o f para defensa necesaria de derechos. No hay reutilización publicitaria automática.

5. Contacto, destinatarios y plazos

Al contactar se tratan tu dirección, nombre facilitado, mensaje y pruebas técnicas voluntarias necesarias para responder, diagnosticar problemas y tramitar reclamaciones/derechos. Una reclamación por teléfono o carta puede registrarse con identificador, fecha, asunto, respuesta y datos de contacto necesarios; no se graban llamadas automáticamente. Bases: artículo 6.1.b RGPD para relaciones contractuales/precontractuales, c para obligaciones legales y f para interés legítimo en solucionar problemas o defender derechos. No envíes contenidos sensibles innecesarios. Se pueden usar descripciones anonimizadas de errores, sin trasladar automáticamente mensajes íntegros a otros servicios.

STRATO GmbH presta el correo como encargado del tratamiento. Se consulta directamente, sin sincronización Microsoft Cloud adicional para este acceso. El acuerdo de tratamiento prevé en principio UE/EEE y condiciones para transferencias necesarias a terceros países; no se garantiza tratamiento exclusivamente alemán. Información: https://www.strato.de/agb/avv/.

Consultas ordinarias sin otra obligación de conservación se eliminan como máximo 90 días después de cerrarlas; anexos técnicos innecesarios,30 días después de aclararlos. Documentación exigida por ley se conserva separadamente según clasificación, cómputo y prórrogas: correspondencia comercial generalmente seis años, comprobantes contables ocho, libros/registros fiscales pertinentes diez. Pruebas de un litigio concreto pueden conservarse con acceso limitado hasta resolverlo y expirar los plazos aplicables, revisando su necesidad. No se archivan indefinidamente todos los mensajes o fotos.

6. Web y alojamiento

Visitar esta página implica datos de conexión necesarios: IP, fecha/hora, recurso, estadoHTTP, volumen, información de navegador/sistema/procedencia enviada por el navegador y errores de seguridad. Finalidad: mostrar la web, diagnóstico y protección; base artículo 6.1.f RGPD, interés legítimo en un sitio seguro y estable. Alojamiento: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57,56410 Montabaur, Alemania; HTTPS/TLS. Según la información publicada del sitio, logs técnicos y de seguridad se eliminan normalmente antes de doce meses, con posible rotación menor. Incidentes, obligaciones legales o defensa necesaria pueden justificar conservación mayor. Las secciones 4 y 5 de https://www.leitio.de/datenschutz describen el alojamiento compartido, no convierten otras funciones LEITIO en funciones LOOPELIO.

7. Derechos y cambios

En los casos legales puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición. Puedes oponerte al tratamiento basado en interés legítimo por motivos de tu situación particular, conforme al artículo 21 RGPD. Contacta al responsable. No recibimos tus datos locales y no podemos borrarlos remotamente ni darte una copia central.

Puedes reclamar ante una autoridad de protección de datos, por ejemplo la AEPD en España o el Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen en la sede del responsable; artículo 77 RGPD determina la competencia. No hay decisiones exclusivamente automatizadas con efectos jurídicos o similares ni perfilado a ese fin. No necesitas enviar tus ideas/fotos para usar la app; para responder a una solicitud se necesitan los contactos y datos pertinentes.

Esta política puede cambiar con funciones, servicios o normas. Consulta la versión publicada en la dirección de privacidad indicada en Google Play.

Exportación voluntaria

En la ayuda, elige «Exportar datos», confirma y selecciona con Android dónde guardar el ZIP. Incluye entradas actuales, un borrador guardado, texto legible, JSON estructurado y fotos guardadas disponibles. Excluye entradas completadas o descartadas y capturas de cámara sin finalizar; indica las fotos ausentes. Los datos de la app no cambian. El archivo no está cifrado: guárdalo de forma segura. Un servicio en la nube seleccionado puede tratarlo según sus condiciones. Sin envío automático al proveedor ni nube propia de LOOPELIO. No es una copia automática ni permite importar o restaurar dentro de la app.

Guía de uso

Desde la versión 1.7: comprobación de acceso de Google Play

LOOPELIO está destinada a personas de 13 años o más. El primer inicio necesita una respuesta en línea de Google Play. Puede haber nuevas comprobaciones según edad, autorización parental o tras actualizar la app. Las referencias sin conexión se refieren a pensamientos, tareas y fotos, no a esta comprobación.

Anota y clasifica

En el inicio elige «Anotar algo». Escribe, dicta con el micrófono o haz una foto con la cámara. Se admite una foto por entrada, con o sin texto; el borrador se conserva localmente. «Anotar» guarda la entrada y vuelve al inicio. «Clasificar» muestra una por vez: «Ahora» la lleva al foco y lo abre, «Después» la guarda en «Para después», «Conservar» la guarda como referencia.

Foco y temporizador

Se muestra una tarea con su foto. «Hecho» la completa; «Siguiente foco» la mueve al final sin completarla; «Después» la aparta. Elige «Foco 5 min», «Foco 10 min» o «Tiempo personalizado», entre 5 y 120 minutos en pasos de cinco. El temporizador no completa: recuerda comprobar si sigues con tu tarea. La tarea permanece visible. Puedes pausar, continuar o completar; sigue en segundo plano o bloqueado, con la notificación que permita Android.

Editar, descartar y orientarte

En «Para después», toca una entrada para editar y «Guardar» para aceptar. «Concentrarme ahora» la lleva al foco; «Descartar» requiere confirmación y no equivale a completar. Toca una foto para ampliarla. La casa vuelve al inicio, «Ayuda» abre la presentación, sol/luna cambian el tema y la bandera abre los idiomas. El widget abre la entrada rápida.

Datos y ayuda

Los contenidos quedan en el teléfono. No hay respaldo central; desinstalar o borrar datos los elimina. Cámara, dictado y Google Play son servicios externos con sus condiciones; el dictado puede necesitar Internet. Puedes escribir sin cámara o voz. Si falla una actualización opcional, inténtalo más tarde en Google Play. Para ayuda: mathias.rayber@leitio.de, indicando versiones y pasos sin contraseñas ni contenidos confidenciales. Android 8 o posterior. LOOPELIO organiza, no diagnostica ni trata enfermedades.

LOOPELIO: producte i assistència

Des de la versió 1.7: comprovació d’accés de Google Play

LOOPELIO s’adreça a persones de 13 anys o més. El primer inici requereix una resposta en línia de Google Play. Pot caldre tornar a comprovar segons l’edat, l’autorització parental o després d’actualitzacions. Les referències sense connexió afecten pensaments, tasques i fotos, no aquesta comprovació.

Proveïdor i contacte

Mathias Rayber, empresari individual establert a Alemanya. Am Taubenfelde 11,30900 Wedemark, Alemanya. Correu: mathias.rayber@leitio.de. Telèfon de contacte: +49 177 4606763. LOOPELIO i LEITIO són productes independents; compartir allotjament no en vincula les dades ni fa aplicables a LOOPELIO les condicions B 2 B de LEITIO.

Funcions i requisits

Anota tasques, idees i recordatoris amb text, dictat o una foto per entrada, amb text o sense. Classifica d’una en una: «Ara», «Després» o «Conserva». Les entrades de «Per després» es poden editar, posar al focus o descartar després de confirmar-ho. El focus mostra una tasca amb la seva foto. El temporitzador ofereix cinc o deu minuts, o una durada de cinc a 120 minuts en intervals de cinc. No completa la tasca per tu. Interfície i ajuda disponibles en català i castellà, entre altres idiomes.

Android 8 o posterior i dispositiu compatible. Compra i actualitzacions mitjançant Google Play. Foto i dictat requereixen aplicacions o serveis compatibles amb les seves condicions; el dictat pot necessitar Internet. Pots escriure sense aquests serveis. Android pot demanar permís per a les notificacions. No és un calendari amb avisos datats, un servei col·laboratiu ni una eina de diagnòstic o tractament mèdic.

Dades locals

Entrades, fotos, esborranys i ajustos es desen a l’espai privat del dispositiu. Sense compte LOOPELIO, publicitat ni sincronització pròpia al núvol. Les fotos es redimensionen i es desen en JPEG nous sense copiar EXIF/GPS. Les còpies al núvol d’Android i la transferència automàtica de dades de l’app estan desactivades. Desinstal·lar o esborrar les dades elimina els continguts locals; no en tenim una còpia central per recuperar-los. No desinstal·lis precipitadament davant d’un problema.

Compra, preu i desistiment

Compra única mitjançant Google Play, sense subscripció ni compres dins de LOOPELIO. Google Play mostra el preu total aplicable amb els impostos pertinents abans de la comanda. No hi ha una quota periòdica pròpia. Els costos de connexió del teu operador són independents.

Les condicions Google Play identifiquen Google Commerce Limited com a contrapart del contracte de compra dels continguts. Pagament, subministrament, confirmació, desistiment i reemborsament es gestionen en aquest marc; no tenim una caixa pròpia ni cobrament alternatiu. Una descàrrega no demostra per si sola una renúncia vàlida al desistiment: s’apliquen els requisits legals i els consentiments necessaris del procés Google Play. Consulta les condicions de Google Play en català.

Conformitat i actualitzacions

S’apliquen els drets legals de conformitat dels continguts digitals. En un subministrament únic, l’empresari responsable del subministrament respon de les mancances que ja hi siguin presents i es manifestin en dos anys. No és el termini de tres anys dels béns físics. L’acció per reclamar els remeis de conformitat prescriu als cinc anys des de la manifestació de la mancança, en els termes legals. Les actualitzacions necessàries, incloses les de seguretat, s’han d’oferir durant el període que raonablement es pugui esperar; no acaben automàticament als dos anys.

La posada en conformitat ha de ser gratuïta, en un termini raonable i sense inconvenients importants. En els casos legals es pot reduir el preu o resoldre el contracte. No s’ofereix una garantia comercial addicional. El preu baix no elimina aquests drets; les funcions noves opcionals no són el mateix que les actualitzacions necessàries. Pots comunicar-nos problemes o peticions de reemborsament. No remetem automàticament tots els reclams a Google; el canal adequat depèn del contracte i el motiu.

Ajuda i reclamacions

Suport tècnic per correu electrònic sobre ús i errors de LOOPELIO en dispositius compatibles. Indica versions de l’app i Android, model i passos. No enviïs contrasenyes, col·leccions d’idees confidencials ni dades de salut innecessàries; oculta dades personals a les imatges. No s’inclouen reparacions, configuració general del telèfon, accés remot ni assessorament personal. No hi ha suport tècnic telefònic en directe, xat en viu ni disponibilitat 24 hores.

Pots reclamar per correu electrònic, per escrit a l’adreça postal o mitjançant el telèfon de contacte; per a la compra també tens els canals Google Play. El telèfon és un número mòbil ordinari alemany, no una línia gratuïta ni de tarificació especial; el cost depèn de l’operador. Reclamar per telèfon no implica assistència tècnica en directe. Registrem el reclam i facilitem identificador i justificant escrit; acordem un mitjà escrit per respondre.

Responem les consultes de l’app de pagament en tres dies laborables, sense prometre corregir qualsevol error en aquest termini. Donem resposta motivada a les reclamacions tan aviat com sigui possible i, en tot cas, en un màxim de quinze dies des de la presentació, sens perjudici de terminis legals més breus. No rebutgem reclamacions perquè facis servir una llengua oficial de la teva comunitat autònoma. La informació és disponible en català i castellà. Per a un litigi transfronterer a la UE pots demanar ajuda al Centre Europeu del Consumidor a Espanya. És assistència, no una entitat ADR designada per nosaltres; no s’imposa mediació abans d’anar als tribunals ni es limiten drets.

Més informació

A continuació trobaràs la política de privacitat i la guia en català. Foto i dictat són opcionals. Serveis externs, Google Play, web i suport són diferents de les dades locals de l’app.

Política de privacitat

Des de la versió 1.7: comprovació d’accés de Google Play

LOOPELIO s’adreça a persones de 13 anys o més. El primer inici requereix una resposta en línia de Google Play. Pot caldre tornar a comprovar segons l’edat, l’autorització parental o després d’actualitzacions. Les referències sense connexió afecten pensaments, tasques i fotos, no aquesta comprovació.

Pensaments, tasques i fotos romanen locals, sense compte LOOPELIO separat. Des de la versió 1.7 Google Play facilita l’estat d’accés i, si estan disponibles, franja d’edat, categoria d’origen i estat d’autorització parental, només per complir normes d’edat, no per a publicitat o perfils. Si hi ha obligació legal s’aplica l’article 6.1.c RGPD; fora del control obligatori, refusar compartir opcionalment no impedeix l’ús. Els senyals s’avaluen en memòria, no es guarden ni s’envien al proveïdor. No es demanen identificador d’instal·lació ni data d’aprovació. Només es pot desar una confirmació sense connexió vinculada a instal·lació/versió, no per a edats supervisades o només autodeclarades. Play es consulta en tornar al primer pla; les actualitzacions poden invalidar-la. Sense resposta/confirmació vàlida es limiten noves entrades i focus; els continguts romanen exportables. Primera comprovació amb Internet; tractament Google: https://policies.google.com/privacy, sense enviament de pensaments o fotos des de LOOPELIO.

1. Responsable i abast

Responsable: Mathias Rayber, nom de desenvolupador Google Play RYBR Labs. Am Taubenfelde 11,30900 Wedemark, Alemanya; mathias.rayber@leitio.de; telèfon +49 177 4606763. Aquesta política es refereix a LOOPELIO per a Android, paquet de.loopelio.app.

L’app no requereix compte ni té permís propi d’Internet. Les seves funcions no envien al proveïdor tasques, idees o fotos. Entrades, classificacions, ajustos, esborranys i dades del temporitzador es queden a l’espai protegit de l’app. Compartir allotjament amb LEITIO no integra continguts amb els seus comptes, intel·ligència artificial o altres funcions; són productes independents.

2. Fotos i dictat opcionals

Fer una foto obre l’aplicació de càmera i li dona accés temporal a un sol fitxer. LOOPELIO no demana permís propi de càmera ni accés general a la galeria. La càmera pot tractar dades segons els seus ajustos i política. La foto es redimensiona en un nou JPEG privat, sense copiar metadades EXIF ni possibles coordenades GPS. Fotos i esborranys són locals; es netegen fitxers sense referències quan es treu una foto o es completa/descarta l’entrada vinculada.

El dictat obre el reconeixement de veu configurat a Android. El seu proveïdor pot tractar la veu i enviar-la per Internet segons el servei i els ajustos, sota la seva política. LOOPELIO no demana permís de micròfon, no grava àudio ni conserva enregistraments. El text retornat queda local com l’escrit.

3. Temporitzador, actualitzacions i conservació local

Un servei en primer pla que inicies manté el temporitzador en segon pla o amb pantalla bloquejada. Android pot mostrar una notificació persistent i demanar permís de notificacions. No transmet entrades. En obrir l’app, Google Play pot comprovar i baixar actualitzacions i proposar instal·lar-les; això no envia al proveïdor les teves idees, tasques o fotos.

Sense anuncis, SDK d’analítica o seguiment a LOOPELIO. No es venen dades personals. Tries quant conservar les entrades i les pots descartar. Esborrar dades o desinstal·lar elimina els continguts locals. Còpies al núvol Android i transferència automàtica estan desactivades. No tenim una còpia central per restaurar-los. No desinstal·lis precipitadament per resoldre un error.

4. Google Play i comandes

Google tracta sota responsabilitat pròpia les dades de compra, pagament, llicència i subministrament. L’app no rep les dades bancàries completes ni credencials. Consulta la política Google.

Separadament, Mathias Rayber pot consultar dades de comanda disponibles a Play Console per a suport, reemborsaments, comptabilitat o justificants legals: identificador de comanda, e-mail del comprador i dades de transacció/reemborsament. Això no dona accés als continguts locals. Bases segons el cas: article 6.1.b o c RGPD, o f per a defensa necessària de drets. No es reutilitzen automàticament per a publicitat.

5. Contacte, destinataris i terminis

En contactar es tracten adreça, nom facilitat, missatge i proves tècniques voluntàries necessàries per respondre, diagnosticar i tramitar reclamacions/drets. Un reclam telefònic o postal es pot registrar amb identificador, data, assumpte, resposta i contacte necessari; no es graven trucades automàticament. Bases: article 6.1.b RGPD per a relacions contractuals/precontractuals, c per a obligacions legals, f per a l’interès legítim a resoldre problemes o defensar drets. No enviïs continguts sensibles innecessaris. Es poden usar descripcions anonimitzades d’errors, sense traslladar automàticament missatges íntegres a altres serveis.

STRATO GmbH presta el correu com a encarregat del tractament. Es consulta directament, sense sincronització Microsoft Cloud addicional per a aquest accés. L’acord preveu en principi UE/EEE i condicions per a transferències necessàries a tercers països; no es garanteix tractament exclusivament alemany. Informació: https://www.strato.de/agb/avv/.

Les consultes ordinàries sense altra obligació s’esborren com a màxim 90 dies després del tancament; els annexos tècnics innecessaris, 30 dies després de l’aclariment. Els documents exigits per llei es conserven separadament segons classificació, còmput i pròrrogues: correspondència comercial generalment sis anys, justificants comptables vuit, llibres/registres fiscals pertinents deu. Les proves d’un litigi concret poden conservar-se amb accés limitat fins a resoldre’l i fins que expirin els terminis aplicables, revisant-ne la necessitat. No s’arxiven indefinidament tots els missatges o fotos.

6. Web i allotjament

Visitar aquesta pàgina implica dades de connexió necessàries: IP, data/hora, recurs, estatHTTP, volum, dades de navegador/sistema/procedència enviades pel navegador i errors de seguretat. Finalitats: mostrar la web, diagnòstic i protecció; base article 6.1.f RGPD, interès legítim en un web segur i estable. Allotjament: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57,56410 Montabaur, Alemanya; HTTPS/TLS. Segons les dades publicades del lloc, els logs tècnics/de seguretat s’esborren normalment abans de dotze mesos, amb possible rotació menor. Incidents, obligació legal o defensa necessària poden justificar més conservació. Les seccions 4 i 5 de https://www.leitio.de/datenschutz descriuen l’allotjament compartit, no fan de les altres funcions LEITIO funcions LOOPELIO.

7. Drets i canvis

En els casos legals pots demanar accés, rectificació, supressió, limitació, portabilitat i oposició. Et pots oposar al tractament basat en interès legítim per motius de la teva situació particular, segons l’article 21 RGPD. Contacta amb el responsable. No rebem les dades locals i no les podem esborrar remotament ni donar-te’n còpia central.

Pots reclamar davant una autoritat de protecció de dades, per exemple l’AEPD a Espanya o el Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen a la seu del responsable; l’article 77 RGPD determina la competència. No es prenen decisions exclusivament automatitzades amb efectes jurídics o similars ni es fa perfilatge a aquest fi. No cal enviar idees/fotos per usar l’app; per respondre una petició calen el contacte i les dades pertinents.

La política pot canviar amb funcions, serveis o normes. Consulta la versió publicada a l’adreça de privacitat indicada a Google Play.

Exportació voluntària

A l’ajuda, tria «Exporta les dades», confirma i selecciona amb Android on desar el ZIP. Inclou entrades actuals, un esborrany desat, text llegible, JSON estructurat i fotos desades disponibles. Exclou entrades completades o descartades i captures de càmera sense acabar; indica les fotos absents. Les dades de l’app no canvien. El fitxer no està xifrat: desa’l amb seguretat. Un servei al núvol seleccionat pot tractar-lo segons les seves condicions. Sense enviament automàtic al proveïdor ni núvol propi de LOOPELIO. No és una còpia automàtica ni permet importar o restaurar dins l’app.

Guia d’ús

Des de la versió 1.7: comprovació d’accés de Google Play

LOOPELIO s’adreça a persones de 13 anys o més. El primer inici requereix una resposta en línia de Google Play. Pot caldre tornar a comprovar segons l’edat, l’autorització parental o després d’actualitzacions. Les referències sense connexió afecten pensaments, tasques i fotos, no aquesta comprovació.

Anota i classifica

A l’inici tria «Anota alguna cosa». Escriu, dicta amb el micròfon o fes una foto amb la càmera. Cada entrada admet una foto amb text o sense; l’esborrany es conserva localment. «Anota» desa l’entrada i torna a l’inici. «Classifica» mostra una entrada cada vegada: «Ara» la posa al focus i l’obre, «Després» la desa a «Per després», «Conserva» la manté com a referència.

Focus i temporitzador

Es mostra una tasca amb la seva foto. «Fet» la completa; «Focus següent» la mou al final sense completar-la; «Després» la deixa per més endavant. Tria «Focus 5 min», «Focus 10 min» o «Temps personalitzat», entre 5 i 120 minuts en intervals de cinc. El temporitzador no completa: recorda comprovar si segueixes amb la tasca. Es manté visible. Pots fer pausa, continuar o completar; segueix en segon pla o bloquejat amb la notificació que permeti Android.

Edita, descarta i orienta’t

A «Per després», toca una entrada per editar-la i «Desa» per acceptar. «Concentra’t ara» la posa al focus; «Descarta» demana confirmació i no és completar. Toca una foto per ampliar-la. La casa torna a l’inici, «Ajuda» obre la presentació, sol/lluna canvien el tema i la bandera obre els idiomes. El giny obre l’entrada ràpida.

Dades i ajuda

Els continguts es queden al telèfon. No hi ha còpia central; desinstal·lar o esborrar dades els elimina. Càmera, dictat i Google Play són serveis externs amb les seves condicions; el dictat pot necessitar Internet. Pots escriure sense càmera o veu. Si una actualització opcional falla, torna-ho a provar més tard a Google Play. Ajuda: mathias.rayber@leitio.de amb versions i passos, sense contrasenyes ni continguts confidencials. Android 8 o posterior. LOOPELIO organitza, no diagnostica ni tracta malalties.

LOOPELIO: produkt i pomoc

Od wersji 1.7: kontrola dostępu Google Play

LOOPELIO jest przeznaczone dla osób od 13 lat. Pierwsze uruchomienie wymaga odpowiedzi Google Play przez internet. Kolejne kontrole mogą zależeć od wieku, zgody rodzica lub aktualizacji aplikacji. Informacje o pracy offline dotyczą myśli, zadań i zdjęć, nie tej kontroli.

Dostawca i kontakt

Mathias Rayber, przedsiębiorca indywidualny z siedzibą w Niemczech. Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Niemcy. E-mail: mathias.rayber@leitio.de. Telefon kontaktowy: +49 177 4606763, zwykły niemiecki numer komórkowy; koszt według taryfy operatora, bez dodatkowej opłaty dostawcy. LOOPELIO i LEITIO są odrębnymi produktami. Wspólny hosting nie łączy danych aplikacji z LEITIO i nie oznacza stosowania warunków B 2 B LEITIO do LOOPELIO.

Funkcje i wymagania

Zapisuj zadania, myśli i przypomnienia tekstem, dyktowaniem lub jednym zdjęciem do wpisu, także bez tekstu. Porządkuj po jednym: „Teraz”, „Później” lub „Zachowaj”. Wpisy „Na później” można edytować, przenieść do skupienia lub odrzucić po potwierdzeniu. Skupienie pokazuje jedno zadanie i jego zdjęcie. Timer oferuje pięć lub dziesięć minut albo własny czas od pięciu do 120 minut, co pięć minut. Nie kończy zadania za ciebie — przypomina o sprawdzeniu, czy nadal robisz wybraną rzecz. Interfejs i pomoc są dostępne po polsku oraz w innych językach.

Android 8 lub nowszy i zgodne urządzenie. Zakup oraz aktualizacje przez Google Play. Zdjęcia i dyktowanie wymagają zgodnych aplikacji lub usług z własnymi zasadami; dyktowanie może wymagać Internetu. Możesz pisać bez aparatu i głosu. Android może poprosić o uprawnienie do powiadomień timera. LOOPELIO nie jest kalendarzem z datowanymi alarmami, narzędziem współpracy ani produktem do diagnozowania lub leczenia chorób.

Twoje dane i ryzyko ich utraty

Wpisy, zdjęcia, wersje robocze i ustawienia są zapisywane w prywatnej pamięci aplikacji na urządzeniu. Bez konta LOOPELIO, reklam i własnej synchronizacji w chmurze. Zdjęcia są zmniejszane i zapisywane jako nowe pliki JPEG bez kopiowania EXIF/GPS. Kopia w chmurze Androida i automatyczny transfer danych aplikacji są wyłączone. Odinstalowanie lub usunięcie danych usuwa lokalne treści. Nie mamy centralnej kopii i nie możemy ich odzyskać. Przy problemach nie odinstalowuj aplikacji pochopnie.

Zakup, cena i odstąpienie

Jednorazowy zakup przez Google Play, bez subskrypcji i zakupów wewnątrz LOOPELIO. Google Play pokazuje przed zamówieniem obowiązującą cenę całkowitą, z odpowiednimi podatkami. Nie pobieramy własnych okresowych opłat za korzystanie. Koszty połączenia operatora są odrębne.

Polskie warunki Google Play wskazują Google Commerce Limited jako stronę umowy zakupu treści. Płatność, dostarczenie, potwierdzenie, odstąpienie i zwroty są obsługiwane w tym systemie; nie prowadzimy osobnej kasy ani alternatywnego rozliczenia. Samo pobranie nie dowodzi skutecznej utraty prawa odstąpienia: obowiązują warunki ustawowe, w tym wymagane zgody, potwierdzenia i informacje w procesie Google Play. Zobacz warunki Google Play. Nie wyłączamy ustawowych praw.

Zgodność z umową i aktualizacje

Zachowujesz ustawowe prawa dotyczące treści cyfrowych. W przypadku dostarczenia jednorazowego odpowiedzialność podmiotu zobowiązanego do dostarczenia obejmuje brak zgodności istniejący przy dostarczeniu i ujawniony w ciągu dwóch lat. Nie oznacza to wygaśnięcia wszystkich roszczeń po dwóch latach. Niezbędne aktualizacje, w tym zabezpieczeń, należy dostarczać i o nich informować przez okres zasadnie oczekiwany ze względu na rodzaj, cel oraz okoliczności umowy; nie jest on automatycznie ograniczony do dwóch lat.

Doprowadzenie do zgodności następuje bez kosztów, w rozsądnym czasie i bez nadmiernych niedogodności. W przypadkach ustawowych przysługują obniżenie ceny lub odstąpienie i odpowiedni zwrot. Nie udzielamy dodatkowej gwarancji handlowej. Niska cena nie wyłącza tych praw; nowe opcjonalne funkcje różnią się od aktualizacji niezbędnych. Przy koniecznej diagnostyce poprosimy tylko o rozsądną współpracę najmniej uciążliwymi środkami, bez niepotrzebnych prywatnych danych.

Pomoc i reklamacje

Pomoc techniczna e-mail dotyczy obsługi i błędów LOOPELIO na zgodnych urządzeniach. Podaj wersję aplikacji, Androida, model i kroki prowadzące do problemu. Nie wysyłaj haseł, całej kolekcji poufnych myśli ani niepotrzebnych danych zdrowotnych. Ukryj dane osobowe na zrzutach. Nie obejmuje napraw sprzętu, ogólnej konfiguracji telefonu, zdalnego dostępu ani osobistego doradztwa. Brak technicznej infolinii, czatu na żywo i obsługi całodobowej.

Zwykłe pytania dotyczące płatnej aplikacji obsługujemy w ciągu trzech dni roboczych. Reklamacje można kierować na powyższy e-mail lub adres pocztowy, także przez telefon kontaktowy; w sprawach zakupu dostępne są kanały Google Play. Odpowiedź na reklamację przekażemy na papierze lub innym trwałym nośniku, na przykład e-mailem, w ciągu 14 dni od otrzymania. To termin odpowiedzi, nie obietnica usunięcia każdego błędu w tym czasie. Nie odrzucamy automatycznie reklamacji tylko dlatego, że zakup był przez Google; ustalamy właściwą drogę zgodnie z umową i przedmiotem zgłoszenia.

Nie zobowiązaliśmy się do dobrowolnego udziału w konkretnym systemie ADR. W razie nierozwiązanego sporu przekazujemy wymagane informacje o właściwym podmiocie i udziale w postępowaniu stosownie do właściwego prawa. Nie ogranicza to drogi sądowej ani ustawowych praw. W sporach transgranicznych w UE możesz skorzystać z pomocy Europejskiego Centrum Konsumenckiego w Polsce. To punkt pomocy, nie wyznaczony przez nas mediator.

Polityka prywatności

Od wersji 1.7: kontrola dostępu Google Play

LOOPELIO jest przeznaczone dla osób od 13 lat. Pierwsze uruchomienie wymaga odpowiedzi Google Play przez internet. Kolejne kontrole mogą zależeć od wieku, zgody rodzica lub aktualizacji aplikacji. Informacje o pracy offline dotyczą myśli, zadań i zdjęć, nie tej kontroli.

Myśli, zadania i zdjęcia pozostają lokalne, bez osobnego konta LOOPELIO. Od wersji 1.7 Google Play dostarcza status dostępu oraz, gdy dostępne, przedział wieku, kategorię źródła i status zgody rodzica, wyłącznie dla zgodności z przepisami dotyczącymi wieku, nie reklam ani profilowania. Przy obowiązku prawnym stosuje się art. 6 ust. 1 lit. c RODO; poza kontrolą obowiązkową odmowa dobrowolnego udostępnienia nie blokuje używania. Sygnały są oceniane w pamięci, bez zapisywania lub wysyłania dostawcy. Identyfikator instalacji i data zgody nie są żądane. Można zapisać tylko potwierdzenie dostępu offline związane z instalacją/wersją, nie dla wieku nadzorowanego lub jedynie zadeklarowanego. Play jest sprawdzany po powrocie na pierwszy plan; aktualizacje mogą unieważnić potwierdzenie. Bez ważnej odpowiedzi/potwierdzenia nowe wpisy i fokus są ograniczone; treści pozostają zachowane i możliwe do eksportu. Pierwsza kontrola wymaga internetu; Google: https://policies.google.com/privacy, bez wysyłania myśli i zdjęć z LOOPELIO.

1. Administrator i zakres

Administratorem jest Mathias Rayber, nazwa dewelopera w Google Play RYBR Labs. Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Niemcy; mathias.rayber@leitio.de; +49 177 4606763. Informacja dotyczy LOOPELIO na Androida, pakiet de.loopelio.app.

Aplikacja nie wymaga konta i nie ma własnego uprawnienia dostępu do Internetu. Jej funkcje nie wysyłają dostawcy twoich zadań, myśli ani zdjęć. Wpisy, klasyfikacje, ustawienia, wersje robocze i stan timera pozostają w chronionej pamięci aplikacji. LOOPELIO i LEITIO są niezależne: wspólny hosting tej strony nie łączy danych aplikacji z kontami, sztuczną inteligencją ani innymi funkcjami LEITIO.

2. Opcjonalne zdjęcia i dyktowanie

Zrobienie zdjęcia otwiera aplikację aparatu, której udzielany jest tymczasowy dostęp do jednego pliku. LOOPELIO nie żąda własnego uprawnienia aparatu ani ogólnego dostępu do galerii. Aparat może przetwarzać dane zgodnie ze swoimi ustawieniami i polityką. Zdjęcie jest zmniejszane i zapisywane jako nowy prywatny JPEG bez kopiowania EXIF, w tym ewentualnych współrzędnych GPS. Zdjęcia i szkice pozostają lokalne; niepowiązane pliki są usuwane po odłączeniu zdjęcia albo ukończeniu lub odrzuceniu związanego wpisu.

Dyktowanie otwiera usługę rozpoznawania mowy skonfigurowaną w Androidzie. Zależnie od dostawcy i ustawień może ona przetwarzać głos i wysyłać go przez Internet według własnych zasad. LOOPELIO nie żąda uprawnienia mikrofonu, nie nagrywa dźwięku ani nie przechowuje nagrań. Zwrócony tekst zostaje lokalnie tak jak tekst wpisany ręcznie.

3. Timer, aktualizacje i lokalne przechowywanie

Uruchomiona przez ciebie usługa pierwszoplanowa utrzymuje timer w tle i przy zablokowanym ekranie. Android może wyświetlać stałe powiadomienie i poprosić o zezwolenie na powiadomienia. Wpisy nie są przesyłane. Przy otwarciu aplikacji Google Play może sprawdzać i pobierać aktualizacje oraz proponować instalację; nie wysyła to dostawcy aplikacji twoich myśli, zadań ani zdjęć.

LOOPELIO nie zawiera reklam, analitycznych SDK ani śledzenia. Nie sprzedajemy danych osobowych. Samodzielnie decydujesz, jak długo zachować treści, i możesz je odrzucać. Usunięcie danych aplikacji lub odinstalowanie usuwa treści lokalne. Kopia w chmurze Androida i automatyczny transfer są wyłączone. Nie posiadamy centralnego zapisu i nie możemy go odtworzyć. Nie odinstalowuj aplikacji pochopnie w celu usunięcia błędu.

4. Google Play i dane zamówień

Google przetwarza na własną odpowiedzialność dane zakupu, płatności, licencji i dostarczenia. Aplikacja nie otrzymuje pełnych danych bankowych ani danych logowania. Zobacz politykę prywatności Google.

Odrębnie Mathias Rayber może przeglądać udostępniane w Play Console informacje zamówień, gdy jest to potrzebne dla pomocy, zwrotu, księgowości lub dowodów wymaganych prawem: identyfikator zamówienia, e-mail kupującego i dane transakcji lub zwrotu. Nie daje to dostępu do treści lokalnych. Podstawy odpowiednio: art.6 ust.1 lit.b lub c RODO, ewentualnie f dla niezbędnej ochrony roszczeń. Nie wykorzystujemy ich automatycznie do reklamy.

5. Kontakt, odbiorcy i przechowywanie

Przy kontakcie przetwarzamy adres, podane imię/nazwisko, wiadomość i dobrowolne niezbędne dane techniczne, aby odpowiedzieć, wyjaśnić problem oraz obsłużyć reklamację lub prawa. Kontakt telefoniczny lub listowny może być odnotowany z numerem sprawy, datą, tematem, odpowiedzią i niezbędnym kontaktem zwrotnym. Nie nagrywamy automatycznie rozmów. Podstawy: art.6 ust.1 lit.b RODO dla relacji umownych lub przedumownych, c dla obowiązków prawnych, f dla uzasadnionego interesu rozwiązywania problemów i niezbędnej obrony praw. Nie przesyłaj zbędnych danych wrażliwych. Można wykorzystywać zanonimizowane opisy błędów bez automatycznego przekazywania pełnych wiadomości innym usługom.

STRATO GmbH obsługuje pocztę jako podmiot przetwarzający. Korzystamy z dostępu bezpośredniego, bez dodatkowej synchronizacji Microsoft Cloud w tym dostępie. Umowa powierzenia przewiduje co do zasady UE/EOG i warunki niezbędnych transferów do państw trzecich; nie gwarantujemy przetwarzania wyłącznie w Niemczech. Informacje: https://www.strato.de/agb/avv/.

Zwykłe zapytania bez dalszego obowiązku przechowywania usuwamy najpóźniej 90 dni po zamknięciu; zbędne załączniki techniczne — 30 dni po wyjaśnieniu. Dokumenty wymagane prawem przechowujemy odrębnie, zależnie od rodzaju, początku terminu i przedłużeń: korespondencja handlowa zwykle sześć lat, dowody księgowe osiem, odpowiednie księgi i zapisy podatkowe dziesięć. Dowody konkretnego sporu mogą być przechowywane z ograniczonym dostępem do jego zakończenia i upływu właściwych terminów, z okresową kontrolą potrzeby. Nie archiwizujemy wszystkich wiadomości i zdjęć bez końca.

6. Strona i hosting

Wizyta na tej stronie wiąże się z niezbędnymi danymi połączenia: IP, data/godzina, żądany zasób, status HTTP, ilość danych, przesyłane przez przeglądarkę dane systemu, przeglądarki i źródła oraz błędy bezpieczeństwa. Cele: wyświetlanie strony, diagnostyka i ochrona. Podstawa: art.6 ust.1 lit.f RODO, uzasadniony interes bezpiecznej i stabilnej strony. Hosting: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Niemcy; HTTPS/TLS. Zgodnie z opublikowanymi informacjami strony logi techniczne i bezpieczeństwa są zwykle usuwane w ciągu dwunastu miesięcy, niekiedy wcześniej przez rotację. Incydent, obowiązek prawny lub niezbędna obrona mogą uzasadnić dłuższe przechowywanie. Części 4 i 5 https://www.leitio.de/datenschutz opisują wspólny hosting; nie czynią pozostałych funkcji LEITIO funkcjami LOOPELIO.

7. Prawa i zmiany

W przypadkach ustawowych możesz żądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia danych i wnieść sprzeciw. Wobec przetwarzania na podstawie uzasadnionego interesu możesz wnieść sprzeciw z przyczyn związanych ze swoją szczególną sytuacją, zgodnie z art.21 RODO. Skontaktuj się z administratorem. Nie otrzymujemy twoich treści lokalnych, więc nie możemy usunąć ich zdalnie ani przekazać centralnej kopii.

Możesz złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych, np. Prezesa UODO w Polsce lub Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen w miejscu siedziby administratora, zgodnie z art.77 RODO. Nie stosujemy wyłącznie zautomatyzowanych decyzji o skutkach prawnych lub podobnych ani profilowania w tym celu. Korzystanie z aplikacji nie wymaga wysyłania nam myśli lub zdjęć; odpowiedź na zgłoszenie wymaga odpowiednich danych kontaktowych i sprawy.

Informacja może być aktualizowana wraz ze zmianą funkcji, usług lub prawa. Sprawdź wersję pod adresem prywatności podanym w Google Play.

Dobrowolny eksport pliku

W pomocy wybierz „Eksportuj dane”, potwierdź i wskaż w Androidzie miejsce zapisu ZIP. Plik zawiera bieżące wpisy, zapisany szkic, czytelny tekst, uporządkowany JSON i dostępne zapisane zdjęcia. Nie obejmuje ukończonych lub odrzuconych wpisów ani niedokończonych zdjęć z aparatu; brakujące zdjęcia są oznaczone. Dane aplikacji pozostają bez zmian. Plik nie jest szyfrowany: przechowuj go bezpiecznie. Wybrana usługa chmurowa może przetwarzać go na własnych zasadach. Bez automatycznej wysyłki do dostawcy i chmury LOOPELIO. To nie jest automatyczna kopia zapasowa ani funkcja importu lub przywracania w aplikacji.

Instrukcja

Od wersji 1.7: kontrola dostępu Google Play

LOOPELIO jest przeznaczone dla osób od 13 lat. Pierwsze uruchomienie wymaga odpowiedzi Google Play przez internet. Kolejne kontrole mogą zależeć od wieku, zgody rodzica lub aktualizacji aplikacji. Informacje o pracy offline dotyczą myśli, zadań i zdjęć, nie tej kontroli.

Zapisz i uporządkuj

Na ekranie głównym wybierz „Zapisz coś”. Wpisz tekst, podyktuj mikrofonem lub zrób zdjęcie aparatem. Jeden wpis może zawierać jedno zdjęcie, z tekstem lub bez. Szkic zostaje lokalnie. „Zapisz” zapisuje wpis i wraca do przeglądu. „Porządkuj” pokazuje wpisy pojedynczo: „Teraz” przenosi do skupienia i otwiera je; „Później” zapisuje na liście „Na później”, „Zachowaj” odkłada jako odniesienie.

Skupienie i timer

Widzisz jedno zadanie ze zdjęciem. „Gotowe” je kończy; „Następne zadanie” przesuwa na koniec kolejki skupienia, a nie kończy; „Później” odkłada do listy na później. Wybierz „5 min skupienia”, „10 min skupienia” lub „Własny czas”:5–120 minut co pięć. Timer nie kończy zadania, tylko przypomina, aby sprawdzić, czy nadal robisz wybraną rzecz. Zadanie pozostaje widoczne. Możesz przerwać, kontynuować albo ukończyć. Timer działa też w tle i przy zablokowanym ekranie, z powiadomieniami dozwolonymi przez Androida.

Edycja i nawigacja

Na liście „Na później” dotknij wpisu, edytuj i wybierz „Zapisz zmiany”. „Skup się teraz” przenosi go do skupienia; „Odrzuć” wymaga potwierdzenia i nie oznacza wykonania. Dotknij zdjęcia, aby je powiększyć. Domek prowadzi do przeglądu, „Pomoc” otwiera wprowadzenie, słońce/księżyc zmieniają motyw, flaga otwiera wybór języka. Widżet otwiera szybkie dodawanie wpisu.

Dane i pomoc

Dane pozostają na telefonie, bez centralnej kopii; usunięcie danych lub odinstalowanie je usuwa. Aparat, dyktowanie i Google Play są usługami zewnętrznymi z własnymi zasadami. Dyktowanie może wymagać Internetu; możesz pisać bez głosu i zdjęć. Gdy aktualizacja się nie powiedzie, spróbuj później w Google Play. Kontakt: mathias.rayber@leitio.de, wersje i kroki bez haseł lub poufnych treści. Android 8 lub nowszy. LOOPELIO organizuje, nie diagnozuje i nie leczy chorób.

LOOPELIO: product en hulp

Vanaf versie 1.7: Google Play-toegangscontrole

LOOPELIO is bedoeld voor personen vanaf 13 jaar. Bij de eerste start is een online antwoord van Google Play nodig. Afhankelijk van leeftijd, ouderlijke toestemming of app-updates zijn nieuwe controles mogelijk. Offline-aanduidingen betreffen gedachten, taken en foto’s, niet deze controle.

Aanbieder en contact

Mathias Rayber, zelfstandig ondernemer gevestigd in Duitsland. Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Duitsland. E-mail: mathias.rayber@leitio.de. Contacttelefoon: +49 177 4606763, een gewoon Duits mobiel nummer; kosten volgens je provider, geen toeslag van ons. LOOPELIO en LEITIO zijn onafhankelijke producten. Gedeelde hosting koppelt hun gegevens niet en maakt LEITIO-B 2 B-voorwaarden niet van toepassing op LOOPELIO.

Functies en vereisten

Leg taken, gedachten en herinneringen vast met tekst, spraak of één foto per item, met of zonder tekst. Sorteer één voor één: ‘Nu’, ‘Later’ of ‘Bewaren’. Items onder ‘Voor later’ kun je bewerken, naar Focus halen of na bevestiging wegdoen. Focus toont één taak met de bijbehorende foto. De timer biedt vijf of tien minuten, of een eigen tijd van vijf tot 120 minuten in stappen van vijf. Hij maakt je taak niet af: hij herinnert je eraan om te kijken of je nog met de gekozen taak bezig bent. Interface en uitleg zijn beschikbaar in het Nederlands en andere talen.

Android 8 of nieuwer en een geschikt apparaat. Aankoop en updates via Google Play. Foto’s en spraak vereisen geschikte externe apps of diensten, met hun eigen instellingen en voorwaarden; spraakherkenning kan internet nodig hebben. Je kunt zonder foto’s of spraak typen. Android kan toestemming voor timermeldingen vragen. Geen kalender met gedateerde alarmen, samenwerkingsdienst of middel voor medische diagnose of behandeling.

Lokale gegevens en verlies

Items, foto’s, concepten en instellingen blijven in de privéopslag van de app op je apparaat. Geen LOOPELIO-account, advertenties of eigen cloudsynchronisatie. Foto’s worden verkleind en als nieuwe JPEG opgeslagen zonder EXIF/GPS te kopiëren. Android-cloudback-ups en automatische gegevensoverdracht zijn uitgeschakeld. De app verwijderen of de appgegevens wissen verwijdert lokale inhoud. We hebben geen centrale kopie en kunnen verloren inhoud niet terughalen. Verwijder de app bij problemen niet overhaast.

Aankoop, prijs en bedenktijd

Eenmalige aankoop via Google Play, zonder abonnement of aankopen binnen LOOPELIO. Google Play toont vóór je bestelling de geldende totaalprijs inclusief toepasselijke belastingen. Geen eigen periodieke gebruikskosten; eventuele verbindingskosten van je provider staan daar los van.

De Nederlandse Play-voorwaarden noemen Google Commerce Limited als contractspartij voor de aankoop van content. Betaling, levering, bevestiging, wettelijke bedenktijd en terugbetaling verlopen binnen dat kader. LOOPELIO heeft geen eigen kassa of alternatieve facturering. Het downloaden alleen bewijst niet dat een wettelijk herroepingsrecht geldig is vervallen: daarvoor gelden de wettelijke voorwaarden en vereiste toestemmingen, verklaringen en bevestiging in het Play-aankoopproces. Zie de Google Play-voorwaarden. Voor een aankoopvraag of terugbetaling kun je de Play-kanalen gebruiken of contact met ons opnemen; eigen appklachten wijzen wij niet automatisch af omdat je via Google kocht.

Wettelijke rechten en updates

Je hebt recht op digitale inhoud die aan de overeenkomst beantwoordt: wettelijke conformiteit, ook wel wettelijke garantie. Er is geen algemene vaste garantieduur die al je rechten na twee jaar beëindigt. Wat je redelijkerwijs mag verwachten hangt onder meer af van de aard, het doel en de prijs van de app, de overeenkomst en de verstrekte informatie. Voor wettelijke verjaring gelden afzonderlijke regels en uitzonderingen. Noodzakelijke updates, waaronder beveiligingsupdates, moeten worden geleverd en aangekondigd zolang je die redelijkerwijs mag verwachten. Dat wordt niet automatisch beperkt tot twee jaar. Er is geen aanvullende commerciële garantie of belofte van onbeperkte nieuwe functies.

Bij non-conformiteit gelden de wettelijke rechten op een kosteloze oplossing binnen een redelijke termijn en zonder ernstige overlast, of, waar de wet dat toestaat, prijsvermindering of ontbinding met passende terugbetaling. De lage prijs sluit die rechten niet uit. Bij noodzakelijk onderzoek vragen we alleen redelijke medewerking met technisch beschikbare, zo min mogelijk ingrijpende middelen; vooraf vermelde compatibiliteitsvereisten blijven relevant. Geen onnodige toegang tot privé-inhoud of hardware-reparatie als voorwaarde.

Hulp en klachten

Ondersteuning per e-mail voor gebruik en appfouten op ondersteunde apparaten. Vermeld appversie, Android-versie, model en stappen naar het probleem. Stuur geen wachtwoorden, volledige vertrouwelijke gedachtenverzamelingen of onnodige gezondheidsgegevens. Maak persoonsgegevens op afbeeldingen onleesbaar. Geen algemene smartphone-inrichting, hardwarereparatie, toegang op afstand of persoonlijke coaching. Geen technische telefoonondersteuning, livechat of 24/7-service.

Gebruik de bovenstaande e-mail of het postadres voor vragen en klachten; de telefoon is een gewoon contactnummer, geen technische hotline. We antwoorden op vragen over de betaalde app binnen drie werkdagen. Dat is geen belofte om elk probleem in die tijd te verhelpen. Bij een klacht beoordelen we inhoud, toepasselijke rechten en het passende vervolg en communiceren we een redelijke termijn. Er geldt door deze tekst geen verkorte vervaltermijn voor je klacht. Klachten over digitale inhoud wijzen we niet automatisch af op basis van een twee-maandenregel voor fysieke goederen.

Wij hebben geen vrijwillige deelname aan een specifieke geschillencommissie toegezegd. Bij een onopgelost eigen geschil verstrekken we de wettelijk vereiste informatie over de bevoegde instantie en deelname op een duurzame gegevensdrager. Je toegang tot de rechter en wettelijke rechten blijven behouden. Voor grensoverschrijdende consumentengeschillen in de EU kun je hulp vragen bij het Europees Consumenten Centrum Nederland. Dit is een hulppunt, niet een door ons aangestelde geschilleninstantie.

Privacyverklaring

Vanaf versie 1.7: Google Play-toegangscontrole

LOOPELIO is bedoeld voor personen vanaf 13 jaar. Bij de eerste start is een online antwoord van Google Play nodig. Afhankelijk van leeftijd, ouderlijke toestemming of app-updates zijn nieuwe controles mogelijk. Offline-aanduidingen betreffen gedachten, taken en foto’s, niet deze controle.

Gedachten, taken en foto’s blijven lokaal, zonder apart LOOPELIO-account. Vanaf versie 1.7 verstrekt Google Play toegangsstatus en, indien beschikbaar, leeftijdscategorie, broncategorie en ouderlijke-toestemmingsstatus, uitsluitend voor toepasselijke leeftijdsregels, niet voor reclame of profilering. Bij een wettelijke plicht geldt artikel 6 lid 1 onder c AVG; buiten verplichte controles verhindert weigering van vrijwillig delen het gebruik niet. Signalen worden alleen in het geheugen beoordeeld, niet opgeslagen of aan ons verstuurd. Installatie-ID en toestemmingsdatum worden niet opgevraagd. Alleen een installatie-/buildgebonden offline-toegangsbevestiging kan worden opgeslagen, niet voor beheerde of slechts zelf opgegeven leeftijden. Play wordt bij terugkeer op de voorgrond geraadpleegd; updates kunnen de bevestiging ongeldig maken. Zonder geldig antwoord/bevestiging zijn nieuwe invoer en focus beperkt; inhoud blijft bewaard en exporteerbaar. Eerste controle met internet; Google-verwerking: https://policies.google.com/privacy, zonder gedachten of foto’s van LOOPELIO.

1. Verantwoordelijke en reikwijdte

Verwerkingsverantwoordelijke: Mathias Rayber, Google Play-ontwikkelaarsnaam RYBR Labs. Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Duitsland; mathias.rayber@leitio.de; +49 177 4606763. Deze verklaring gaat over LOOPELIO voor Android, pakket de.loopelio.app.

De app vereist geen account en heeft geen eigen internetmachtiging. De functies sturen je taken, gedachten of foto’s niet naar de aanbieder. Items, indeling, instellingen, concepten en timergegevens blijven in de afgeschermde appopslag. LOOPELIO en LEITIO zijn onafhankelijke producten: gedeelde hosting voor deze pagina integreert geen appgegevens met LEITIO-accounts, AI of andere LEITIO-functies.

2. Foto’s, spraak en timer

Een foto maken opent je camera-app met tijdelijke toegang tot één bestand. LOOPELIO vraagt geen eigen cameramachtiging of algemene toegang tot je galerij. De camera kan gegevens verwerken volgens zijn instellingen en privacybeleid. De foto wordt verkleind tot een nieuwe privé-JPEG zonder EXIF te kopiëren, inclusief eventuele GPS-coördinaten. Foto’s en concepten blijven lokaal; bestanden zonder verwijzing worden opgeruimd wanneer de foto wordt losgekoppeld of het gekoppelde item wordt voltooid of weggegooid.

Inspreken opent de in Android ingestelde spraakherkenning. Afhankelijk van dienst en instellingen kan de dienstverlener spraak verwerken en via internet versturen volgens zijn eigen beleid. LOOPELIO vraagt geen microfoonmachtiging, maakt geen geluidsopname en bewaart geen opnamen. De teruggestuurde tekst blijft lokaal, net als getypte tekst.

Een door jou gestarte voorgrondservice houdt de timer actief op de achtergrond of bij een vergrendeld scherm. Android kan een blijvende melding tonen en toestemming voor meldingen vragen. Er worden geen items verstuurd. Bij het openen kan Google Play updates controleren of downloaden en installatie voorstellen; daardoor worden je gedachten, taken en foto’s niet aan de appaanbieder verstrekt.

3. Lokale bewaring

Geen advertenties, analytische SDK’s of tracking in LOOPELIO; geen verkoop van persoonsgegevens. Je bepaalt zelf hoelang inhoud blijft staan en kunt items wegdoen. Appgegevens wissen of de app verwijderen verwijdert lokale inhoud. Android-cloudback-ups en automatische overdracht zijn uitgeschakeld. We hebben geen centrale back-up en kunnen verloren inhoud niet herstellen. Verwijder de app niet overhaast om een fout op te lossen.

4. Google Play en bestellingen

Google verwerkt onder eigen verantwoordelijkheid gegevens over aankoop, betaling, licenties en levering. De app krijgt geen volledige bankgegevens of inloggegevens. Zie het privacybeleid van Google.

Afzonderlijk kan Mathias Rayber bestelgegevens in Play Console raadplegen wanneer dat noodzakelijk is voor ondersteuning, terugbetalingen, boekhouding of wettelijke bewijsvoering: bestelnummer, e-mailadres van de koper en transactie- of terugbetalingsgegevens. Dit geeft geen toegang tot lokale appinhoud. Grondslag, afhankelijk van het doel: AVG-artikel 6 lid 1 b of c, of f voor noodzakelijke rechtsbescherming. Geen automatisch hergebruik voor reclame.

5. Contact, ontvangers en bewaartermijnen

Bij contact verwerken we je adres, opgegeven naam, bericht en noodzakelijke vrijwillige technische gegevens om te antwoorden, fouten te onderzoeken en klachten of rechten te behandelen. Een brief of telefoongesprek kan met zaaknummer, datum, onderwerp, antwoord en noodzakelijk terugcontact worden vastgelegd. Geen automatische gespreksopnamen. Grondslagen: AVG-artikel 6 lid 1 b voor contractuele of precontractuele relaties, c voor wettelijke plichten en f voor ons gerechtvaardigde belang om problemen op te lossen en rechten te beschermen. Stuur geen onnodige gevoelige inhoud. Geanonimiseerde foutbeschrijvingen kunnen worden gebruikt zonder automatisch volledige berichten aan andere diensten door te geven.

STRATO GmbH verzorgt e-mail als verwerker. We gebruiken directe toegang zonder extra Microsoft Cloud-synchronisatie voor deze toegang. De verwerkersovereenkomst voorziet in beginsel in verwerking binnen de EU/EER en voorwaarden voor noodzakelijke doorgiften naar derde landen; geen garantie van uitsluitend Duitse verwerking. Zie https://www.strato.de/agb/avv/.

Gewone afgehandelde vragen zonder andere bewaarplicht worden uiterlijk 90 dagen na afsluiting gewist; overbodige technische bijlagen uiterlijk 30 dagen na opheldering. Wettelijk noodzakelijke stukken worden apart bewaard volgens soort, termijnberekening en eventuele verlenging: zakelijke correspondentie doorgaans zes jaar, boekingsstukken acht jaar, relevante boeken en fiscale registraties tien jaar. Bewijs voor een concreet geschil kan met beperkte toegang tot afhandeling en afloop van toepasselijke termijnen worden bewaard, met controle van de noodzaak. Niet alle e-mails of foto’s worden onbeperkt gearchiveerd.

6. Website en hosting

Bij bezoek aan deze pagina ontstaan noodzakelijke verbindingsgegevens: IP-adres, datum/tijd, opgevraagde bron, HTTP-status, hoeveelheid gegevens, door je browser verstrekte browser-, systeem- en herkomstgegevens en beveiligingsfouten. Doelen: pagina tonen, diagnose en beveiliging. Grondslag: AVG-artikel 6 lid 1 f, gerechtvaardigd belang bij een veilige en stabiele website. Hosting: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Duitsland; HTTPS/TLS. Volgens de gepubliceerde website-informatie worden technische en beveiligingslogs gewoonlijk binnen twaalf maanden gewist, soms eerder door rotatie. Incidenten, wettelijke verplichtingen of noodzakelijke rechtsbescherming kunnen langer bewaren rechtvaardigen. Delen 4 en 5 van https://www.leitio.de/datenschutz beschrijven de gedeelde hosting, niet dat andere LEITIO-functies functies van LOOPELIO zijn.

7. Rechten en wijzigingen

In de wettelijke gevallen kun je verzoeken om inzage, rectificatie, verwijdering, beperking en overdraagbaarheid en kun je bezwaar maken. Tegen verwerking op basis van gerechtvaardigd belang kun je wegens je specifieke situatie bezwaar maken volgens AVG-artikel 21. Neem contact op met de verantwoordelijke. We ontvangen je lokale appgegevens niet en kunnen ze niet op afstand wissen of een centrale kopie geven.

Je kunt klagen bij een bevoegde toezichthouder, bijvoorbeeld de Autoriteit Persoonsgegevens in Nederland of de Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen bij de vestigingsplaats van de verantwoordelijke; AVG-artikel 77 bepaalt de bevoegdheid. Geen uitsluitend geautomatiseerde beslissingen met rechtsgevolgen of vergelijkbare gevolgen en geen profilering daarvoor. Appgebruik vereist niet dat je gedachten of foto’s aan ons stuurt; voor beantwoording van een verzoek zijn de nodige contact- en zaakgegevens nodig.

Deze verklaring kan wijzigen door functies, diensten of regelgeving. Raadpleeg de gepubliceerde versie via het privacyadres in Google Play.

Vrijwillige bestandsexport

Kies in de hulp ‘Gegevens exporteren’, bevestig en kies met Android een locatie voor het ZIP-bestand. Het bevat huidige items, een opgeslagen concept, leesbare tekst, gestructureerde JSON en beschikbare opgeslagen foto’s. Afgeronde of weggegooide items en onvoltooide cameraopnamen zijn uitgesloten; ontbrekende foto’s worden vermeld. Appgegevens blijven ongewijzigd. Het bestand is niet versleuteld: bewaar het veilig. Een gekozen clouddienst kan het volgens zijn eigen voorwaarden verwerken. Geen automatische verzending naar de aanbieder of eigen LOOPELIO-cloud. Geen automatische back-up, import of herstel in de app.

Handleiding

Vanaf versie 1.7: Google Play-toegangscontrole

LOOPELIO is bedoeld voor personen vanaf 13 jaar. Bij de eerste start is een online antwoord van Google Play nodig. Afhankelijk van leeftijd, ouderlijke toestemming of app-updates zijn nieuwe controles mogelijk. Offline-aanduidingen betreffen gedachten, taken en foto’s, niet deze controle.

Vastleggen en sorteren

Kies ‘Iets vastleggen’ op het beginscherm. Typ, spreek in via de microfoon of maak een foto via de camera. Eén foto per item, met of zonder tekst; het concept blijft lokaal. ‘Vastleggen’ bewaart het item en gaat naar het overzicht. ‘Sorteren’ toont één item tegelijk: ‘Nu’ zet het in Focus en opent Focus; ‘Later’ bewaart het onder ‘Voor later’; ‘Bewaren’ bewaart het als naslag.

Focus en timer

Je ziet één taak met foto. ‘Gedaan’ voltooit hem. ‘Volgende focus’ zet hem achteraan in de focuslijst zonder hem te voltooien. ‘Later’ zet hem onder ‘Voor later’. Kies ‘5 min focus’, ‘10 min focus’ of ‘Eigen tijd’ tussen 5 en 120 minuten, in stappen van vijf. De timer maakt de taak niet af, maar herinnert je eraan te kijken of je nog met de gekozen taak bezig bent. De taak blijft zichtbaar. Je kunt pauzeren, doorgaan of afronden. De timer loopt ook op de achtergrond en bij schermvergrendeling met de meldingen die Android toestaat.

Bewerken en navigeren

Tik onder ‘Voor later’ op een item om te bewerken en kies ‘Opslaan’. ‘Nu focussen’ haalt het naar Focus; ‘Wegdoen’ vereist bevestiging en betekent niet ‘Gedaan’. Tik op een foto om hem te vergroten. Het huisje opent het overzicht, ‘Hulp’ de uitleg. Zon/maan wisselen de weergave; de vlag opent de taalkeuze. De widget opent snelle invoer.

Gegevens en hulp

Inhoud blijft op je telefoon, zonder centrale back-up. Wissen of verwijderen van de app verwijdert die inhoud. Camera, spraak en Google Play zijn externe diensten met eigen voorwaarden. Spraak kan internet nodig hebben; typen kan zonder camera of spraak. Probeer een mislukte update later via Play opnieuw. Contact: mathias.rayber@leitio.de met versies en stappen, zonder wachtwoorden of vertrouwelijke inhoud. Android 8 of nieuwer. LOOPELIO helpt organiseren; het diagnosticeert of behandelt geen ziekten.

Belgique : produit et assistance

Dès la version 1.7 : contrôle d’accès Google Play

LOOPELIO s’adresse aux personnes de 13 ans et plus. Le premier démarrage nécessite une réponse en ligne de Google Play. D’autres contrôles peuvent être nécessaires selon l’âge, l’accord parental ou après une mise à jour. Les mentions hors ligne concernent les pensées, tâches et photos, pas ce contrôle.

Éditeur et contact

Mathias Rayber, entrepreneur individuel établi en Allemagne. Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Allemagne. E-mail : mathias.rayber@leitio.de. Téléphone : +49 177 4606763 (contact, pas de permanence téléphonique d’assistance). LOOPELIO et LEITIO sont des produits distincts. Les conditions B2B de LEITIO ne s’appliquent pas à LOOPELIO du seul fait de l’hébergement commun.

Fonctions et compatibilité

LOOPELIO aide à noter des tâches, pensées et rappels par texte, dictée ou photo, puis à choisir ce qui mérite votre attention maintenant. Une photo par entrée, avec ou sans texte. Le tri propose « Maintenant », « Plus tard » et « Conserver ». Les entrées de « Pour plus tard » peuvent être modifiées, placées dans le focus ou supprimées après confirmation. Une tâche et sa photo restent visibles pendant le focus. Le minuteur propose cinq ou dix minutes, ou une durée de cinq à cent vingt minutes par tranches de cinq minutes. Il ne termine pas automatiquement la tâche.

Android 8 ou version ultérieure et appareil compatible. Achat et mises à jour via Google Play. La dictée et la photo nécessitent un service de reconnaissance vocale ou une application appareil photo compatible; leurs propres conditions s’appliquent. La dictée peut nécessiter Internet. La saisie au clavier reste disponible sans ces services. Android peut demander l’autorisation d’afficher des notifications du minuteur.

L’interface et l’aide sont disponibles en français. LOOPELIO n’est ni un agenda avec rappels datés, ni un outil collaboratif, ni un service médical de diagnostic ou de traitement.

Données et perte de contenu

Les entrées, photos et réglages restent dans le stockage privé sur votre appareil. Aucun compte LOOPELIO, aucune publicité et aucune synchronisation cloud propre. Les photos sont redimensionnées et enregistrées sans reprise des métadonnées EXIF/GPS. Les sauvegardes cloud Android et le transfert automatique des données de l’application sont désactivés. La désinstallation ou l’effacement des données supprime les contenus locaux; nous n’avons aucune sauvegarde centrale pour les restaurer. Ne désinstallez pas précipitamment l’application en cas de problème.

Achat et prix

Achat unique via Google Play, sans abonnement ni achat intégré dans LOOPELIO. Google Play affiche avant la commande le prix total applicable à la Belgique, taxes applicables comprises. L’utilisation de LOOPELIO n’entraîne pas de redevance périodique propre. Les éventuels frais de connexion de votre opérateur restent séparés.

Les conditions belges de Google Play désignent Google Commerce Limited pour le contrat d’achat des contenus. Le paiement, la fourniture, la confirmation et les informations de rétractation et de remboursement sont pris en charge dans ce cadre. Nous ne proposons pas de paiement alternatif ou de vente directe dans LOOPELIO. Les droits impératifs du consommateur ne sont pas exclus; le seul téléchargement n’établit pas à lui seul une renonciation juridiquement valable. Consultez les informations et conditions belges de Google Play : https://play.google.com/intl/fr_be/about/play-terms/index.html.

Garantie légale et mises à jour

Le contenu numérique bénéficie des droits légaux applicables en matière de conformité. Pour une fourniture ponctuelle, le professionnel responsable de la fourniture répond des défauts existant lors de celle-ci et apparaissant dans les deux ans. Cela ne limite pas le droit aux mises à jour nécessaires pendant la période à laquelle le consommateur peut légitimement s’attendre. La mise en conformité doit être gratuite, intervenir dans un délai raisonnable et sans inconvénient majeur. Une réduction de prix ou la résolution du contrat peut être disponible dans les conditions légales. Aucune garantie commerciale supplémentaire n’est promise par cette information.

Le prix bas ou l’absence d’abonnement ne supprime pas ces droits. Les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité, notamment de sécurité, sont distinctes des nouvelles fonctions facultatives. Les demandes d’assistance ou de remboursement peuvent nous être adressées; nous ne rejetons pas systématiquement toute réclamation vers Google. La procédure appropriée dépend de la demande et du contrat d’achat Google Play.

Assistance et réclamations

Assistance par e-mail pour l’utilisation de LOOPELIO et les anomalies sur les appareils compatibles. Indiquez version de l’application, version Android, modèle et étapes du problème. N’envoyez ni mot de passe, ni pensées confidentielles, ni données de santé inutiles; masquez les informations personnelles des images.

L’installation générale du téléphone, la réparation du matériel, la prise en main à distance et le coaching personnel ne sont pas inclus. Pas d’assistance téléphonique, par chat ou disponible24h/24. Nous répondons aux demandes d’assistance relatives à l’application payante dans les trois jours ouvrés; cela ne garantit pas la correction de tout problème dans ce délai. Les droits impératifs et délais légaux plus courts restent préservés.

En cas de difficulté, adressez-nous d’abord votre réclamation écrite. Pour un litige d’achat transfrontalier dans l’Union européenne, vous pouvez demander une aide gratuite au Centre européen des consommateurs de votre pays : https://consumerconnect.be/fr/que-faire/service-de-mediation. Ce centre est un service d’aide, pas un médiateur contractuellement désigné. Cette information n’impose pas de renoncer à un recours judiciaire, ne désigne pas fictivement un médiateur et ne restreint aucun droit applicable.

Confidentialité et guide

Consultez la politique de confidentialité et le guide français disponibles dans les sections françaises de cette page; les présentes informations concernent la Belgique. La photo et la dictée sont facultatives; Google Play, l’hébergement de cette page et le support par e-mail sont distincts du traitement local des entrées.

Belgique : confidentialité

Dès la version 1.7 : contrôle d’accès Google Play

LOOPELIO s’adresse aux personnes de 13 ans et plus. Le premier démarrage nécessite une réponse en ligne de Google Play. D’autres contrôles peuvent être nécessaires selon l’âge, l’accord parental ou après une mise à jour. Les mentions hors ligne concernent les pensées, tâches et photos, pas ce contrôle.

Pensées, tâches et photos restent locales, sans compte LOOPELIO distinct. Dès la version 1.7, Google Play fournit le statut d’accès et, si disponibles, la tranche d’âge, sa catégorie de source et le statut d’accord parental, uniquement pour respecter les règles d’âge applicables, sans publicité ni profilage. L’article 6, paragraphe 1, point c du RGPD s’applique en cas d’obligation légale ; hors contrôle obligatoire, refuser le partage facultatif n’empêche pas l’utilisation. Les signaux sont évalués en mémoire, sans conservation ni envoi au fournisseur. Identifiant d’installation et date d’accord ne sont pas demandés. Seule une confirmation d’accès hors ligne liée à l’installation/version peut être conservée, pas pour les âges supervisés ou simplement déclarés. Play est consulté au retour au premier plan ; une mise à jour peut invalider la confirmation. Sans réponse/confirmation valide, saisie et focus sont limités ; les contenus restent conservés et exportables. Premier contrôle avec Internet ; traitement Google : https://policies.google.com/privacy, sans transmission de pensées ou photos par LOOPELIO.

1. Responsable du traitement

Mathias Rayber (nom de développeur Google Play : RYBR Labs) Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Allemagne E-mail : mathias.rayber@leitio.de Téléphone de contact : +49 177 4606763 (pas de permanence téléphonique d’assistance).

2. Champ d’application et fonctionnement local

Cette politique concerne l’application Android LOOPELIO, identifiant de paquet de.loopelio.app. L’application ne nécessite aucun compte, ne dispose pas de sa propre autorisation d’accès à Internet et ne transmet pas vos pensées, tâches ou photos au fournisseur par ses propres fonctions. Les choix de tri, réglages, brouillons et données du minuteur restent dans l’espace de stockage protégé de l’application sur votre appareil.

LOOPELIO et LEITIO sont des produits distincts. L’utilisation du même hébergement pour cette page ne relie pas les données de LOOPELIO aux comptes, fonctions d’intelligence artificielle ou autres fonctions de LEITIO.

3. Photo facultative

LOOPELIO ouvre l’application appareil photo installée et lui accorde temporairement l’accès à un seul fichier de prise de vue. LOOPELIO ne demande pas sa propre autorisation d’accès à la caméra ni un accès général à votre galerie. Les traitements de l’application appareil photo dépendent de ses propres réglages et règles de confidentialité.

La photo est redimensionnée et enregistrée sous forme d’un nouveau fichier JPEG dans le stockage privé. Les métadonnées EXIF, notamment les coordonnées GPS éventuelles, ne sont pas reprises. Les photos et brouillons restent sur l’appareil. Les fichiers photo devenus inutiles sont nettoyés lorsque la photo est retirée ou que l’entrée associée est terminée ou supprimée.

4. Dictée facultative

La dictée ouvre le service de reconnaissance vocale configuré sur Android. Selon ce service et ses réglages, son fournisseur peut traiter des données vocales et les transmettre par Internet. Ces traitements sont soumis à la politique du service choisi. LOOPELIO ne demande pas d’autorisation d’accès au microphone, n’enregistre pas de son et ne conserve pas d’enregistrement vocal. Le texte renvoyé reste local, comme une saisie au clavier.

5. Minuteur, notifications et mises à jour

Un service de premier plan lancé à votre demande permet au minuteur de continuer en arrière-plan ou lorsque l’appareil est verrouillé. Android peut afficher une notification persistante et demander l’autorisation d’afficher des notifications. Cette fonction ne transmet pas vos entrées.

Au démarrage, LOOPELIO peut vérifier auprès de Google Play si une mise à jour est disponible et proposer son installation. Google Play effectue la vérification et le téléchargement. Aucune pensée, tâche ou photo n’est transmise au fournisseur de LOOPELIO à cette occasion.

6. Publicité, analyse et conservation locale

LOOPELIO ne contient ni publicité, ni SDK d’analyse, ni technologie de suivi. Les données personnelles ne sont pas vendues. Vous choisissez la durée de conservation de vos entrées et pouvez les supprimer dans l’application. L’effacement des données dans les réglages Android ou la désinstallation supprime les données locales. Les sauvegardes cloud Android et le transfert automatique des données de l’application vers un autre appareil sont désactivés. Le fournisseur n’a pas de sauvegarde centrale et ne peut pas restaurer vos contenus. Ne désinstallez pas précipitamment l’application pour résoudre un problème.

7. Google Play et données de commande

Google Play traite sous sa propre responsabilité les données nécessaires à l’achat, au paiement, aux licences et à la fourniture de l’application. L’application ne reçoit pas vos coordonnées bancaires complètes ni vos identifiants bancaires. Voir la politique de confidentialité de Google.

Séparément, le fournisseur peut consulter et traiter les données de commande rendues disponibles dans la Play Console, uniquement lorsque cela est nécessaire pour l’assistance, les remboursements, la comptabilité ou les justificatifs légaux. Il peut s’agir de l’identifiant de commande, de l’adresse e-mail de l’acheteur et des détails de transaction ou de remboursement. Cela ne permet pas d’accéder à vos pensées, tâches ou photos locales. Selon le cas, les bases juridiques sont l’article 6, paragraphe 1, point b ou c du RGPD, ou le point f pour la défense nécessaire d’un droit. Ces données ne sont pas réutilisées automatiquement à des fins publicitaires.

8. Assistance par e-mail et destinataires

Lors d’une demande, Mathias Rayber traite votre adresse e-mail, le nom éventuellement fourni, le message et les justificatifs techniques volontaires nécessaires. Les finalités sont la réponse, la recherche d’une anomalie et le traitement des réclamations ou droits. Selon le cas : article 6, paragraphe 1, point b du RGPD pour les échanges contractuels ou précontractuels, point c pour une obligation légale, point f pour l’intérêt légitime à résoudre un problème ou défendre un droit. N’envoyez ni mots de passe, ni collections de pensées confidentielles, ni informations de santé inutiles. Masquez les informations personnelles des images.

STRATO GmbH fournit la messagerie en tant que sous-traitant. La boîte est consultée directement auprès de STRATO, sans synchronisation supplémentaire avec Microsoft Cloud pour cet accès. L’accord de sous-traitance prévoit en principe le traitement dans l’Union européenne ou l’Espace économique européen et les conditions des transferts nécessaires vers des pays tiers. Il n’est pas promis que tout traitement est exclusivement effectué en Allemagne. Informations : https://www.strato.de/agb/avv/.

Les demandes ordinaires d’utilisation ou de dépannage sans autre obligation de conservation sont supprimées au plus tard 90 jours après leur clôture. Les pièces jointes techniques devenues inutiles sont supprimées au plus tard 30 jours après clarification. Seuls les documents nécessaires sont conservés séparément lorsqu’une obligation légale l’exige : correspondance commerciale en principe six ans, pièces comptables huit ans, livres et documents fiscaux concernés en principe dix ans, selon leur qualification, le calcul applicable et les prolongations légales. Les preuves nécessaires à un litige précis peuvent être conservées avec accès limité jusqu’à sa résolution et à l’expiration des délais pertinents, avec réexamen régulier. Tous les messages et images ne sont pas archivés indéfiniment.

9. Consultation du site et hébergement

La consultation de cette page entraîne le traitement des données de connexion nécessaires : adresse IP, date et heure, ressource demandée, statut HTTP, volume transféré, informations de navigateur, de système et de provenance transmises par le navigateur, ainsi que les erreurs de sécurité. Finalités : affichage de la page, diagnostic et protection contre les attaques. Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, intérêt légitime au fonctionnement sûr et stable du site.

Hébergeur : IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Allemagne. La connexion utilise HTTPS/TLS. D’après les informations publiées pour ce site, les journaux techniques et de sécurité sont normalement supprimés au plus tard après douze mois, sans exclure une rotation technique plus courte. Un incident précis, une obligation légale ou la défense nécessaire de droits peut justifier une conservation plus longue. Les sections 4 et 5 de https://www.leitio.de/datenschutz décrivent l’hébergement commun; les autres fonctions de l’application LEITIO ne sont pas des fonctions de LOOPELIO.

10. Vos droits

Dans les conditions légales, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement, la portabilité et exercer votre droit d’opposition. Lorsqu’un traitement repose sur un intérêt légitime, vous pouvez vous y opposer pour des raisons tenant à votre situation particulière, conformément à l’article 21 du RGPD. Contactez l’adresse e-mail indiquée au point 1. Le fournisseur ne reçoit pas vos données d’application locales et ne peut ni les supprimer à distance ni en fournir une copie centrale.

Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données, notamment l’Autorité de protection des données en Belgique ou le Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen au lieu d’établissement du responsable. Le choix d’une autorité compétente reste régi par l’article 77 du RGPD.

Aucune décision exclusivement automatisée produisant des effets juridiques ou comparables, ni profilage à cette fin, n’est effectué. Vous n’avez pas à communiquer vos pensées ou photos au fournisseur pour utiliser l’application. Pour une réponse d’assistance, les coordonnées et informations nécessaires à la demande sont requises.

11. Modifications

Cette politique peut évoluer si les fonctions, les services utilisés ou les exigences légales changent. La version publiée à l’adresse de confidentialité indiquée sur Google Play est celle à consulter.

Export facultatif

Dans l’aide, choisissez « Exporter les données », puis confirmez et sélectionnez l’emplacement du fichier ZIP dans le sélecteur Android. Il contient les entrées actuelles, un brouillon enregistré, du texte lisible, des données JSON structurées et les photos enregistrées disponibles. Les entrées terminées ou supprimées et les prises de vue inachevées sont exclues ; les photos manquantes sont signalées. Les données de l’app restent inchangées. Le fichier n’est pas chiffré : conservez-le en sécurité. Si vous choisissez un emplacement cloud, le service choisi peut traiter le fichier selon ses propres conditions. Aucun envoi automatique à l’éditeur ni nouveau cloud LOOPELIO. Cet export n’est pas une sauvegarde automatique et ne permet pas d’importer ou de restaurer les données dans l’app.

Belgique : guide

Dès la version 1.7 : contrôle d’accès Google Play

LOOPELIO s’adresse aux personnes de 13 ans et plus. Le premier démarrage nécessite une réponse en ligne de Google Play. D’autres contrôles peuvent être nécessaires selon l’âge, l’accord parental ou après une mise à jour. Les mentions hors ligne concernent les pensées, tâches et photos, pas ce contrôle.

À quoi sert LOOPELIO ? LOOPELIO permet de noter des tâches, pensées et rappels, puis de choisir une seule chose sur laquelle se concentrer. Il n’est pas nécessaire de distinguer une tâche d’une pensée au moment de la noter.

Noter quelque chose Depuis l’accueil, choisissez « Noter quelque chose ». Saisissez votre texte, utilisez le microphone pour le dicter ou prenez une photo avec l’appareil photo. Une entrée peut contenir une photo avec ou sans texte. Un brouillon inachevé est conservé localement pour vous permettre de reprendre la saisie.

La dictée est fournie par le service de reconnaissance vocale de votre appareil. Il peut traiter la voix en ligne selon son fournisseur et ses réglages. Si ce service n’est pas disponible, vous pouvez toujours saisir du texte. Les photos sont prises avec l’application appareil photo installée. En cas d’annulation ou d’erreur, le texte précédent reste disponible.

Trier Une entrée est affichée à la fois. « Maintenant » place l’entrée dans le focus ; « Plus tard » la met de côté ; « Conserver » la garde comme référence. Les compteurs indiquent combien d’entrées se trouvent dans chaque catégorie.

Se concentrer Le focus affiche une tâche à la fois. Choisissez cinq ou dix minutes pour commencer, ou une durée personnalisée de cinq à cent vingt minutes. La durée personnalisée se règle par tranches de cinq minutes. Pendant le compte à rebours, la tâche et sa photo restent visibles. Le minuteur continue en arrière-plan ou lorsque l’appareil est verrouillé. Android peut demander votre autorisation pour afficher les notifications.

Le minuteur ne termine pas la tâche à votre place : il vous rappelle simplement de vérifier si vous êtes toujours sur votre tâche. « Terminé » termine l’entrée. « Focus suivant » la place à la fin du focus. « Plus tard » la remet de côté. Vous pouvez faire une pause ou recommencer une période de travail.

Modifier ou supprimer Dans « Pour plus tard », touchez une entrée pour modifier son texte ou sa photo. « Se concentrer » la place dans le focus. « Supprimer » la retire après une confirmation ; cela ne la marque pas comme terminée. Les images qui ne sont plus utilisées sont nettoyées lorsque leur entrée est terminée ou supprimée.

Se repérer La maison en haut à gauche ramène à l’accueil. « Aide » ouvre la présentation. La lune et le soleil permettent de choisir le mode sombre ou clair. Le drapeau ouvre le choix de langue : Français, Deutsch, English, Latviešu ou Italiano. Le widget Android permet de passer directement à la saisie.

Confidentialité et conservation Vos entrées, photos et réglages sont conservés sur cet appareil uniquement. LOOPELIO n’a pas de compte utilisateur, de publicité ni de synchronisation cloud. Les photos sont redimensionnées et enregistrées sans leurs métadonnées EXIF/GPS. LOOPELIO ne sauvegarde pas ses données via la sauvegarde cloud Android ou le transfert automatique vers un autre appareil. La désinstallation ou l’effacement des données de l’application supprime les données locales ; le fournisseur ne peut pas les restaurer. Lisez la politique de confidentialité pour les services externes de dictée, d’appareil photo, Google Play et le support par e-mail.

Mises à jour et assistance Google Play peut proposer une nouvelle version au démarrage de l’application. Une mise à jour facultative peut être reportée. Si elle échoue, réessayez depuis Google Play. Contact : mathias.rayber@leitio.de.

Compatibilité Android 8 ou version ultérieure. La photo et la dictée nécessitent une application ou un service compatible. LOOPELIO est un outil d’organisation, pas un traitement médical ; il ne remplace pas les conseils d’un professionnel de santé.

België: product en hulp

Vanaf versie 1.7: Google Play-toegangscontrole

LOOPELIO is bedoeld voor personen vanaf 13 jaar. Bij de eerste start is een online antwoord van Google Play nodig. Afhankelijk van leeftijd, ouderlijke toestemming of app-updates zijn nieuwe controles mogelijk. Offline-aanduidingen betreffen gedachten, taken en foto’s, niet deze controle.

Aanbieder en contact

Mathias Rayber, zelfstandig ondernemer gevestigd in Duitsland. Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Duitsland. E-mail: mathias.rayber@leitio.de. Contacttelefoon: +49 177 4606763, een gewoon Duits mobiel nummer; kosten volgens je provider, geen toeslag van ons. LOOPELIO en LEITIO zijn onafhankelijke producten. Gedeelde hosting koppelt hun gegevens niet en maakt LEITIO-B 2 B-voorwaarden niet van toepassing op LOOPELIO.

Functies en vereisten

Leg taken, gedachten en herinneringen vast met tekst, spraak of één foto per item, met of zonder tekst. Sorteer één voor één: ‘Nu’, ‘Later’ of ‘Bewaren’. Items onder ‘Voor later’ kun je bewerken, naar Focus halen of na bevestiging wegdoen. Focus toont één taak met de bijbehorende foto. De timer biedt vijf of tien minuten, of een eigen tijd van vijf tot 120 minuten in stappen van vijf. Hij maakt je taak niet af: hij herinnert je eraan om te kijken of je nog met de gekozen taak bezig bent. Interface en uitleg zijn beschikbaar in het Nederlands en andere talen.

Android 8 of nieuwer en een geschikt apparaat. Aankoop en updates via Google Play. Foto’s en spraak vereisen geschikte externe apps of diensten, met hun eigen instellingen en voorwaarden; spraakherkenning kan internet nodig hebben. Je kunt zonder foto’s of spraak typen. Android kan toestemming voor timermeldingen vragen. Geen kalender met gedateerde alarmen, samenwerkingsdienst of middel voor medische diagnose of behandeling.

Lokale gegevens en verlies

Items, foto’s, concepten en instellingen blijven in de privéopslag van de app op je apparaat. Geen LOOPELIO-account, advertenties of eigen cloudsynchronisatie. Foto’s worden verkleind en als nieuwe JPEG opgeslagen zonder EXIF/GPS te kopiëren. Android-cloudback-ups en automatische gegevensoverdracht zijn uitgeschakeld. De app verwijderen of de appgegevens wissen verwijdert lokale inhoud. We hebben geen centrale kopie en kunnen verloren inhoud niet terughalen. Verwijder de app bij problemen niet overhaast.

Aankoop, prijs en bedenktijd

Eenmalige aankoop via Google Play, zonder abonnement of aankopen binnen LOOPELIO. Google Play toont vóór je bestelling de geldende totaalprijs inclusief toepasselijke belastingen. Geen eigen periodieke gebruikskosten; eventuele verbindingskosten van je provider staan daar los van.

De Belgische Play-voorwaarden noemen Google Commerce Limited als contractspartij voor de aankoop van content. Betaling, levering, bevestiging, wettelijke bedenktijd en terugbetaling verlopen binnen dat kader. LOOPELIO heeft geen eigen kassa of alternatieve facturering. Het downloaden alleen bewijst niet dat een wettelijk herroepingsrecht geldig is vervallen: daarvoor gelden de wettelijke voorwaarden en vereiste toestemmingen, verklaringen en bevestiging in het Play-aankoopproces. Zie de Google Play-voorwaarden. Voor een aankoopvraag of terugbetaling kun je de Play-kanalen gebruiken of contact met ons opnemen; eigen appklachten wijzen wij niet automatisch af omdat je via Google kocht.

Wettelijke rechten en updates

Voor een eenmalige levering gelden wettelijke conformiteitsrechten voor gebreken die bij levering bestonden en binnen twee jaar aan het licht komen. Dit is geen algemene einddatum voor alle rechten. Noodzakelijke updates, waaronder beveiligingsupdates, moeten worden geleverd en aangekondigd zolang je die redelijkerwijs mag verwachten. Wettelijke verjaringsregels gelden afzonderlijk. Er is geen aanvullende commerciële garantie of belofte van onbeperkte nieuwe functies.

Bij non-conformiteit gelden de wettelijke rechten op een kosteloze oplossing binnen een redelijke termijn en zonder ernstige overlast, of, waar de wet dat toestaat, prijsvermindering of ontbinding met passende terugbetaling. De lage prijs sluit die rechten niet uit. Bij noodzakelijk onderzoek vragen we alleen redelijke medewerking met technisch beschikbare, zo min mogelijk ingrijpende middelen; vooraf vermelde compatibiliteitsvereisten blijven relevant. Geen onnodige toegang tot privé-inhoud of hardware-reparatie als voorwaarde.

Hulp en klachten

Ondersteuning per e-mail voor gebruik en appfouten op ondersteunde apparaten. Vermeld appversie, Android-versie, model en stappen naar het probleem. Stuur geen wachtwoorden, volledige vertrouwelijke gedachtenverzamelingen of onnodige gezondheidsgegevens. Maak persoonsgegevens op afbeeldingen onleesbaar. Geen algemene smartphone-inrichting, hardwarereparatie, toegang op afstand of persoonlijke coaching. Geen technische telefoonondersteuning, livechat of 24/7-service.

Gebruik de bovenstaande e-mail of het postadres voor vragen en klachten; de telefoon is een gewoon contactnummer, geen technische hotline. We antwoorden op vragen over de betaalde app binnen drie werkdagen. Dat is geen belofte om elk probleem in die tijd te verhelpen. Bij een klacht beoordelen we inhoud, toepasselijke rechten en het passende vervolg en communiceren we een redelijke termijn. Er geldt door deze tekst geen verkorte vervaltermijn voor je klacht. Klachten over digitale inhoud wijzen we niet automatisch af op basis van een twee-maandenregel voor fysieke goederen.

Wij hebben geen vrijwillige deelname aan een specifieke geschillencommissie toegezegd. Bij een onopgelost eigen geschil verstrekken we de wettelijk vereiste informatie over de bevoegde instantie en deelname op een duurzame gegevensdrager. Je toegang tot de rechter en wettelijke rechten blijven behouden. Voor grensoverschrijdende consumentengeschillen in de EU kun je hulp vragen bij het Europees Consumenten Centrum België. Dit is een hulppunt, niet een door ons aangestelde geschilleninstantie.

België: privacy

Vanaf versie 1.7: Google Play-toegangscontrole

LOOPELIO is bedoeld voor personen vanaf 13 jaar. Bij de eerste start is een online antwoord van Google Play nodig. Afhankelijk van leeftijd, ouderlijke toestemming of app-updates zijn nieuwe controles mogelijk. Offline-aanduidingen betreffen gedachten, taken en foto’s, niet deze controle.

Gedachten, taken en foto’s blijven lokaal, zonder apart LOOPELIO-account. Vanaf versie 1.7 verstrekt Google Play toegangsstatus en, indien beschikbaar, leeftijdscategorie, broncategorie en ouderlijke-toestemmingsstatus, uitsluitend voor toepasselijke leeftijdsregels, niet voor reclame of profilering. Bij een wettelijke plicht geldt artikel 6 lid 1 onder c AVG; buiten verplichte controles verhindert weigering van vrijwillig delen het gebruik niet. Signalen worden alleen in het geheugen beoordeeld, niet opgeslagen of aan ons verstuurd. Installatie-ID en toestemmingsdatum worden niet opgevraagd. Alleen een installatie-/buildgebonden offline-toegangsbevestiging kan worden opgeslagen, niet voor beheerde of slechts zelf opgegeven leeftijden. Play wordt bij terugkeer op de voorgrond geraadpleegd; updates kunnen de bevestiging ongeldig maken. Zonder geldig antwoord/bevestiging zijn nieuwe invoer en focus beperkt; inhoud blijft bewaard en exporteerbaar. Eerste controle met internet; Google-verwerking: https://policies.google.com/privacy, zonder gedachten of foto’s van LOOPELIO.

1. Verantwoordelijke en reikwijdte

Verwerkingsverantwoordelijke: Mathias Rayber, Google Play-ontwikkelaarsnaam RYBR Labs. Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Duitsland; mathias.rayber@leitio.de; +49 177 4606763. Deze verklaring gaat over LOOPELIO voor Android, pakket de.loopelio.app.

De app vereist geen account en heeft geen eigen internetmachtiging. De functies sturen je taken, gedachten of foto’s niet naar de aanbieder. Items, indeling, instellingen, concepten en timergegevens blijven in de afgeschermde appopslag. LOOPELIO en LEITIO zijn onafhankelijke producten: gedeelde hosting voor deze pagina integreert geen appgegevens met LEITIO-accounts, AI of andere LEITIO-functies.

2. Foto’s, spraak en timer

Een foto maken opent je camera-app met tijdelijke toegang tot één bestand. LOOPELIO vraagt geen eigen cameramachtiging of algemene toegang tot je galerij. De camera kan gegevens verwerken volgens zijn instellingen en privacybeleid. De foto wordt verkleind tot een nieuwe privé-JPEG zonder EXIF te kopiëren, inclusief eventuele GPS-coördinaten. Foto’s en concepten blijven lokaal; bestanden zonder verwijzing worden opgeruimd wanneer de foto wordt losgekoppeld of het gekoppelde item wordt voltooid of weggegooid.

Inspreken opent de in Android ingestelde spraakherkenning. Afhankelijk van dienst en instellingen kan de dienstverlener spraak verwerken en via internet versturen volgens zijn eigen beleid. LOOPELIO vraagt geen microfoonmachtiging, maakt geen geluidsopname en bewaart geen opnamen. De teruggestuurde tekst blijft lokaal, net als getypte tekst.

Een door jou gestarte voorgrondservice houdt de timer actief op de achtergrond of bij een vergrendeld scherm. Android kan een blijvende melding tonen en toestemming voor meldingen vragen. Er worden geen items verstuurd. Bij het openen kan Google Play updates controleren of downloaden en installatie voorstellen; daardoor worden je gedachten, taken en foto’s niet aan de appaanbieder verstrekt.

3. Lokale bewaring

Geen advertenties, analytische SDK’s of tracking in LOOPELIO; geen verkoop van persoonsgegevens. Je bepaalt zelf hoelang inhoud blijft staan en kunt items wegdoen. Appgegevens wissen of de app verwijderen verwijdert lokale inhoud. Android-cloudback-ups en automatische overdracht zijn uitgeschakeld. We hebben geen centrale back-up en kunnen verloren inhoud niet herstellen. Verwijder de app niet overhaast om een fout op te lossen.

4. Google Play en bestellingen

Google verwerkt onder eigen verantwoordelijkheid gegevens over aankoop, betaling, licenties en levering. De app krijgt geen volledige bankgegevens of inloggegevens. Zie het privacybeleid van Google.

Afzonderlijk kan Mathias Rayber bestelgegevens in Play Console raadplegen wanneer dat noodzakelijk is voor ondersteuning, terugbetalingen, boekhouding of wettelijke bewijsvoering: bestelnummer, e-mailadres van de koper en transactie- of terugbetalingsgegevens. Dit geeft geen toegang tot lokale appinhoud. Grondslag, afhankelijk van het doel: AVG-artikel 6 lid 1 b of c, of f voor noodzakelijke rechtsbescherming. Geen automatisch hergebruik voor reclame.

5. Contact, ontvangers en bewaartermijnen

Bij contact verwerken we je adres, opgegeven naam, bericht en noodzakelijke vrijwillige technische gegevens om te antwoorden, fouten te onderzoeken en klachten of rechten te behandelen. Een brief of telefoongesprek kan met zaaknummer, datum, onderwerp, antwoord en noodzakelijk terugcontact worden vastgelegd. Geen automatische gespreksopnamen. Grondslagen: AVG-artikel 6 lid 1 b voor contractuele of precontractuele relaties, c voor wettelijke plichten en f voor ons gerechtvaardigde belang om problemen op te lossen en rechten te beschermen. Stuur geen onnodige gevoelige inhoud. Geanonimiseerde foutbeschrijvingen kunnen worden gebruikt zonder automatisch volledige berichten aan andere diensten door te geven.

STRATO GmbH verzorgt e-mail als verwerker. We gebruiken directe toegang zonder extra Microsoft Cloud-synchronisatie voor deze toegang. De verwerkersovereenkomst voorziet in beginsel in verwerking binnen de EU/EER en voorwaarden voor noodzakelijke doorgiften naar derde landen; geen garantie van uitsluitend Duitse verwerking. Zie https://www.strato.de/agb/avv/.

Gewone afgehandelde vragen zonder andere bewaarplicht worden uiterlijk 90 dagen na afsluiting gewist; overbodige technische bijlagen uiterlijk 30 dagen na opheldering. Wettelijk noodzakelijke stukken worden apart bewaard volgens soort, termijnberekening en eventuele verlenging: zakelijke correspondentie doorgaans zes jaar, boekingsstukken acht jaar, relevante boeken en fiscale registraties tien jaar. Bewijs voor een concreet geschil kan met beperkte toegang tot afhandeling en afloop van toepasselijke termijnen worden bewaard, met controle van de noodzaak. Niet alle e-mails of foto’s worden onbeperkt gearchiveerd.

6. Website en hosting

Bij bezoek aan deze pagina ontstaan noodzakelijke verbindingsgegevens: IP-adres, datum/tijd, opgevraagde bron, HTTP-status, hoeveelheid gegevens, door je browser verstrekte browser-, systeem- en herkomstgegevens en beveiligingsfouten. Doelen: pagina tonen, diagnose en beveiliging. Grondslag: AVG-artikel 6 lid 1 f, gerechtvaardigd belang bij een veilige en stabiele website. Hosting: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Duitsland; HTTPS/TLS. Volgens de gepubliceerde website-informatie worden technische en beveiligingslogs gewoonlijk binnen twaalf maanden gewist, soms eerder door rotatie. Incidenten, wettelijke verplichtingen of noodzakelijke rechtsbescherming kunnen langer bewaren rechtvaardigen. Delen 4 en 5 van https://www.leitio.de/datenschutz beschrijven de gedeelde hosting, niet dat andere LEITIO-functies functies van LOOPELIO zijn.

7. Rechten en wijzigingen

In de wettelijke gevallen kun je verzoeken om inzage, rectificatie, verwijdering, beperking en overdraagbaarheid en kun je bezwaar maken. Tegen verwerking op basis van gerechtvaardigd belang kun je wegens je specifieke situatie bezwaar maken volgens AVG-artikel 21. Neem contact op met de verantwoordelijke. We ontvangen je lokale appgegevens niet en kunnen ze niet op afstand wissen of een centrale kopie geven.

Je kunt klagen bij een bevoegde toezichthouder, bijvoorbeeld de Gegevensbeschermingsautoriteit in België of de Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen bij de vestigingsplaats van de verantwoordelijke; AVG-artikel 77 bepaalt de bevoegdheid. Geen uitsluitend geautomatiseerde beslissingen met rechtsgevolgen of vergelijkbare gevolgen en geen profilering daarvoor. Appgebruik vereist niet dat je gedachten of foto’s aan ons stuurt; voor beantwoording van een verzoek zijn de nodige contact- en zaakgegevens nodig.

Deze verklaring kan wijzigen door functies, diensten of regelgeving. Raadpleeg de gepubliceerde versie via het privacyadres in Google Play.

Vrijwillige bestandsexport

Kies in de hulp ‘Gegevens exporteren’, bevestig en kies met Android een locatie voor het ZIP-bestand. Het bevat huidige items, een opgeslagen concept, leesbare tekst, gestructureerde JSON en beschikbare opgeslagen foto’s. Afgeronde of weggegooide items en onvoltooide cameraopnamen zijn uitgesloten; ontbrekende foto’s worden vermeld. Appgegevens blijven ongewijzigd. Het bestand is niet versleuteld: bewaar het veilig. Een gekozen clouddienst kan het volgens zijn eigen voorwaarden verwerken. Geen automatische verzending naar de aanbieder of eigen LOOPELIO-cloud. Geen automatische back-up, import of herstel in de app.

België: handleiding

Vanaf versie 1.7: Google Play-toegangscontrole

LOOPELIO is bedoeld voor personen vanaf 13 jaar. Bij de eerste start is een online antwoord van Google Play nodig. Afhankelijk van leeftijd, ouderlijke toestemming of app-updates zijn nieuwe controles mogelijk. Offline-aanduidingen betreffen gedachten, taken en foto’s, niet deze controle.

Vastleggen en sorteren

Kies ‘Iets vastleggen’ op het beginscherm. Typ, spreek in via de microfoon of maak een foto via de camera. Eén foto per item, met of zonder tekst; het concept blijft lokaal. ‘Vastleggen’ bewaart het item en gaat naar het overzicht. ‘Sorteren’ toont één item tegelijk: ‘Nu’ zet het in Focus en opent Focus; ‘Later’ bewaart het onder ‘Voor later’; ‘Bewaren’ bewaart het als naslag.

Focus en timer

Je ziet één taak met foto. ‘Gedaan’ voltooit hem. ‘Volgende focus’ zet hem achteraan in de focuslijst zonder hem te voltooien. ‘Later’ zet hem onder ‘Voor later’. Kies ‘5 min focus’, ‘10 min focus’ of ‘Eigen tijd’ tussen 5 en 120 minuten, in stappen van vijf. De timer maakt de taak niet af, maar herinnert je eraan te kijken of je nog met de gekozen taak bezig bent. De taak blijft zichtbaar. Je kunt pauzeren, doorgaan of afronden. De timer loopt ook op de achtergrond en bij schermvergrendeling met de meldingen die Android toestaat.

Bewerken en navigeren

Tik onder ‘Voor later’ op een item om te bewerken en kies ‘Opslaan’. ‘Nu focussen’ haalt het naar Focus; ‘Wegdoen’ vereist bevestiging en betekent niet ‘Gedaan’. Tik op een foto om hem te vergroten. Het huisje opent het overzicht, ‘Hulp’ de uitleg. Zon/maan wisselen de weergave; de vlag opent de taalkeuze. De widget opent snelle invoer.

Gegevens en hulp

Inhoud blijft op je telefoon, zonder centrale back-up. Wissen of verwijderen van de app verwijdert die inhoud. Camera, spraak en Google Play zijn externe diensten met eigen voorwaarden. Spraak kan internet nodig hebben; typen kan zonder camera of spraak. Probeer een mislukte update later via Play opnieuw. Contact: mathias.rayber@leitio.de met versies en stappen, zonder wachtwoorden of vertrouwelijke inhoud. Android 8 of nieuwer. LOOPELIO helpt organiseren; het diagnosticeert of behandelt geen ziekten.

Belgien: Produkt und Hilfe

Ab Version 1.7: Google-Play-Zugangsprüfung

LOOPELIO richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Beim ersten Start ist eine erfolgreiche Online-Antwort von Google Play erforderlich. Je nach Alters-/Elternfreigabestatus und nach App-Updates können weitere Prüfungen nötig sein. Die folgenden Offlineangaben beziehen sich auf Gedanken, Aufgaben und Fotos, nicht auf diese Prüfung.

LOOPELIO hilft dir, Gedanken, Aufgaben und Erinnerungen festzuhalten und den nächsten Schritt auszuwählen. Erfasse einen Text, nutze die Spracherkennung deines Geräts oder ergänze ein Foto. Sortiere, was jetzt in deinen Fokus gehört und was du später angehst. Später-Einträge kannst du bearbeiten, fokussieren oder nach Bestätigung verwerfen. Im Fokus bleibt deine gewählte Aufgabe sichtbar. Ein Timer mit fünf, zehn oder einer eigenen Dauer von fünf bis 120 Minuten hilft dir, deinen Fokus zu überprüfen. Er erledigt Aufgaben nicht automatisch.

LOOPELIO ist ein Organisationswerkzeug, keine medizinische Diagnose- oder Behandlungsleistung. Es gibt keinen Teamkalender, keine Zusammenarbeit zwischen Konten und keine datierten Erinnerungen.

Voraussetzungen Kompatibles Android-Gerät mit Android 8 oder neuer. Kauf, Download und reguläre Updates erfolgen über Google Play. Texteingabe funktioniert ohne zusätzliche Kamera oder Spracherkennung. Für Foto und Diktat brauchst du einen geeigneten externen Dienst auf deinem Gerät; dessen Verfügbarkeit und Bedingungen gelten separat. Diktieren kann je nach Dienst eine Internetverbindung benötigen. Android kann für Timerbenachrichtigungen eine Berechtigung anfragen. Die Oberfläche und Hilfe sind unter anderem auf Deutsch, Französisch und Niederländisch verfügbar.

Deine Daten Einträge, Fotos und Einstellungen bleiben im geschützten App-Speicher auf deinem Gerät. Kein LOOPELIO-Konto, keine eigene Cloud, keine Werbung, keine Analyse-SDKs. Fotos werden verkleinert und ohne übernommene EXIF-/GPS-Metadaten gespeichert. Die von dir gewählte Kamera und Spracherkennung sowie Google Play verarbeiten Daten nach ihren eigenen Bedingungen. Websitebesuch und E-Mail-Support sind getrennte Vorgänge; die LOOPELIO-Datenschutzhinweise erläutern diese. Android-Cloud-Backups und automatischer App-Datentransfer sind deaktiviert. Beim Löschen der App-Daten oder Deinstallieren gehen die lokalen Inhalte verloren. Wir haben keine zentrale Sicherung und können verlorene Inhalte nicht wiederherstellen. Deinstalliere die App bei einem Problem daher nicht vorschnell.

Kauf und Preis Einmaliger Kauf über Google Play, kein Abonnement und keine In-App-Käufe in LOOPELIO. Maßgeblich ist der im Kaufdialog angezeigte Gesamtpreis. Google Play zeigt vor der Bestellung den für Belgien geltenden Gesamtpreis einschließlich anwendbarer Steuern. Es gibt keine laufenden LOOPELIO-Nutzungsgebühren. Für Internet-/Mobilfunkdienste können Kosten deines jeweiligen Anbieters entstehen. Die derzeit geprüften belgischen Google-Play-Bedingungen nennen Google Commerce Limited als Vertragspartner für den Kauf der Inhalte. Zahlung, Bereitstellung, Kaufbestätigung und die hierfür maßgeblichen Bedingungen laufen über Google Play. Eine eigene LOOPELIO-Kasse oder ein zusätzlicher Direktkaufvertrag werden nicht durch diesen Informationstext eingeführt.

Gesetzliche Rechte und Aktualisierungen Für digitale Produkte bestehen gesetzliche Mängelrechte. Diese sowie erforderliche Funktions- und Sicherheitsaktualisierungen und anwendbare Widerrufs- und Erstattungsrechte werden durch den niedrigen Kaufpreis oder den Supportumfang nicht eingeschränkt. Die Dauer erforderlicher Aktualisierungen richtet sich nach den gesetzlichen Anforderungen; ein Einmalkauf bedeutet nicht, dass notwendige Updates entfallen. Neue Wunschfunktionen sind keine zugesagte Einzelleistung. Google Play kann dir beim Start der App ein verfügbares Update anbieten. Beachte Hinweise zu Installation und Folgen einer unterlassenen Installation. Ein Download allein beseitigt ein Widerrufsrecht nicht automatisch. Die konkreten Erklärungen und Rechte ergeben sich aus dem Kaufablauf, den anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen und deiner Kaufbestätigung. Beachte die Google-Play-Informationen zu Widerruf und Erstattung. Auch nach einer freiwilligen Erstattungsfrist können gesetzliche Rechte bestehen.

Anbieter und Hilfe Entwickler und Ansprechpartner für LOOPELIO ist Mathias Rayber, Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Deutschland. E-Mail: mathias.rayber@leitio.de. Telefonkontakt: +49 177 4606763, keine Supporthotline. LOOPELIO und LEITIO sind eigenständige Produkte. Gemeinsames Hosting bedeutet nicht, dass LEITIO-B2B-Bedingungen für LOOPELIO gelten.

Support per E-Mail für Bedienungsfragen und App-Fehler auf unterstützten Geräten. Bitte nenne App-Version, Android-Version, Gerätemodell und die Schritte zum Problem. Keine Passwörter, vertraulichen Gedanken oder unnötigen Gesundheitsdaten senden; persönliche Bildinhalte bitte schwärzen. Allgemeine Smartphone-Einrichtung, Hardware-Reparatur, Fernwartung und persönliche Produktivitätsberatung sind nicht enthalten. Kein Telefon-, Livechat- oder 24/7-Support und kein Anspruch auf individuelle Wunschfunktionen. Auch Kauf- und Erstattungsfragen kannst du uns mitteilen. Wir prüfen den passenden Abhilfeweg und weisen Beschwerden nicht pauschal an Google ab. Eine erste Antwort bedeutet nicht, dass der Fehler bereits behoben ist. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

Belgische Verbraucherinformation

Bei einmaliger Bereitstellung bestehen gesetzliche Konformitätsrechte für bei Lieferung vorhandene Mängel, die binnen zwei Jahren auftreten. Das ist keine pauschale Ausschlussfrist für alle Ansprüche oder erforderlichen Updates. Notwendige Aktualisierungen einschließlich Sicherheitsupdates bleiben für den gesetzlich erwartbaren Zeitraum geschuldet. Bei Mängeln bestehen nach den gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf kostenfreie Abhilfe in angemessener Zeit ohne erhebliche Unannehmlichkeiten, Preisminderung oder Vertragsauflösung und Erstattung. Keine zusätzliche kommerzielle Garantie oder unbegrenzte Neufunktionen zugesagt.

Antwort auf bezahlte App-Anfragen binnen drei Arbeitstagen, keine Fehlerbehebungsgarantie innerhalb dieser Frist. Beschwerden inhaltlich prüfen und angemessene Folgeschritte mitteilen. Keine pauschale Abweisung wegen Hardware oder niedrigen Kaufpreises. Formelle Beschwerden auch über obige Postadresse und gewöhnliche deutsche Mobilnummer; Kosten nach Anbieter, kein eigener Aufschlag.

Eine freiwillige Teilnahme bei einer bestimmten Schlichtungsstelle ist nicht zugesagt. Bei einem eigenen ungelösten Streit erfolgt die gesetzlich erforderliche Information zur zuständigen Stelle und Teilnahmeentscheidung auf dauerhaftem Datenträger. Für grenzüberschreitende Käufe hilft das Europäische Verbraucherzentrum Belgien; es ist kein von uns bestellter Schlichter. Zugang zu Gerichten bleibt bestehen.

Belgien: Datenschutz

Ab Version 1.7: Google-Play-Zugangsprüfung

LOOPELIO richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Beim ersten Start ist eine erfolgreiche Online-Antwort von Google Play erforderlich. Je nach Alters-/Elternfreigabestatus und nach App-Updates können weitere Prüfungen nötig sein. Die folgenden Offlineangaben beziehen sich auf Gedanken, Aufgaben und Fotos, nicht auf diese Prüfung.

Gedanken, Aufgaben und Fotos bleiben lokal; ein eigenes LOOPELIO-Konto ist nicht nötig. Ab Version 1.7 prüft die App über Google Play den Zugangsstatus sowie, soweit bereitgestellt, Altersgruppe, Herkunftskategorie und Elternfreigabestatus ausschließlich zur Einhaltung anwendbarer Altersregeln, nicht für Werbung oder Profilbildung. Bei gesetzlicher Pflicht gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO; außerhalb des Pflichtbereichs ist freiwilliges Nichtteilen kein Ablehnungsgrund. Rohsignale werden nur im Arbeitsspeicher ausgewertet, nicht gespeichert oder an uns gesendet. Installationskennung und Freigabedatum werden nicht abgerufen. Gespeichert wird gegebenenfalls nur eine installations-/buildgebundene Offline-Zugangsbestätigung, nicht für betreute oder bloß selbstdeklarierte Altersangaben. Bei jedem erneuten Öffnen wird Play abgefragt; Updates können die Bestätigung ungültig machen. Ohne gültige Antwort/Bestätigung sind neue Eingaben und Fokus eingeschränkt; vorhandene Inhalte bleiben erhalten und exportierbar. Die erste Prüfung benötigt Internet; Google verarbeitet die Anfrage nach https://policies.google.com/privacy, ohne dabei Gedanken oder Fotos von LOOPELIO zu erhalten.

1. Verantwortlicher

Mathias Rayber (Google-Play-Entwicklername: „RYBR Labs“) Am Taubenfelde 11 30900 Wedemark Deutschland E-Mail: mathias.rayber@leitio.de Kontakttelefon: +49 177 4606763 (keine Supporthotline)

2. Grundsatz

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Android-App LOOPELIO (Paketname: de.loopelio.app). LOOPELIO wurde als datensparsame Offline-App entwickelt. Die App benötigt kein Benutzerkonto. Gedanken, Aufgaben und Fotos werden durch LOOPELIO nicht an den Anbieter oder an Dritte übermittelt. Die in LOOPELIO erfassten Gedanken und Aufgaben werden ausschließlich lokal auf dem Android-Gerät verarbeitet und gespeichert.

3. Lokal gespeicherte Daten

LOOPELIO speichert die vom Nutzer eingegebenen Gedanken, Aufgaben, Sortierentscheidungen und App-Einstellungen lokal auf dem Gerät. Die Verarbeitung dient ausschließlich dazu, die vom Nutzer gewünschten App-Funktionen bereitzustellen. Diese Daten verlassen durch LOOPELIO nicht das Gerät und werden weder an den Anbieter noch an Dritte übertragen.

Ab Version 1.6 können Nutzer freiwillig ein Foto zu einem Eintrag aufnehmen. Dafür öffnet LOOPELIO die installierte Kamera-App und gewährt ihr vorübergehend Zugriff auf eine einzelne temporäre Aufnahmedatei. LOOPELIO benötigt dafür keine eigene Kameraberechtigung und greift nicht auf die allgemeine Fotogalerie zu. Die weitere Verarbeitung durch die gewählte Kamera-App richtet sich nach deren Einstellungen und Datenschutzbestimmungen.

LOOPELIO verkleinert die Aufnahme und speichert eine neu geschriebene JPEG-Datei im geschützten App-Speicher. EXIF-Metadaten einschließlich eventuell vorhandener GPS-Koordinaten werden dabei nicht übernommen. Fotos und noch nicht abgeschlossene Eingabeentwürfe bleiben lokal; LOOPELIO lädt sie nicht hoch. Beim Entfernen eines Fotos beziehungsweise beim Erledigen oder Verwerfen des zugehörigen Eintrags werden nicht mehr benötigte Bilddateien bereinigt. Android-Cloud-Backups und die Übertragung der App-Daten auf ein anderes Gerät sind für LOOPELIO deaktiviert.

4. Spracheingabe

Die Spracheingabe ist freiwillig. Bei ihrer Nutzung öffnet LOOPELIO den auf dem Gerät eingerichteten Android-Spracherkennungsdienst. Abhängig vom gewählten Dienst und dessen Einstellungen können Sprachdaten durch dessen Anbieter verarbeitet und über das Internet übertragen werden. Diese Verarbeitung erfolgt außerhalb von LOOPELIO und richtet sich nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Spracherkennungsdienstes. LOOPELIO selbst fordert keine Mikrofonberechtigung an, zeichnet keine Audiodaten auf und speichert keine Sprachaufnahmen. Der vom Spracherkennungsdienst zurückgegebene Text wird wie eine manuelle Eingabe ausschließlich lokal gespeichert.

5. Berechtigungen und Hintergrunddienst

LOOPELIO verwendet einen vom Nutzer gestarteten Vordergrunddienst, damit ein gewählter Fokus-Timer auch bei gesperrtem Gerät oder im Hintergrund zuverlässig weiterläuft. Hierfür kann Android eine dauerhafte Benachrichtigung anzeigen und – abhängig von der Android-Version – um die Erlaubnis für Benachrichtigungen bitten. Die Funktion dient ausschließlich dem lokalen Timerbetrieb und übermittelt keine Daten.

Die App kann beim Start über Google Play prüfen, ob ein Update verfügbar ist, und dessen Installation anbieten. Prüfung und Download erfolgen über Google Play. LOOPELIO übermittelt dabei keine Gedanken, Aufgaben oder Fotos an den Anbieter.

6. Analyse, Werbung und Tracking

LOOPELIO enthält keine Werbung, keine Analyse-SDKs und keine Tracking-Technologien. Die App besitzt keine eigene Internetberechtigung.

7. Käufe über Google Play

Beim Erwerb und Download der App verarbeitet Google Play die für Kauf, Zahlung, Lizenzprüfung und Bereitstellung erforderlichen Daten in eigener Verantwortung. Die App erhält keinen Zugriff auf vollständige Karten- oder Bankzugangsdaten. Davon getrennt kann der Anbieter über die Google Play Console personenbezogene Bestelldaten für Support, Erstattungen, Abrechnung und gesetzliche Nachweise bearbeiten, soweit Google diese bereitstellt und der Anbieter sie hierfür tatsächlich benötigt. Dazu können Bestell-ID, Käufer-E-Mail-Adresse sowie Transaktions- und Erstattungsangaben gehören. Diese Verarbeitung bedeutet keinen Zugriff auf lokal gespeicherte Gedanken, Aufgaben oder Fotos. Je nach Fall gelten Art. 6 Abs. 1 Buchst. b oder c DSGVO; eine erforderliche Verarbeitung zur begründeten Anspruchsabwehr kann auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO beruhen. Es erfolgt keine automatische Verwendung dieser Angaben für Werbung. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Google.

8. Datensicherheit, Speicherdauer und Löschung

Da die App-Daten ausschließlich lokal gespeichert werden, bestimmt der Nutzer selbst über ihre Speicherdauer. Einzelne Einträge können innerhalb der App gelöscht werden. Sämtliche App-Daten lassen sich über die Android-Systemeinstellungen oder durch Deinstallation der App entfernen. LOOPELIO verwendet die von Android bereitgestellten geschützten App-Speicherbereiche. Eine zentrale Sicherung oder Wiederherstellung durch den Anbieter findet nicht statt.

9. Kontaktaufnahme

Bei einer E-Mail-Anfrage verarbeitet Mathias Rayber Absenderadresse, gegebenenfalls Name, Nachrichteninhalt und freiwillig übermittelte technische Nachweise, soweit zur Bearbeitung erforderlich. Bitte keine Passwörter, vertraulichen Gedankenbestände oder unnötigen Gesundheitsinformationen übermitteln; persönliche Bildinhalte bitte schwärzen. Zwecke sind die Beantwortung der Anfrage, Fehlerklärung und Bearbeitung von Reklamationen oder Rechtsansprüchen. Je nach Fall ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO (Vertrag/vorvertragliche Anfrage), Buchst. c (gesetzliche Pflicht) oder Buchst. f (begründetes Interesse an erforderlicher Fehlerklärung oder Anspruchsabwehr) maßgeblich.

Das Postfach wird bei STRATO geführt. STRATO GmbH wird für die beauftragte technische Bereitstellung des Postfachs als Auftragsverarbeiter eingesetzt. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung beschreibt grundsätzlich eine Verarbeitung in EU/EWR und Bedingungen für notwendige Drittlandübermittlungen. Eine ausschließliche Speicherung sämtlicher Daten in Deutschland wird nicht zugesichert. Einzelheiten: https://www.strato.de/agb/avv/.

Das Postfach wird direkt bei STRATO abgerufen. Für diesen Abruf wird keine zusätzliche Microsoft-Cloud-Synchronisierung eingesetzt.

Gewöhnliche Bedienungs- und Technikanfragen ohne gesetzliche Aufbewahrungs- oder weitergehende Nachweisfunktion werden spätestens 90 Tage nach Abschluss gelöscht. Entbehrliche technische Anhänge werden spätestens 30 Tage nach Klärung entfernt. Soweit einzelne Unterlagen gesetzlich aufzubewahren sind, werden nur die hierfür benötigten Informationen getrennt erhalten: Geschäftsbriefe grundsätzlich sechs Jahre, Buchungsbelege acht Jahre und Bücher beziehungsweise steuerlich erforderliche Aufzeichnungen grundsätzlich zehn Jahre, jeweils nach der einschlägigen Einordnung und Fristberechnung. Gesetzliche Verlängerungen bleiben vorbehalten. Bei einem konkreten Rechtsstreit können erforderliche Nachweise bis zum Abschluss und Ablauf einschlägiger Fristen gesperrt aufbewahrt werden; die weitere Erforderlichkeit wird regelmäßig überprüft. Es findet keine unbegrenzte Archivierung aller Supportnachrichten oder privater Bildinhalte statt.

Beim Besuch der Datenschutz-Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zugriffszeit, aufgerufene Ressource, HTTP-Status, Datenmenge, vom Browser übermittelte Browser-/Betriebssystem- und Referrerinformationen sowie sicherheitsrelevante Fehlermeldungen. Zwecke sind die Auslieferung der Seite, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; berechtigtes Interesse ist ein sicherer und stabiler Websitebetrieb. Hosting-Dienstleister ist IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Die Verbindung erfolgt über HTTPS/TLS. Nach den veröffentlichten Websitehinweisen werden eigene technische Sicherheits- und Protokolldaten regelmäßig spätestens nach zwölf Monaten gelöscht; kürzere technische Rotationsfristen bleiben unberührt. Ein konkreter Sicherheitsvorfall, gesetzliche Pflichten oder die Durchsetzung beziehungsweise Abwehr von Rechtsansprüchen können eine längere erforderliche Aufbewahrung begründen. Weitere Einzelheiten zum Websitebetrieb: https://www.leitio.de/datenschutz, insbesondere Abschnitte 4 und 5. Diese Hostingnutzung verbindet die LOOPELIO-App nicht mit LEITIO-Konten, LEITIO Assist oder anderen LEITIO-Anwendungsfunktionen.

10. Rechte betroffener Personen

Da LOOPELIO keine App-Daten an den Anbieter übermittelt, liegen dem Anbieter grundsätzlich keine durch die App erzeugten personenbezogenen Nutzerdaten vor, über die Auskunft erteilt oder die zentral gelöscht werden könnten. Soweit der Anbieter Daten im Rahmen einer Kontaktaufnahme oder Bestellbearbeitung verarbeitet, bestehen im gesetzlichen Umfang insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Datenschutzanfragen können an die oben genannte Kontaktadresse gerichtet werden.

Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Die weitere Verarbeitung richtet sich nach den gesetzlichen Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO. Für den Sitz des Verantwortlichen ist insbesondere der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen zuständig; das Beschwerderecht bei anderen zuständigen Aufsichtsbehörden bleibt unberührt. Es erfolgen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung und kein Profiling zu solchen Zwecken. Für die lokale App-Nutzung musst du dem Anbieter keine Einträge oder Fotos bereitstellen; für eine gewünschte Supportantwort sind die zur Kontaktaufnahme und Klärung erforderlichen Angaben nötig.

11. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen der App oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird unter der im Google-Play-Eintrag angegebenen Datenschutz-URL bereitgestellt.

Beschwerden sind nach Art. 77 DSGVO insbesondere bei der Aufsichtsbehörde am gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsort oder Ort des vermuteten Verstoßes möglich, in Belgien bei der Datenschutzbehörde APD/GBA. Die Zuständigkeit wird nicht auf den deutschen Anbietersitz beschränkt.

Freiwilliger Datei-Export

Unter „Hilfe“ kannst du „Daten exportieren“ wählen. Nach Bestätigung bestimmst du im Android-Dateidialog den Speicherort für eine ZIP-Datei. Sie enthält aktuelle Einträge, einen gespeicherten Entwurf, lesbare Texte, strukturierte JSON-Daten und verfügbare gespeicherte Fotos. Erledigte und verworfene Einträge sowie noch nicht abgeschlossene Kameraaufnahmen sind nicht enthalten. Fehlende Fotos werden kenntlich gemacht. Die App-Daten werden nicht verändert. Die Datei ist unverschlüsselt; bewahre sie sicher auf. Bei Auswahl eines Cloud-Speicherorts kann der von dir gewählte Dienst die Datei nach seinen Bedingungen verarbeiten. Kein automatischer Versand an uns und keine neue LOOPELIO-Cloud. Der Export ist keine automatische Sicherung und bietet keinen Import oder eine Wiederherstellung innerhalb der App.

Belgien: Anleitung

Ab Version 1.7: Google-Play-Zugangsprüfung

LOOPELIO richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Beim ersten Start ist eine erfolgreiche Online-Antwort von Google Play erforderlich. Je nach Alters-/Elternfreigabestatus und nach App-Updates können weitere Prüfungen nötig sein. Die folgenden Offlineangaben beziehen sich auf Gedanken, Aufgaben und Fotos, nicht auf diese Prüfung.

Erfassen und sortieren

Auf der Startseite Erfassen wählen. Tippen, diktieren oder ein Foto aufnehmen; ein Foto pro Eintrag, auch ohne Text. Beim Sortieren verschiebt Jetzt den Eintrag in den Fokus und öffnet ihn. Später speichert ihn für später, Behalten als Nachschlageeintrag.

Fokus und Timer

Die Aufgabe und ihr Foto bleiben sichtbar. Erledigt schließt sie ab. Nächster Fokus stellt sie in der Fokusliste nach hinten; Später verschiebt sie aus Fokus nach Später. Fünf oder zehn Minuten oder eine eigene Zeit von fünf bis 120 Minuten in Fünferschritten wählen. Der Timer prüft deinen Fokus, er erledigt die Aufgabe nicht. Pause, Fortsetzen und Erledigt sind möglich. Android-Benachrichtigungen unterstützen den Hintergrundbetrieb.

Bearbeiten und Hilfe

Später-Eintrag antippen und bearbeiten, speichern, jetzt fokussieren oder nach Bestätigung verwerfen. Ein Foto lässt sich antippen und vergrößern. Das Haus führt zur Übersicht; Hilfe öffnet die Einführung. Sonne/Mond wechseln den Modus, die Flagge die Sprache. Das Widget öffnet die Erfassung.

Datensicherheit

Keine zentrale Sicherung. Deinstallieren oder App-Daten löschen entfernt Einträge und Fotos. Externe Kamera und Spracherkennung haben eigene Bedingungen. Nicht vorschnell deinstallieren; bei Problemen App-/Android-Version, Modell und Schritte per E-Mail senden, keine vertraulichen Inhalte. Notwendige Updates über Google Play installieren.

Luxemburg: Produkt und Hilfe

Ab Version 1.7: Google-Play-Zugangsprüfung

LOOPELIO richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Beim ersten Start ist eine erfolgreiche Online-Antwort von Google Play erforderlich. Je nach Alters-/Elternfreigabestatus und nach App-Updates können weitere Prüfungen nötig sein. Die folgenden Offlineangaben beziehen sich auf Gedanken, Aufgaben und Fotos, nicht auf diese Prüfung.

LOOPELIO hilft dir, Gedanken, Aufgaben und Erinnerungen festzuhalten und den nächsten Schritt auszuwählen. Erfasse einen Text, nutze die Spracherkennung deines Geräts oder ergänze ein Foto. Sortiere, was jetzt in deinen Fokus gehört und was du später angehst. Später-Einträge kannst du bearbeiten, fokussieren oder nach Bestätigung verwerfen. Im Fokus bleibt deine gewählte Aufgabe sichtbar. Ein Timer mit fünf, zehn oder einer eigenen Dauer von fünf bis 120 Minuten hilft dir, deinen Fokus zu überprüfen. Er erledigt Aufgaben nicht automatisch.

LOOPELIO ist ein Organisationswerkzeug, keine medizinische Diagnose- oder Behandlungsleistung. Es gibt keinen Teamkalender, keine Zusammenarbeit zwischen Konten und keine datierten Erinnerungen.

Voraussetzungen Kompatibles Android-Gerät mit Android 8 oder neuer. Kauf, Download und reguläre Updates erfolgen über Google Play. Texteingabe funktioniert ohne zusätzliche Kamera oder Spracherkennung. Für Foto und Diktat brauchst du einen geeigneten externen Dienst auf deinem Gerät; dessen Verfügbarkeit und Bedingungen gelten separat. Diktieren kann je nach Dienst eine Internetverbindung benötigen. Android kann für Timerbenachrichtigungen eine Berechtigung anfragen. Die Oberfläche und Hilfe sind unter anderem auf Deutsch, Französisch und Niederländisch verfügbar.

Deine Daten Einträge, Fotos und Einstellungen bleiben im geschützten App-Speicher auf deinem Gerät. Kein LOOPELIO-Konto, keine eigene Cloud, keine Werbung, keine Analyse-SDKs. Fotos werden verkleinert und ohne übernommene EXIF-/GPS-Metadaten gespeichert. Die von dir gewählte Kamera und Spracherkennung sowie Google Play verarbeiten Daten nach ihren eigenen Bedingungen. Websitebesuch und E-Mail-Support sind getrennte Vorgänge; die LOOPELIO-Datenschutzhinweise erläutern diese. Android-Cloud-Backups und automatischer App-Datentransfer sind deaktiviert. Beim Löschen der App-Daten oder Deinstallieren gehen die lokalen Inhalte verloren. Wir haben keine zentrale Sicherung und können verlorene Inhalte nicht wiederherstellen. Deinstalliere die App bei einem Problem daher nicht vorschnell.

Kauf und Preis Einmaliger Kauf über Google Play, kein Abonnement und keine In-App-Käufe in LOOPELIO. Maßgeblich ist der im Kaufdialog angezeigte Gesamtpreis. Google Play zeigt vor der Bestellung den für Luxemburg geltenden Gesamtpreis einschließlich anwendbarer Steuern. Es gibt keine laufenden LOOPELIO-Nutzungsgebühren. Für Internet-/Mobilfunkdienste können Kosten deines jeweiligen Anbieters entstehen. Die derzeit geprüften luxemburgischen Google-Play-Bedingungen nennen Google Commerce Limited als Vertragspartner für den Kauf der Inhalte. Zahlung, Bereitstellung, Kaufbestätigung und die hierfür maßgeblichen Bedingungen laufen über Google Play. Eine eigene LOOPELIO-Kasse oder ein zusätzlicher Direktkaufvertrag werden nicht durch diesen Informationstext eingeführt.

Gesetzliche Rechte und Aktualisierungen Für digitale Produkte bestehen gesetzliche Mängelrechte. Diese sowie erforderliche Funktions- und Sicherheitsaktualisierungen und anwendbare Widerrufs- und Erstattungsrechte werden durch den niedrigen Kaufpreis oder den Supportumfang nicht eingeschränkt. Die Dauer erforderlicher Aktualisierungen richtet sich nach den gesetzlichen Anforderungen; ein Einmalkauf bedeutet nicht, dass notwendige Updates entfallen. Neue Wunschfunktionen sind keine zugesagte Einzelleistung. Google Play kann dir beim Start der App ein verfügbares Update anbieten. Beachte Hinweise zu Installation und Folgen einer unterlassenen Installation. Ein Download allein beseitigt ein Widerrufsrecht nicht automatisch. Die konkreten Erklärungen und Rechte ergeben sich aus dem Kaufablauf, den anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen und deiner Kaufbestätigung. Beachte die Google-Play-Informationen zu Widerruf und Erstattung. Auch nach einer freiwilligen Erstattungsfrist können gesetzliche Rechte bestehen.

Anbieter und Hilfe Entwickler und Ansprechpartner für LOOPELIO ist Mathias Rayber, Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Deutschland. E-Mail: mathias.rayber@leitio.de. Telefonkontakt: +49 177 4606763, keine Supporthotline. LOOPELIO und LEITIO sind eigenständige Produkte. Gemeinsames Hosting bedeutet nicht, dass LEITIO-B2B-Bedingungen für LOOPELIO gelten.

Support per E-Mail für Bedienungsfragen und App-Fehler auf unterstützten Geräten. Bitte nenne App-Version, Android-Version, Gerätemodell und die Schritte zum Problem. Keine Passwörter, vertraulichen Gedanken oder unnötigen Gesundheitsdaten senden; persönliche Bildinhalte bitte schwärzen. Allgemeine Smartphone-Einrichtung, Hardware-Reparatur, Fernwartung und persönliche Produktivitätsberatung sind nicht enthalten. Kein Telefon-, Livechat- oder 24/7-Support und kein Anspruch auf individuelle Wunschfunktionen. Auch Kauf- und Erstattungsfragen kannst du uns mitteilen. Wir prüfen den passenden Abhilfeweg und weisen Beschwerden nicht pauschal an Google ab. Eine erste Antwort bedeutet nicht, dass der Fehler bereits behoben ist. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

Luxemburgische Verbraucherinformation

Bei einmaliger Bereitstellung bestehen gesetzliche Konformitätsrechte für bei Lieferung vorhandene Mängel, die binnen zwei Jahren auftreten. Das ist keine pauschale Ausschlussfrist für alle Ansprüche oder erforderlichen Updates. Notwendige Aktualisierungen einschließlich Sicherheitsupdates bleiben für den gesetzlich erwartbaren Zeitraum geschuldet. Bei Mängeln bestehen nach den gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf kostenfreie Abhilfe in angemessener Zeit ohne erhebliche Unannehmlichkeiten, Preisminderung oder Vertragsauflösung und Erstattung. Keine zusätzliche kommerzielle Garantie oder unbegrenzte Neufunktionen zugesagt.

Antwort auf bezahlte App-Anfragen binnen drei Arbeitstagen, keine Fehlerbehebungsgarantie innerhalb dieser Frist. Beschwerden inhaltlich prüfen und angemessene Folgeschritte mitteilen. Keine pauschale Abweisung wegen Hardware oder niedrigen Kaufpreises. Formelle Beschwerden auch über obige Postadresse und gewöhnliche deutsche Mobilnummer; Kosten nach Anbieter, kein eigener Aufschlag.

Eine freiwillige Teilnahme bei einer bestimmten Schlichtungsstelle ist nicht zugesagt. Bei einem eigenen ungelösten Streit erfolgt die gesetzlich erforderliche Information zur zuständigen Stelle und Teilnahmeentscheidung auf dauerhaftem Datenträger. Für grenzüberschreitende Käufe hilft das Europäische Verbraucherzentrum Luxemburg; es ist kein von uns bestellter Schlichter. Zugang zu Gerichten bleibt bestehen.

Luxemburg: Datenschutz

Ab Version 1.7: Google-Play-Zugangsprüfung

LOOPELIO richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Beim ersten Start ist eine erfolgreiche Online-Antwort von Google Play erforderlich. Je nach Alters-/Elternfreigabestatus und nach App-Updates können weitere Prüfungen nötig sein. Die folgenden Offlineangaben beziehen sich auf Gedanken, Aufgaben und Fotos, nicht auf diese Prüfung.

Gedanken, Aufgaben und Fotos bleiben lokal; ein eigenes LOOPELIO-Konto ist nicht nötig. Ab Version 1.7 prüft die App über Google Play den Zugangsstatus sowie, soweit bereitgestellt, Altersgruppe, Herkunftskategorie und Elternfreigabestatus ausschließlich zur Einhaltung anwendbarer Altersregeln, nicht für Werbung oder Profilbildung. Bei gesetzlicher Pflicht gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO; außerhalb des Pflichtbereichs ist freiwilliges Nichtteilen kein Ablehnungsgrund. Rohsignale werden nur im Arbeitsspeicher ausgewertet, nicht gespeichert oder an uns gesendet. Installationskennung und Freigabedatum werden nicht abgerufen. Gespeichert wird gegebenenfalls nur eine installations-/buildgebundene Offline-Zugangsbestätigung, nicht für betreute oder bloß selbstdeklarierte Altersangaben. Bei jedem erneuten Öffnen wird Play abgefragt; Updates können die Bestätigung ungültig machen. Ohne gültige Antwort/Bestätigung sind neue Eingaben und Fokus eingeschränkt; vorhandene Inhalte bleiben erhalten und exportierbar. Die erste Prüfung benötigt Internet; Google verarbeitet die Anfrage nach https://policies.google.com/privacy, ohne dabei Gedanken oder Fotos von LOOPELIO zu erhalten.

1. Verantwortlicher

Mathias Rayber (Google-Play-Entwicklername: „RYBR Labs“) Am Taubenfelde 11 30900 Wedemark Deutschland E-Mail: mathias.rayber@leitio.de Kontakttelefon: +49 177 4606763 (keine Supporthotline)

2. Grundsatz

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Android-App LOOPELIO (Paketname: de.loopelio.app). LOOPELIO wurde als datensparsame Offline-App entwickelt. Die App benötigt kein Benutzerkonto. Gedanken, Aufgaben und Fotos werden durch LOOPELIO nicht an den Anbieter oder an Dritte übermittelt. Die in LOOPELIO erfassten Gedanken und Aufgaben werden ausschließlich lokal auf dem Android-Gerät verarbeitet und gespeichert.

3. Lokal gespeicherte Daten

LOOPELIO speichert die vom Nutzer eingegebenen Gedanken, Aufgaben, Sortierentscheidungen und App-Einstellungen lokal auf dem Gerät. Die Verarbeitung dient ausschließlich dazu, die vom Nutzer gewünschten App-Funktionen bereitzustellen. Diese Daten verlassen durch LOOPELIO nicht das Gerät und werden weder an den Anbieter noch an Dritte übertragen.

Ab Version 1.6 können Nutzer freiwillig ein Foto zu einem Eintrag aufnehmen. Dafür öffnet LOOPELIO die installierte Kamera-App und gewährt ihr vorübergehend Zugriff auf eine einzelne temporäre Aufnahmedatei. LOOPELIO benötigt dafür keine eigene Kameraberechtigung und greift nicht auf die allgemeine Fotogalerie zu. Die weitere Verarbeitung durch die gewählte Kamera-App richtet sich nach deren Einstellungen und Datenschutzbestimmungen.

LOOPELIO verkleinert die Aufnahme und speichert eine neu geschriebene JPEG-Datei im geschützten App-Speicher. EXIF-Metadaten einschließlich eventuell vorhandener GPS-Koordinaten werden dabei nicht übernommen. Fotos und noch nicht abgeschlossene Eingabeentwürfe bleiben lokal; LOOPELIO lädt sie nicht hoch. Beim Entfernen eines Fotos beziehungsweise beim Erledigen oder Verwerfen des zugehörigen Eintrags werden nicht mehr benötigte Bilddateien bereinigt. Android-Cloud-Backups und die Übertragung der App-Daten auf ein anderes Gerät sind für LOOPELIO deaktiviert.

4. Spracheingabe

Die Spracheingabe ist freiwillig. Bei ihrer Nutzung öffnet LOOPELIO den auf dem Gerät eingerichteten Android-Spracherkennungsdienst. Abhängig vom gewählten Dienst und dessen Einstellungen können Sprachdaten durch dessen Anbieter verarbeitet und über das Internet übertragen werden. Diese Verarbeitung erfolgt außerhalb von LOOPELIO und richtet sich nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Spracherkennungsdienstes. LOOPELIO selbst fordert keine Mikrofonberechtigung an, zeichnet keine Audiodaten auf und speichert keine Sprachaufnahmen. Der vom Spracherkennungsdienst zurückgegebene Text wird wie eine manuelle Eingabe ausschließlich lokal gespeichert.

5. Berechtigungen und Hintergrunddienst

LOOPELIO verwendet einen vom Nutzer gestarteten Vordergrunddienst, damit ein gewählter Fokus-Timer auch bei gesperrtem Gerät oder im Hintergrund zuverlässig weiterläuft. Hierfür kann Android eine dauerhafte Benachrichtigung anzeigen und – abhängig von der Android-Version – um die Erlaubnis für Benachrichtigungen bitten. Die Funktion dient ausschließlich dem lokalen Timerbetrieb und übermittelt keine Daten.

Die App kann beim Start über Google Play prüfen, ob ein Update verfügbar ist, und dessen Installation anbieten. Prüfung und Download erfolgen über Google Play. LOOPELIO übermittelt dabei keine Gedanken, Aufgaben oder Fotos an den Anbieter.

6. Analyse, Werbung und Tracking

LOOPELIO enthält keine Werbung, keine Analyse-SDKs und keine Tracking-Technologien. Die App besitzt keine eigene Internetberechtigung.

7. Käufe über Google Play

Beim Erwerb und Download der App verarbeitet Google Play die für Kauf, Zahlung, Lizenzprüfung und Bereitstellung erforderlichen Daten in eigener Verantwortung. Die App erhält keinen Zugriff auf vollständige Karten- oder Bankzugangsdaten. Davon getrennt kann der Anbieter über die Google Play Console personenbezogene Bestelldaten für Support, Erstattungen, Abrechnung und gesetzliche Nachweise bearbeiten, soweit Google diese bereitstellt und der Anbieter sie hierfür tatsächlich benötigt. Dazu können Bestell-ID, Käufer-E-Mail-Adresse sowie Transaktions- und Erstattungsangaben gehören. Diese Verarbeitung bedeutet keinen Zugriff auf lokal gespeicherte Gedanken, Aufgaben oder Fotos. Je nach Fall gelten Art. 6 Abs. 1 Buchst. b oder c DSGVO; eine erforderliche Verarbeitung zur begründeten Anspruchsabwehr kann auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO beruhen. Es erfolgt keine automatische Verwendung dieser Angaben für Werbung. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Google.

8. Datensicherheit, Speicherdauer und Löschung

Da die App-Daten ausschließlich lokal gespeichert werden, bestimmt der Nutzer selbst über ihre Speicherdauer. Einzelne Einträge können innerhalb der App gelöscht werden. Sämtliche App-Daten lassen sich über die Android-Systemeinstellungen oder durch Deinstallation der App entfernen. LOOPELIO verwendet die von Android bereitgestellten geschützten App-Speicherbereiche. Eine zentrale Sicherung oder Wiederherstellung durch den Anbieter findet nicht statt.

9. Kontaktaufnahme

Bei einer E-Mail-Anfrage verarbeitet Mathias Rayber Absenderadresse, gegebenenfalls Name, Nachrichteninhalt und freiwillig übermittelte technische Nachweise, soweit zur Bearbeitung erforderlich. Bitte keine Passwörter, vertraulichen Gedankenbestände oder unnötigen Gesundheitsinformationen übermitteln; persönliche Bildinhalte bitte schwärzen. Zwecke sind die Beantwortung der Anfrage, Fehlerklärung und Bearbeitung von Reklamationen oder Rechtsansprüchen. Je nach Fall ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO (Vertrag/vorvertragliche Anfrage), Buchst. c (gesetzliche Pflicht) oder Buchst. f (begründetes Interesse an erforderlicher Fehlerklärung oder Anspruchsabwehr) maßgeblich.

Das Postfach wird bei STRATO geführt. STRATO GmbH wird für die beauftragte technische Bereitstellung des Postfachs als Auftragsverarbeiter eingesetzt. Die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung beschreibt grundsätzlich eine Verarbeitung in EU/EWR und Bedingungen für notwendige Drittlandübermittlungen. Eine ausschließliche Speicherung sämtlicher Daten in Deutschland wird nicht zugesichert. Einzelheiten: https://www.strato.de/agb/avv/.

Das Postfach wird direkt bei STRATO abgerufen. Für diesen Abruf wird keine zusätzliche Microsoft-Cloud-Synchronisierung eingesetzt.

Gewöhnliche Bedienungs- und Technikanfragen ohne gesetzliche Aufbewahrungs- oder weitergehende Nachweisfunktion werden spätestens 90 Tage nach Abschluss gelöscht. Entbehrliche technische Anhänge werden spätestens 30 Tage nach Klärung entfernt. Soweit einzelne Unterlagen gesetzlich aufzubewahren sind, werden nur die hierfür benötigten Informationen getrennt erhalten: Geschäftsbriefe grundsätzlich sechs Jahre, Buchungsbelege acht Jahre und Bücher beziehungsweise steuerlich erforderliche Aufzeichnungen grundsätzlich zehn Jahre, jeweils nach der einschlägigen Einordnung und Fristberechnung. Gesetzliche Verlängerungen bleiben vorbehalten. Bei einem konkreten Rechtsstreit können erforderliche Nachweise bis zum Abschluss und Ablauf einschlägiger Fristen gesperrt aufbewahrt werden; die weitere Erforderlichkeit wird regelmäßig überprüft. Es findet keine unbegrenzte Archivierung aller Supportnachrichten oder privater Bildinhalte statt.

Beim Besuch der Datenschutz-Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zugriffszeit, aufgerufene Ressource, HTTP-Status, Datenmenge, vom Browser übermittelte Browser-/Betriebssystem- und Referrerinformationen sowie sicherheitsrelevante Fehlermeldungen. Zwecke sind die Auslieferung der Seite, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; berechtigtes Interesse ist ein sicherer und stabiler Websitebetrieb. Hosting-Dienstleister ist IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Die Verbindung erfolgt über HTTPS/TLS. Nach den veröffentlichten Websitehinweisen werden eigene technische Sicherheits- und Protokolldaten regelmäßig spätestens nach zwölf Monaten gelöscht; kürzere technische Rotationsfristen bleiben unberührt. Ein konkreter Sicherheitsvorfall, gesetzliche Pflichten oder die Durchsetzung beziehungsweise Abwehr von Rechtsansprüchen können eine längere erforderliche Aufbewahrung begründen. Weitere Einzelheiten zum Websitebetrieb: https://www.leitio.de/datenschutz, insbesondere Abschnitte 4 und 5. Diese Hostingnutzung verbindet die LOOPELIO-App nicht mit LEITIO-Konten, LEITIO Assist oder anderen LEITIO-Anwendungsfunktionen.

10. Rechte betroffener Personen

Da LOOPELIO keine App-Daten an den Anbieter übermittelt, liegen dem Anbieter grundsätzlich keine durch die App erzeugten personenbezogenen Nutzerdaten vor, über die Auskunft erteilt oder die zentral gelöscht werden könnten. Soweit der Anbieter Daten im Rahmen einer Kontaktaufnahme oder Bestellbearbeitung verarbeitet, bestehen im gesetzlichen Umfang insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Datenschutzanfragen können an die oben genannte Kontaktadresse gerichtet werden.

Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Die weitere Verarbeitung richtet sich nach den gesetzlichen Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO. Für den Sitz des Verantwortlichen ist insbesondere der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen zuständig; das Beschwerderecht bei anderen zuständigen Aufsichtsbehörden bleibt unberührt. Es erfolgen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung und kein Profiling zu solchen Zwecken. Für die lokale App-Nutzung musst du dem Anbieter keine Einträge oder Fotos bereitstellen; für eine gewünschte Supportantwort sind die zur Kontaktaufnahme und Klärung erforderlichen Angaben nötig.

11. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen der App oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird unter der im Google-Play-Eintrag angegebenen Datenschutz-URL bereitgestellt.

Beschwerden sind nach Art. 77 DSGVO insbesondere bei der Aufsichtsbehörde am gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsort oder Ort des vermuteten Verstoßes möglich, in Luxemburg bei der Commission nationale pour la protection des données (CNPD). Die Zuständigkeit wird nicht auf den deutschen Anbietersitz beschränkt.

Freiwilliger Datei-Export

Unter „Hilfe“ kannst du „Daten exportieren“ wählen. Nach Bestätigung bestimmst du im Android-Dateidialog den Speicherort für eine ZIP-Datei. Sie enthält aktuelle Einträge, einen gespeicherten Entwurf, lesbare Texte, strukturierte JSON-Daten und verfügbare gespeicherte Fotos. Erledigte und verworfene Einträge sowie noch nicht abgeschlossene Kameraaufnahmen sind nicht enthalten. Fehlende Fotos werden kenntlich gemacht. Die App-Daten werden nicht verändert. Die Datei ist unverschlüsselt; bewahre sie sicher auf. Bei Auswahl eines Cloud-Speicherorts kann der von dir gewählte Dienst die Datei nach seinen Bedingungen verarbeiten. Kein automatischer Versand an uns und keine neue LOOPELIO-Cloud. Der Export ist keine automatische Sicherung und bietet keinen Import oder eine Wiederherstellung innerhalb der App.

Luxemburg: Anleitung

Ab Version 1.7: Google-Play-Zugangsprüfung

LOOPELIO richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Beim ersten Start ist eine erfolgreiche Online-Antwort von Google Play erforderlich. Je nach Alters-/Elternfreigabestatus und nach App-Updates können weitere Prüfungen nötig sein. Die folgenden Offlineangaben beziehen sich auf Gedanken, Aufgaben und Fotos, nicht auf diese Prüfung.

Erfassen und sortieren

Auf der Startseite Erfassen wählen. Tippen, diktieren oder ein Foto aufnehmen; ein Foto pro Eintrag, auch ohne Text. Beim Sortieren verschiebt Jetzt den Eintrag in den Fokus und öffnet ihn. Später speichert ihn für später, Behalten als Nachschlageeintrag.

Fokus und Timer

Die Aufgabe und ihr Foto bleiben sichtbar. Erledigt schließt sie ab. Nächster Fokus stellt sie in der Fokusliste nach hinten; Später verschiebt sie aus Fokus nach Später. Fünf oder zehn Minuten oder eine eigene Zeit von fünf bis 120 Minuten in Fünferschritten wählen. Der Timer prüft deinen Fokus, er erledigt die Aufgabe nicht. Pause, Fortsetzen und Erledigt sind möglich. Android-Benachrichtigungen unterstützen den Hintergrundbetrieb.

Bearbeiten und Hilfe

Später-Eintrag antippen und bearbeiten, speichern, jetzt fokussieren oder nach Bestätigung verwerfen. Ein Foto lässt sich antippen und vergrößern. Das Haus führt zur Übersicht; Hilfe öffnet die Einführung. Sonne/Mond wechseln den Modus, die Flagge die Sprache. Das Widget öffnet die Erfassung.

Datensicherheit

Keine zentrale Sicherung. Deinstallieren oder App-Daten löschen entfernt Einträge und Fotos. Externe Kamera und Spracherkennung haben eigene Bedingungen. Nicht vorschnell deinstallieren; bei Problemen App-/Android-Version, Modell und Schritte per E-Mail senden, keine vertraulichen Inhalte. Notwendige Updates über Google Play installieren.

Luxembourg : produit et assistance

Dès la version 1.7 : contrôle d’accès Google Play

LOOPELIO s’adresse aux personnes de 13 ans et plus. Le premier démarrage nécessite une réponse en ligne de Google Play. D’autres contrôles peuvent être nécessaires selon l’âge, l’accord parental ou après une mise à jour. Les mentions hors ligne concernent les pensées, tâches et photos, pas ce contrôle.

Éditeur et contact

Mathias Rayber, entrepreneur individuel établi en Allemagne. Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Allemagne. E-mail : mathias.rayber@leitio.de. Téléphone : +49 177 4606763 (contact, pas de permanence téléphonique d’assistance). LOOPELIO et LEITIO sont des produits distincts. Les conditions B2B de LEITIO ne s’appliquent pas à LOOPELIO du seul fait de l’hébergement commun.

Fonctions et compatibilité

LOOPELIO aide à noter des tâches, pensées et rappels par texte, dictée ou photo, puis à choisir ce qui mérite votre attention maintenant. Une photo par entrée, avec ou sans texte. Le tri propose « Maintenant », « Plus tard » et « Conserver ». Les entrées de « Pour plus tard » peuvent être modifiées, placées dans le focus ou supprimées après confirmation. Une tâche et sa photo restent visibles pendant le focus. Le minuteur propose cinq ou dix minutes, ou une durée de cinq à cent vingt minutes par tranches de cinq minutes. Il ne termine pas automatiquement la tâche.

Android 8 ou version ultérieure et appareil compatible. Achat et mises à jour via Google Play. La dictée et la photo nécessitent un service de reconnaissance vocale ou une application appareil photo compatible; leurs propres conditions s’appliquent. La dictée peut nécessiter Internet. La saisie au clavier reste disponible sans ces services. Android peut demander l’autorisation d’afficher des notifications du minuteur.

L’interface et l’aide sont disponibles en français. LOOPELIO n’est ni un agenda avec rappels datés, ni un outil collaboratif, ni un service médical de diagnostic ou de traitement.

Données et perte de contenu

Les entrées, photos et réglages restent dans le stockage privé sur votre appareil. Aucun compte LOOPELIO, aucune publicité et aucune synchronisation cloud propre. Les photos sont redimensionnées et enregistrées sans reprise des métadonnées EXIF/GPS. Les sauvegardes cloud Android et le transfert automatique des données de l’application sont désactivés. La désinstallation ou l’effacement des données supprime les contenus locaux; nous n’avons aucune sauvegarde centrale pour les restaurer. Ne désinstallez pas précipitamment l’application en cas de problème.

Achat et prix

Achat unique via Google Play, sans abonnement ni achat intégré dans LOOPELIO. Google Play affiche avant la commande le prix total applicable au Luxembourg, taxes applicables comprises. L’utilisation de LOOPELIO n’entraîne pas de redevance périodique propre. Les éventuels frais de connexion de votre opérateur restent séparés.

Les conditions luxembourgeoises de Google Play désignent Google Commerce Limited pour le contrat d’achat des contenus. Le paiement, la fourniture, la confirmation et les informations de rétractation et de remboursement sont pris en charge dans ce cadre. Nous ne proposons pas de paiement alternatif ou de vente directe dans LOOPELIO. Les droits impératifs du consommateur ne sont pas exclus; le seul téléchargement n’établit pas à lui seul une renonciation juridiquement valable. Consultez les informations et conditions luxembourgeoises de Google Play : https://play.google.com/intl/fr_lu/about/play-terms/index.html.

Garantie légale et mises à jour

Le contenu numérique bénéficie des droits légaux applicables en matière de conformité. Pour une fourniture ponctuelle, le professionnel responsable de la fourniture répond des défauts existant lors de celle-ci et apparaissant dans les deux ans. Cela ne limite pas le droit aux mises à jour nécessaires pendant la période à laquelle le consommateur peut légitimement s’attendre. La mise en conformité doit être gratuite, intervenir dans un délai raisonnable et sans inconvénient majeur. Une réduction de prix ou la résolution du contrat peut être disponible dans les conditions légales. Aucune garantie commerciale supplémentaire n’est promise par cette information.

Le prix bas ou l’absence d’abonnement ne supprime pas ces droits. Les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité, notamment de sécurité, sont distinctes des nouvelles fonctions facultatives. Les demandes d’assistance ou de remboursement peuvent nous être adressées; nous ne rejetons pas systématiquement toute réclamation vers Google. La procédure appropriée dépend de la demande et du contrat d’achat Google Play.

Assistance et réclamations

Assistance par e-mail pour l’utilisation de LOOPELIO et les anomalies sur les appareils compatibles. Indiquez version de l’application, version Android, modèle et étapes du problème. N’envoyez ni mot de passe, ni pensées confidentielles, ni données de santé inutiles; masquez les informations personnelles des images.

L’installation générale du téléphone, la réparation du matériel, la prise en main à distance et le coaching personnel ne sont pas inclus. Pas d’assistance téléphonique, par chat ou disponible24h/24. Nous répondons aux demandes d’assistance relatives à l’application payante dans les trois jours ouvrés; cela ne garantit pas la correction de tout problème dans ce délai. Les droits impératifs et délais légaux plus courts restent préservés.

En cas de difficulté, adressez-nous d’abord votre réclamation écrite. Pour un litige d’achat transfrontalier dans l’Union européenne, vous pouvez demander une aide gratuite au Centre européen des consommateurs de votre pays : https://www.cecluxembourg.lu/fr/. Ce centre est un service d’aide, pas un médiateur contractuellement désigné. Cette information n’impose pas de renoncer à un recours judiciaire, ne désigne pas fictivement un médiateur et ne restreint aucun droit applicable.

Confidentialité et guide

Consultez la politique de confidentialité et le guide français disponibles dans les sections françaises de cette page; les présentes informations concernent le Luxembourg. La photo et la dictée sont facultatives; Google Play, l’hébergement de cette page et le support par e-mail sont distincts du traitement local des entrées.

Luxembourg : confidentialité

Dès la version 1.7 : contrôle d’accès Google Play

LOOPELIO s’adresse aux personnes de 13 ans et plus. Le premier démarrage nécessite une réponse en ligne de Google Play. D’autres contrôles peuvent être nécessaires selon l’âge, l’accord parental ou après une mise à jour. Les mentions hors ligne concernent les pensées, tâches et photos, pas ce contrôle.

Pensées, tâches et photos restent locales, sans compte LOOPELIO distinct. Dès la version 1.7, Google Play fournit le statut d’accès et, si disponibles, la tranche d’âge, sa catégorie de source et le statut d’accord parental, uniquement pour respecter les règles d’âge applicables, sans publicité ni profilage. L’article 6, paragraphe 1, point c du RGPD s’applique en cas d’obligation légale ; hors contrôle obligatoire, refuser le partage facultatif n’empêche pas l’utilisation. Les signaux sont évalués en mémoire, sans conservation ni envoi au fournisseur. Identifiant d’installation et date d’accord ne sont pas demandés. Seule une confirmation d’accès hors ligne liée à l’installation/version peut être conservée, pas pour les âges supervisés ou simplement déclarés. Play est consulté au retour au premier plan ; une mise à jour peut invalider la confirmation. Sans réponse/confirmation valide, saisie et focus sont limités ; les contenus restent conservés et exportables. Premier contrôle avec Internet ; traitement Google : https://policies.google.com/privacy, sans transmission de pensées ou photos par LOOPELIO.

1. Responsable du traitement

Mathias Rayber (nom de développeur Google Play : RYBR Labs) Am Taubenfelde 11, 30900 Wedemark, Allemagne E-mail : mathias.rayber@leitio.de Téléphone de contact : +49 177 4606763 (pas de permanence téléphonique d’assistance).

2. Champ d’application et fonctionnement local

Cette politique concerne l’application Android LOOPELIO, identifiant de paquet de.loopelio.app. L’application ne nécessite aucun compte, ne dispose pas de sa propre autorisation d’accès à Internet et ne transmet pas vos pensées, tâches ou photos au fournisseur par ses propres fonctions. Les choix de tri, réglages, brouillons et données du minuteur restent dans l’espace de stockage protégé de l’application sur votre appareil.

LOOPELIO et LEITIO sont des produits distincts. L’utilisation du même hébergement pour cette page ne relie pas les données de LOOPELIO aux comptes, fonctions d’intelligence artificielle ou autres fonctions de LEITIO.

3. Photo facultative

LOOPELIO ouvre l’application appareil photo installée et lui accorde temporairement l’accès à un seul fichier de prise de vue. LOOPELIO ne demande pas sa propre autorisation d’accès à la caméra ni un accès général à votre galerie. Les traitements de l’application appareil photo dépendent de ses propres réglages et règles de confidentialité.

La photo est redimensionnée et enregistrée sous forme d’un nouveau fichier JPEG dans le stockage privé. Les métadonnées EXIF, notamment les coordonnées GPS éventuelles, ne sont pas reprises. Les photos et brouillons restent sur l’appareil. Les fichiers photo devenus inutiles sont nettoyés lorsque la photo est retirée ou que l’entrée associée est terminée ou supprimée.

4. Dictée facultative

La dictée ouvre le service de reconnaissance vocale configuré sur Android. Selon ce service et ses réglages, son fournisseur peut traiter des données vocales et les transmettre par Internet. Ces traitements sont soumis à la politique du service choisi. LOOPELIO ne demande pas d’autorisation d’accès au microphone, n’enregistre pas de son et ne conserve pas d’enregistrement vocal. Le texte renvoyé reste local, comme une saisie au clavier.

5. Minuteur, notifications et mises à jour

Un service de premier plan lancé à votre demande permet au minuteur de continuer en arrière-plan ou lorsque l’appareil est verrouillé. Android peut afficher une notification persistante et demander l’autorisation d’afficher des notifications. Cette fonction ne transmet pas vos entrées.

Au démarrage, LOOPELIO peut vérifier auprès de Google Play si une mise à jour est disponible et proposer son installation. Google Play effectue la vérification et le téléchargement. Aucune pensée, tâche ou photo n’est transmise au fournisseur de LOOPELIO à cette occasion.

6. Publicité, analyse et conservation locale

LOOPELIO ne contient ni publicité, ni SDK d’analyse, ni technologie de suivi. Les données personnelles ne sont pas vendues. Vous choisissez la durée de conservation de vos entrées et pouvez les supprimer dans l’application. L’effacement des données dans les réglages Android ou la désinstallation supprime les données locales. Les sauvegardes cloud Android et le transfert automatique des données de l’application vers un autre appareil sont désactivés. Le fournisseur n’a pas de sauvegarde centrale et ne peut pas restaurer vos contenus. Ne désinstallez pas précipitamment l’application pour résoudre un problème.

7. Google Play et données de commande

Google Play traite sous sa propre responsabilité les données nécessaires à l’achat, au paiement, aux licences et à la fourniture de l’application. L’application ne reçoit pas vos coordonnées bancaires complètes ni vos identifiants bancaires. Voir la politique de confidentialité de Google.

Séparément, le fournisseur peut consulter et traiter les données de commande rendues disponibles dans la Play Console, uniquement lorsque cela est nécessaire pour l’assistance, les remboursements, la comptabilité ou les justificatifs légaux. Il peut s’agir de l’identifiant de commande, de l’adresse e-mail de l’acheteur et des détails de transaction ou de remboursement. Cela ne permet pas d’accéder à vos pensées, tâches ou photos locales. Selon le cas, les bases juridiques sont l’article 6, paragraphe 1, point b ou c du RGPD, ou le point f pour la défense nécessaire d’un droit. Ces données ne sont pas réutilisées automatiquement à des fins publicitaires.

8. Assistance par e-mail et destinataires

Lors d’une demande, Mathias Rayber traite votre adresse e-mail, le nom éventuellement fourni, le message et les justificatifs techniques volontaires nécessaires. Les finalités sont la réponse, la recherche d’une anomalie et le traitement des réclamations ou droits. Selon le cas : article 6, paragraphe 1, point b du RGPD pour les échanges contractuels ou précontractuels, point c pour une obligation légale, point f pour l’intérêt légitime à résoudre un problème ou défendre un droit. N’envoyez ni mots de passe, ni collections de pensées confidentielles, ni informations de santé inutiles. Masquez les informations personnelles des images.

STRATO GmbH fournit la messagerie en tant que sous-traitant. La boîte est consultée directement auprès de STRATO, sans synchronisation supplémentaire avec Microsoft Cloud pour cet accès. L’accord de sous-traitance prévoit en principe le traitement dans l’Union européenne ou l’Espace économique européen et les conditions des transferts nécessaires vers des pays tiers. Il n’est pas promis que tout traitement est exclusivement effectué en Allemagne. Informations : https://www.strato.de/agb/avv/.

Les demandes ordinaires d’utilisation ou de dépannage sans autre obligation de conservation sont supprimées au plus tard 90 jours après leur clôture. Les pièces jointes techniques devenues inutiles sont supprimées au plus tard 30 jours après clarification. Seuls les documents nécessaires sont conservés séparément lorsqu’une obligation légale l’exige : correspondance commerciale en principe six ans, pièces comptables huit ans, livres et documents fiscaux concernés en principe dix ans, selon leur qualification, le calcul applicable et les prolongations légales. Les preuves nécessaires à un litige précis peuvent être conservées avec accès limité jusqu’à sa résolution et à l’expiration des délais pertinents, avec réexamen régulier. Tous les messages et images ne sont pas archivés indéfiniment.

9. Consultation du site et hébergement

La consultation de cette page entraîne le traitement des données de connexion nécessaires : adresse IP, date et heure, ressource demandée, statut HTTP, volume transféré, informations de navigateur, de système et de provenance transmises par le navigateur, ainsi que les erreurs de sécurité. Finalités : affichage de la page, diagnostic et protection contre les attaques. Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, intérêt légitime au fonctionnement sûr et stable du site.

Hébergeur : IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Allemagne. La connexion utilise HTTPS/TLS. D’après les informations publiées pour ce site, les journaux techniques et de sécurité sont normalement supprimés au plus tard après douze mois, sans exclure une rotation technique plus courte. Un incident précis, une obligation légale ou la défense nécessaire de droits peut justifier une conservation plus longue. Les sections 4 et 5 de https://www.leitio.de/datenschutz décrivent l’hébergement commun; les autres fonctions de l’application LEITIO ne sont pas des fonctions de LOOPELIO.

10. Vos droits

Dans les conditions légales, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement, la portabilité et exercer votre droit d’opposition. Lorsqu’un traitement repose sur un intérêt légitime, vous pouvez vous y opposer pour des raisons tenant à votre situation particulière, conformément à l’article 21 du RGPD. Contactez l’adresse e-mail indiquée au point 1. Le fournisseur ne reçoit pas vos données d’application locales et ne peut ni les supprimer à distance ni en fournir une copie centrale.

Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données, notamment la Commission nationale pour la protection des données (CNPD) au Luxembourg ou le Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen au lieu d’établissement du responsable. Le choix d’une autorité compétente reste régi par l’article 77 du RGPD.

Aucune décision exclusivement automatisée produisant des effets juridiques ou comparables, ni profilage à cette fin, n’est effectué. Vous n’avez pas à communiquer vos pensées ou photos au fournisseur pour utiliser l’application. Pour une réponse d’assistance, les coordonnées et informations nécessaires à la demande sont requises.

11. Modifications

Cette politique peut évoluer si les fonctions, les services utilisés ou les exigences légales changent. La version publiée à l’adresse de confidentialité indiquée sur Google Play est celle à consulter.

Export facultatif

Dans l’aide, choisissez « Exporter les données », puis confirmez et sélectionnez l’emplacement du fichier ZIP dans le sélecteur Android. Il contient les entrées actuelles, un brouillon enregistré, du texte lisible, des données JSON structurées et les photos enregistrées disponibles. Les entrées terminées ou supprimées et les prises de vue inachevées sont exclues ; les photos manquantes sont signalées. Les données de l’app restent inchangées. Le fichier n’est pas chiffré : conservez-le en sécurité. Si vous choisissez un emplacement cloud, le service choisi peut traiter le fichier selon ses propres conditions. Aucun envoi automatique à l’éditeur ni nouveau cloud LOOPELIO. Cet export n’est pas une sauvegarde automatique et ne permet pas d’importer ou de restaurer les données dans l’app.

Luxembourg : guide

Dès la version 1.7 : contrôle d’accès Google Play

LOOPELIO s’adresse aux personnes de 13 ans et plus. Le premier démarrage nécessite une réponse en ligne de Google Play. D’autres contrôles peuvent être nécessaires selon l’âge, l’accord parental ou après une mise à jour. Les mentions hors ligne concernent les pensées, tâches et photos, pas ce contrôle.

À quoi sert LOOPELIO ? LOOPELIO permet de noter des tâches, pensées et rappels, puis de choisir une seule chose sur laquelle se concentrer. Il n’est pas nécessaire de distinguer une tâche d’une pensée au moment de la noter.

Noter quelque chose Depuis l’accueil, choisissez « Noter quelque chose ». Saisissez votre texte, utilisez le microphone pour le dicter ou prenez une photo avec l’appareil photo. Une entrée peut contenir une photo avec ou sans texte. Un brouillon inachevé est conservé localement pour vous permettre de reprendre la saisie.

La dictée est fournie par le service de reconnaissance vocale de votre appareil. Il peut traiter la voix en ligne selon son fournisseur et ses réglages. Si ce service n’est pas disponible, vous pouvez toujours saisir du texte. Les photos sont prises avec l’application appareil photo installée. En cas d’annulation ou d’erreur, le texte précédent reste disponible.

Trier Une entrée est affichée à la fois. « Maintenant » place l’entrée dans le focus ; « Plus tard » la met de côté ; « Conserver » la garde comme référence. Les compteurs indiquent combien d’entrées se trouvent dans chaque catégorie.

Se concentrer Le focus affiche une tâche à la fois. Choisissez cinq ou dix minutes pour commencer, ou une durée personnalisée de cinq à cent vingt minutes. La durée personnalisée se règle par tranches de cinq minutes. Pendant le compte à rebours, la tâche et sa photo restent visibles. Le minuteur continue en arrière-plan ou lorsque l’appareil est verrouillé. Android peut demander votre autorisation pour afficher les notifications.

Le minuteur ne termine pas la tâche à votre place : il vous rappelle simplement de vérifier si vous êtes toujours sur votre tâche. « Terminé » termine l’entrée. « Focus suivant » la place à la fin du focus. « Plus tard » la remet de côté. Vous pouvez faire une pause ou recommencer une période de travail.

Modifier ou supprimer Dans « Pour plus tard », touchez une entrée pour modifier son texte ou sa photo. « Se concentrer » la place dans le focus. « Supprimer » la retire après une confirmation ; cela ne la marque pas comme terminée. Les images qui ne sont plus utilisées sont nettoyées lorsque leur entrée est terminée ou supprimée.

Se repérer La maison en haut à gauche ramène à l’accueil. « Aide » ouvre la présentation. La lune et le soleil permettent de choisir le mode sombre ou clair. Le drapeau ouvre le choix de langue : Français, Deutsch, English, Latviešu ou Italiano. Le widget Android permet de passer directement à la saisie.

Confidentialité et conservation Vos entrées, photos et réglages sont conservés sur cet appareil uniquement. LOOPELIO n’a pas de compte utilisateur, de publicité ni de synchronisation cloud. Les photos sont redimensionnées et enregistrées sans leurs métadonnées EXIF/GPS. LOOPELIO ne sauvegarde pas ses données via la sauvegarde cloud Android ou le transfert automatique vers un autre appareil. La désinstallation ou l’effacement des données de l’application supprime les données locales ; le fournisseur ne peut pas les restaurer. Lisez la politique de confidentialité pour les services externes de dictée, d’appareil photo, Google Play et le support par e-mail.

Mises à jour et assistance Google Play peut proposer une nouvelle version au démarrage de l’application. Une mise à jour facultative peut être reportée. Si elle échoue, réessayez depuis Google Play. Contact : mathias.rayber@leitio.de.

Compatibilité Android 8 ou version ultérieure. La photo et la dictée nécessitent une application ou un service compatible. LOOPELIO est un outil d’organisation, pas un traitement médical ; il ne remplace pas les conseils d’un professionnel de santé.